Y--SON TELGRAF— 6 1inci TEŞRİN 154i İngilizlere parmak Türkçeye BAŞL eviren : ısırtan Japn casusu YOKOHAMA İSKENDER F, suıuı.ul ANGIÇ Tokyo polis müdürü ile bir konuşma Pols Müdüriyetinin bahçesinde üç genç kiz meç talimi / yapıyordu. Meç Muallimi kazların erasında sağa sola Koşuyordu. Bu kızların üçü de, japan zabitamı tarafından, yabancı memleketler için yeliştirilmişti. Üçü de çok güzel İn- Gilizce biliyordu. Bu sırada, Tokyo Polls Müdürü te- Tüşla bahçeye inerek: — Yokohama... Yokohama... Diye bağırmıya başladı. Meç musallimi arkasına bakınca, Po- Tis Müdürünü gördü: — $e - Ting sizi çoğırıyor, Yokeha- me! Genç japan kızı derhal elindeki me- çi yere Biraktı.. Polis Müdürünün ya- BinA koştu. Başiyle selâm verdi. — Emrediniz, Mizter! — Tülim bitti mi? t, bitmişti. -Son ekzerslileri- mizi yapıyorduk, Mister! Şe - Ting urka - kapıya rüdü: — Beni takip ediniz. Yakohama, Polis Müdürünü takip ediyordur. Dar bir merdivenden çıktılar. demir xapılı bir odaya gizdiler, Burası, sivli zabita — memurlarının Ve cösusların tahlif odasıydı. Potk Müdürü demir kapıyi pacı — Sizi tahlif edeceğim. yola çıkacaksınız — Hazırım, Mister! Fakat, bu kü- dar acele nereye gideceğim?. — Onu yeminden « öğreni nizt Polie Müdürü duvardaki güneş re- i atlas bayrağı masanin — üst koydı kenarın ir altından yapılmış doğru yü- Yeşil ka- VS yarın Ting genç japön küzini bu anasann önüne çağırdı — Sokulunuz.. Ve bir eli taya, diğer elinizi de — mukadder tapların ürtüne koyarak, benim söy- dediklerimi aynen tekrar ediniz. — Baş üstüne, Mistert Yokokamanm kalbi carpıyordu. Masanın önüne yaklaştı.. Sağ elini baltanın üzerine, sol etini de kitapta- zın üstünü keydü, — Hazırım, Misteri Şe - Ting gözlerini kapadı ve söye | demiye başladi «Buzünden - itibaren, gizli zabra mesleğinla mes'ul bür memuru ol- dum. Hükümetimin bana verece- Bi her vazifeyi tereddü! la ifa e deceğim. Bu vazitemi / yaparken, aşke've pârarin ruhüm ve şahsi- yelim üzerindestiç bir tesiri muayocaktır. — Vazitemni yaparken, €le Keçecek olursamn, düşmana Biç bir #ir vermeden öleceğim. Ünüme çıkacak her müşkülü yen- miye çalışacağım.> Polis Müdürü bundan sonra, üç ke- Te güneşli “bayrağı ve baltayı — öptü. Yokohama da aynini yaptı. $0 - TiDg masanın yanından nildı - Yokobüma.. Şimdi yanlma otur ve söyliyeceklerimi iyi dinle' Genç Japon kızt, Polis Müdürünün yanına oturdu. .- Sizi dinliyorum, Mişler! Japonların en meşhur ve eski, tec- Tübeli bir casutu olan Şe . Ting an- datınıya başladı: — Yarın sabah Nevyorka — hareket Görcek/bİr transatlarıtık ile Amerika. Yâ/Titmek Üzere yola çıkscaksın. Pa “aportum, yol eşyan » hazırlanimiştir. (Mukaddes Balta) ni da — bavulmun kapağının içindeki deri arasında sar- dirdım. . Lüzumunda onu kullanmakla tereddüt etmezsin! Nevyorkta bir «i tema sütüdyomuna — artist olazak -— —— karşılliyacak. — Kendisiyle | seni orada | SEket hesabina imükavele yapacaksın! Fukat, hakiki vazifen bu değildir. A- | merika Cümhurreki Müter Vilgon bu | yaz mevsimini Nevyorkta geçirccek- | tir. Sütüdyoda meşgul olmadığın ea atlerde Cümburreist ile dosüluk