1 Kasım 1941 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 2
Z —SON TELGKAF İLOZOFU Bayramda çıkan Kırılay ga zetesi münasebelile ileri sürü. len bazı - iddialaii üstadımız Hakkı Tarık Us için, bir başka noktai mazardan Hirsat semini teşkil etmiştir. Basın Birliği İstanbul Wan. taka İdare Heyleti Reisi ve üç gazete sahibi Hakkı Tarık bayramlarda Kızılay gazetesi. mla değil, diğer gündekik gaze- telerin devamı intişarını — isli, esbabı mucibe doğrudur. Kızılaya gaha çak vreklüm ” yap:İnbilir, < Kızılaya daha fazla maddi menfmal te. amüin edilebilir. Bu jşi etüidl eden ı—udu ar. taya koyduğu müsbet rakamı. Tazın beliğ olduğuna biz, da, kani bulunuyoruz, —— ©, ADİSELER MA 5ON TELGRAF BİR GERİLİK VAR Mi? Hamletin temsili münasebetile tiyatramuz hakkındaki tenkidler hâlâ devam ediyor. Geçenlerde bir muharrir arkadaş şu sunli so. ruyordu: — Tiyatromuz — geriliyor mu, ilerliyor mu?, Bizce geriliyor, baksanıza, yol. dan birkaç metre geciye alındı. HAYIRLI RİR ZOPLANTI Bir gazete şöyle bir serlevha koymuşta; «Hayırlı bir toplantı, Fenerbahçe klübü umumi hey'eti toplanıyor.. Tuhafımıza gitti, hir klüp içti- mar neden hayırlı bir toplanlı BİR DAVA DOSYASI Fransada harp mes'ullerine nit dava dosyası 100 bin sahile tulu. yormuş. Bunu haher veren gaze- teler hâdisenin tafalgnı hayre #eriyorlur. c NN üak., çünkü, bakı :'ı—. uı*ıııı— iş kırtaşi: İKL BÜYÜK —O MEYDAN | Bir gazeto de şöyle yazıyor: *Topkapı imar edilecek, iki hü. yük meydan inşa olonacak... Bu cümlede, inşa kelimesi ye. çinde değil.. «iki büyük meydı #çılacak, 'daha doğru değil mi Lumanlar -Umium - Müdürü Raafi Mutiylasi İskenderima git İskenderun — dimanının dakiyalı için hazırlanan projenin Jerbal da'bik Olunmasına geçil . mesi kararlaştırılmışlır. ——— | | Tefrika No ; Çıplak Model Yazan: NEZİHE MUHİDDİN ——enaazma BİZİN HAKLARIMIZ İ | | | | p ı | di Bize öğlü gelir ki, demek, mes. | vller çabuk meydana çıkmıya, | ııwığıüm ll REŞAT FEYZİ | Fakat, zannediyoruz ki, Hak. kı Tarık Us, bir noktayı ihmal elmiş görünüyor: Matburtta çalışan arkadaş- Jarım senede İki - bayram ve cem'an beş gün dinlenme ihti. yaç ve haklarını.. Röer, yillaren evvel çıkan Rasın Bieliği Kanunu, göreteci denen adamın sötelik tatilini Yemin edebilmiş olsayıı, bea ge, Hakkı Tarık Us'la beraber, bayramlarda bütün gazetelerin devamı inksonmu tememi eder. | kere iki dört eder gıu müsbet bir hakikatlir , süzetle, , Kızılayan o ve mağevi möufantleri daha cek olacaklır. Virmi günlük tatiller Yede üslad?, — İ | Bazı gizli eller | tekmil badem- leri toplamışlar! * Fiatler birdenbire 80 | kuruştan 240 a çıktı! | İç badem flatleri son günlerde çök — artmıştır. Ön güne — kadar kabuksuz olarak B0 kuruşa satı. ian badem toptan 220, perakende | 230 - 40 kuruşa fırlamıştır. Bu yüzden şekerciler, kura - biyeciler ve bademden diğer ima. lât yapanlar müşkülât içinde kal. mışlardır. | İddiatara göre bir kısım tüc - carlar, diğer tmaddelerde olduğu gD, Malatya, Bursa ve