24 Ocak 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 8

HL - S Dayfa SON POSTA Misan işleri (Baştarafı 2 inci sayfada) bilinmedikçe doğru bir şekilde o. k ve yazıl, imkân yoktur. Şu halde osmanlıcada en eski ta- rihinde bu iki lisanın imlâ mukad- deratını alıp tatbik etmeğe başla. iş iken yavaş yavaş kendisini zor. klardan kurtarmağa İlüzum gö- rünce garb lisanlarından meselâ i- talyancanın basit imlâ kaidelerini benimsemeğe başlamış, fakat mat. b sühulet hasıl olmadıktan başka cLbı büyük bir kargaşalık arasında içinden çıkılamayacak bir hale gel. idi. Öyle ki nihayet buna cezri ir todavi çaresi bulmak bir zaruret üne girdi. Enverin munfasıl harflerle yapmak istediği inkılâb da lünç bir netice ile bitti, ve, artık tin harflezini kabul etmekten baş- ka yapacak bir iş kalmadı. Ve, buna tek bir çare olarak ka- Tar verilince beklendi ki artık imlâ ve ona hâkim olan sarf sabit ve muttarid bir şekil almış olacaktır. zun yıllardanberi bu netice vücu. de gelemedi. Sebeb? Bu sebebi türkcenin bir vandan t-İiffuza, bir yandan da satfa bağlılığına atfet. melidir. Ne zaman telâffuza göre hareket olunacaktır? Hangi takdir- lerde sarf kaidelerine teba'iyyet e- dilecektir? Bu sualin sarih bir ceva. bi verilemedi ve bu suretle türkce imlâsı eskisine nisbetle çok az, fa. kat ne olsa vine mühim bir tezeb. Züb icinde kaldı. İmlânın ahenge uygunluğile sarfa uygunluğunun taaruzu isimlerin, sı. Fatların, masdarların mücerred ha. linde vukua gelmiyor. Fakat bunla- ra lâhikalar gelince o zaman ihtilâf zâhir oluyor. Misal ile izah etmeli: Edatı haber hafiflerde dir, sakillerde dır, suhü- du mazide dim, dım, ilh., nakli ma- zide miş, mış; izafette in, ın dir. Ev- velce de bu ihtilâfa isaret etmistim, burada biraz daha izah etmek iste- rim. Kelimede hâkim olan hareke o yahud u ise lâhikalarda da buna ta. bi' olmak lâziım gelecek. Mizal: x R l $ $ şdur; şunun, koyu- nun diyeceğiz, hattâ komşumuzun koyunu yazacağız, daha ileriye gi- delim: ş koy kuzusu deyip yazacağız: yüni şu te. kerlemeye benzeyen misalde - sekiz dane u var. İşte, böyle, ahenk yapa- hm derken tenafür yapılmış oldu- ğgunda şüphe yok. Sarfa bakılacak olursa bu u ların yerine 1 (saki!) konacak. Komşımı. zın koyunının kuzusı denecek, Görülüyor ki bir yandan sarfa uymuş oluyoruz, bir yandan da u la- ri kismen 1 ile değiştirmiş oluyoruz, yani cümlede bir ses tenevvüü vü- cude getirerek kısmen - tenafürden kurtarmış oluyoruz. Telâffuzda sa. kil (1) ile u arasında bir büyük fark olmadığından ahenk kaidesine karşı bir cünha irtikâb edilmiş ol- muyor. Hâkim olan hareke o ve u olun- ca böyle, lâkin hâkim hareke ö ve ü ol ) sarfa hinayet e. derek rakibi olan ahenge temayül- den başka çare yok Görmişdir