16.5.9464 16 MAYIS 940 IAN ABONE BEDELİ Türkiye Kenebi W00 Kr. Sene 2800 me * sAy 1690 “0 Ay 80 180 1 Ay 300 Milletlerarssı posta Itihadına dahil olmıyan memleketler için abone bedeli müddet sirasiyle 30, 16, 8 38 liradır. Abone bedeli peşindir Adres değiştirmek 28 kuruştur. Cevap için mektuplara 10 kuruşluk pul ilâvesi Yâzımdır. Pe GÜNÜN MESELELERİ Eski Mütekaitlerin Haklı Bir Dilekleri ün, altında bir çok adresler ve imzalar bulunan şu mektubu aldık; “— Bizler, eski mütekaitlerdeniz. Bunun ne demek olduğunu herkes gibi siz de bilirsiniz. Bizim bu acıklı âkıbete uğramaklığımız ancak, za. Man ve hâdisatın icabatındandır. Hükümetimizin maaşlarımıza yüz. de.yirmi beş nisbetinde bir zam yap mak lütfunda bulunacağını gazete- İerde okuyoruz. Fakat, bu zam ya. Pilsa dahi, biz, içinde bulunduğumuz Zaruretten tamamiyle kurtulamıya cağız. Madem ki bizim maaşlarımıza daha fazla zam yapılmasına imkân görülemiyor: Bari başka yollardan Yardım görelim! Meselâ nakil vasıtalarında, malül arkadaşlarımıza tatbik olunan asgari tarife bize de teşmil edilemez mi?,, Biz, eski mütekaltlerin şikâyet ve dileklerini bu sütunlarda, bundan €vvel de bir kaç defa mevzuubahs et- O zaman da söylediğimiz gi- Miştik. | bi, devlet, bu millete her şekilde hiz-| met etmiş olan o vatandaşlara hiç bir yardımı çok göremez. Fakat ma. , dünyanın şu vaziyeti yüzün. den katlanmak mecburiyetinde kal dığı külfet, eski mütekaitleri daha fazla terfih edebilmesine maddi im- kân bırakmamıştır, Zaten, yukarıda. ki mektubun ifadesinden, hükümetin bu milli ve meşru mazeretini müte- kaitlerimizin de Jâyıkiyle müdrik bulundukları anlaşılmaktadır. Bu. içindir ki, hükümetten, is'afı im. msız taleplerde bulunmaktan çe- kihmektedirler. Fakat, bu mektupla. rında istedikleri şeyin yerine geti. rilmesi mümkündür kanaatindeyiz. . Tramvaylarda İntizamsızlık Bi kaç gün evvel Sirkeciden Harbiyeye gidecektik, Üzeri de “Fatih — Harbiye, yazılı bir tramvaya bindik. Biletçiye yedi bu- $uk kuruş verdik, ve sonuna kadar Mein söyliyerek biletimizi al- Fakat tramvayımız Taksime ge Mnce, biletçi: “— Baylar... Tramvay buraya ka. dar?,, diyerek hepimizi indirmek İs- Bu vaziyet karşısında bittabi ln yolcular m ettiler. Fakat yan mi , tram. Vaydan İnmek, ve bir başka tramva- Ya yeniden para vererek, yerlerine Varmak mecburiyetinde kaldılar. Biletçiden bunun sebebini sordak: “— Öyle emir aldık!,, deyip kesti. Biz o akşam, içinde bulunduğumuz me fee luk olduğunu sanmıştık. Fakat o ak. #am, yolda bir bozukluk olmadığını Börmüş, kusurun arabada olduğu hükmünü vermiştik. Fakat dün ak. Yam, aynı hâdise tekerrür etti, Ve bu #efer biletçi: “— Efendim: Dedi, bu tramvay #ecikti de ondan!,, Biletçinin iddiasına göre, o, her a: “— Bu araba Taksime kadar gi- der!,, diye bağırmış. Bütün tram- © YAY halkı tarafından tekzip olunan ” Du iddin doğru olsa bile, yapılan ha- Yeket doğru değildir: 1 — Evvelâ, tramvaya binmeden Önce, tabelâda “Harbiye — Fatih. ; i okumuş (bulunmanın #ikiniyle, yolenlar, biletçinin sözle. Kai farketmiyebilirler. 