başka vilâyetlerimizden gelen badem . leri toplamışlar ve piyasaya çı karmamışlardır. Bazı maddeler de olduğu gibi badem üzerinde de ihtikâr başlamıştır. Esnaf, at Mürakabe Komsiyonuna mü . racaat ederek loplan ve peta . kende narh islemede karar ver. Bizli eller Fiat Mür yonu tazafından — tesbit oluna . çaktir. ŞA "Hastanelerde ölecek Fakirlerin delni münakas-ya çıkarıldı! Betediye —bastanelerinde V41 Matt Şihi nihryetihb kada c vera ededek fakir haslalarık delao - İunmaları işi birtmülbathide ye. rilmek üzere 2000 Jiraya-müna - kadaya Çikabılmıştır. Hu işt talip ar-olduğundan mütikisa del göçen yeldakinden yükseltilmiş - (HALK SÜT Bir UNU ) i$ arıyor sinitin “Hter Ve tere genç Taksilim Üze 10 ncu (Nakliye wabartadan .Vklyvl eden zata:) İzmittt Ühttya “alibifina bu ayın Köra duvara dayalı göslü bir se - , İki genç Kudlmla orta yaşlı şiş- bir erkek oturmuşlar, kendile - cine hiç #bemmiyet vernilyen © yıbadır. Hatla içeri girdikder ki far. da bile ölmamışlar gi köndi 4 - yöcük Vet? Blr ötol üyordu. Şehime Hati tanıyar. 'Arka- — Fakat giyübey Müttüka z değil mi Hâmtar öfenelir. mArUL bir san'etkardır. - Heykeliraş Selisi Beyi kim tanı- Ğ el meredon anladınız?. 18 günde Yesim olunan €v eşyülarının ayın $4 ine kadar elin şehrimize gün. derimecuş olmam — Makkunla — mek, kupla göğüyetle BRaya — Mek. BLür ae Hilate “Şöküyetiniz 'nalksnltâ ” tahkikat Yüpılmâk idere — adöesinidlir de) ( Kadın hafite başınt zallıyarak gül- ai müytüm de. Selin mülehayyir bir siğki ile sor. dü — Demek Şedan Hangattendiyi ta- YoRbunuz?! » Evel Şadan samimi bir deetum. dür. “Cok bekiden “tanıçıt. Üç gü- zel kızind” Le Trolk Gekdei “taminl verdiğ'niz! de- biliriya Selimin şüğkinlükla kığdlran | yüzü. na Bakta, Şehlme Hanıı Şihza e gülümsüyerek ili Bir san'atkdtı coştıracak < Tordır. döğrusu. Sölim — Vvet güzeldirler Diğe m- ridande. — Ne kadar heyecansız böylüyorsu. muz Selim Bey.. Reşat Belimden övvel atıldı: — Arkadaşım'birai gatiplir -Hanı. melendi. — Yanit, graçedlarda bir eserin gür- B A | Akademiyt eidi İ cakanız, Sötlerce üyle kalşcakı j Aansalloğur? . | Hasta bir Badir! |. basını yakmış, boşucuna kayarak Ubası parlamış, çıkan ve zavalk kadının vücudünü'sarn Model bulu- amıyor mu?. şkülütü uğruyurmuş.. | Kademide | a rewlt Bübes| taledesi, can'ı Modeller üzerin- <e de çalışir. Bir takım erkekve Xar 1 poz Özeriğe - talobele zör imigi Verilen ( İyüte gelince vdevi Hatlır pök w ikardur alvm aabin olanyanları günde ik: va, müller € Hüze) ballı vüçut hiplerine de ; apade beş Benym ykadar ücrtk YA oNUN Bi kadlar Kâct Dü 9E ESteü talip zuhur elmediğine şıyıyorummadoğrusun Sonra da, Yâş alıp Sol yonulacak değil, siniz Dershanı werilen gozü alacak ve sirtüslü y Çokşınız. Akşar lar istirâhat ve şofra da böş İra üorgtt 'Belki, catilı modef ötmük, biriz can sakar, Vücudünüze voeileri şokli u- hafa edeceksiniz, hıç kımıldamıya> uZ. Sinema artisti olmak isliyen, vüçut- Tari mütenüsip, işi gücü yok bir. takım gençler