temi- nine çalışacaksan! Kendisinden neler öğrenmek icap ettiğini, tanışacağın memurumuz. birer söyliyevektir. Yokohama şefini dikkatle dinliyor- '& $e - Ting sözüne devam ett; — Amerikadaki vazifen, yalnız Re- islcümhura hulül etmekten — ibüret | kalmiyacak. Dahlllye Nazırından al- diğim bir emirle gu / vazlteleri de sana veriyorum: Nevyorkta Japonlar aleybinde uydurma neşriyat yapan | ve aanlatz propagandalarla Amerika efkâri umumiyesini aleyi lze tahrik eden bir takim kimseler vardır. Bun- Turı da oradaki memurumuz — vazılâ- | söyle tanıyacaksin.. Ve bu propagan- Oaların mâkul vesaitle önüne geçmek | izkânıni bulamazsan, orada emrine | verilecek olan cellâtlarımızla iş birli- | Bi yaparak, bu propagandalara niha- | yel vermiye çalışacaksın! —Bunü a pürken, tir taktm iltm adamlarının a | eyhimizdeki — mâkul neşriyatını — bu | | Nevyarkta sana - birer mesai çerçeveci hazicinde tulacağıın! ilim adaml auları bizim maj le mücadete amız etmek veya yayı tehyiç —eden iskât etmektir Böş üstüne, Mister! Bi Hiniz bu vazifeler pek abır beraber, mademki bumları ceğinden emin Vh 6 B. Teşrin 1941 ve do Progiam ve Memleket Saat Ayari. Dans Müziği (Pi.) Fasıl Hey'eti, Karışık Şatkılar, Memleket Saat Ayarı Haberleri. Setbest 10 Dakika, Oda Mutikisi Radyo Gazetcsl, Bir Halk Türküsü Öğreniyo- Tuz. Çaya indim taşı yok, Yüzük buldum kaşı yok; Havada bir kuş gördüm n gibi, eşi. yi itm çağı ykr diye ağlar sıtma tulnuş Ben isitma bağlarım. 1809 18.30 1918 1930 ve Ajans 1845 19.55 20.15 2045 Yanan çağımdır benim. 2100 Zıraat Takvimi. 2110 Piyasa Şarkıları. 2130 Kimgli Allesi 2145 Sentonj Örkestrası. Momeket Saat — Ayarı, Haberleri. Cazband (Pl.) 09 Yarınki 2230 ogrüm ve Ka- Profesör Doktor Fahrettin Kerimle Enteresan bir görüşme: (1 inci Sahifeden Devam) — | Meda da bir delilik midir? Bu | dahi enteresan bir mevzudur. | bu bahisler üzerinde Pro- | ir Doktor Fahrettin Kerim Gökay ile görüştüm. Fahrettin | Kerim Gökay harp esnasındaki | cemiyetin geçirmekte olduğu ruh haletini izah etti: — Bütün dünya üzerinde hat zamanlarında akıl hastalarının sayısı çoğalmaz. Bilâkis azalır, Bunun — gibi içmai bir hastalık olan intiharların sayısı dahi ek- silir, Bunun sebebi şudur: Bütün si. mirler bir nokta etrafında gerilir, En büyük parola vatanın müda- faasıdır. Mefküre birliği, cemiye. tin sinirlerini 'vetlendirir. Yal. nız cephe gerilerinde bazı iradesi | zayıf olanlarda sinir buhranları görülebilir; fakat bunların sayısı mahduttur. Yalnız harp zamanı ve yahut diğer fevkalâde zamanlarda mec- selâ: İhtilâllerde cemiyetin içeri. sinde panik yaratmak İsteyenler, demin söylediğim mahdut züm. veden İstifade etmek isterler. Ya- ni telkin ile onların - sinirleri: bozmıya teşebbüs ederler. Bir de harbin içerisinde bulu. manlar arasında gözülen sinir vak'aları vardır ki, cephe arka. sında kurulan sinir istasyonların- da bunlar pek kolaylıkla tedavi edilebilir. Yalnız harp sonunda gevşediği zaman rının çoğaldığı görülmüştür. Bu- | ma karşı tedbir almak lâzımdır. Mevsimlerin akıl hastalıkları üzerindeki tesirleri — Mevsimlerin akıl hastalıkları