2 — Sonra, biletçilerin bu şekilde Yağırmaları, medeni bir şehrin makil Yasıtalarına yakışan bir manzara “ğildir. Nk Bunun önüne geçmenin çaresi de he basittir: Görülen lüzum üzeri. ie e ATA laştırılan aral En Plikarını da değiştirivermek. bütün © karışıklıkların ortadan kalkma. Ça bol bol kâfidir. marn ran Yeni petrol mıntakasında tetkikler yapan bir muharririmiz, bu yazısında sondaj ameliyesinin nasıl başladığını, ve bundan sonra neler yapılacağını bütün nasıl müsbet netice alındığını etrafile izah ediyor: (RAMAN) Dağında Petrol Nasıl Bulundu? emleketin muhtelif yerle. * rinde sondajlar yapan ve petrol arayan Maden Tetkik ve Arama Enstitüsü bir yıl önce Ra. manda dağı üzerinde kamp kura. rak faaliyete geçmişti. Uzun yılların verdiği umumi ve nazari bilgi ve tecrübelerin netice. si jeolojik ve jebmetafizik nokta. nazarından petrol bulunmasına â- mil olan şartların mevcudiyeti an. laşılmış ve bu muntakada esaslı bir sondaj ameliyesi yapılamsı ciheti. ne gidilmişti. Daha evvel Dicle nehrinin ce. Bup mıntakalarında bir çok son. daj kampları kurulmuş, yapılan sondajlar neticesi, “tasavvur edil. dıği gibi, asfalt, petrol ve emsali. ne tesadüf edilmiş ise de bunlar is. tifadeye şayan görülmemişti. Çün. kü buralarda tahtelârz su nehirleri ve $u hücumları bu kabil madde. lerin, varsa bile, devamlı ve İsti. #adeli bir memba halinde kalması. na mâni idi. Halbuki Diclenin şi. malinde bulunan Raman dağının vaziyeti böyle değildi. Çünkü bu sanada yani Diyarbakır ile Siirt a. rasında Anbarçay, Kuruçay, Si- nançay, Batmançay, Garzançayı, Gezer çayı, Paşur çayı, Reşançay ve Butaş çayları gibi büyük sula. Ta bulunuşu ve sathiarzda akış. ları neticesi olarak tabtezzemin su cereyanlarının bulunmıyacağı ta. bil idi. İşte, bu düşünce sondajın bursda müsbet netice vereceğini göstermiş, ve elde edilen son mu- vaflakıyet te bunun ne kadar doğ- ru olduğunu isbat etmiştir. B ugün bir petrol mıntakası denilebilecek olan Maymo. ne Boğazile Raman dağı, vak. tile eşkiyanın yatak yerlerini teş. kil eden kuş uçmaz, kervan geç. mez 10 — 12 kilometre imtidadın. da korkunç bir boğaz idi. Cümhu. riyet hükümetinin asayiş üzerinde. ki titizliği ve muvaffakıyeti saye. sinde bugün diğer beldelerde oldu. ğu gibi burası da tek bir insanm bile gece ve gündüz emniyetle da- laşabileceği bir yer haline gelmiş. tir. Muymune boğazının en geniş ye, ri 400 — 500 metre ve en dar ye. ri de 4 metredir. Boğazın her iki tarafında çatı teşkil eden sağrılar “mevcuttur, Dördüncü zamana ait olup An. tikilinallerin teşekkülünden sonra Batman suyunun Maymune Boğazından akarak Dicleye birleş. tiği kuvvetli ihtimaller dahilinde mütalâa edilmektedir. Bunu isbat eden emareler mevcuttur. İloh o- vasından geçen şimendifer demir. yolunun alimantasyon kuyusunun halriyatında 10 metreden sonraki kısımlarda kum ve grampenin çı. kışı ve yine demiryolunda istimal edilen temiz ocak kumlarının bu. lunuşu bu ihtimalleri tekit etmek. tedir. 