diyemiyoruz, görmüş- dür diyoruz, öyle devam edeceğiz ve öyle yazacağız. Üzümün sürümü, sürümü denir ve öyle yazılır. Memleketia bazı havalisinde bel. ki öyle telâffuz ettikleri için öyle yazanlar da olacaktır, fakat esas te- Kffuz İstanbul sivesi ğund. biz İstanbula mahsus telâffuz tarzı- na sadık olacafız. Bu misallerle vazıh olarak görü. lüyor ki lâhikalarda ahenge uygun- lukla sarfa uygunluk arasında ihtilâf var. Bu ihtilâf halledilebilir mi? Zannetmiyorum. Olsa olsa her iki tarafı kollayarak bir uzlaşma sureti bulunabilir. İşte - bulunabilirse . onu tesbit un old Taksitli Emlâk Satışı Sekiz senede )/05 faizle ödenir Muhammen Semti Cinsi Kıymeti Mirgün Mirgün ve İstinye caddesinde Kârgit garajı olan 30000 eski 2,211, yeni 2,2/1, 2/2, 213, 215, iki bab sahilhane ve de, 217 No Ji rununa cari bir masura mai leziz Hasköyde Sütlüce mahallesinde De . 180 arşın arsa 70 mirci Ohannes sokağında eski 4,6 ye. ni 41,43 Fındıklıda Perizathatun, Pürtelâş , Ev 8250 hasanefendi mahallesinde Üstyokuş sokağında eski 3,5 yeni 3,5 No. da. Çenberi Mollafı mahallesinde Maabahçe iki ev 2000 Medresecamü sokağında eski 2,2, mü. 4, 4 mü, 3,5 yeni 3, 4, 6 No. lı. Üsküdarda İcadiye mahallesinde Yaz. Macıavadis sokağında — eski 14 yeni 18 No. 1 — Arttırma 3/Şubat/941 tarihine düşen Pazartesi günü yapılacak ve 13 ten 15 şe kadar devam edecektir. İhale arttırma sonunda en yüksek bedel verene yapılır, 2 — Arttırmaya girmek için muhammen kıymetin 9 15 şi nisbetinde pey akçesi yatırmak lâzımdır. $ — Arttırma bedelinin dörtte biri peşin geri kalanı sekiz senede sekiz müsavi taksitte ödenir. Taksitler 9 5 faize tâbidir. 4 — Taksitler ödeninceye kadar gayrimenkul Sandığa birinci derecede ipotekli kalır. ç 5 — Binaların fotoğrafları Sandık dahilindeki satış salonunda teşhir olunmaktadır. Fazla tafsilât almak için salona müracaat edilir. Emâk almak va satmak isteyenlere : İstanbulun her semtinde het çeşid emlâk almak ve satmak için en kısa yol satış salonumuzu ziyarettir. İstenildiği takdirde satılığa konan emlâk mukabilinde ne miktar borç ıv;ın'leceği tayin edilerek alâkadarlara bildirdir; bunun için iki lira ücret a. H 597 zira 12 parmak arsa 70 Teşhir ücreti: Bir lradan aşağı olmamak üzere üç ay için bin lirada on iki buçuk kuruştur. Ne satıcıdan ne de alıcıdan başka bir ücret alın, maz, — (279) etmek ve imlâyı teşettütten kurtar- mak çarelerini aramalıdır. Sarfta hâkim harekenin cinsine g#öre lâhi. kalarda vukun gelecek değisiklikleri işaret etmekten baska daha sade bir usul bulunabileceğinden sübhe edi- yorum. Halid Ziya Uşaklıgil Kitablar (Baştarafı 2 inci sayfada) na getiriş» hamlelerini — varlığının arasında oldu, Zira âdeta anka kuşlarını an- dıran hakikaten san'atkâr hikâyeci- lerimizden