17 Temmuz 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 5
SON POSTA NIŞANLI Çeviren: Halid Fahri Ozansoy Yazan: Jean Reibr Niçin mi evlenmedim çocuğum? O! bi 2 âdeta böna kendimden başka kimseye aidmiş gib lsr ve artık benim z gan çiç ğ im. Bu ki, bir r - ol sinden böş. Akraba benim y bir maceranın 1 dö Pr rtacaktı ve Jamıştı «Yirmi dum, sevili dim. Seviyor - ta şımda nr rbi dildi. İhtiyat da harbe gitti, onuml, nz ada küçük b ruvorduk, Burası h Cevab almadan iki y sından, daha müs mektubdan Kend raber gün be an Jiki gün daha geçti “İmerak etmekle £ temin ei gık 2 lundiz bile tesadü birazdan | bu ha ziyade. 7 ada olacaktı, Maamafih nöbet ziyadeleşi -| Teessi > Baza bir sayıklama ani Pİda, yaralı, beklediği kızm işitiyor ve yüzünü görüyor miesiz! ihtir ani bütün s nkü bir SASA dr. dedi, Y k «Hakikaten Şödetlendi. Şafaktan biraz evvi sam ordu. se NÜ çelim. Bu ya- Yallandan yalnız bir tanesi denim dir. Bu,| hikâyem için ehemmtyei En i ir delikan"ı, adeta bir ço. r ŞUCUN wfemik bie delikan'ı, adeta bir ço.) gözlerin cuktu, Bir ü delmiş VE dan bekir himleştirmi muş sayıy vazifemiz | günlük meğe arın çok geç olacak kaldırdım. Ya rdi vrüpher a Çer ve amın -| yaray va »| sa onun bi mesini hafi yordu. k ze da. | Tine eğilen gene değil, fakat nihaye av. | mu görüyordu. Elle ina il İsme mahabb m. İda ona aldandığını söylemek, onu tekrar y içine k bana bir t göründü. Ellerimi berak - ma yaşaya : fakat Gi götü < duyduğu sor en G9 kendisi Öleceğini düşüm: —. Sİ önlattı. ve ii | çel dim, Hayslaı bütün kanın cesaret, iü ni Yazan: Nasret Safa Coşkun Irak, odanın ortasına yuvarlanmış- fırta.!tr. — Bir doktor bulalım! Kadınlardan k hemen yürümeğe Köşe başındaki Rum doktoru| i de kalmamıştı. yer gelmişi öndü. Kap Wenbire kendi - Bir d elektirik an N bir Doğruklağu zaman yüzünde birln. süm Annesini çağırdı. | biz sonra m vardı doktoru güler üne? ŞeşirMi$, İsevinmişti. Demek bir tehlike yok-| tu. — Nasıl doktor bey? — İyi, b k İ yarı şeyi sf sim i karar . Sarşıki kom - İk a İZayıf bünyeliler dilerine çox dikkat e Duktorun sözlerinden hiç bir şey amlarmıyozdu. Doktor, kadı a baktığını görü zuna vurd k ederim. — Teb Joluyorsu Kadın, kısıx bir vayha çıkara. radaydı yordu acei | şimdiden kend. kat sayıklama o gece|bana | yorgunluktan bitkin olan annemi m ğını temin ede-|düşr öyle -| deydi. Bi rmekdub ya i-İoisun yalnız bırak a pek kat Ne mazur gör Vevin, zalyna katlanılmıyor. k | cn da artık ölmeği ebedi değ ni, onunls ebed birleşir gürüyordu. midi ber a Taşkın dinledim cevab hu em hayale uygur Bu suretle, sükön| eli 4'ud olarak den göz va , ona güçlükle h narı 6d nm arı, bil, da gelmedi. Be | met, rik. iyilik hamlesi diy inde rüya mden başka bi hissetm atfı «O! âlâ! âlâ! Arkama dönmüş m, vi halde önüm. süş, belki de ö- Bir) Necmettin adi va iy dik, Bu ke vüpheye ye çıkardı ye sordum X arşısına çıkıp kendisine | sudtu. Uzun İhürmet ettim. — Ya kü — O kız asla gelmedi; Dedi, Caddebostanında / feci bir tramvay | | süse) suret- bir ticelenen uştur, Villâ altında oturan nda bir genç, evvel. vakit oÇukurbostan| Kad.köyüre gitmek.