'Tabiatin kendiliğinden antik'li. naller . bendler vücude getirmesi; 15; 20, 25 derecelik meyillerin ta. kip edişi, siyah ve sincabi renkte şist tabakalarının ve taşların bu. lanması, şist tabakalarını teşkil e. den taşların bir hareketiarz netice. sinde zamanında kaymasile cüzü fertlerinin petrol meşbuile ayrıl. masi, meşbuiyetin fazlalığı doluyı. sile hareketle cüzü ferilerindeş petrolün ayrılabilmesi, ayrılabilen petrolün küllenebilmesi, küllenme hüdisesinin tabibatle bir münhani. tik, muhaddeplik sathın oluşu, tah. telârz çatlakların bulunmaması ve akıp gitmemesi! Sist taşlartnın cü. zü fertlerinin iri veya ufak şekilde bulunuşu, meşbu cüzü fertlerin ve, rim kabiliyeti gibi bir çok şartların bulunması da arazi üzerinde jeolo- jik âraştırmalar ile belli olan şart. ardır. Diğer şartlar ise bittecrübe sondaj ameliyelerilâ meydana çi. karılan şartlardır. şte bir yıl önce bu boğazda kamp kuran enstitü men- supları kendilerine portatif evler yapmışlar, taştan ve kerpiçten de üç amele binası, bir atölye, bir son. daj oda ve kulesi, motör dairesi, üç istim kazanı, ikisi daima işle. mekte olan ve biri yedek elektrik va mam Ta Beam FTA Memi çarram Gösre ,vü ... Göl remin vamirtk ERİ GÖSTEMİN 1 numara lie gösterilen büyük siyah 0 sonam cöğrümim 91 1002 en SONDAP UY v4 ite #irRo grkan KUYU İEMDAİ edu mUN YER irice MAZIMLA MOrĞ? kta ilk petrolün çıktığı sondaj kuyusu olup 104108 metre derinliğindedir. 1 numaran siyah nokt ise henüz sondajına başlan- mamış ikinci kuyu yerini göstermektedir. 3 numaralı siyah nokta üçüncü sondaj olacak yeri göstermektedir. motörü dalresi ve deposu , çinko ve slüminyum kaplamadan büyük bir su deposu, duş yerleri gibi bü. tün fenni ve modörn hususları ha, İz bir teşkilât kurmuşlar ve dura. dan behemehal müsbet netice ala. caklarına emin olarak işe koyul. muşlardır. Burada şef, memur, ustabaşı ve amele olarak 30 kişi çalışmaktadır. Sondaj ameliyesi 8 — 16, 16 — 24. 24 — B olmak üzere her gün yev. miye üç posta çalışmak şartile bü. tün bir yıl devam etmiştir. Birinci porta: Ustabaşı Mister Makâlp, musvinleri Zekeriya Kantat, Hamdi EZ rol, İki tane de musvin yardımcıları mali, Muhittin, İkinci posta: Ustabaşı Mister Çorç, #uavini Salin Balbealı, Yurut Ceylân, Necmi Kartuç, Veysel Bilgin. Üçüncü posta: Ustabaşı Mister Oser- şan, muavinleri Şahmuz Bilge, Türko Öztürk, Süleyman'dır. Üç atesi, üc mu- avin, bir pompacı, elektrikçiden ibaref- tir. e B" suretle çalışan ekiplerden 8 — 16 postasi, her gün ol. duğu gibi, 20,4.940 cumartesi günü de sondaj smeliyesine başlıyor. 1040 metre derinliğinde açılmış, beş kadem yani 1,85 metreye ka. dar ee ime ve taşları parçalamıya mahsus makabı kanül zaman çürük yumurta kokusu gelmiye başlayınca nümune muayene edi. liyor. Emârenin başlangıcı peyda olmuş oluyor, bu sefer ikinci bir makap salıyorlar. Bu esnada kamp- ta cakşan memurlar arasında bir hissikablelvukur neticesi garip bir heyecan peyda oluyor ve bir çok memurlarla ameliye sahasına geli. yorlar. (Ekip sondaja devam edi. yor, Makap boşa gidiyor ve müte. addit tecrübelere rağmen makabın boşta durması şüpheleri arttırıyor, sevinci çoğaltıyor.. 1041.98 metre. den makap 20 dakikada çekiliyor. Bu sırada saat tam İİ olmuştu ve makap simsiyah, berrsk zeytinyağ kıvamında petrole bulanmış ola. rak çıkmıştı. Yedi yıldanberi yurdun 'dört bir kö- şesinde sondajla uğraşan bu ekip, ilk defa müsbet bir netice ile karşılaşınca hepsi de sevinclerinden âdeta çıldıracak hala gelmişlerdi. Ustabaşı bir put gibi dimdik olmuş, sevincinden aptala dön- müş, sedece: * Vay vap” diye bağırıyor. Zekeriya bağırarak makineyi stop edi- yor. Hamdi, halatı