vardir ki bitlün merakları ay- dü karşısını geçip, kendi endemlarını seyretmek, üstlerine başlarına çeki dzen vermeklir. İşte büyleleri, Aka. demiye pek âlâ canlı model glabi'le. , cünli model arar rabilir, çanlı eeet SU9 ve beykel şubeli çanlı mo> del yeni bir tarsı tedristir. Yakın za- | a ködar Cünlt modef Akademi- | yt girmemişti. Saltanat zamacında, | Şanayil Neflse Wleklebi Alisinde oku- | Buşün. Akademi, ea mevlat devre- aşyok, 'Üedris için Het Bi vasın Son — yıllarda gyelkürlarin daha kiymetik ve olgun olması heklerie. Taşanlah, hakikat te bu merkezde- , Bilmiyarıt, Mdrlemi ne R. SABİT yandı, çocuğu korkudan öldü! Tirç kazafinın Göçken nahiye $ine' bağlı Kırtata — köyünde bir yangin olmuştar, Bir evde 9 ya. Şındaki çocuğiy1? yalnız başına otuzmakta eien ve bir hatatdan. berl ağıt süretti ndfı Yalün Du. du Kava karağdüfindan gaz lüm. |auykuya dalmıştır. Bn, Dudünün tykuda bülaa - duğu bir sırada nasılsa 'güz tâm. maş, yanmıştır. Duduünün 9 yaşın. daki çocuğu Fatma da bu csnada (horkusundan ölmüşlür. Bir ayı bir çocuğan iki <. parmağını iıı-dı İzmirde mımrm hayVan bahçesinde evvelki güh Dudu a. dandaki ayıya leblkbi ve Çekitdek veren Memiş adında Bir çöcük ala mıyacağımı bilatgi Atiraf odeçeğim Wi Solim ködınlara karfı kuyıtaaglır. Şehime Haram işlade iğneli' bi Gühza söveden sesiyder * Bu sözümüzü “Labul 'eöümiyede- Binu Dedli Geril, düygülü biz söntül Kkâre zadırlara karyı kayıtsız alımıkla | ithamı elinelki!. -- | min dünyada bi iddali Küzel vo müstesa bir vartır: model bulmak.. — Gümdt ve müstesna, bir kadın vü- | ölüneiye kadar, önlarin İradiyle | çişeceğim. Nasreddin Hoca"Göl maya tut- - | MAaz amma, ya tutarsal,, demiş Yok Hazret, nasılan? a vvürlütin. var. Talen Ööylesindir. Leyleğin ömcü Hüklükle göçlüği gibi, senin dın. de büyük tasavvurlar, projeleele - ol Bü selerki üyle dekil. Me. seta çok öakül, Bu geferki de; nedir , bakalım?. Anişisan 3, omtcda dinliyeliğe, - “Eleridim.” Bezim “ SUYÜk “peder Çankırtlıdır yetmi nn a Buruda yerteşa s- ökişkân tergâh, çalık BUBltliş, bir daha $- Sonra- Gbü. burutla ölmüş. Halbuki, büğük meder. Cenkirlda ettartar Büla'n olt imiş, kemm DADESI, YPM — Hktubar ye c Hzllür KAt Srnginniiş. Memnlekets hiç Lığra madıği iciiy ubııuıı MÜ'KÜŞ akraba. tana kadar ten öradüki — bağlar/ * bal lev evler, Köyter, künbilir şimdi kimlerin 'slina de.,> Böglm bir de büyük — leyaera vardı. Ö, buramdla, geçenlerde, “sizlere ömür velar elti — Ahlah sanş ömürler versin. A Teşöklcilr ederim. “Desilde yağ olmun! Ha, b biyim teygenin vükti benlek, Şirkil bugün Vuroyo, mMalske. Vecaset biş müzye e patin, İçin. geldim. TEME atacağım. Büyük teyrenin Jiza kadar bir'peres, var, da butüm © bağları bahçeleri çıkart- np üstüme yapliracağım. Onları CAĞ SACıCa, nasıl para ka zapöcüğim bİLYOr utusun*. İkl Ge se- meye kadâe bit kaç aperlih yaştıracağım. Oadan sonza şeşden çekip çolüğücla — çocuğum! ge Onları da çoluğu coguda Birakap dünyadan eliri eteğinl u- Felü Bunlar İşla, bir Çarşıkapıda, Taşhanda nalbur Kegork kundi isi, Galatada Şair Ziya paşa tokağında bek - kal Muiz ile-Bazkalar caddesin. de bakkal Ahmet Hüdavecdi ma. vi iapirto, fila Taktzafer | caddesinde 4.