| ır bir tri ve bu esna. gec de Gl Bolaşef geri döndü ve Napolyon a la olan mülâkatıni Çar Alek: glekirik|dr'a naklesti. Bu swretle harb, ga a tr. İkabili içtneb bir hal almiş oluyor İdu. Çar Aleksandr, ufak bir tered düdden sonra, harbin başlamasın bildirir berhangi bir merasim yapıl. « karar verdi. Sadece, Na hususi bir emirname ile bildirilme - olu kapalı ya emiş başı du tecavüz etti; sine karar verd Nar Rus ordula dahilimle larında ha orardı mandan) Bark- nesleri harbi kabul Enkat çok geç Lozan ve Montrö günleri plantısı il birinci ordu I Talk Zaferierinin 941 t z takın düşürüyor rihin- İmeden bu 6 mu hissetti: Çüycü Rus hudurlla birlrim tecavüz eden Napolyon ordusu, saraydaki Rus umumi karargâhinın fazla idi m kumandanı #on'un emrinde, İ8İZ yılı n sonlarında, 6 İka as. “ İker bulunmakta idi Halbeki Napol- n ona karşı hemen hemen iki mis- r kuvvet, 11 firka asker sevket. İmişti. Basklay'ın emrinde İZ firka bulunnakta idi, Napolyon ise buna 2 İ den caymak İüzu $-İm sinde ettiğinden ç ordu a, doğdu -İp be.! mu gördü tı: bayıl «Kendime iz diğim zaman ni - İkazı bevhude İmüştü | Ruslar bidayete taarrü; e |hazsrlamışlardı. Fakat Napolyo - .İmeun Vamova ile Kö 7 fırkaya yakin asker bir plân o berg arasın. İda faik kuvvetler yığması »1 tadil etmiye, ve yerine ı verdiler. Çün- hesaba katıl Ruslarm ellerinde 360.400 bin kişilik karş ancuk izerine, Şem r plânl ta tedaföi bir suretile mevcud olan ordudan, Napolyona mak sktub eline miyorum gitti mi? bunu Patay'. u haber ğun netice 0 hakaret yanımı sun Kendi kendim. ü kendisi aramad ânetls öğdürülmü kun Binaenaleyh, ric'at karari veril . di. Ruslar, iki fenadan birini seç - mek mecburiyetini o hissetmişlerdi Ruslar, geri çekilmekle bir kisim topraklarım düşman işgali altına ölü leri k şilik bütün toprakların. isgal ettir. tİmemek gibi bir fayda ekle edecek. lerdi Napolyon taayruzunun ilk günle. rinde bir kasım Rus topraklarının » | terkedilmiş olmas, Çar o Aleksan- "id'm yakın muhitlerinde derin ökie- İler uyandırdı. O devrin muharrir - * lerinden biri yazdığı bir yazıda: benim | «Nasil olur, diyordu. beş gün hayalini içinde Vilnoyu vermek?. Firar ede- rek bunca şehirleri düşmana terket -İmek ne akla hizmet etmektir? .» Rus ordusunun hakiki miktarı ne idi? Napolyonun tasrruza geçtiği sira hakiki dı ba Rus ordusunun na idi? Napolyonun taarruz na ed unu da di man ve son büusemin Diye sordi Matmaz“l dö Prasle: 220 bin “kişilik bir ordu kullanabile| terketmiş okaklar, fakat buna kar-| Taarruz sıralarında Ri ordusunun vaziyeti Yazan: Hasan Âli Ediz İzu stralarında Rus ordunun İkiki miktar hesab edilirken, | oyunda yayılan ve Smolenek rine kadar bir saha dahilinde İnan &li Rus ordusunu hesabi İmak lüzimdir. | Şvartsenbem'in Avusturya Jordusu karşisinda bulunmakta Tormosof'un kumandası alti Rus cenub ordum hesaba katı Napolyon taarruzu Rus ordularının vaziyeti Broklay” ci Rus ordüsünu mevcudu sala söyl 1 altındaki 8 »gration'un kumanda; bulunmakta olan 2 pri du ise 35,v00 cak 153 kümnand time ordusunun mevcu Bunların mecmun İtotuyor. | Bu iki urun Mogile Se |sindeki ric'atleri esnasinda, bi a Driss, âli