3—50N TELGRAF — 15 Ağustos 1973 SÜNÜN C DEN Atatürk'ün çizdiği yol üzerinde.. Yazan : ETEM İzZET BENİCE ayın Başvekil Celâl Bayar'ın Yüksek Ticaret Mektebini bitirenlerin gecesinde verdiği söylev Türk milletinin bu- günü ve yarını bakımından üzerinde hakikaten durulacak bir nutuktur. Celâl Bayar bu nütku fle Türk devletinin kuruluşunda baş- lyan ve gidişine hâkim olan yolu en veciz şekli ile tavsif etmek- tedir. Bu yol Ulu Önder'in çizdiği ve hedeflendirdiği iktısadi ve emürelffeh Türk milleti» yoludur. Muhterem Başvekil bunu şu cümleleri ile daha canlı ve daha mütebariz bir halde yeriyorlar: «Bizim ıçin en salim yol ekonomimizi tanzim etmektir. Genç arkadaşlarımıza hatırlatmak isterim ki, rejimimizin banisi olan Atatürk'ün kurduğu Halk Partisi prensiplerinin mübalâğasız dörtte üçü memleketir ekonomisine aiddir.» Celâl Bayar, Türk milletinin refah kalkınma ve ekonomi şartlarını en iyi kavramış, en mükemmel teşhisi koymuş, en kısa yoldan en yüksek netice ve randımana varmayı muvaffakiyetli — eserleri ile millet nazarında kazanmış beynelmilel nadir iktısad- uhldanveyükıüçpudevldldımhnndınbındk Kendisi- nin Atatürk'ün yüksek direktifleri ile ilk İktısad Vekilliğinden ve İş Bankasını kuruşundan başlıyan ve ikinci İktısad Vekilli- ğinde en geniş fiilt inkişafını bulan ileri görüş ve Türk milletinin iktısadi bünye ve hüviyetine en uygun bulduğu kalkınma sistemi son bir iki yıl içinde memlekette uğurlu ve hayırlı feyizlerini göstermiye başlamış ve geçen yılların sıkıntısı yerine memleke- tin umumi çehresinde olduğu kadar halkın ferdi bütçelerinde de refahın şartları nisbet derecelerine göre kendisini göstermiye başlamıştır. Ulu Önder'in: — Bundan sonraki zafer Türk köylüsünün sapanındadır!. Hitab, işaret ve emirleri bu zaferi bütün hudud ve şümulü ile tahakkuk ettirecek bir merbale içinde bulunduğu gibi mem- leketteki iktısadi müvazene, sanayileşme hareketi de en dürüst ilerleme merbalesi içinde inkişafım takib etmektedir. Dahilde bu hızlı ilerleme ve kalkınmayı temin ettiğimiz gibi haricde de mali ve iktısadi bünyemizin sağtamlığına, feyizleni- şine geniş mikyasta güven ve sempati kazandırmış bulunuyoruz. Son Londra kredi itilâfı, Türkiye - Almanya ticaret muahedesi, ihracatımızdaki tezayüd Bunun parlak delilleridir. Celâl Bayar, bütün bu inkişafın sırrını bu cümlesi ile bize vermiş bulunuyor: «— Bizim devlet idaresinde birinci derecede kıymeti haiz prensipimiz milletin ekonamik bütünlüğüdür. Büyük kuvvetle İnanmışızdır ki, bu bütünlük bilgili ve şyurlu mesai ile temin olunur..