üzerinde tesirleri eskidenberi id. dia edilegelmiştir. Yaz sıcakları. mın bir kısim sinir hastalıklarını artırdığı müşahede edilmiştir. Bu- mun gibi mutedil iklimlerde yaşı. | yan insanların, sıcak memleket. | lere gittikleri zaman #sıcak mem. leketler hiddeti denilen — asabi:- yetler güsterdiği vakidir. Evliler ve bekârlar arasında | sinir hastalıkları | Doktor, bu nokta üzerinde çok esaslı tetkikler yapmıştır. Anlat. t — Evliler ve bekârlar arasında. ki sinir hastalıkları nisbetine gelince: Eski sinir hastalıkları ki. taplarında bekârlar arasında akıl ir hastalıklarının daha çok yazılırdı; Tâkin büyük ya Harbinden sanra sosyal geçimsizlikler, boşanma — davala- rınn arttığını güsteriyor. Bu da ruhlar arasındaki - anlaşamamaz. lik ve asabi taharrüşiyetin art. | izah olunabilir. Şu halde evlilik ve bekârlık lehine bir hü. | küm vermek icap ederse muhak- | kak ki; düzenli bir aile sinir cüm. lesi üzerinde mâzım bir rol oynar. Aksi de mahkeme salonlarında görülen sahneleri doğurur. Moda bir hastalık mıdır? Doktor kahkahayı salıverdi: İlâhi, Tevfik, dedi. Bu.da nereden aklına geldi; fakat bu sualini de cevapsız bırakmıyaca. : Moda, insanların yara bir salgın ruh haletidir. Cemiye. tin can sıkıntısımı gideren en bü- yük bir ilâçtır. Moda olmazsa ce. miyet —dinamizmini — kaybeder. Yeknesaklık ruhlara miskinlik ve. rir, Binaenaleyh modayı cemiye- | tin «münebbih santi» olarak ka. bul etmek Hâzımdır. 'akı içenler azalıyormuş! Koyu bir Yeşilaycı olan Pro. fesör bu hususta dedi. ki: — Umumiyetle memlekette, İn- hisar Vekâletinin — istatistikleri gösteriyor ki; rakı sarfiyatı azal. mıştır. Diyarbakıra Üniversite haftası münasebetile gittiğimiz zaman orada da yı lerde rakı içenlerin azaldığını gördüm. Bu, bizim için, yani Ye. şilay hesabına büyük bir kazanç. tır, Tevfik Necati KOZOL Üçlerin tesanüdü (2 inci sahifeden desam) den ve söylenen nutuklardan böy- le doğrudan doğruya yardım ya. pılacağı anlaşılmıyor herhalde şimdilik, vüzüne karşı güsterdiği mııknıe— mette Sovyetler Birli; Cak en iyi yardım» tay ve harp levazımı teminine mün. hasır kalacaktır. İngilterenin ve Amerikanın bu yardımı yetiştir- mek için ellerinden gelen gayre. Hi sarfedeceklerine şüphe yoktı İngilizler ve Amerikalılaf, Rus. nvin hizmetlerinden bahseder- politika edebiyatı yapmıyor. Bu sözlerinde şüphesiz sami. Rusya Al. lar, midirler. Gerçekten man harp makinesine karşı mu. kavemet gösterebilen ilk devlet- tir. Doğu harekâtına başlayın kadar Almanya, hangi yana dön. iş ise, yakıp yıkmıştır. Polon, üç hafta içinde . y kılılı Norveç daha kısa bir zamanda işgal edil. di, Holanda ve Belçika ilk do- kunuşta yere serildi. Pransa gibi büyük bir devlet bile ancak bir kaç hafta dayanabildi. Al nn Balkanlarda ve Giritteki za. ferleri de ayni derecede parlak ve kolay olmuştur. Bu, Alman harp makinesinin ânüne geçilemiyece- Bi hakkında bir efsane yaratmış. tı. Rusya bu efsaneyi yıkmıştır. Gerçi Almanlar Rusyada büyük zaferler kazanmışlardır. Fakât bu zaferleri kazanmak için 1914 harbinde gördüğümüz gibi, dö. vüşmek zorağında kalmışlar ve ağır