17 Temmuz 1942 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3

sleri niyetlerle tatbik edileceğine ima. nimız vardır. Artık memleketteki sun'i yokluk fa tamâmen ortadan kaikacak demektir. Yeni mahsulü aldiktan iki üç ay sonra tarlaya tekrar dohem atılacaktır. Köylü malının değerlermesine çok sevin. muştir. Hele tohumluk ve hususi sa ölürimen karşılayabilmek baydı ” Te imkunının verilmesi bizi devecesiz , Yeşilköye bağlı Küçükçekmece, | açıimış bulma e Pİ e ea, Şenlik ve Avcılar köyleri çiftçile.|Gatlar da çok iyidir m kr Terlan Ya A göyle anlatıyor. Gl Deni (Avcılar herhalde Gl alkinik 2 İk, Zaben Gündoğdu. (Şenlikİrarmı sasıl bulduğumuzu soruyor. | “aya, zi çıkacaktır köyü çiftçilerinden) dir, Adl hü-| sunuz. Her zaman olduğu gibi dai-İ yarı Me 1 di ir kümetimizin son kararım evvelki ma en iyi kararları alan hüküme. ve ükeran şece köyün radyosunda dinlerkenİğimizin bu son kararını da bilhasi) O halde hükümeti üğrendik. Bütün köy halkı büyükl sa biz köylüler şükran ve minnet tekrariysalım; e bir ferahlık ve sevinç duyduk. İle karşılayoruz, > — Haydi çiftçiler, İS başına Bu karar bilhassa baran mev. di likle p İsiminde bulunduğumuz Şu sırada Pu göl kâtann Karşılıklı iyi Mustafa Yücel hepimizin kuvve maneviyesini arkam MİES yükseltecek ve bizi daha yük 4 yret ki lalarımız. * -i ir eke ener ( “Son Posta, nın bulmacası: 29 - > | yeni fiatlar da bizi çok memnun Saldan sağa değ dı Dal, Pİ DM A gen sy kan b Kararın Aki (Baştarafı 1 önel sayfada) |buhrandan kurtaracakur. Bu se. parın müstatısil köylü tarafından! neki hububat fena ir, Bütün nasıl karşılandığını öğrenmek vefköylü bir an evvel imahsulünü tar. yuoulara bildirmek (istedim, ladan kaldınmak üzere güyretli Dün bu maksadia İstanbula yakn | çalışminktadı. köylere “giderek çifiçileriş yaptı. X Tahir Özelp (Şenlik köyün. ğım aşağıdaki konuşmalar, köy-'den) — Hükümetin son kararin, iünün hükümetin kararın: ne ka.İdan büyük bir sevinç di; N Ger büyük bir sevinçle karşıladı.İBu karar köylüye Bol viledi fn göstermeğe kâl: birer Ode yor. Bu sebeble hepimizin o daha —EDEBİYA'T— Çift tercümeler Yazan : Halid Fahri Ozansoy € oluyoruz? Bu telâş ne?'cek şey! Kitabıçılıkta inkilâb, bulnereden mevzu bulacak'ardı diye. Mi biri, yani zihniyetle olmaz. Daha vakur daviceği geliyor. ,Zkila'nın vaktile İsmail Müştak taranmak ve daha faydalı teşebbüs. Nasreddin Hoca son rafından tercüme edilmiş olan birlere girişmek lâzımdır. Yoksa bi Tomananı neşrediyor” Arkasından kütübhanenin diğer kütübhane, zaman! OÇbaska bir kütübhanenin ilânibir mütercimin diğer müte: «Emile Zola'nın filân eserin! filân)zararma ve en hazini kâğıd stok. sızca; Almanca resimli harb Fatih - Harbiye, yalnız bir tram) mualarının isimleri. .. ya pk de amam DE an ld Server Bedi'in bir romanının is.İ" RL va: heshanşi bir kütübhmne ture.'midir. Elektr/kll #zamvaydan evvci|linze, serra ayan Sante tindan daha henüz neşredilen biriki atlı trmvaylar zamanın anf?OX ves dağı: tercüme esenin gazetedeki ilânımak içinde İlüseyin Rahmi'ninjvCin ses Şi ün «Şıpsevdi: romanının başlangıcını — Nasreddin Hoca son zaman... hatırlatırım. Köşede cızbız köftecil Hayretle solumdeki arkadaşıma otmüştir. Bu suretle malımizin de-| ger bulması gelecek mevsimlerde 8 ii “İken, (4), Ski (5, İ inleki eğlence rlarına baş.