28 Mart 1942 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 3

you yazının melinleri Adadou Alansı bültenlerinden #kmmeştır) Telhis eden: A. ŞEKİB Londradan bildirikliğine göre, Bulgar Kralı Boris, Hitlerin v mumi karargüğuna yaptığı ziya- retten sonra Sofyaya dönmek Üm zere yola çıkmıştır. Berlinde tah. min edildiğine göre, Kral Boris, ilk defa olarak Alman istekleri ö- nünde boyun eğmiş ve Sovyetler Birliği Üe münasebetlerini kes. mek üzeredir. Bulgaristanda Rus. ya aleyhinde büyük inatlarla nü mayişler bezırlanmıştır. — Rus cephesinde harbetmek üzere gö nüllü toplanmas, için de geniş bir propaganda başlamıştır. ROMANYADA VE BULGARİS. TANDA Bemden yazılıyor: Romanyada ve Bulgarislanda tevkifler yapık eniğtir, Bulgaristanda — tanınmış 20 siyaset adamı suikast ve iha. net suçlarından — tevkif edilmiş. lerdir, Bunlar arasında bir eski dahiliye nazırı, albay Kolef - ve General Zaimof da vardır. Ro> manyada 95 siyaset adamı tevkif edilmiştir. Bunların ararında es. ki propaganda nazırı Ticianu var dar. Ayni zamanda General Anta. nesconün 1921 sınıfimi da — silâh altına çağırdığı kat'i olarak bil- girilmektedir . VİŞİ . AMERİKA MÜNASFEBETLERİ Vaşington 27 (AA.)— Vişi ta. rafımdan verilen teminat ürerine Birleşik Amerika Fransız şimel Afrikasınl yiyecek ve sair eşya ve malzemenin tekrar gönderil- | mesine karar verilmiştir. Vişi ta. rafından verilen temdnatın Meda. ve lîansrı filosuna aik zemesi göndermemeyi taahhüt ettiğini bildinilmektedir. İTALYADA İKTISADİ BUHRAN MI? Ramadan bildiriliyor: Musolini İ- talyan halk bankaları idare mec- lisi veisini kabul etmiş ve demeç. te bulunarak demiştir ki: Ftatla. zin devamdı sürette ve pekülâsyon öyle birbirini doğuran iki âmiklir ki bunun sonu buh- randır. Rejim bunun önüne geçe melidir. Milleti pahâlılıktan kur. tanmak ve uçuruma giden bu yol. da bir metre dala ilerlememek bahis mevzuudur, HİNDİSTAN MESELESİ Bern biklirikliğine göre Sir Kripsin Hindstana götümlüğü an. Taşma piömi şu $ noktada hulâsa Seyredenleri gi A R K Sinemasında LENİ MARENBACH-Hans Söhner ve Kate DORSH 'in müştereken temsil ettikleri GÖNÜLLER ALDANIR ( Fransızca sözlü ) Senenin en heyecanlı dramı, en hlssi aile faclam uşlarına garketmekte ve istisnasiz berkesin takdirlerine tesehar olmaktadır. Bugün saat 1 de tenzilâtli matine. Bulgaristan Sovyetlerle münasebatını kesmek ü- zere — Romanyada ve Bulgaristanda — tevkil- ler — Vişi - Amerika | münasebetleri — İtalya- da iktısadi buhran mı? — Hindistan — me: Doğu cephesinde — yeni muharebeler — Libya- da askeri durum — U- zak Doğuda yeni hare- etler. edlebilir: 1— Hindistan mihvere karşı İngiltere ve müttefikleri ile be. raber müscadeleye devam edecek, 2— İngiltere, Hindistana hür. riyet ve İsliklâl vermeyi hedef tutan meşruti bir Statö bahçe- decek, 3— Harpten sonza Hindistanda bir müessisler meclisi toplantısı. na müsaade edilecek, 4— Niyabet icra kamitesinin bütün azalıkları derhal! Hintliler tarafından işgal edilecek, bu aza. lara hariciye, maliye ve müdafaa işleri tevdi olunacak, S— Mahdut bir harp kabinesi teşkil odilecek, bu kabineye eya- let