zayiat vermişlerdir. Yani ka. zanılan zaferin bahası da öden- miştir. Bunun gerek İngiltere gi. bi harp halinde olan bir memle. kette, gerek harp dışında kalan ve hattâ istilâya uğramış bulu. nan memleketlerde manevi küvvetlendirici bir tesir yaptığı- na şüphe yoktur. Bir Japon gazetesi, Rus muka. vemetinin o derece tesiri altında kalmıştır ki, Almanyaya Ruslarla sulh yapmasını teklif edecek kadar ileri gitmektedir. Haşi Haşi Akıl hastalıkları han- (gi mevsimde artıyor; İmoda,lıastalık mıdır? | | BAŞ, DiŞ, NEZLE, GRiP, ROMATiZMA Nevralji, Kırıklık ve Bütün Ağrıları Derhal Keser İcabında günde 3 kaşe alınabilir. Her yerde pullu kutuları ısrarla isteyi Muhammen bedeli (1320) lira olan muhtelif cine ve evsafla 345 kilo kay. Bak tozü (16.20.1641) Cuma günü saat (14,30) on dört otuzda GCor Binası dahilindeki komlayon tarafından açık eksillme usuliyle satın —al- gacaktır. yin eti ği ve | darı dazımdır. 2—B A — Fenni şartname, B — İdari şartname. 8—İ: ' dörie ga sekağında — Muvakkat ©—. Köslermesi ya teminat r. — «B46k beden lenasübü araeder, cektir. ların ve kuvvetli güneşin en iyi h tarafın da biri. enemiyeceklerini bildire. rek Almanyaya ve Rusyaya biri- Biriyle anlaşarak İngltereye karşı yürümelerini tavsiye eimekte. dir. Bu çeşit neşriyat, Moskova. Gaki görüşmeler üzerine tesir yap- Mamış olamaz, Nasıl ki Alman- ların konferans toplanırken, Rus. ya ile sulh olmak - niyetinde ol. Madıkları — Rakkında çıkarılan ı yesi tebliğ de öteki taraf kat daima götüşmeleri ck Vve üçler arasında nüt kurmak gayesine n edici bir tesir yapımış O. Moskovada — Rusyaya li için verilen karar- atta nasıl yürüyeceği ancak zamanla anlaşılacaktır. Fa. kat kanferansın üçler sanüt kurmak ve manevi cepheyi kuvvetlendirmek yolundaki müs. bet neticesi bugünden açık ola: rak sezilmektedir. üzerine kısa ke 'YARİHİ TEFRİKA: Vd HAZRETİ MUHAMMED | VE MUHAREBELERİ Yazan; M. &. AMİ KARAYEL —a Bakima, muhstabılin kim old Kal'iyen anladıklan sarirü Ebü Tahibin yarına girdi. Ve kendisi ilg Hazreti Peygamberin kim olduklarlar sordu: Ebü Talip İse: — Bâna Ebü Talip derler. “Kavmli Kureyşe mensubüm, Ve bu kavmin rei- siyim. Bu Ga oğlum Cevabım yerdi. Halbuki Bahita, Hazreti Resulülla. bin âli-haflerile beraber yetim olması Ga Tâzım geleceğini bilirdi. Binsensleyti; mukadel eetti: — Hayıf, bu senin oğlun değildir. Yetimdir. Diyerek, doğru söylemesini rica etti de cevaben: değildir. Pederi yetimdi yor ve Seyyidülmürvelin'dir. Fa- d Yahudi. kâl - de kendisinin M evsafını bilenler var, Ve Nübüvvet, evlâdi beni İsvail- den gittiği için ana husumetle; | mükadderdir. Korkarım ki bir zarar- | Tarı ve bir sulkastlari olur. Binatna - leyh, anı Şama götürme, p ise bundan rak Bahiranın € emvalin! orada elden ç gerisingeriye döndü. Bu, Bahira, Süryant rahiplerinden- Gir. İlim ve kemal Cenabı Peygan arında göre Ebu Talip ve diğe, bir I- a zuhuru beklenen Hay| olmak | vayele nazaran Ebu Bekir bulunmuş. | aa — Fakat ekseri Arap tarihlerinin itti- fak ettikleri #bu Talibin bulunduğun dadır. Bahira, nübüvvetler evvel Hazveli Muhammede (8. A.) inandi. Bu iman