- Gnumarada manav Alber şebtali; ölma ve esikdüze. rinde ihlikâr yapmak suçundan —— Yoellardaki çöküntüler — Maçkada 'Nu";e S esmit öründen Heşiklaza Çağru İnen göniş bi yukuş vardir. - Burası İşlek, bir yoldur. -Fa. kat, bu yolun — Teğtikiyeden *Ubarem, 200 nretri zukitar. Nakit yakit patlar, — çöklünüü, yapar, parke taşlğa grasında dalikler kur. Bu delikler aylârcâ örlece adurur, sonra, üstünkönü kapatılır. Yölün, bir Maşkâ Girafınci yine bir delik peyda olur. Şimi, yrinejAyni ye; vür. Bir xx Çönpir etili nâır Çapfalıyerse.. , BÜRHAN CEVAT — nakaklılar, Reşüt kendini zaptedemiz yörek j — Biz zavallı erkekler! Nddi- e Üa e b Terde aöğelelik sifatından bile/üatiniik olurlardı. Reşat zeşitmiyelle başını eğerek: — Dof -Nedi. ta kddar Galginsınız?. Tn lvı dediğiniz gibi Baykisiz' olsaydı, İdesi bir Heydi :cin mode! ölârak bir karlıa, vücudü aca- müzdi. Öyle değil/ miSelim Bey' Belini dalgın dalçtr yülama, DAKÜİÇE gülümcemekle iktila et Kadin dövam ediyordu: ze diyöbülrim t dünyadaki bülük a- Ki dürüütüh mücizeti — medeniyeti, | büyük - keşifleri, ölmez şahesetleri | hatt Lejandların /kahramamlarını yas | yatan hep karlındır. İki genç erkek gâyri iradi İrkilerek hikimetlerini savurmiya başlıyan kadı. 1 gine araya kirdi; b Dülgindir.. San'nikürlik, şairlik ten başka nedir?. 2 Şehlire mütlakâ — SölLNE Söyletmek yecite— Bütüm “düsyasın Sdindir değll Mi? Selim, bütün etrafındakl ihişana Prağımez, tu kadınla münakaşa etmeyi tenezrit telâlki ediyordu. Sudân bir. gevanla sözü kapalmak İstedi, Bufun üzerlade münakaşayı 10 Zumsuz görüyorum. Bu mesele şalısın Börüşüne alitr Hangi meşple>. 7 diyor Ü beni tamamiyle dinlememişsiniz. | — Dinledim Hanımefendi. kısmındaki lağimlar. bo-” delik | Meydin verememek | çıkmakta maharetiy vaz, Bütün — Hah göyle, teslim ediniz.. Si me | İ | | | ( Kaç sEne yorülacağım amma, ekimeği İşte, İyi &ÖĞÜ gecinip | | Şüpa Bir Nalbur,bir Manav ve 2Bak- kal ihtikârdan tevkif edildi Üç mulıtekir' dükkâncının da dükkânları birer hafta müddetle kapatılacak |- | | ;Kağr! yemek iÇin bile çiğmemek âzım, Ne 'a sana demed a Nai? ne İlkiskla vakit geçiriyo ların heğri yint hayal. Hem e hayı- l Karar zim Üstüd — Dantoa Nida- hat üi gğe Ürüle yti l Hirtledikaçanerhliri ci yenan, okuyayım: Ki ü cuhu serib İci Ne sütünü ki de yapamyağaıksın. a Glğrde n d, Bi Hetikleriin oli İşle vetaset ilâmi elimde dcmek.. Çat. kun şarzda.. Pacalari aldı dükkinr açmak ta iş deği gidince.. a Oimaz.. Olmaz., Bunlar. olmuyüke K çeyler. — Ya olura?, Ya olursa? Dediğ de, aklıma Nüs. redelin Hocamın bir Bikâyesi geldi, Hom ©x bir gün gölün kenamına — olurmuş, habire yoğurt mayası galiyormuş, bi- rİsi görmüş; sormuy: — Haca, we yapıyorsua? — Yoğurt mayası salıyocum. — Camm. Göl müya tutar maf