murahbasları iştirak edecek. DOĞU CEPHESİNDE YENİ MUHAREBELER Almanlara göre, Kırımida, Ta- yanragda, merkez ve şimal kesim lerinde Sövyet taarrudarı ağız kayıplara uğratılarak karılmıştır. Ruslara göre, Kalinin cephesin- de 11 bin Alman öldürü Stakholm, Stararussa istikame, tinde kütle halinde hücuma ge. çen Kızılırdunun şehrin şimal | kapılarına dayandığın: bildirmiş- tir, LİBYADA ASKERİ DURUM Libyada büyük bir değişiklik yoktur, Alman teyyareleni Mal | ta adasına büyük bir taarruzda bulunmuşlardır. Almanlara göre bir kruvazörle 5. büyük tcaret vapuruna bornbalar isabet ettiril. miştir. UZAK DOĞUDA YENİ HAREKETLER Japonlara göre, yeni bir deği- şikEk yoktur. Müttefikler şunları bildiriyor: Birmanyada Japonlar 'Tungo şehrini sanmışlar, — fakat Çih müdüfanenın derin hatların, delmeğe muvaffak olamamışlar. dı; fakat son gelen haberlerile bu gehrin düştüğü bildirilmektedir. Pasifikde Japonlar Santa-Giruz ile Ticopta adalarıma asker çıklar mışlardır, Tücopla adası cenup de. nizlerinde şimdi en ileri Japon Misstinü teşkil etmektedir, Pili. pinlerde Japon tayyareleri Coz- Tegikloreye yedi kere taatrur et. mişterdir. BUGÜN s A R AY Sinemasında «la lıı.ıııııı unutulmaz yaratıcısı 16 yaşında Donjuan MİCKEY ROONEY CECİLİA PARKER ve LEWİS STONE e beraber emsalsiz bir tarzda yarattıkları ANDİ HARDİ KELEBEK eğlencelk vşk macerasını mutlaka görünüz, Bugün saat 1 de tenzilâdlı matin; ' Türkiye Kızılay Üemiyeti Menfaatino BERLİN FİLARMONİK ORKESTRASI Profesör Hans Von Benda'nın idaresinde İstanbulda yalnız İKİ KONSER verecektir Konserler: 81 Mart 942 Salı günü akşamı saat 21 de 1 Nisan 942 Çarşamba günü saat 17 de ŞEHİR TİYATROSU KOMEDİ KISMI (FRANSIZ VERİLECEKTİR, TİYATROSU)Ynda Biletler: Şehir Tiyatrosu gişelerinde satılmaktadır. Riyodaki At man Casus Şefi-tutuldu! Gizli Nazi radyo mer- kezleri keşfedildi Buenos - Aires 28 (AA)— Rio, Sacpalo ve Santosda nazi radyo merkezleri keşfedildiği penşembe günü Buenos - Alresde ilân eâil. diklen sonra, polis cuma akşamı bir tebliğ neşretmiştir. Bu tebliğ de, yanında 30 bin dblar ve gizli telimat ile geçen nisan ayında Rio'ya gelen Estonyalı Alman te- beasından — Nils " Cözüstiensenin casusluk şebekesi şefi ollluğu if. şa edilmektedir. Bu adum Brezik yadakine benzer bir casımluk şe. bekesini Nevyorista — teşkil için mart ayında kendisine $0 bin de- lar gönderilmesini bekemekşe Idi. —— — İngiliz Kralı Bu akşam bir nutuk söyliyecek Londra, 28 (AA.) — BBC: İngiliz Kralı Jorj bu akşam saat 22 de radyoda bir nutuk söyliye- Bir İngiliz harp filosu Amerika cenubunda.. Saygon, 28 (A.A.) — Hind kıy- larını ve Kap'dan geçen deniz yo- Tunu müdalaa için halen, iki zırhe h, iki tayyare gemisi, birçok hafif kruvazörler ve birliklerden mü- rekkep bir İngiliz filesunun A- ınu-i!.ı lullıı bıııılı.ııbul italyanların düşür- düğü tayyareler ' Berlin 28 (AA.)