Tarebile suhabe meyanina dahil olmak iktiza &derse de intişim dini mübine kadür yaşıyamadı. KLİDİ düğüna göne Yahu Bahi Peygamber, ne: inden Müzehhen vardı ki, andan ler tara- ştur. 1 ini mü- rapların. bi tün dünyayı galibiyetleri altma âla- cağını evvelâ tebşir eden Bahiradır, Bahira, zamanının ulüm ve dünu” nunda yedi tulâ sahibi İdi. Bülmkşe, iralle uğras Bahiza, Hazreti ülühiyetine itikat etmiyerek Mi Meryemin Üremullat e Ümmullak İlmi nücuma İntisabı hasebile tn eahilleri kendisini sihirbazlık le teşhir Ve tham ettikleri gibi, Hazreti Meryemin, ümmullah oi etmesi de hirist lerini çek kovuldu. diğini ae ların dah! yar den bulunduğu bundan sonra Turisina ma- nastırına gitmiş ise de oradan da ko - vulup Musül ile Şam — arasında bir anastıra geldi. Bahira, bu sop manastırda iken ge- Jp geçen Arap kârvanlarını çevirip yakında Arap kabilesinden bir. Pey- Bamberi zişan — çıkacağını ve bötün cibani putperestlikten meneyleyece - #lni tebşir eyleri habei xi Selmanı lebes idi hazretleri de kendisinin Yahuciller a helâkin” hdaki — kitabı ölduğu retle çocukluk devrelerini geçirerek şebabete F ve on yedi yaşlarında Ü Z beyir ora- da da bi kullde haker zu- hur eyledi. 1 minlarafillâh tebell bi makâmı âli nüb: Teevkile halk buyu Tardı. Pevkâlüde yüksek zeki - k idiler. Aynl zamanda — devkalâde kuvvetli idiler, Kabilek Kuteyş içinde ve etrar vvelil bir kimse yöl lüde cesur idiler. Büti asıflarına rağmen hili leri nisbetinde fevkalâde güzel ve ten- Gürüst ve natık idiler, Hassasiyetleri fevkülüde 1di. (Devamı Var) İ ostum, Ben ar. orum. Çaklırn yorlar- Her kapı, ber kalb kap dı. Seferberlikten bahsolhmuyor. İşte benj örümcek ağından kur » taracak biricik yol, Seferberlik.. ephe.. Harp., Orası ne temiz, ne $ Döğüşe döğüşe 'kle her şeyi temizliyebilirim. Yavruma millet bakar. Bir tane daha içeceğim — İçme demiyorum, iyorum ağlama kle birlikte ekzlitme günü saatine kadar kamlayona müracaal- Jer kamlayondanparasız olarak dağıtılmaktladır. “İstanbul | Limanı Sahil Sıhhiye Merkezi Eksiltme Komisyonundan 1 — Merkezimize «it Sinop molörü tekne ve makine aksamı açık” eksiltme ile tamir eltirilecektir. Keşif bedeli «60:> lra 495> kuruştur. işe Git şartnameler şunlardır. killer bu şartnameleri «© kı Bu işt girmek istiyenlerin (99) liralık muvakkat teminat ve kanunun ta- (8487) TAĞAĞI Bak günü suat 14 de Gülütada Kara Müslalapa- | in mezkür merkta SRtmulna komityonunda yapılacaktır. r miktarı «5i wmeye gireceklerin bu gibi tamirat yaptıklarına SİZİN DE TAKDIR ETTİĞİNİZ ÜZERE Asrımız modasınım zarafet ve imceliğine insimam — eden üstad terzilerin mahareli, kadında gençliğe maluf şayanı hayret bir Fakal yüz ve omun butulu revesedirler. Eğer bu noktaya lüzım gelen ihtimam zöslerilmezse, seneler bu halları başka- darıma pek çabuk fark eldirirler. Bu. xizin bir sırrınızdır ki, fak bir dikkateirlik veya ihmal neticesi rakibelerinizin dikkat mazarından wzak kalamaz, İşte senelerin hassas cildlere musallat olan o fahripkâr senelerin) gizmekte olduğu en binlerce (bidayetle Kayri mahsüs) gizgilere İhmalkâr kalmayınız. Zamanla