> | — Mühterem Başvekil her vesile ile bu inanışın: ve bu prensi- pini ortaya koymuş ve hakikaten bütün denemelerinde bu pren- sip ve gidiş kendisine yar olmuştur. Kurduğu en küçük müesse- senin en büyüğe yükselişindeki hayatiyetten devletin ve milletin iktısadi kalkınış ve ilerleyişine kadar. Bu ilerleyiş ve kalkınışı daha kuvvetle ileriye gölürmek yolunda da yine kendilerinin İşaret ettikleri gibi en büyük destekliği yüksek iktısad tahsil eden gençlerimiz ifa edeceklerdir. Hayatın içinde ve iktısadi kalkınma hamlelerimizin mani- velâ hareketlerinde onlardan büyük kuvvet, yüksek ferağat ve randıman beklemek elbette ki yerinde ve en tabil olan bir e Etem İzzet BENİCE İRTİHAL Eğğğl( HABERLEa 186 ıncı alay kumandanlığından * Öğretmen okulu mezanu bü. lunan ve müfettişlik imtihanı ver- mek suretile müfettiş olanlar önü- müzdeki seneden itibaren hiçbir gaş kaydına tâbi olmıyarak Gazi Terbiye Enstitüsünde pedagoji şu- besine devam ederek enstitü me- zunu olabileceklerdir. Devam müddeti iki yıldır. Bu yıl örta tedrisat müesseselerine Üç yüze yakın stajiyer ve yardımcı öğretmen alınacaktır. mütekaid Osman Nuri Demirerez dün ummn süren bir rahatsızlığı mütekaip irtihali darıbaka eyle. miştir. Merhum Yemen, Trablusgarb, Balkan, Büyük Harb ve İstiklâ! savaşlarında kıymetli hizmetler. de bulunmuş, kahraman ve de. Berli bir subaydı. Merhumun geride bıraktığı u__ derli ailesine ve oğlu yazı arka. daşlarımızdan Murad Kayahan'a , Samimi taziyetlerimizi beyan ede. | riz ONU RBEN ——— FF ) OGDUM “ASK, HEYECAN ve Vefriza N. 75 — Şu herifin gelmemesi o ka. dar canima sıkıyor ki. Eğer neş'em yerinde olsaydı, dünyanın en mü- vatlak olmuş portrelerinden bi rini yapmış olacaktım. Hanzir he- | rift — Neş'eni artırmağa ben kâfi değil miyim prensim! — Nihayet ölüm, sağlık bizim için. Günün bi-| rinde hepimiz öleceğiz. Belki Se- lim de bir yerde kalb sektesinden ölmüştür. — Gazetelerde neden görmedim ya?... — Olur ya.. Koca İstanbul bu. İHTİRAS ROMANI yozan: İskender F. SERTELLİ Her hâdisenin gazetelere aksede- | miyeceğini dün de söylemiştim | tırıp gidelim Avrupaya! | — — Elbette, gözümde duruyorum. Fakat, İngiliz lirası elimde olsay. dı, Avrupaya başka türlü gider- dik. — Adam sen de. Biz de az çok paralı insanlarız. Babamdan ka, lan serveti mezara götürecek de- ğilim ya, Gerçi bizim — paramız, Bekçilere silâh Atış ve yürüyüş Talimleri Yaptırılıyor Bütün bekçiler munta-, zaman disiplin altında yetiştirilecek Mahalle bekçilerinin meslekt malümatlarının arttırılması için her tarafta kurslar açılmakta ol. duğunu yazmıştık. Bu hususta aldığım mütemmim malumata göre gerek merkez vi- lâyetlerde ve gerek kazalarda bulunan bekçilerin muntazam bir disiplin dahilinde atış ve yürüyüş talmleri yapmaları da kararlaştı. rılmıştır. Bu kararın tatbikine çok yer. lerde başlanılmıştır. Atinadan define Aramağa gelen Avukat M. Kozmes mühim kazılar yaptıracak Yunanlı avukatlardan B. Kos- tantin dsmünde bir zat Atinadan İzmire gelmiş ve milli emlâk mü-| dürlüğü üe temasa geçmiştir. Bu | zat, elinde mevcud plâna göre, İzmirin muhtelif yerlerinde Yu. nanlılar zamanından kalma bazı iddia etmiştir. Bu zatın isteği Ma- defineler meydana - çıkaracağını liye Vekâletine bildirilmiştir. .Mekleb Ihtiyacı Tesbit edildi İstanbula 150 ilk ilkmekteb lâzım Vilâyetimizin mhtelif kazalar rınd 150 ilk okula ihtiyaç