atıyor, makap yerine asılıyor. Zekeriya o esnada etile makap- taki, petrolden bir parça alarak yazıha- meye koşuyor. Muhasebeci Sadri Duy- sak dektiloda yazı yazarken! “Yüzüne siyah altını sürüyorum” diye bağırıyor ve sürüyor.Sadri bayalı yüzile Zekeriyayı kucaklıyor. Kule yerine gidiyorlar. Us- talar, ömeleler birbirine karışmış, yecanlı, birbirlerile kucaklaşıyorlar, &- püşüyorlar, ve birbirlerinin suratlarına petrol sürüyorlar, Kamp yerine 8 kilo- metre mesafede Dicle kenarında bulu- nan kamp şefi Sabire ve ambar memu- Tuna Zekeriya usta haber o gölürüyor. “Beyim tebrik ederim, Karadeniz” di- yor. Kamp şefi: “Evet, Karndeniz, Ka- radenizl,” diye tempo tutuyor, ambar “ memuru Ali heyecanından bayılıyor, hes men petrol direktörü Cevada telgraflar çekiliyor, senlikler yapılıyor. Saat 1130, Ankara vaziyetten haberdar edilmiş, kamptaki me. murlar da ilk müsbet neticenin verdiği delice neşe ve sevinç çılgın. lığı içinde öğle yemeğine koşuyor. lar ve ilk defa bütün ekipler, âmir ve memurları da beraber olarak, hayatlarının en zevkli yemeğini yemek için hep bir arada sofrsya oturuyorlar. © gün pürmeşe geçiyor, fakat elde edilen neticenin bütün milleti inkisara uğretmıyacak kati sufha. ya dökülmesi için hiç olmazsa duha giti ay çalışmak lâzım Onun için hemen ertesi gün ayni hızla, taka daha büyük bir neşe ve şevk için de tekrar faaliyete koyuluyorlar. Cünkü esas membaa kavusmak i. cin daha bir çok ameliyelere lü. züm vardı. İlk sondaj mıntakasında petrol, 24 saat. zarfında 30. 40 metre yükselmiştir. Üç gün sonra 900 metreye kadar kuyu dolmuştur. 5 gün sonra 950 metreye yükselmiş» tir. Sondaj kuyusunun ağzı bu- susi tapa fle örtülmüş ve fışkırma. Sina mönü olunmuştur. Henüz sim. diye kadar fışkırmamış ise de bu ihtimal kuvvetlidir. Bir numaralı sondaj kuyusu içerisindeki. petrol tamamen temizlenecek ve tazyikli hava ile çimento harcı sevkederek. ler ve kuyunun dibinde hüsule ge. len hevelânla yeri hususi. mayiat. ta karıştırarak zemin tabakasının heyslânna ntâni olunacak ve 2€- minin eczai ferdiyesi arasına sev. kedilen mayiatla kütle haline ge. firilecektir. Bu ameliye yapıldıktan sonra asgari yedi gün çimentonün ve İçerisine konacak maviin tasal. Tübu beklenecek ve ondân sonra, ayni kuyuda sondaja devam edile. tek petrol gölünün üzerindeki ha. fif kalker tabakasını deleöeklerdir. Bu tabaka delindikten sonra eshs membâa kavuşmak imkânı olacak. tur. Simdiki yükselen 950 metre petrolün sızıntı ihtimali olduğu da akla varittir. Bu sebepten sondajı hafifemek icap etmektedir ve bu sondaj ameliyesi tamamile muvaf. fakıyetle neticelendiği takdirde petrolün mebuzliyeti hakkında sü. hih malümat vermiş olacaktır. Mevcut birinci kuyu hali hazır. İs yevmiye 10 ton verebilecek bir kabiliyettedir. Safiyeti boldur.'ke. safeti 0.900 dür. Yani sudan hafif. tir. içerisinde bol miktarda ben. zin mevcuttur, Çıkarılan petrol ma Yilne kibrit yakılarak yaklaştını. dığı takdirde karşıdan ateş slraak. tadir. 