belki de en ön safta ge- derinliklerine üş bul bir kuyumcu gibi, san'atkâr hikâyeci Kenan Hulüsi de içten içe çağlayan rühunun tezahürlerini bize, zaman zaman mine gibi işlenmiş hikâyeler şeklinde veriyor. Tenevvüün her lenlerinden biri olan Kenan Hulüsi, daha ziyade «nakil ve adapte» ve ne yazık ki ekserisi de san'at kıy- - Ereğli Havzası Kömürleri Satış Birliğinden : 3780 h k üsteniden neşredilen 2/12899 numaralı kararnamenin 3 sayılı kararına göre teşekkül eden Ereğli Havzası Kömütleri satış birliği, ahiren mevki meriyete konulan 3867 nu - maralı kanun ve 2/14547 sayılı kararname hükümlerinin * tatbiki neticesi olarak | Kânunusani 941 tarihinden itibaren tasfiye haline konmuştur. Satış Birliğile şimdiye kadar aktedilmiş olan mukavelelerin kö - mür teslimine müteallik vecibeleri ve işbu vecibelerden doğacak halkleri Ereğli Kömürleri İşletmesi tarafından kabul olunarak kö - mür teslimatı işbu mukaveleler hükümlerine göre yapılacağından bu husus için alâkadarların Ereğli Kömürleri İşletmesine ve tas - fiye tarihinden evvelki muameleler için dahi merkezi Zonguldakta bulunan, hali tasfiyede Ereğli Havzası kömürleri Satış Birliğine müracaat etmeleri ilân olunur. geaaaaan | Meşhur SİNGER saatleri Hiçbir zam görmeksizin esti fiyat satılmaktadır. SİNGER saatinin kal yüksek, mübayaa şeraiti faydalıd Cep saati Kromdan arkası fantazi Türkiyede evsafının yüksekliğile şöhret bulaf G ER saatleri bütün faydaları ca Çünkü; diğer marka saatlerden ucuzdur, mez. Çünkü; on beş sene zarfında tamir parası vermezsiniz. Bu fırsattan istifade etmek istiyen taşPa müşterilerimiz bedel y vasıtasile peşin gönderdiklerinde posta ücreti tarafımıza aid olmaf re saat gönderilir. DİKKAT: Singer saatleri İstanbulda yalnız Eminönü mef Geki mağazamızda satılır. — İstanbulda şubemiz yoktur. SİNGER SAATLERİ Mağazası, İstanbul, Eminönü caddesi p 1941 İKRAMİYELERİ metinden uzak mahsullerle dolu bu- lunan hikâye edebiyatı kütübhane- T. İş Bankası | :-" X— 55 &2 S00 * 2000 Tasarruf Hesapları | » : '» : —iüoz 300 » 20 » — (t000— İKRAMİYE PLÂNI Keşideler: 4 Şubat, 2 Mayıs, ğustos, 3 İkinciteşrin tari yapLır. » » Çelikten » D » » Elromdan » » Çok ince yi » » Gümüş » » $ Ucuz saatler hakiki tasarrufu temin etmez. Fil kalitesi yüksek, mübayaa şeraiti faydalı — alfüfj fu temin eder. j Çünkü; hayatınızda sizi başka saate mulit BİPSREŞ A ) â EEF YE dokurken bir riyâziyeci kadar man- ttmiyen fakat hiç şüphe yok ki en tıklı, bir ressam kadar objektif ve| istidadlı ve salâhiyetli kaleml?rin- nihayet bir şair kadar içlidir. Onun den biri bulunan Kenan Hulüsiden Maliye Vekâletinden : çeşidini deneyen Kenan Hulüsi, hiç | Mmize “B_i' Oteı,,d' ka Kişi”._ hikâye | '.. « b Za te dar ufuklu değil. Onu, gayet k_ulhyıtı'ıle de.gerlı ve özlü birli Turkıye Cu huriyetı ) kuvvetli bir görüş, seziş ile bir köy cild hediye etmiş ?!