oldu. ğu elâkadarlaraca tesbit edilmiş. *ör. Bütçede zarureti dolayızile yüz elli mektebin bu yıl ancak otuzu yaptırılabilecek ve otuz mektebinde Inşaatı önümüzdeki ders yılı başına kadar Ikmal edi- lecektir. Silivride inşasına başla. nan ilk okulun inşaatı bitmiştir. Gelecek hafta içinde Şile, Yalo. Vada ve sırasile diğer kozalarda başlanacaktır. Otuz mektebin açılma törenleri vilâyetlen gidecek heyetler hu- zurile 29 Teşrinevvel Cümhuriyot bayramı günü açılacaktır. Mezkür mekteplerin inşasında köylümüzün tasavvurun fevkinde #lâika Ve yardım gösterdiği görül. düğü efhetle önümüzdeki yılda diğer yüz yirmi İlk okulun da in- şa edileceği muhakkak sayılma- maktadır. Sisik elt>aA düştü Fıstıklıda tramvay caddesinde oturan Cevdet oğlu Hakkı bisik- letten düşerek yüzünden yaralan- mıştır. 4 sizin büyük servetleriniz yanın - | da hiç mesabesinde kalırsa da. Venedikte birkaç ay değil, İ birkaç sene bile yaşatabilir İki - mizi, Ayten, âşıkının boynuna sarti. di. — Bana söyle, prens.. Ne zaman yola çıkacağız? — Ne zaman istersen!. — © halde hemen hazırlanaılm. — Pekâlâ, * Gültekin, o gün, oturduğu küş- | kün zemin katına inmişti. yeral - tından etrafa intişer eden müthiş bir leş kokusu insanın burun di- reğini sızlatıyordu. Gültekin bu köşkü bir iki güne kadar mütlake — terketmeliydi.. Terketmeğe mecburdu. Çamaşırlığa burnunu tıkayarak girdi. Selimin cesedi üzerine bir teneke kireç döktü. Tekrar üstü. nü kapayıp döndü. Yukarı çıktı. BT Bir mukaddime münasebetile SEŞEİD SKT lerde tam bir tercümesi anon Lesko'yu, arkada; miz Adil hazı kısımlarını atarak ve ihtimal ki bazı yerleri de hulâsa ederek tekrar tercüme ve neşretti. Yazdığı küçük bir ön sözde hareketini müdafaa ediyor ve ebazı kısımları sıkıeı idi. Bi . zim okuyucu bunlardan — birşey anlamaz ve hiç zevk alamazdı. mealinde sözler söylüyor. Röpor. | taj sahasında güzel şeyler yazmış olan ve bizde müzikhol intıhat vadisinin nazzederim ki ilk mah. sullerini veren Fikret Adilin mü. tercimlik sahasındaki müstakbel faaliyetinden, bu ön sözü oku - yunca itiraf ederrim ki endişeler duydum. Bir kitabın bazı kısımlarını Türk okuyucusu anlıyamazdı ve yahud bunlardan sıkılacağı mu. hakkaktı tarzında bir hüküm ver. mek, bu doğrusu çok cesurane bir iş. Çünkü, Türk okuyucularının zevkleri ve bilgi dereceleri ara - sında elbette ki namütenahiye kadar giden Tarklar vardır. Ve nihayet, mütercim, tercüme etti. Bi bir kitapta hemen kiç kimse. nin bilmediğini muhakkak addet. tiği şeylerle karşılaştıkça bunlar hakkında kısa haşiyelerle müc - mel malümat vererek okuyucu. larını tenvir etmesinde hiçlir mânt'yoktur. Mütercimde, herşeyden önce tercüme ettiği esere karşı büyük bir saygı olmalıdır. Ve bu saygı, sşurası sıkıci!e, eburasını şişir - mişl», eburada baş ağrıtıyar!» tarzında hükümler vermeğe mâ. nidir. Yoksa, kendisinin bir eser. den tenkihat icrasına salâhiyeti. ni kabul edince, onun işi azıtarak tadilât ve tashihat icrasına kıya. mı