Ev- Veti bunun İçindeki su; süt değil kâ... — Biliyorum.. Göl yoğurt — mayamt fukbaz amma, ya tularsa.. Sen de, ya olursa diyorsun amma, haca, hiç ol mazsa «Biliyorum tutmaz ammas ce. miş, Sea tbiliyorum olmaz. #mmab demiyarsua. — Bu benim işim, göle möya koy- mak gibi mi?, — Tabil ya.. Ne zanetlin? Onun ka- dar bile tulacağı şüpheli. — Görüşürün. Ben e ilâini atayım da, — Al bakalım du, görüyürüz. Sağ o- durak, sötarım sana apartımanları. Kol kola girdiler ve ( Gün Asliye 2 inci çeza mahke - | mesi tarafından tevkif olunmuş. largır, Galatada Topçular caddesinde 312 numarada; ;bakkal Bitalya mavi ipirtoyu, Beyoğlunda Bur. a sokağında tütüncü- - Vasa ile Küçükpüzarda — - Müskirat dayii birayı farla fiştle satınak suşundan dün Âkliye 9 inet ceza Mahkemesinde 11251 6t Hira para cerasına, bir hafta da dükkünla; nn kapatılmasına mahküm edi. mişlerdir. | EDEBİ KOMAN: 158 Bir Cinayet Davası Yazan: ETEM İZZET BENİCE | ladamaf bul basüma | duğu gibi memleketirgizde de diş Oalınataktır. “besilleri de imha olunmuştur. ilk VİLÂYET ve BELEDİYE: ği teflişleri bitirerek yehrimize dön- 'ıüılı! DiŞÇiLER | için tar tarife Diş Tabipleri için | bir ücret tarifesi yapılacak ! Bazı daktorların wizlte ücret. derini yükseltmeleri gibi bazı diş- ellerin de altın, plâtin, ccza ve malzeme pahalılığını ilsir sürerek «diş kaplama, tedavi ve çekme ücretlerini atttıfdıkları hakkın - de yapılan şikâyetler üzerine alğ: tetkiklere geçmişterdir. Avrupanın vbazi- yerlerinde- ol- tabipleri — için bifi ücret-tarifesi »| tesbit olünması: mütvafık görül « mektedir. Wwvelâ bu hususta diş tabiğleri Cömiyetinin mülalcası Diğer Yaraftar büzi alfır! kaplık” ma dişlerin çabuk bozulması üzes vinde de durulmaktadır. Fare ve domuz — istilâsından — kurtarılan yerler “Ziraat Vekâleti ziraate muzir 'ın. mücadeleyi arttır . Masştır. Şimdiye kadar — yapılan mücadelelerle M vilâyetimiz tar. | da Sacesi istilâsından, Yuzgat baş- | ta olmak üzere 29 vilüâyetimiz de yaban domuzu istilâsından kur. farılmıştır. Yalovadaki — çekirge. ker tamamen imha olunduğu gibi Genişletilecek Meçidyitköyündeki ilk mek . tebin 7000 lira sarfolunanak esnslı 'bir şekilde tamir olunması ve ge. nişletilmesi kararlaştırılmıştır. İstanbul ! inci ilk mektebin bahçesi genişletiecektir. KÜÇÜK HABERLER ai Mülkiye — Başmüfetlişi Nedidi Nazıni Gürmen bazı vilâyetlerde yap- 'alovaya Zirgat işlerini —tetkik İsi Bünle slin Vilâyet Zirsat Müdü. wÜ Tahsin Dilek dönmüştür. TİCARET ve SANAYİ: gurlamıya — başlamışlurdür. Yacirler, buna — (kara lislep isminl vermişlerdi d Altın Fimti 25 Ulra 10 kuruş> kur, : MÜTEFERRİK: & © İkircilirrin Comarlesi | günü yaşılacak | olan Hk tahsif çağındaki gocukların sayımı hakkında dün Vali Mvavini | Ahme; Kinığin. riyaneynde bir içti ktedilmiştir. “ Hözlrtıklar göğden geçirityişür. &e Böğarçinde Anidolr Hisirinde 30'üncü ilkokulda otr çecuk İitdüpka. vesi vüçüde, grnnım..