10 Eylül 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 5
R YOL Çeviren: İbrahim Hoyi ÇIKA an: Ferenc Malnar Çiftçiler o bankası o müdürü a br sabah kâlbi #iiberi Temikyan gübemizde çalışan ilen metnurumuz kimdir, ne Yaz İyi Sağımi, cryo iü hesii Pı ir?.. diye sordu, <p, ab verdi; b 270 Mu? Kasadarımız.. Simi at vekile #liyor. Hatırlar. ii emdim, Pezpiryan'ın eski Mü but,” ERİ. Yerine de başka — Befiya, amadık. Foryo onun işlerine İmei, em. Perpinzanda © kadar da Mü olmuyor efendim.. Yö Bayu masasından bir mektub Ndandı: in Defterlerimi, munmelelerimi milğini söylüyar, Anlaşılan Wlocyo mel'y. Sik eyy İRN herlçt oğlu bize MAİ şeğiş; edeceksiniz?. Fakat bu meye iyİ?. BU, işi öyle bir uydurmuş ki, suç or 2 ar Bia soyuyor. Bak şöyle, tam ortasında. Hem de hiç ha. Sağı, ber me yapmış ise yupmış, ve ça. aidam, imzasız. Her ne kâ-|yer vermeden. Hiç de vak yoktu.|lman parayı kasaya koyarak müfet . az mektubinra o sheet! yrez garib görünmüyor mu bu size|bişn güslnü boyamış, işi daha exas. ven, a de Iakat., deği, ve pek Gİ zay müfettişi. dedi. tan tutmalıyız Piliber.. sayılamıyacak bir el yazısı İlel — Yeni bir tefiiş mi yaptıracağız, e. # SON POSTA Mek», Senle m İBankam müdürlüğüne Şiiçiler, alan terlertminle kasan. mektubu kâbibine uzadı. Pi ub bir süzaü, sonra yük - Müfettiş, haklı olarak heyecana dü- şen kaandarı teskine Çalıştı. — Üzülecek bir şey yok Mâsyü Floryo dedi.. Arasıra bütün şubeleri böyle tef. Uş ederiz Ne dersiniz, müjürün garib fendim?. Müdür, parmaklarını masanm üze. rinde tıkırdadtı; — Pek hoşuma gileniyor atma, ne de olsa müşterilerimize kırşı vazifedarız. fikirleri. Maksad vir tormaliteden iha. Eğer işle hakkaten bi. bit yeniği var, — Möeyö Ploryo, Perpinyan kasa - la A Mösyö Bayu her zamanki bırakarak, kollarını (oaçıp mizafirine doğru ilerledi. Fakat Ploryo hç uralı olmadı. Gayet ciddi bir ve: — Efendim, dedi, İstilami takdime geldim. 5 İsifanızı mı?. Yok canımı. Lâtife ediyorsunuz, azizim PFlorşo, lâkin buna sebeb ne? — Xfendim, e'zler defterlerim: Wirbi. ri peşi sıra iki defa tetkik, teftiş ei - tirmek Tilzumunu duydunuz, Bu, ta - biatile muhitimde bir takım dedikodu. er uyandırdı. İmiikuüdan naanusumla, alnım ak çıkmama rağcen etrafta çök fena bir intiba bıraklı, Herkes, orlkda muhakak ki br şey var, Yoksa, mer. kez durup dururken neden iki defa imüfeltiş göndersin de banka he » sablarına baktırsın, diyor. Numusum bir paralık oldu. Genç değilim. Üstelik bir de boğazını dayursesk karım var, Müdür siyadesle müteessir oldu: — Üzülmeyiniz dostum, dedi. Yok yere kınlan Hibarınım düzeltmek boy- Dumun borcudur. Ha, Durunuz, ba- kalım. Aklıma geldi, Vekiletimi yaptı. Bınız şübemizin müdürlüğüne daha hâ- MA kimseyi yollamadık.. Nasıl, bu va. zifeyi kabi etmek ister miziniz?.. Ar. tik © saman hiç kimse sizden şüphe e- demez, Müşteriler, bu adam İptel; ol. saydı bü mevkis getirirler miyal, diye sana hak vereceklerdir. Hem maaşının da arkırarağım.. Nasil muvafık mi? Floryo keke'edi: Allah müurile çalışmaktan ıühsr duyar, tavırla asidi, Tarihten sayfalar IBaş tarafı sayfa 3/1 de ravunun metanet dörecesin! inn gr satinı kaçırmadı. Onun oğullarını ve