tehlikesi de muhakkak ki baş | gösterecektir. Mektebliler Disiplin altına Alınıyorlar Bu yıl bilhassa orta mekteblerle lise talebelerinin — mekteblerine mauntazaman devamlar. ve mok- Geçe çıkan Fakir halka yardım !.. Senelik kira geliri az olan 120 Belediye bütün halkımızın ko - | laylıkla temizlik ihtiyacını teroin dip yıkanabilmesi için yeni bir karar vermek üzeredir, Senelik gayrisafi iradı 120 liraya kadar olan evlere meceanen ter. kos tes'satı verilecektir Bu usule göre ev sahlbi veya kiracı olan fakir ailelere baru tesisatı ve saati de dahil olmak üzere sokaktan e- ve tek musluk meccanen tesis e- dilecektir. Bunlardan alınacak su sarfiyatı Kudüz İKöyde 3 kadın, 5 çocuk ÖOrdunun Uzunisa mıntakazında epey müddet evvel kuduz bir kö. pek önüne gelen hayvanları da- Tamıştır, ' Aradan kısa bir zaman geçince, İ bu kuduzun ısırdığı tahmin edi - lem bir köpek de kudurarak 3 ka. Polisde : Bu ne Kagıdsızlık Kumkapıda Sarayiçi sokağında o- Marika cumbanın içinde yatmak- ta iken sokağa düşerek muhte. lf yerlerinden ağır suretle yara. | lanmış Şişli çocuk — hastanesine kaldırılarak tedavi altına alınmış- ftar. KALB SEKTESİNDEN ÖLENİN HÜVİYETİ Karagümrükte dün sokak or - tasında bir adamın kalh sektesin- den ölü olarak bulunduğunu yaz. Yapılan tahkikat netlcesinde Kırımlı Ali öğlu Halil isminde biri olduğu anlaşımıştır. BİR ÇARPIŞMA Deniz klübüne aid ve Receb kaptanın idaresindeki motör Moda burnunda Kadıköyde oturan dok- teb harcindeki yaşayışlarının cid. | *tor Talât Şakir ve ailesinin bin - di bir kontrol ve takibe tâbi tutul. ması kararlaştırılmıştır. | Mekteb müdürlerinin raporla - | rına göre talebelerin mekteb ha- ricinde nelerle meşgul oldukları, zamanlarını nasıl geçirdikleri ve muhitten ne gibi tesirler bıraktık. ları sık sık velilerine mekteb ida- | diği sandala çarparak sandalın bir direğini kırmış çarpışma esnasın- da sandalda bulunan Bürhan is - | | mindki genç denize düşmüş ise de kurtarılmıştır. 9 YAŞINDA BİR KIZCAĞIZ Tramvay şirketi müdürlerin - den Blanşo'nun idaresindeki 1461 resi tarafından bir mektubla bil. | numaralı hususi otomobil Ankara dirilecektir. Orta mekteb ve liselerde talebe- nin mekteb haricinde meşgul o . lacağı oyunlar, devam edeceği si- nemalar, klübler ve sair müesse. seler mektob idaresı tarafından sık sık kontrola tâbi tutulacak, ta. lebe ancak Mekteb idaresinin mü- saade ettiği ağlence ve spor yer. lerine devam debilecktir. © gün İstanbulu Aytenle bir - Hikte inmişlerdi. Gültekin Ayteni Taksimde bı. . raktı. Pasaport — işlerini para ile çarçabult bitirdi. Mütareke zamanı tercümanis - Tına'cline beş on lira sıkıştırınca yüze işleri pek çabuk yapılırdı. Ayten iki yen! valiz aldı. Daha | başka eksikleri de vazdı. Onları da tamamlamağa çalıştı. O gece Çam. | lıcaya geç vakit döndüler, İşler yolunda gidiyordu. Gültekin sevgilisine: — Ben İstanbula mütenekkiren geldim. Dışarıda bana müslear | bir namla hitab ediniz. Diye yalvarmıştı. Hatta