— Rur ha zasına yapılan İngiliz bava taar. ruzunda 18 ve Bingazi de bir İn- gıı;mn hava küvvetleri hanbin başındanberi 2000 düşmen tayya. resi düşümmüş ve 3000 tayyareyi hasara uğratmışlardır. Üniversite talebesi (Para) da Şehir Tiyatresu buglün saat üç buçukta, (Para) piyesini Üniver- site talebesine meccani bir matine halinde gösterecektir. Bu müna- sebetle Üniversitenin — muhtelif şubelerine mensup 800 yüksek fahsil genci davet edilmiştir. Mevsimin sona ermesi dolayı- sile önümüzdeki salı günü son temsili verilecek (Pura), bus görülmemiş bir muvaffakiyet ka- Zanmış, termsilin devam ettiği beş hafta zarfında tok kişilik boş yer | kalmamış ve hemen her akşam yüzlerce seyirci yer bulanıyarak dönmüştür. Piyesin her temsilin- de topladığı alkış ve tezahürler de eşsiz olmuştur. İşçi kadın elini makineye kaptırdı Mopkapıla Mimarkasım soka. Banda B mümarah evde oturan ve pamuk fabrikasında çalışan Na- ciye adında bir kedın dün işile meşgul ölünken elini makineye panmakları kesilmiş. tir. Kuzguncukta bir hırsızlık (1 inci Sahlfeden Devam) kazan vesaire gibi bamı eşyanın çalındığı görülmüştür. — Mustafa dün bir aralık yine gelmiş ve 30 liralık bir saatle Şirketi Hayriye birinci mevki karnelerinden 26 biletlik kapon, bazı makburlar yosaire çalarak kaçmıştır. Yaka- lanmarzı İçin Komiser B. Ata tara- | fından tahkikata el konulmuştur. İş bulma yurtları (1 tti Suhilfeden TDevam) Belediye İktisat Müdürlüğünce bu mevzua müteallik hazırlanan yeni bir nizamname İktisat Ve- kâletine arzedilmiştir. | cevabı. müteakip derhal teşkilât faaliyetine — geçilecektir. Şehri- yete geçecektir. güne kadar sahnemizde hiçbir eşi | mizde ilk büro Beyoğlunda faali- | Yabahcı mem- leketlere gönde- rilecek Ameri- kan askerleri Bunların nakli için on sekiz milyar Dolar ayrıldı Vaşington, 28 (ALA.) — İngiliz ordusu mütehassısları ve ödünç verme ve kiralama dairesi ile İn- giltere Demiz Ticaret Nezareti me- murları Amerika ordusu münaka- Tât kısmınım mümkün olan mü- kemmeliyet ve sür'atle ili ve işletilmesi işi için Amerika Harbi. ye Nezareti memurlarile iş bera- berliği yapmaktadırlar, Bu şube şimdi yabancı memleketlere gön- derilecek Amerika kuvvetlerinin deniz sevkiyatı meselelerini ida- | reye memurdur. Bu dairenin mas- raflarım karşılamak için 18 mil- yar dolarlık fevkalâde tahsisatın verilmesi cuma günü parlamento- BEYANATI Yeni Delhi 28 (AA.)— Sir *Krips cuma sabahı basın toplan- tısında, şimdiye kadar yaptığı gö Tüşmelerden çok Memnun oldu. gunu söylemiştir, Mumaleyhi sa. rahatten uzak bulunan bazı tek- İifleri, yeniden kaleme aktığını, fakat bunlarda hiç bir tadil ya. pilmamış olduğunu biklirmiştir. Sir Krips şöyle demiştir: Tekliflerin kabul edilip edilmi. yeceğini öğrenmeden Hindistan- tan ayrılımak tasavvumunda de. iilim, On gün içinde bu hususta bir fikir edilebileceğim. Menmileyh, Gandiyi tekrar gör. mek ümidinde bulumduğunu ilâ- ve etmişlir. İngiliz tayyareleri Pari- se beyanname attılar Amerikada çıy sarfiyatı azallılıyor Vaşington 28 (A.A.)— Harp is. tihsali meclisi yılbaşında &lt ay. Rk kâfi mevcudü bulunan — çay stoklarını muhafaza için Birle- şik Aznerikada, çay sarfiyatımın azaltılmasına emir vemmniştir. 