kızını, bağları açık, ayaktarı csplak, 0. zerlerinde girti Dir gömlek ve tilerile Ayâklarında Zincirler bulunduğu halde “nünden geçir, Onl | serken Keyeâivüs son Pirurunun yüzl joe mm! dirkade bakiyor; onun vuhundakl fırtimanın akisterini akumk istiyordu. en biç mü biraz san. başta adamlar geçerken birdenbire hıç ame e başladı, Dilmel le bir ihtiyar a e iyar ağlıyordu. Key. O kimdir? Diye sordu. Son Piravun'ım dostin. rından, eğlence arkadağlarmdan, Me. nn en söngin alamlarından bir! oldu. gunu söylediler, Onün Psametik'le bir. Hikle yaşadıkları zevk ve eğlence saat. İleri herkes tarafından biliniyordu. Key Büvliz şaştı; son Pivavuna dedi ki; Bu hıçtırıkları demin çocrkları. nız dama götürülürken bekledim; şim. di bir ihtiyar için nirimorsumuz; hikme. tini onlayamadın! Nedir? Son Firavun götlerini, altın nakışlı İ ipekten hükümdar eibismi yötine giy. miş olduğu kirli ve esk! gömleğe sildi başını kaldırdı; uzun umum içini çekti ve cevab verdi: - Ey Keyhüsrevin oğlu! Benim ba. şıma gelen frâketler o kadar büyük. tir &i bunlara ağlamak zaten farla. - Meraklı şeyler (Baş tarafı sayfa 3/4 de) bö! büyük bir memnuniyet ile kabul etti ve 20 dolar yerine 100 dolar gön. dereoeğine 3öz verdi Ertesi etin genç kız erkek elbiseleri. Bi lâbis olduğu haki kışlaya g't4i Dokdor musyenesi onu düşündürü. yordu, Fakat doktor muayenesinden evvel mesele çatallaşmıştı. Dok'orun gelmesine intizaren, bir koğuşu sokmuşlardı. Koğuşlaki sekerle onunla çakalaş. mağa, ona takılmağa başladılar. Pat başladı. Netioede b: yumruk ata. | bir asker ona söddeli Tak “Şere serdi. Yumruğun Doktor omü Sörunca ge: güzl bir kız olduğunu gördü. EM Arlır ayılmaz Patricia Wood'u haz ri Alarak tevkihaneye götürdü. Tet'ihaneye şitmesinin sbebi deli. karlının hüviyet cüzdanı İle askere ya gildır. Bu bir sahtekriirir. 'Tabayyül ettiği bu macera ona, um duğu gbi Holvedun kapılarını sçmas, omu şöhrete de kavuşturmaz: fakat bir kaç Amerikan zar8te ve o Mecmuasın! harekete geçirir. Ne çare ki, hiçbir sinema prodüktü. TÜ de onun macsrasma ehemmiyet ver memiştir, 0.r. akına? — Tabii, tahil dostum. Banka sisin j böle değildir. Bir insanın bülün öm. ei vida, özi söze yiyen bir me, |rü rahat ve zefah içinde gecer ve dün dır. Pakst o ihtiyar dostumun felâketi Gönül" işleri yanın bre tfirlti “lmetlerinden bol bol (Mas tarafı sayfa 3/1 dee sir da Ihiyarlığında bu derece sefil o ret,, Merak olmeyiniz. Yarım saatte bi. sa, ve sonraları meselenin bise Önceden şimdi söylediklerini karşılaştırınca, şim di daha makul düşündüğü petliosine A2 bücuk paralarınızı yawbie.| <ircim. kan yatırıyoruz. Fakat birl | nağr amma, böyle küçük bir) bildirilmiş olduğu meydana o Çıkaran var seyret kepase'ği,. Yapılacak şey, kasabada ahali me demez. Terkes be. nim şöpheli işlere baş vurduğumu sa- nacak, etrafa da söyle yayarak. Müş- kül veöyetimi bir düşlinünüz bayrm?. Müfettiş; — Biz ağrnımdan bir şey ka sanır tettişten kimırnin haberi o) » maz. Haydi şimdi defterleri gözden treyim., dedi. ki gün sonra kâtip, müdürünün oda. sına girdi. — Müfettişn raporu geldi. Şubenin defterleri gayet munlatamı. Kasada hiç bir eksik yokmuş efendim, dedi. Müdür memnun olarak