gülte- kin sokağa çıkerken, eski bir iti. yadı imiş gibi, koyu mavi gözlük takıyordu. takıyordu. Sırtında beyaz keten elbise, başında Misır fosi vardı. Onu uzaktan gören bir yabancının caddesinde 9 yaşında Emel ismin. de bir kıza çarparak ayaklarından | yaralamıştır. Büyükadada Kumsal caddesin- de Nusrat Tüncel isminde bir genç | büyük kardeşi Nuriye hırslanarak camları kırarken cam parçalarile bileklerinin damarları fena halde kesilmiş Nusrat hastaneye kal - dırılarak tedavi altına alıomıştır. Masırlı olduğunda — şüphesi kal - mazdı. Layid kumpanyasının Gaştanyn vapuru ikl gün sönra - rıhtımdan İtalyaya hüreket edecekti. Bilet. | leri almışlardı. İki gün sonna #Gaştayn> ın bi- rinci mevki saloalarındı yerle . şevekler, Venediğe doğru yola çi- kacaklardı. * Valizleri yerloştirdikleri gün, Ayten güvaşça Gültekinin cebine âki bin lira yerleştirdi. Portreyi de güzel bir çetçeye içinde paket yapmışlardı. Gültekin asılzadelere has bir so. ğükkanlılıkla: » — Nezaketinize teşekkür ede- Tüm, Ayten! Bu iyiliğinizi hiçbir zaman unutmıyacağım! Demekten kendini alamadı. Gültekinin yanında da beş yüz lira kadar parası vardı. İki bin beş| yüz lira |le birkaç ay Venedikte mükemmel yaşıyabilirlerdi. bir hayvanı n köye dolaşan kuduz köpeki evlere şehir suyu meccanen getirilecek Bunun için o yerin gayri satl iradinın lirayı geçmemesi lâzım l bedeli de günde beş tenekeyi geç. zemek şartile muayyen bir be - dele tâbi olacaktır. Ancak Gunun için eskidin konmuş olan bir usul- deki 100 lira kita kaydi biraz yük. seltilecek ve senelik gayrisatli iradı 120 lira kadar olan evlere de mec- cani terkos tesisatı yapılacaktır. Bu hususta Belediye sular ida- resince tedkikler yapılmaktadır. Yakında karar verilecek ve derhal tatbika başlanacaktır. yaptıkları — ve 2 İneği ısırdı dın, 5 çocuk ve 2 inek isırmıştır. Isırılan bu 8 kişi, şehirde tedavi edilmiştir. İneğin biri o sırada ikudurmuş, ölmüştür. Artıklı kö- yünden kapıcı oğlu Dursuna alı alan ikinci inek de bu sefer kudur- du öldü. Bir motör Bir sandalı Devirdi turan Vaslo'nun 6 yaşındaki kızı 'İSandaldakileden dördü kurtarıldı, biri gaip Dün akşam Marmarada Yeşil. köy açıklarında bir kaza olmuş. tur. Cihan motörü Yeşilköy açık - larında içinde 5 Ermeni genci bu- İunan >bir sandala Çarpmış. ve derhal parçalamıştır. Müsademe neticesinde sandal. daki gençlerin hepsi denize dö - külmüşler, Kazayı yapan motör ise sanki hiçbir şey olmamış gibi yoluna devam etmiştir. Bu sıralarda oradan geçen bir kotra kazazedelerin 4 tinü deniz. den toplamıştır. Bunlardan biri bulunamamıştır. Kazayı yapan ve kaçan motö. rün makinisti gece Üsküdardaki evinde yakalanmıştır. 