'Meclis batı Patisikde rikaya çay getmmiye devam ede. | ceklerine imanmak için sebepler olduğunu bildirmiştir. Hint denizinde 1 Japon kravazörü, 2 cınlırip batırıldı | Vişi, 28 (AA) — OFİ: Va. şingtondan — bildirildiğine — güre Blsi Okyanmanında bi Japon kru- vazörü ile iki muhribi batırılmış- î’e ni Gine'de karşılıklı hava akınları! Sidney, 28 (A-A.) — Japon tay- yarleri Yeni Ginode Moresby ti- manma dün yirminci dela akın ee © Filipinlerde ı Vaşington 28 (ALA.)— Filipin. Jerde keşif kolları arasındlı. şidk detli çarpışmalar olmaktadır, İki taraf hava kuvvelleri büyük bir Hazliyet göstemnektedirler, M. LAVAL (1 inet Sotıkeden Devsm) | Mareşal Peten tarafından kabulâ için şeraitin değişmiş — olduğunu A Temin olunduğuna göre dim. kü görüşmede üçüncü bir şahıs bulunmamış ve tm - mülikalı TLaval istermiştir, ĞU ALANI.., (Be gn Jarı hakkındaki sağı akıl ve mantık tarlısı ile bizden Bulgaristana, Bulgaristandan bi- ze gelebilecek bir tehlike mevzuu bırakmamıştır. Bulgar ordununun Akdenizde —yapılması muhtemel “mumi bir Mihver taartuzu için- de yer alması hem mümkün, hem gayrimümkün gibidir. Kıbrıs ve Suriyoden başlıyarak Akdeniz kı- yılarındaki İngiliz İmparatorlu. unu ve nüfuz bölgelerini, Malta- yı, Cebelüttarık'ı, Süveyşi yıkma- yı tasavvur edebilecek bir. Mih- ver plânında Bulgarlar belki va- zife alabilirler. Ve bumun tek se- bebi, Bulgar kıf'alarını aradaki his ve din rabıtalarını nazara ala- rak Ruslara karşı dövüştürmemek olabilir. Bunun — dışında bir ihtimal de Karadeniz Bulgar - kıyılarından Bulgar ordusunu Kafkasya liman- larına kargı taarruza geçirmek- tir. Bu da Karadenizde Rux de- nanmasına üstün bir Bulgar ve- 'ya Alman donanmasının, yüksek sayıda bir ticaret ve makil Ffile- sunun a bağlıdır. Hal- buki, Karadenizdeki Bulgar liman ve üslerinde ne böyle bir file, ne | de öyle bir donunma vardır. Bina- | enaleyh bu ihtimal de zayıftır. O halde mukadder bir soru şudur: İhtimaller böyle olduğuma ıon Bulgar Başvekilinin deme- : «Bulgaristanın vazifele- rlnlı cenup doğu alanında bu- Tunduğu — sarihtir. — cümlesinin münası ve şümulü nedir?. Bizce, bu cümlenin mânası ve şümulü şimdiki halde askeri ol- vemm) den tefikleri ile birlikte Sovyetizmi imha gayretini ve Mihverin zafe- | rini güderlerken bu neticeye bağ- li olan ve bağlı kalan bir istikbali de tatavvur ediyorlar. Eğer Mihver ikinci dünya har- bini zaferle bitirir ve Bulgaristan da bu zaferden hissesini alırsa ye- ni nizamım tesisi ve Mihvere bağlı bir. Bulgaristanın başarıları ve vazifeleri elbette ki Avrupanın centp doğu alanında ve Bulgaris- fanın genişlediği alanlar içinde olacaktır. Profesör Filof, herhalde bu cümlesi ile gimün ve önümdüz- deki devrenin vazifelerini değil, hürp sonuna ve Mihverin zaferi- me bağlı bir istikbale nit ve muta- savver vazifelerin izahın! yapmak olacaktır. ETEM İZZET BENİCE Cenubi Afrika Baş- vekilinin nutku (1 tnot Sahifoden Devum) sahasının Orta Şark, Hindistan ve Bind Okyanusu — olacağı muhte- | meldir. Almanyanın Orta Şarktaki hü- cumut; bu yaz Rusyaya yapacağı devâsâ bir hücumla beraber veya daha sonra — başlıyacaktır. — Eğer | Almanya muvaffak olamazsa ye- | nilecektir. Şayet marvaffak olursa | Hindistana yürüyüş esas hedefini teşkil odecoktir. İngilidler Orta Şarkı