8 kilometreden ve 270 metre tefadül irtifaa 2.5 inçlik boru ile su sevkeden pompa motöründe çikan petrol mayli kullanılış ve tasfiye , edilmeden kullanma randımanım İktisap etmiştir. Yani tasfiye ama. liyesi görmeden kullanabilecek k; biliyettedir ve şimdiden itibaren kullanmağa başlamışlardır ve bun- dan sonra açılacak sondaj ameli. yelerinde kullanılacak istim kazan. larında çıkan petrol kullanılmak şartile tonu 50 liraya mal olan ma. (Devamı 7 incide) Amerika Bugün Ne Düşünüyor? an: Robert Waithman “NEWS CHRONİCLE ,, İN NEVYORK MUHABİRİ merikahlar bugünkü O hârbi total (top yekün) harbi oldu. ğunu anlıyorlar ve gazetelerin neş- riyatı da bunu ifade ediyor, Geçen Büyük Harbin ilk günlerinde oldu. #u gibi her taraf umumi heyecan içinde. Gazeteci arkadaşlarımdan bi. ri telefonla anlatıyor: — Cümhurreisi sabaha kadar uyu: ile görüşüyor. Ayan âzasından biri: —Biz bu işe | karışmamalıyız. Çünkü bu harp bizim harbimiz de, gi! Diyor. i Ve hir başkası mukabele ediyor: — Avrupayı çiğnerlerse, sonra bu. raya göz dikerler. Teslihatımızı ta. mamlâmıya bakmalıyız! Hitlerin istilâsımı takbih edenler, sayısız. Herkes vaziyeti muhakeme ediyor, vaziyet hakkında aklına ge. leni söylüyor. Amerika halkı, ya- ni şehirlerin çalışan halkı ile ev ka- dınları, çiftçiler, esnaflar, vesaireye gelince bunlar okuyor, di huşuyor ve melicenin me olacağını dar İngiliz. Acaba İn. gilizler, Amerikalıların harbe girip girmiyeceğini mi düşünüyorlar? Şayet bu düşünceden maksat, A. merikanın Almanyaya harp ilân & derek Avrupaya seferi bir kuvvet göndermesi, yahut deniz kuvvetlerini ve hava kuvvetlerini göndermesi ise eh muhtemel cevap, “hayır!,. dır. Maksat Almanyanın mağlüp ol- ması İçin Amerikanın yardım etmesi isâ.cevap “evet,, tir. Çünkü bu harp “Top yekün harp., tir ve Amerika da bu totale dahildir, Fakat acaba İn; düşünüyorlar m Avrupadan bieret eden ve Ameri. didişen muhacirlerin. hedefi, bu ve. ni kıtada sulh içinde yaşamaktır, İn. gilirler bunu hatırlıyorlar mı? İngi. fzler, Amerikahların kendilerini Avrupa harplerinden sıyırmak ve w- İzaklastırmak için mütemadiyen uğ. rastıklarını ve butğünkü siyasetleri. © İĞNELİ Eski zaman çocuklarının en bi. yük korkusu iğneli fıçı olduğunu büyük annelerinizden elbette duy. muşsunuzdur. O zamanlarda, so. kakta oynıyan çocukları anneleri, babaları hiç © sevmediklerinden, çocuk sokağa çıkmasın diye “se. kaktan Yahudi geçer, seni çalar, götürür, iğneli fıçıya kor, diye korkuturlardı. Ne yese ne de daha eski za. manlarda bizim Yahudi i- lerimizin çocukları yk koymadıkları şüphesizdir. Öyle ol. duğu halde, çocukları böyle kor. kutmak usulü nereden çıkmıştı? Bir çocuğu korkutmak icin, en bas umacı olarak, türlü türlü vasıtalar varken iğneli ficı tasavvur etmek. te ne münasebet? Bu iğneli fıçı efsanesi, pek eski zamanlarda çocuk kanının ilâç ©- larak kullanılmasından çıkımıs ol. sa gerektir. Bu ilâç en zi sar'a hastalığına karsı kullanılırdı; Bu. nu eski Romalıların meshur tabiat âlimi Plinde kitabında söyler *ahlar bir çocuğun vöcudüne delik acıp oradan kan emerlerse..... Çocuk kam bir de bevaz tenli vücutların yüzlerinde cıkan elle. re karşı bas ilâç olarak tanınmış tı... Bundan baska göğüs veremine tutulanlar da çoruk kanımı kana kana İçerlerse hastalıktan derhal kurtulurlar. diye rivayet edilirdi. İsrafil oğullarmın > arasında gö. | Büs veremi hastalığı, baska ırklara nisbetle az olduğu İstatistiklerle sabit İse de, onların arasında