1837 tücrl — | 1354 Ranl Türkiye ve Tİ! Yazan: Ahmed Şükrü TĞJ Times gazetezi Atatğlik yesi için fevkalâde bir P retiniştir. Birçok güzide 'Türk muharrirlerinin ihtiva eden 39 sayfalık bÜ çıkışını İngiltere büyük ©e Persi Loren, gazeteye Yü mektupta «Kemalist Ci tinin tarihinde ehemmiğ hâdise» olarak karşi Sayın Sir Persi Loret, mazın. başarılarım Mmüş, ve bunun Anglü « milletlerince bilinmesini ve ehemmiyetini takdif © Türk dostu sıfatile bu T şümül ve münası hiyetle söz söyliyecek | dir. Arkasında bir bir an'anesi olan 'Timetifir milli davasını Anglo « $87 kârına izah edecek en MÜ bir vasita olduğuna tur. JTimesin ilk nüshasi >man, henüz Pransız-ihti Tamamıştı. On altınci Mari Antuvanet ile Fit tında oturuyordu. P yük Fredrik ölmemişti. Selim Osmanlı Yıhtına © mıştı. O günden bugüne V fasılaya uğramadan bü neşriyatı devam etmek' mes bunu, küvvetli ve tihbaratına, müterevvi catına ve salâhiyetli Ki rafından — yazılan 1i borçludur. Eski İngiliz başı Loyd Corç, geçenlerde BİF ği gazetesinde neşrettiği DA rında Times hakkında #? anektod anlatıyor: 'Timesin eski sahipl Nortbklif Ve görüşürkefl, sinin istihbaratı hal İ sine şu sözleri süylediği —— maktadır: S0 — Ben szin geniş kad ağır masraflı hariciy€ teçldlâtınızdan daha T bir istihbarat şebekesi Loyd Carç: <eğb — Bu, çok doğru bif Diyor. Bugün Anglo - Saksoti Ü ketlerinde Timesten K daha çok sayfalı ve dahil "i firajlı gazeteler çi bunların hiçbiri Timesit Ü seviyesine varmış değil terenin çok tirajlh Bi vaziyetlerini sansasiyofi ha temin etmişlerdir. AM yapraklağı çok gazetelefi seriya cidüiyetten dırlar. Sonra çok y büyük tirajlı olsun, bü Üğiç ? rin neşir sahaları mevF gi mes ise Anglo - Saksofi ÜÜ kotlerinin her tarafına YN dalma münevver halk VE ÖĞ leketlerin dirijan sınıfi dan okunur. Times gazetesinin hası da bu asırlık gaZ anesine uygun bir şekilde el etmiştir, İçinde yalnız Y rın değil, Türklerin ile okuyacakları — yaztli İ üKi | İ| Gazetenin başmakale 070 gl İki gün sonra kimsey2 şezdir . meden vapura bindiler. * Gültekinin — cebinde bir hayli para vardı. Venediğe kadar ye - mekli birinci mevki bileti aldık. fan sonra, cebinde kalan para bin sekiz yüz liradan fazla idi, n Ayten güvertede dolaşıyordu. Gültekin: — Ailenizden biri belki tanır yavrucuğum! Haydi, salona ine- Diyerek Ayten'n kolundan çekti. Gültekin hâlâ Mısırlı prens ro. lü oynamakta devam — ediyordu. Fakat, bu rokden - Venediğe va - rınca - vaz geçecekti, Vapür demir almağa başladı. Ayton: — Gaştağın kalkıyor... Diye mırıldandı. Genç kadın bu yolculuktan o kadar memnundu | | | | dığı yazı inkılâbırmzin Tf ve en veciz bir izabıdi. ğ tikamızın hedefleri P yi bir» imzalı makâle ile Cöz zilmiştir. Sir Denfsof lâhiyetli kalemile, &l İf kısa ve özlü bir makal? "gi mektedir. Türk yazıctlâi ğ Türk kadınları hakkiPf” kaleyi yazan Bayan inkılâbımız hakkı yazan Falih Rıfkı Â biyat yazısını yazan Yücelin isimlerini 217 lâhiyetleri haki için — küfidir. N Halk Partisi, Hıîbf':" a İstanbul sanayti, KÜPÜ eli bankacılık ve diğer MET Ö kında enteresan yari Times yeni Türki iye mücmel fakat wb";:; teşkil eden bu fevka ç neşretmekle İngtif < kağuna hizmet etmiş * yüzden duydür sini ifade ederken. kıymet veren tercüman olduğumuz, mivoruz, 4