takviye İle bu ilkbahar ber iki cephede hazırlıklı bulunmalı- | tahakkuk ettirmiştin. | fabrikaları şirketi umumi heyet Eski rical ku veya kazlacaxları bim Ti ONUĞU ayay beyandı. Kilığı, kaya. Tet, arkasından ipençe yürüyen ih- tiyar Arap halayak, hepal, bunun, (ba- nefendi) Üğinim ayrı ayrı şahitleri | idi. Sırunda siyah, künklü bir man- t0, bağında siyalı baş örtüsü, gürlerler de, kulaktan takıma tel - altm görlük yazdı. — Mahkemelerin — kapılarından birer birer bakıp içerlmi süzorük yü- Tüyordu. Mahkenilerden birimin kapı- aına gelip içeri bakktiklan soora arka- iaa döndü. Arkasından yüzüyen Arap | Balayığı, — Ka Şebru, dedi, Burası değli ml | bizlm mabicemet, | — Evet banaman... — Gel yuraya ilişelim de, bir yor. Bünkük sigarası içeyim. Bir kanapeye olundu. Arap halayık karşısında elpence duruyardu. — Otur kar, dedi; sen de gel şöyle olur. Onu da yanma oturtlu. Elindeki ga. | M oDun kucağıma a. Elindeki çan | 'tadan bağa bir tütün tsbakası çıkardı. | İnce bir sigar sardı. — Savütl, gümüş bir sigara maşastna takıp atoçledi; üf- Jamiye başladı. Biraz #onza, mübaşir seslendi: Nürten, Süodü. Öadl... (Hanmefeodi) ayağa kalkt. — Çan. Nürten Süe- kemey girdi. Acap hatayık ta arkasın. dan görip, kadının oturduğu kanape- nin arkasında, yin ci pençe durdu. (Hanzoeterli) nin yanında, genç, oldukça yakışıklı bir kadın da yer akmıştı. (Hammefendi) davasmı —ane Tarttı: Para biriktirme azmi (1 inci Sehifeden Devam) Ta 1 milyon 162 bin küsur lüra kâr Tevdiat besapları Bankanın ku. rukuşundanberi en büyük mertebe sine vasıl olmuştur. Tevdiatta bir yal evvelkine nazaran yirmi do- kuz milyon liralık bir inkişaf gö sükmüştür, Tasarruf hesaplarında de 7 milyan liralık bir fazlahk | wardır. 1941 yılında — halkımızın Bankaya tevdiatı 107 milyon li. | Tayı bulmuştur. Temettü olarak 17 mumaralı kupon mükabilinde 10 liralık bir hisse senedine 1 lira, müessis his- selerine 26 Jira 65 kuruş kdr ve. ı' silecoktir. Bu temettüün tevzük. ne 1 nisanda başlanılacaktır. Bilâhare yapılan yeni meclisi idare seçiminde Ahmet Nestmi Avni — Aktulga, Ali, Na . hit, Rifat, General Kemal Koçer, l Osman Ülker ve Zekâl Cankar. deş intihap olunmuşlardır. | Diğer taraftan Türkiye geker toplantısı dün Ankarada yapık idare meclisince beyeti umumiyeye arredilen ra- poru göre, dünya iktesadiyatanın | geçirmekte olduğu fevkalâde buh | Tana rağimen Türkiyenin bu te. girlerden mümkün olduğu kadar uzak bulunduruknağa muvaffak olunduğu bilhassa tebarüz etti- Tilmiştür, Raponda şirketin Ö41 yılınllan itibaren taahbütlerini Yade gös. dırlar.» LESLİ HOVVARD'ınili terdiği başarılar belirlildkten son. köylünün bu işle iştigal | ettiği ve netice olarak 87023000 ton şeker istihsal edildiği boyan ,edilmiştir. Şirket soa bir yılda "2 milyon küsur lira kâr temin et- Duıııqımıem—n AğYASI Günüm mırder destanı 20 Bin Kahraman fiklere bir kaç hafta kazandırdı. Bni, Moskovanın — kurtulnasına yaradığımı ve Soyyat — ordumuna seterberliğini ikinakde vakit bu. Taktığım beyan etmiş ve bu e bazla Yugoslaryanın sulhün im. * Londra 29 (AA)— 3 müseb enünde güzel çarkılar Ginliye cek