cildinizi solduracak olan ve sizi pek çok defa vakilsiz harap eden bu Arızaları akşam ve sabah KREM PERTEYV'le yapacağınız ufak Bör mazafla refediniz. KREM PERTEV'İn bu mücizesine yüz binlerce hemebedinh gibi siz de hayrel ve memnuniyetle şabil olacakstınız, Gö- receksiniz ki simanır, ebedi rençliğini herkese — mağrurane RREM PERTEV'in terkibindeki faal anasır * derin çizgileri bile kzalede recikmiyecektir. Buzünden iKkbaren siz de bir töp KREM PER- YEVİ tüvalet masanızda bulundurunuz. O, ayni zamanda seri rüzgür- ında te. | Edebi Tefrika No: 32 Hatır İçin Öldürdüler Yazan: AKAGÜNDÜZ — (Dari dünya deli gönlüm gibi | n olsa » ne cihan olsa, ne can olsa, nc hicran olsa.) — Amma da yaptın Canımali! aplarının derecesini biliyo « Tum, anlıyorum. İştirak ediyo « Haydarpaşada mukabilinde merkezlmiz levazı- kra «80> kuruştur. dair bir vesika (bölkassa nazik — ve cildinime ince söyliye- hafırıdır. ı Askerlik işleri ı Şubeye davet Üsküdar askerlik şubesinden: Yödek sımf 8 hesap memuru olup halen avakibi meçhul kal - dığı anlaşılan Yervant oğlu Ohan. nesin derhal şubeye — müracaat etmesi lâzum geldiği, Açık konuşma ilköydeki kömür fhtikârı —hak- kında 8. 8. imzasiyle mektup — gönde Ten zata: — Mektubunuzun neşri için Bazetemizde mahfuz totulmak üzere mdresinizln ve isminizin de — bildiril. mesi mercudur. Keresteciler — Eyüp hattı - otebüt- lerinde çoför B. Murtaza, — Abdullah, Müstafa ve - Aliye; — Mektubunuzda bahsettiğiniz haklı gikâyetiniz esasen mektubunuzdan evvel 22 Eylül tarihli gâzetemizde yazılarak büyük hatanin düzeltilmesi istenlimişti. 24 Kylülde bunun düzeltildi düğünden hâ- dürüklüğünü görüyorsun. Bu bir, Meyus olmakla öleceksin. Eder iki, Bir de Azraile can borçlusun, Üç! Çok.. E çoktur bu Canıma « İen, çoktur bu! İnsan âzami iki defadan fazla ökmemeli... — Yine bir şeye karar verme « den mbarmağa gideceğim. Karının beklemiyeceğini bil. sem, bürda kal, derdim. — Hayır, bekler. Tevkifhane- ler müstesna, kendi arzumla bir gece dışarıda kalmadım. — Yolda fazla sallanayim de. mme Ne çıkar biraz hakaret edip bırakırlar Ahştım artık: Hakaret dost selâmı yerine geçer oldu. 'anımali içini çeke' çeke gitti. Düştüğü örümcek ağından kür, | 8 — Maydat, tulmanın çarelerini arıyordu. Hal MA : BN KI OO - Küm Snı, her taraf ku, 8 — 4 — Azmmnızdan, ye kadari tok deği, € — Alış veriş ' Ti Armi, £ — Sakat, harap, 'f Hüz rengi, 16 — BEN YOKARMAN ASAGIYA: 1 — şioasti yağmurlardiği olur, yuva, 2 — da Ekdet, T — Döct tarafı FÜ kaldırmak, $ 10 — Yırtıcı bir KUN Evvelki Günkü Bulmâ Halleaiimiş ŞEFİ ÇN gl Şehir Y tiyi ! | İsüklül € İ Komedi NB Bu akşam KİBARLIK BU! Sahip ve Başmuharriri Benlce — Neşriyat KARABİ! buki onu saran ağ değ” # füs ettiği hava idi Ben, kaç defa, kaf Şyll dafan edecek oldumu M dataalarla karşılaştım) £ öyl zdim. Af söyüyene wjf’ dafaada İleriye de B* 4 Hava bü kadar bulstNE sonra insana iştirak d€ y lebilirdi, ,.ıı»* Birkaç gün — sonrü Ji y“r vak'a oldu: Hükümt Si _4 bir çet virmek istiyen bir Çi ğ e dı, Arkasından bir ler, Kurtulan ıur*“”'îgıı sıldı, sürülen sürüldü. ; bu malikemenin EEĞTGEL