cevab verdi: — Güzel İnsan böyle imzasız mek - tablara hiç ehemmiyet vermemeli. Aradan dahan bir av geçmeden mil dür tekrar kâtbini çağırdı: — Çok tıkar. diye söylendi. Per - oraya tekrar müfettiş göndermektir. Amma, bu defa tam ve kat'i netice İz. terim bal. | Ve hemen o gün, bankanın Kalbur çırmaz. | üstü müfettişlerinden üçü Perpinyana yalandı. Mösyö Florya bu sefer cidden ve adamakıllı şaşırdı. o Müfettişlerden biri onu göz hapsinde tutarken, diğer İkisi tam dönt sast banka hesablarını inesden inceye muayens etler. Ne tek bir yanlış muameleye, en küçük bir sahlekirliğa, ne de para eksikliğine Tastindılar. Defterler de fevkalâde mnlamam tutulmuştu. Başmületkiş: — Gönül isterdi ki diğer şubeleri - mizin işleri, defterleri de bu kadar muntazam olsun dedi, ve zangır zan. vakanın Perpinyan şubesi müdür. Br tilziyen Ploryoyu bharatetle, tebrik it ein! Yapa; Pioryo Pa-| pinyan şubem'u alâkadar eden imzasız| ederek bankadan ayrıldı, EİN müfekdie ezk ye sap İbir mektub daha aldım. Muhbir, def.) Bir hafta sonra, Piliber, müdüriyete UR Kara terlerin lüşiki veçhile teftiş edilmedi. gelerek: ğunda bankanın iflâs menklerini indirmiş olacağın - yokumuzun o havaya saa şedeviz. Bu da, bu. iç TAN eden hallerden İleri çel - > asadarımz Mösyö Harye - iğ müddetlenberi ihtliğela bu 2 Sim ihtimal ki hbermiz yok. ie kadar epezon para aşır - çeşmeler, Pariste bulunan sir A epin ASİ büyüklerin ayakları “ire kadar bütüm paralarm etmiyo. #ceğinden asla şüphe Mü ör. Yarım oraya bir müfet. Yol aliş aYAnız. Pakat kendisine iti - ile yrket etmesni söyleyin. Zira İC Baka, Pöarın as yoktur, Böyle | WE yere alamı demiyelim. likleri ayaklarına geçirdi, Neg'el bir sele: — Nihayet İş oldu biti, dedi. Na. mus olmuşsun da kimsenin ruhu duy- mamış, neya yarar! Senelerce kasa — darlıkta çürüyüp gidecektim, gene de şeflerin baberi olmıyasaktı, Madam Ploryo Xocasma sevgi günlerle bakarak mukabele etti: — Sen aklınla bii yaşa em: koca - cığım. Eğer o imzasız mektubları gön. dermeği akıl cdemeseydin, daha hâlâ kasadaılıkta pirekleyıp duracaktın. İbrahim Meyil dolu Haricden gelen eşya Dün şehrünize bir hayli iübaldt eğ. yası gelmiştir. Bu arada İngütere ve İtatyadan gölen elekirik omâlsemezi, Tüntken malzemesi ve muhlelif neride fotoğraf malzemesi ve filmi vardır. İran hükümdar son Birarnun ruh tahiilini ksvravacak ve ona bak vere. cek kadar zeki, hassas bir adamdı. O nu tekdir eti ve dedi ki; — Doğru söylüyorsun! Seni tahtında birakmak istiyorum; yalnış, bana Gbi olacaksın! Kabul edersin deği) mi? Psametiii kabul etti; iin Mismda bir htilâi hazırlandığı enlapldı; Key. gâvüs son Pirana Suz şehrine gönder. di ve Ariyunder'i Misi: valisi tayin et. ti. Bir daha Misimda firavunlar görül. #nedi, İstanbul Vakıflar KİRALIK Bayan (Bahlikara) Ya; Bahsettiğim fen adamını vasiye , İtânizi anlatır, arzonuzu söyler, yapa, i cağı tavsiyeye göre hareket edersi. l "ni TEYZE ektirlüğü İlânları KASALAR Yeni Postahane karşısında yeni Valide hanı altında yaptırılan küçük kasalar kiraya verilmiye baş'anmışlar. Talib olanların ve fazlı malümağ almak östiyenlerin merkür mahalde kiralık kasslar memurluğuna müra, cani, etmeleri, (0170)