AÂman Şebru,merakım kalktı. Bana biraz su bul! Bugün s Ü M E R Sinemasında ALLAN JONES ve NANCY KELLY #tarafından çok güz el bir tarada yaratılan MAVi RUMBA eğlenceli, izahikahalı ve gözler kamaştırıcı sahnelerle dolü fil- Buğgün saat 1 de fenzilâtlı matine, 1 ğ — Nürlen, . İyi görümüş gürdük. Bir gün, alelkosle geldl, — (Hanımetendi) yeyze, Gedi, Fti Gün kae evleniyor, Sizin reşir çlmam Ö yüzükü, küpeyi bana öci günlük verie misinizt, — Höyhüy kızan, dedim; vereykm. Cikârıp moza brogu, elmas yüzüğü, oli Teas Küpeyi verdim. Hepsi, gitti g det, 'deh gidtr. Bir kaç güzler buyün teye, zeciğim, yarın teyzeciğim... Diye oyan ladı. Sonumda, eben almadımı deyliği gikrverdi işin içinden... Hâkim, imüdde aleyhe sordu: — Nurler.. Fini — işittin. Ne diyeceksin?. — Hayır tfendim. Yalan! Hopst ye ğ dan! Ben me yüzük aldım, ne küpe, ae e brog bu hönlemdeni... / Hepsini uşu Davsca, Nustenin — düğünde ialvlağı küpe, yüzük ve brogun — kendizine aüf olkuğuna dehr şehâdet edecdk dört ben ğ gahit semi saydı. mnuhakeme başka güne bırak di Matikemeden çıktılar, Nürten yür yüp uzskleşin. Davacı Süeda. yine, mehikeme gizmeden evvel oturduğu . . turda. Bir iki defa, kal kalın — gek girdi. Asnan Şebru... Meralim — kallim t.. Bir şeyler oluyorum. Bana biras su bul!.., Dedi. Ne edepsiz, ne ulam. maz küdin. Nat: gödlerin. kıtpmü- dön yalan söylüyor. tAlmadıme !b_ Hay boyun de«vilsin ingaallah!... d yalancı çıkarıyor. Arap halayık, — Haarmısı; bunlar mahralle karısı., « v Ben bunlara nasıl yüz verdiğine sarı yö... Diye onu teseltiye uğraşıyordu. Havagazi aboneleri ( inci Sahiteden Dovam) aıtmıyor, istifade olmuyor. Ha bu ki saat esarfiyat» gösteriyor Böylece böğyere iki misli pa: ödüyoruz. Abonelerin hakkım — koru üzere bü işe bir an evevi » malıdır, Eğer güzin tazyikini y seltmek kabil değilse; bizleri bo 'yuna havaya para ödemekten kurtarmak için sarfiyuta bir for. mül tesbit edilmeli ve aboneler saatin gaz yerine hava tazvikle yazdığı miktarda değil; bu for- müle göre faturalarını ödümeli- dirler.> SON TELGRAF — Belediye (Makine Şubesi Müdürlür nün tahkikatını bir an evvel ilimi a. denek aböneleri bu dentten kür. tammasım ebemmiyetle temennı ederiz. S M Şark cephesinde (1 inci Sahiteden Devam) Döyçe Alkemayne Çavtung ge- zetesi, bu Ahm 'ıcuvu dütu. munun vahim kabut etmektedir. Sovyet hanp ge leri Murmansk bölgesinde Gene ral Dietlim mevzderini bombar. dxran etmekte ve durumunu gi tikçe güçleştirmektedir. Leningnad bölgesinde Sovyet kıt'alatı ileri hatlarile 13 kile tre daba ilerlemişlerdir. Smön lenxk şimalirde şiddetli muhara. beler olmaktadır. Almanlar bu- rada insanca kayıplara uğremak. tadırlar. Londr 28 (AA) — Rusyada Şimal Kutbundan Karadenize ks dar uzanan kesimlerde gidde' devam etmekte, Sor yet taarruzları şiddetlenmekte dir, Şimalde karaya çıkarılar Ruslar Almanların gerisinde bü. Üç yaşında bir çocuk mangala düştü! manın 3 yaşlarındaki oğlu Yahya, mangalın üstünde kaynıyan (en- cereyi devirmiş, ve mangalın t zerine düşerek vücudunun muh- telif yerleri yanmıştır. ve yeni danslar göreceksleriz. Bunların otlbi. içim ği / f p j