ı:?or. ( - 0 macerasını çizer, köylü zihniyetini Küçük hikâyeciliği çocuk oyun- ( ZIR A AT B ANK AS' ) sun'iliğe kaçmadan — aynalandırır; cağı, mekteb karalaması, sanan ( 1’ gördüğünüz gibi uzak illerin ikli- kültürsüz 'cnevheve_dçuı «Bir _Oîel— , elrue G nşE (’ minden de ayni kudretle, hassalarla | de 7 Ki!l”_ gayet iyi bir «hikâye 8 ( haber verdiğine şahid — olursunuz. | yazmayı öğrenme» kitabıdır. ( Sormay“iz 100_000.000 Türk Liras' 'b Buna da asla şaşmamalı, Cünkü| — Haddi zatında a_ı:nuhnyyel eser- £ f ') özentisiz san'atkâr olan, renkli mu- ; ler» sahasının en güç, en nn_n_kor ( 7 Ş_“bf ve Nlnl; adedi: 265 1, hayyilesinde realitelerin özünü ö- bir sahası olan küçük hikâyecilikte ( Ziral ve ticari her nevi banka muameleleri ) rten Kenan Hulüsi bize hikâyesini | tam manasile olgunlaştığını kabul ( 1. ( ( ( — (kuyucu, muhakeme ve düşünce sil- kahramanları sizin ve benim tanıdı- iıt.e'ı_iiğ;m bir !îy Vl:ıl;_ Gll)'ft,_"nîı_iıı Gumüş Yüz kuruşlukların te davuıd ;—1 :: - H n oryınal mevzulu ayelerinin d- A l âî';:;:î:ğ m:e k:g;:::âdl:ğâu !&2_ tiriminde pek öyle acele etmemek.. kaldırılması hakkında ilân Ş n rad», gazetelerde töportajlarını 6-| — Filhakika bazı hikâyelerinde bu Gümüş yüz kuruşlukların yerine gümüş bir liralıklar darp ve PS M kuduğumuz hakiki mahkâmlnrdan'"lişîmiz pek kuvvet ve sarahatle kâfi miktarda çıkarılmış olduğundan gümüş yüz kuruşlukların 31/? biri kadar canlı, şu «Balık Osman» : kendisini hissettiriyor. Bütün ince- kânun/941 tarihinden sonra tedavülden kaldırılması kararlaştırılm te her zaman rasladığımız halk çocu-| İiklerini tada tada, sindire sindire Gümüş yüz kuruşluklar 1/Şubat/141 tarihinden itibaren artık #f m Zu: şu «C. Consony, Amerikalı sey- | okuduğumuz hikâyenin point eclmi- etmiyecek ve ancak yalnız malsandıklarile Cümhuriyet Merkez hi yahların gayet tipik bir nümunesi- dirler. Onun için de Kenan Hulüsi- nin bütün hikâyelerini okurken de- rinden bir yakınlık, bir sıcaklık du- yarız. Tam bir Avrupat - bu tâbiri- me itiraz edecekler bulunabilir - hi- “kâyeci olan Kenan küçük hikâyele- rinde çok güzel ve akıcı bir üslüb “kullanıyor. Fakat ne tuhaftır ki uzun hikâyelerile, meselâ O: Flar ad- lı romanında bu üslüb biraz yorucu, hattâ bazı yerlerde can sıkıcıdır, o- “sileleri arasında âdeta bunalıyor, vdiyeceğim. Halbuki, küçük hikâye- dlerinde bu müphemlik ortadan kal- kıyor, ve bizi tâ sonuna kadar sü- tükleyip götüren bir üslübun bütün cazibesi etrafımızı sarıyor. Kenan Hulüsinin son neşrettiği 180 sayfalık ve içinde 22 hikâye Her Cumalrtesi akşamı müzikli yemek nant'ından sonraki bitiş pek ani