ıır | e Yeni Tuebe Vurdunun Üdiyer. Ş Tallin Taburl binmandü Vesiki ka- O halda şimhdi e yapıyoruz? | Dedim. Zeki göflerini yutvala. I TIn:n içihde devire devire düşün- Ö dü: — Senin merdivenle penseneye müvaffakiyetil, Meeğübelerini bu Beler de yine maharetle denesin. A Dedi.. iklbe eli u geve , otamabille eve hakleiğektek böşka çare yoktur. — Shn' âğlisüm.. Dedim. < GEl beni dinle, Ben lnıınvhı Beklerim, Sen doğru hahçiye koş. Tarladükilere uğradığınız - töca- Vesdem bukset-Pol's çağırt Her- kes de bilir ki; sen katil n ve bildiğiniz gördüğü latirsin, herren eve dönertin, ün ön keslirn dür: Öleki türlüsünce beşımızı çok büyük bir derda sokmuş ola- cağız. Son Bilirein amma, gel bu işi yap! kaşlarını çattı. Hiddet içinde: — Deli misir sen, “bön nasıl büyle bir şey yapabilirim. Demin Sürt' bütün 'bunları anlat'tadırı mi? Deci. bi değildim.ş OÖnün sevgisi beni Kultsağ be0) | l Lüzyik çenberi temeculmaş, elinde g integinim inletiyardu. : —— Pekiğsenin dıdoıııınıı di Sun.. » Dedimi ve.. ne söy) yapacağını Bekledim. Höktm bir-eda içinde —— Şimdi sen burada kat., Dedi ve., gitti. İlâve etmeyi de' unutnadı: Ben L—Imdy! kadar sakin yeceğini, e d Peki, Dedim. Yaplacak başka | şeyim yoktu. Bekledim, gece ya. bekledim. r, ürpermeler azan şöyle dedü- | şünüyordum: | — Ya beni burada cesetle te. bizisi görür, polise huber , n nasıl çikâ- diye belki de beni * tevkif ederler. Bu şüphe bir aralık beynime gehşet veren bir humna nöbeli gühi kafamı zonklattı.. O gisine çok itimadım vardı bindebir ihtirgalle hile olşa: | mekten kendilerini İngiltere aleyhino birte Lf ÜÜişler görmek merakı Ülkün'ölan Çar içir. Hindisit Tümit ediyorlardı. Fakat | hesaplardı. Fakitt ııııi' 1 taşavvazlar İngillereyi ( da vurmak. için :::& müş olduğunu — BöSİÜL gut Bu suretle tertip edilecek Kransız orduları için Yazan: Ali Kamal İngilizler için Hindilt selesi birinci gaile. yiln bir çember üzerilik Golaştığı kabul edilir: nin de vakit vaki$ baş Bi agilizleri muhtell? V Asyada mağlüp etm ü Napolyon Bonapart, Çaf DLE göbi, gerek Fransii mandartı, gerek ıuıU'*' | giltereye en müessir GA7? distanda vurmağı taSaf”, (g anişler, bu ilöbarlı dan cistifadeyi ciddi endişelere geçinip geçinem yeıt tur: Bilhassa hayalâti velmek lolıy ıııiıN) yeçeklerdi: Hayye iıe doğruca Hinde gi zakları da Hindistanit cevheratını aral, mak müsaadesini bu uzun seferi iolayca 4 Çır ti da emretmiş: Hindi: ceğiniz yerli H'ılı lna, mülküne | ilişi iz yerde Rüs. 0 Hindistanı luııhı p kurltarmağa geidi siniz. Rusyanın ÜİF- teredir. Yoksa, Hintlilef Gibi. Diğer kol 68 “:,, Sız ile 35000 Ruslan ierek harekete Bunlar, daha kâğIt ü ylin bu suretle artık tün hazırlıklar 0’ lamıştı, 1801, geresi Bi Fakat bir gece ÇAF İ.d' “eNgİ surette.bü da.ettiği anlaşıldı. Ç1 akim kaldı dırılan- tra bekleme Letafek ıpm—";:x ı karşlklı teamvaş Bu imektepler muatlim l&f miteini YÜ lenlIr ırmık üzene di vur ihdat olunuasıl İ ııf“; Kati cetbetmenizi Ww,w TELGRAİ a| giki ..&l.,_ temennilerini. eheni tdan Belediye'7 Belel aei e- dt n çariğ .rî'"
