16 Nisan 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 8
S PAGE ON POSTA 23 Nisan 1941 bayramına mah- sus fevkalâde piyango plâüı İkra İkramiye miktarı Lira İkramiye tutarı Lira 33.430 “— Yekün —> 360.000 / Tam bilet 2 lira, uy k TAN (“Son Posta,, nın lisan dersleri) (Baştarafı 5 inci sayfada) iskemlenizdir. That is not yo! 9. İ — from the chair to the 'The orange i& — sour; — İs — #he msal you andi go the tabl Text and translation: Apples anil oranges have skins — Elmaların ve portakalların ka- bukları vardır. ıt sugar on fhe orange — alın üzerins şeker koyarım some egr from a basin —| anin derin bir inkniâba Bir kâseden bir kaç vumurta alı-| gittiğini dalma söyledik. En rım. âz görünen kuvvetlerin en- (Ben almak bir kaç yumurta ni, en telif edilmez görünen dan bir kâse) r arasında tedrici İ eve an em to you — Size b telif harek vukubul - yumurta veririm makta olduğunu gördükten sonra, (Ben vermek bir yumurta €-8İZ) | vu Hareketin dör'nliğini bir kere Dikkat: Haha tesbitteni başka (yapılacak to me — bana, bir şey yoktur. to you — size, from the box — kutudan. Romanyada emlâki bulunanlara yarım bilet 1 lira İstanbul borsası 15/4/1941 aşılış - kapamış fıntları İ 8: Sazt ayar: ! ÇEKLER berleri, 8:18: Hafif müzik Açılış ve kanan; ğ18.45: Ev kadını, 12.30: Saat ayarı, 1 mhartin 54 İ12.33: Karışık şarkılar, 12.50: 4 160 Dolar 12. jians haberleri, 13.05: Halk türkü. 100 İsviş. Pr. 1908 I 13.20: Radyo salon orkestrası, 160 Drahmi 0.P0T3 fıs: Saat ayarı, 18.03: Konçerto vi e > ei (PL), 18.30: Konuşma, 18.45: Ço- Yokohama 100 Yen Buasaş | k Senel İ9el iz Çocuklar işin m” vrolm 100 dveç Pr. örayış İisiki 1930: Suat ayarı ve ajans ha. attın A0 berleri, 19.45: Ziraat (takvimi, 24 üyar külçe altın 3 |J19.50: Geçid proğramı, 20.15: 5 p ve Tahv Radyo gazetesi, 20,45: Saz &serle- 5 İsi, 20.10 Konuşma, 21.25: Koşma Sıvas . Erzurum IV ter 1910 ve semailer, 21,4 Riyaseticümhur TASHİH: bandosu, 22.30: Saat ayarı, ajans ÇARŞAMBA 1614/1941 8.03: Ajans ha - (PL), Londra New. York Cenevre Dünkü dalar fatı yarılışlıkla aşı - İl haberleri bora, 2245. © lışta 13220, kapanışta 131 — göz. a Mar 3LASı Cabani terilmişiir. 132.— açılış, 13220 ka. İbanış olarak tashih öderiz. A Malkara Sulh Hukuk Mahkeme - ZI öl ": İ Maikaranın İshakça köyünden Ya. ikup oğlu Salih Arslan tarafından, © Jköyden İbrahim oğlu Âd namı diğeri > Nisa: TÜRK ÇOCUĞUNU BESLER TOSUNLATIR 16 Pirinç, Mercimek, Yulaf, Koraflaor, İrmik. Patates, Arpa, Pirinç nişastası, Buğday nişastası vesai: hıbubat unları. ANA SÜTÜ KADAR KUVVETLİLİR. Çapamarka Müstahzaratı, Tarihi tesisi: 1915 Boy atan soluk kızlar! , kansız mehtepliler ! Bütuğun bu mözk ve mühi ve kudret kaynağı olam Ki DEŞYEN'in kan kuvvet şurubu ile bunu kazana vrinde kuvvet 0 muntaçtırlnr t rak #öluk çeheelere canlı Br genbelik ve tek mi vücudo taze bir bahaı zindeliğinin gelmesi muhakkaklır Zayıt ve soluk banlrli çocuklar DEŞYEN'iM kan kuvvet gurubu > KELANNEA BULURUM KAGATASIZ SATILIR ŞLER ve AĞIZ BAKIMI MUTLAKA rm S UJ V KULLANMAKLA OLUR. SABAH ALGI ez e YE Ter a ol İ ÜİZLENMESİNİ çe MUTA aa saa La İL EYİ M kl AZA li O ri 'This isa box with a knife ip Te iz Tadil hakkında açılan men” müdaha- Hariciye PARA it — Bu içinde bir bıçak bulunan (Bu dur bir kutu ile bir bıçakledilmiştir: Vekületinden — tebliğ ie davasının cazi muhakemesi sırasın. HAYAT YARIŞININ bir kutudur. içinde 0). Th e ex İs not in the Yumurta kâsenin içinde değidir. Here is my chair and there 5s your chair — Sandalyam burada ve sandalyanız oradadır. İ go to the table — Mesaya gi- derim You come here Buraya gelir. İ da: | Romanyada ahiren o meştedilen| Davalı Âdil diğer nâmı Tadüin el bir kararname mucibince, ecnebi -İyevm er olup teblign'a salih bir seki, lerin milli iktisad nezaretinden ve-İde; bulunduğu iot'anın posta numa. rilmiş bir müsade olmadıkça Ro.|rasının tesbiti mümkün olamadığin. manyadaki emlâk, hukuk ve mena.|dan iânen tebliğat icranna karar ve fine sid (tasarruf o muamelelerinde |rilmiştir. 23/5/041 Ovma günü saat bulunamıyacakları; böyle bir mü -|10 da bizzat muhakemede hazır bu - saade istihsal edilmeksizin yapılacak |lun adığı veya bir vekil göndermedi. tasarruf muameleleri ile normal ida.İX takdirde gıyab kararı verileceği: teb, siniz. İ will go to gideceğim. You will not come table — Masa -—- Gelmiye- before evvel ta- e food on my plat sal Yemeğimden gıda vardı my plate emağ'mden » skins «f orangss hav#'a | re muameleleri ve bankalarda mev- lig makamına kaim olmak üsere dn! du” kıymetlere müteallik tasarruf İolunur. 041/8 müaâmelelerinin hukukan batıl sl di : Romanyada Malkara asliye hukuk mahkeme - - süriderm Mulkaranın Cemi atik mahallesin. m kızı eski hapishane g Fatma Ayse) tarafından; bilâmum tahvillerle nama muhar - eli olup Bursanın Celtik k rer olmıyan kıymetli sönedleri hâ-|yünde peynireilik yapan H enna mil oldukları takd ar bak.'rm diğeri Hüseyin aleyhine > kında Nisan 1941 nihay e kadar,İb lan boşanma İRomanya sefareti m #irasında rlon adreste bi. »etgihi meçhul ön tebliğat lâk, hukuk ve menafie malik bulu nan çcnebilerin ise, Romanya arazi, sinde tedavüle çıkarılımş buluna da abe. davasının muhakemesi Müddeaaleyh gi iye. İlunamamış ve İk kalmış olduğundan 1l etmiş! Yapılmasın miştir, 13/6, olduğu |941 Balı günü sast 19 da muhükemede hazır bulunmadığı veya bir vekil gön. dermedik takdirde kkında gıyap et alâkadar Türk vatan -İkaram verileceği $ makamına İkaim olmak üzere ilârı olunur. #41769 cuham, ta sened İsri mevduat olarak bulunan bankalarâ da şi Ankaradı K daşlarının ittilatna vazplunur. *T.İŞ BANKASI Küçük tasarruf hesapları 1941 İKRAMİYE PLÂNI İ Kegielör: 4 Şubat, 3 Mayın, 1 A. Rustes, 8 İkinciteşrm tarinlernde | yapıar. 1941 ikramiyeleri adet 2000 liralık — 2000.— bra 1000 » — > 0 500 250 100 * “ Beğ. İDARESİNİ BİLEN İŞ BANKASINDA İKRAMİYELİ HESAP AÇAR Devlet Demiryolları işlelme U.M. den: Muhammen bedeli 17500 don yedibin beş yüz) ira olan Haydarpaş., Eskişehir, Ankara teleemprimö? tesisafı 24/5/1941 Pazartesi günü sa 15.30 da kapalı zarf usulü ile Ankara'da idare binaanda satın alınackatır. Bu işe girmek isteyenlerin (1312.30) liralık muvakkat teminat İle kanu. hun tayin ettiği vesikaları ve tekliflerini ayni gün ss3t 1430 a kadar ko- reisliğine vermeleri lizundur. parasız olarak Ankara'da Malzeme Dairesinden, Haydar- poşu'da Tesellüm ve Seyk Şefliğinden dağıtılacaktır, «219» İstanbul Fiat Mürakabe Komisyonundan 61 No. lu dln — Hasir erkek ve çoruk gömleklerine bütün perskende tuhafiye mağazaları için maliyet Üz'rinden azami © 90 kâr haddi tesbit edümiş olduğu ilân olunur, | 02995