o- luyor. Tıpkı sansüre uğrayan — bir film parçası gibi.. bunu muharririn içi titizliğine de — bağışlıyabilirim amma, gönlüm rTazı olmuyor. «Bu kadar kusur k'adı kızında da olur» diyeceksiniz. Haklısınız. Ben de bunları düşünerek — diyorum ki, Bir Otelde 7 Kişi çok güzl bir se- yahat arkadası uzun kiş geçelerin- de bizi avutaca. bir yoldaş ve ede- biyet: kütübhanemizin en özlü ka- zLrlacından biridir. İbrahim'Hoyi Yeni Çiftlik Lokantas İstiklâl caddesi 392 (Tünel civarı) AAA A AAA AA AAA AAA AAA VSVSULSSSEETLEİELELEGEŞEŞLŞ$ LAĞAĞ LAŞA AA AAA AAA VASAĞ LA AA SAA AAA A Ç 800 PARA BiRİKTİRENLERE 28 LİRA iKRAMİYE VERİYOR Ziraat Bankasında kumbaralı ve ihbarsız tasarruf hesablarında enaz 50 lirası bulunanlara senede 4 defa çekilecek kur'a ile aşağı - daki plâna göre ikramiye dağıtılacaktır. 4 Adet 1,000 Liralık 4,000 Lira şubelerince kabul edilebilecektir. Elinde, gümüş yüz kuruşluk bülunanların bunları malsan Cümhuriyet Merkez - Bankası- şubelerine tebdil ettirmeleri nur, «288n «380» EREĞLİ KÖMÜRLERİ İŞLETMESİNDEN : 3780 numaralı kanuna müsteniden neşredilen 2/12899 Düf ralı kararnamenin 3 sayılı kararına göre teşekkül eden Havzası Kömürleri Satış Birliği, 3867 numaralı kanun ve 2/! N sayılı kararnamenin tatbiki neticesi olarak 1. Kânunusani. tarihinden itibaren tasfiye haline k ş ol bi geçen Birlikle tasfiye tarihine kadar aktedilmiş olan mukavel& kömür teslimi vecibeleri ve işbu vecibelerden doğacak hakla letmemiz tarafından devren ve naklen kabul edilmiştir. Bi : leyh 1. Kânunusani. 1941 tarihinden itibaren Kömür te müteallik talebler için Zonguldakta mahdud mes'uliyetli Ere mürleri ü di ü t edilmesi ilân o B at ğ .- z | bulunan «Bir Otelde 7 Kişi» isimli dans. İ İ İ ü D gel DÜ b & , 250 ü 1,000 , cinsleri yazılı fidanların muhtelif nevileri mektebimiz fidanlığın | K U Ş T Ü Y Ü N D E N 40 ” 100 w 4.000 ” “,—Ğ:f .mn. istiyenlerin Bursada mekteb müdürlüğüne | j YASTIK, YORGAN, YATAK kullanmak hem kesenize ve hem de 100 4 50 ” 5,000 , KD AĞ D EKİN Öi SAAi A SAD ! şamtate — BİR KUŞTÜYÜ YASTIK | LİRADIR. Üg 120 , — 40 , 4,800 », Şeflali — Muşmüla | YASTIK, YORGANLARI da PEK UCUZDUR. 160 » 20 n 3,200 , Erik Maklora Adres: İstanbul Çakmakçılar Küş Tüyü Fabrikası. Telefon: 23027. Dikkat: Hesablarındaki paralar bir sene içinde 50 liradan aşağı Kiraz Gîafiicy_l ) Güşmiyeni Çıktığı takdirde 9» 20 fazlasile verilecektir. gl“_f': â:lı'ıw"'“ Son Posta Matbaası: Neşriyat Müdürü: Selim Ragıp Emeç Y LA S -DS A A AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA ; Ekinme TIRAKI İCCİL, £ 4 ( £ ( ( ( ( ( ( İ Ç 2.000 4 | ( î ( ( ( ( ( f k ) — Kur'alar senede 4 defa, 1 Eylül 1 Birincikânun, 1 Mart ve 1 çekilecektir. Armud Muhtelif aşılı ve aşısız Amerikan bağ çubukları.