derecedeki birçok garni İlar da iltihak etmişlerdirki bu s İde bu iki ordunun yekün 181,8 İsikmak icab ederdiFakat gene Jordunun içinden Petersburg yol ni muhafaza etmek ürere 25,00 İşi tefrik edilmiş, ve dumdar m İrebelerinde de 7000 kişi kadart olmuştu, Bu son iki rakamı, I8İ, den çikarınca, 1812 yılının SA | Barlay ordularile Beg! Jon orduları Smolenskde birleşi Rus “ordularının o Gi meva (149.800 olmak icab ederdi. Hal |ki hakikatte 1 inci ordeile 2 Jordu Snolenek'de birleşince, bu j ordunun müşterek o mevcudlark Jancak 113,000 kişi olduğu gör | dü. Arada 36,800 kişilik bir fa vardir ki bunu da, hastalık, fi essire süretlerle vukua gelen dö İkümüye atfetmek lâzimgelir. Bu suretle Smolenekte, Smrole: şebrini değil de bütün Rusyoyı dafaa edecek ordunun o mevenci ancak 113,000 kişi miktarında b İunuyordu. İra tosunda Rus ordusunun top vaziyeti gelince... Napolyon taarruzu arif sinde Rus ordusunun topçu kuvvej hiç de fena telâkki oedilemiyecel bir halde idi. 1806 yz 3 çalğunda yapılar islahat ne retye 808 indi Rus ordusundl 550 topu ihtiva eden 130 topş toryam bulunmakta idi, Napol harbi arifesinde, yanı 1812 yılınd ise Rusyada 1600 topi bulunan 13 İtopçu bataryası bulunmakta idi Ümümiyet itibazile ordu mevcu du nazarı itibara alındığı takdird Napolyon owdusunun taarruzu sira larda Rus ordusunun topçu vazi yeti, Napolyon ordusunun topçu ziyetinden daha müsaid bulumu ta idi, Rus ordusunda her bin kiği ye takriben 7 top isabet ettiği hal de, Napolyon her bis kişiye ancak 4 top isabet etmektel idi. Tabii mutlak olarak alindiği sü i 1 ordusunda sralarında Ru ordusunun O bakiki mikiarı ve idi? Napolyonun tonrru. alid Fahri Oz soy (Devamı 7 nei sayfada) ken “Sen Posta, nın |yor edebi romanı en diği rum Nazadan Nevine mektub Sevgili Nevin; Benden o cevab iğ nı | Sini: cele bek yazılar leme ben: lığı işin s9 borçluyum. Si hak veriyo beni hasta bir koca ile y Bir adama | Geceleri önu yatağına yatırdıktan | sonra, yorganı üzerine çekiyorum. | O da beni alımdan öpüyor, ayrı. Banun ismi evlilik Ne 1 ük ıdinden ksin! İnsaf rmamalış yoruz. ii , , hem de a€ kurtar a muvafakat im bir nokt var: Ecvedden ni ie bir. İderibirr soğudu. Evlendi. “İğinin haftasında yazdığın bir mek ate; değil mi «Buradan uzak göre etmem, macera değil... İaşmasına mâ ceksin, diyorsu i Bu çocuğu rahat bırak Nevin .. Tek meği yet gene onu yari birkaç için k Sana çok ihtiyacı N gekene, > tabi «Eevedd» umduğum ım!» diyordun. Bu hü ilmişti, m nek aşh rlerim bez göslerir K m iştiham yok, ge.|pek erke aat yumam San ve > anladım ki ddid defals e lir. Böyle p yere muka -| kuvve Iele babanın | ettiğin o dolgun şi tam Hİ Hem hava al » Bizim çiftlik, bu. çitiğ... İçinden Hele akşamları i aklarını öyle güzel sen... lar am Sahi Ne geliver. İs ocanı da bera - . Gelirsen beni öyle telâkkile n! Beniİbi px bütü: » olrnak fe Nevin mülah kılmaz mu?lbaşma gelen kolay unutulur bii ber getir er - ktır | mermi Dı hiç 2 ir gurür nümune ekler ne Ğ İstanbuldan wza seni ki ki... Sıkacağı. , Amma bilmi. yolundan : , bu işi bı ik misin? .çarkas var) © z edersin : nek me İrakıp gelebile birl