|girlerinin kulaklarına konuşunu vejHoca son ai a Şiirin Dn çağırırtramvaydaki - kadınların gülünç) Arkadaşın güldü: gbi bu telâşe, bu aceleye ne lüzumimuhaveresini nakleden o parça hal — Asri demek istiyor? Yar? Bir de kâğıd buhranı var dilkikaten bir şaheserdir. Seyisle| Satıcı bizim oturduğumuz yere, ve üzülüyoruz. Meğer böyle birbiletçi kahweden bir türlü geleme-| , Genç kız alâka ile doğ, İbuhrandan hüç eser yokmuş. bak.dikleri için tramvay kalkamaz velruldu: canıza kâğıd eskisi kadar bol veltlüseyin Rahaninin o görüşleri, bul — Kaça bunlar? çeşidi imişt Öyle olmasa, dünyajvaziyelten en ince nüktelerle mev Satıcı, elindeki renk renk kapal edebiyatından dilimize çevrilecek(#uunu devam ettirecek b'r malze.ili bir formalık risaleleri uzatarak il SE enli yokmuş gibi, aynilme bulur. — Beşer kuruşa! eserin hem de kaç formalık mu. Maamafilı bu tramvay edebi Dedi ve arkasından saymağ İMiyocı teamamile karşılayamıyor. Yeni karar, bize hususi ihtiyaç.) ew tapan er he larımızın karşılığı mahsul ayır.) şi 5 mak imkân da vermektedir. ms ce ne ii Köylü mahsulünün hükümet tara- yy san 6 fından istenildiği kadarını seve (0). seve vermektedir ve verilmekte) © Mi 7 v : 6— Kr W, devam edecektir» Bir yikyetimiz (5) £ uzam 1 bi inci ve belkiltı bu kadarla kalmamıştır, Seneler)başladı: Mehmed Karataban (Küçük. ipe ağ la i m mi birçok hikâyelere zemin hazır) — Nasreddin Hoca Adada, Nas.g“ekimece köyünden) — Yeni ka. | e mir pey. da üçüncü tercümelerini ortaya atiladıktan Sonra, nihayet gazetemireddin Hoca Plâjda; Nasredding'i”! duyunca çok sevindik. Köylü| e (e), zin fıkra muharrirlerine bitip tülHoca Bobeltii, Nasreddin Hoca, gıdeta bayram yaptı. Nasıl sevin.|”,. ç, , miyelim ki dalma (bizi düşünen hükümet, bu seler de köylünün "akkını gen's bir şekilde koruma rını vermiş bulunuyor. Bütün bir sene çalışarak meydâna geti ki, nmez bir sermaye olmuştur.Nit« Genç kız bütün serinin sayılma. ii erimi bi a hava İkim son zamanda Refik Halidisnı beklemeden, sabırsızlıkla 8ö.' sına dönmüştür ve iş artık inada|tcamvay biletçilerinin oyrı ayrizünü kesti: binmiş, adeta bir yarıştır başlaJçeşidli tiplerini tasvir eden mu. — Bobsiük ver! da bulunur (5). scak, ne soğuk (4). Pis bir hayvan (4), Bir edat (2) 10 — Delk kelimesile beraber kulla, 5 — Kola (2), Pena (3), © — Para dolapları (7), 7” — Büyük birader (6), Frenk alfa, Kayi eg mami ğin mile me ld Hs Miğimiz mahsulün met bul ,İmiler (5), Çiğme 12). besinde bir harfi, (8). “İşte 0 zamam anladım; bopsifi n olun; köylüyü daha çok) Yokandan aşağıya doğru: $ — Zehirli bir hayvanım bir usa gibi bir meraka mı kapıllmağa irler, niçin ve kimler için y. ul #lmak üzere fazla çalışma.) 1 — Bir mehir balığı (8). ON ie En a sevkedecektir. Mahsulün hep.| 3 — Yenilemek (9). 9 — Hararek (3). e kaya mile Halit Fahri Ozansoy sinin değil, kısmen hükümet tara.) 3 — Eziyet (3), Beytulel (6). 10 — Bir sorgu (3), Mader ve keri, fından satın alınması da köylüyü! 4 — Medis 14), Bir kadın ismi (5).Üme (6),