sar'a hastalığı çokca olduğunu kitanlar yazar. İsrail kızlarının güzelleri a. rasında da kırmızı saclı, sit gibi beyaz tenli, faka vüzleri çilli alan. ların cokca bulunduğunu, güzele mamış. Hâlâ da Hull, Welles vesaire müttefiklerini mağı İmalini kabul ederek kendi de: İar mı? Şayet İngi laştıkları meselelerin hakkında gele miyorlarsa Amerikalıların buna kı $ı yapacakları şey sempati tan ibarettir. - Fakat Amerikalıları bu harbin İç ne alan bir taraf ta yardır. ? Çünkü O Amerika, ya Almanya p etmesi ihti sisini her tecavüze: karşı müdafaa için hazırlanacak, yahut bu gibi lar kârşismda infirat siyaseti ne imkân bulunmadığını anlış kendini sigortalıyacaktır. . ig ister Roosevelt ile birinci ihtimali aylarca reddettiler. Fakat Amerika h Yirmi senedir infirad siyasetinin siri altında idi. Ve dünyayı tı den tehlikenin farkında değildi. Mis ter Roosevelt ise halkın bilmediğin biliyor, Ve onun da vaziyeti kar masını bekliyordu. 3 Bugünkü harp total harp tu için Amerika da onün içindedir. Ve Amerika bu harbin içinde olmu mecburiyetindedir. Cünkü dam kalamaz. * Bu senenin Sonteşrininde hurreisliği için savaş başlıyacak, fa kat Amerika fırkalarından biri de halka vaziyeti apaçık söylemiye ce saret edemiyor ve “Harp Partisi, ye tanınmaktan korkuyor. : Onun için Amerika, siyaset mından karanlık içindedir. K Müttefiklerin o Norveçte mağlübi yete uğramalarındanberi Amerikalı, lar hakiki vaziyeti keşif için uğı makta ve günden gine keşifler ilerletmektedirler. Ancak seçim 84 yaşında Amerikalılar, Cümhurre hin müttefiklere en Yeni tip ta) leri niçin sattığını, Amerikanın Ro. ma Sefiri M. /Filips) i niçin Tini ile görüşmeğe “memur ettiği harbi kısaltmak için niçin uğraştı nı anlıyacaklardır. i Amerikalıların en sonunda vari 3 KMAN“HEKİMİN ÖĞÜTLERİ cakları haki belki de hoş olmışa cak, Fakat hakikat anlaşılmış caktır, 7 pIçı. bakmayı sefenlerin hepsi bilir. Şu — Acaba, diyeceksiniz, bizi sevgili hemşerilerimizin eski ced. leri, sar'alı hastalarını iyi güzel kızlarının çillerini yok için çocuk kanı kullanmayı lerdi de... Hayır, ondan değil... Böyle dür şünmek hemşerilerimizin ecd: karşı bir iftira olür. Çocuk anl, sar'a hastalığına, göğüs « mine, yüzdeki çillere ilâç kullananlar es. ki zamanda daha ziyade Hi yanlar arasında bulunurdu. Hat On İkinci Asırda Almanlar a katolik oldukları zamanda orı Ruppertsberg Manastırının rahil si —çocuklara acıdığı ve kı sevmediği İçin— nikris ? karşı, güzel bir kadının Papalık makamının bu çirkin karsı müdahale etmiye mecbur ol. duğu arada sırada —fakat hep es ki zamanda— çıkarmış olduğu ©. mirlerle de sabittir. ş Fakat, aksiliğe bakınız ki Çı cuk kanından ilâeca en ziyade panyada rağbet edilirdi. Bu nsır hile, 1911 ve 1912 yıllarında İspan.. yada iki kişinin, göğüs veremine tutulmuş hastalara kanlarını içir. mek üzere gizlice iki çocuk çı larını gazeteler Yazmıslardı.. ğ İğneli fıçı efsanesinin nereden çıktığını şimdi tabii anlamışsınız. dir. Yahu hemşerilerimiz İspan: dan çıkıp bizim yurdumuza dikleri vakit, kendilerini İsti ven toprakların dilini bir türlü wi. nutamadıklarından burada m. İspanvolea söylediklerini duva yerli halk kendilerini , eski zaman İspanyolları zannetmili olacaklar... >