SON POSTA Mart 14 .Sovget - Fin sulhünün akisleri (Baştarafı 1 inci sayfada) dar şevk ve heyecan göstermektedirler. | Fin hariciye nazırının .zahatı Zira, Sovyetler Finlândiyaya taarruz Bu münasebetle Finlândiya hariciye | ettikleri zaman, Almanya müttefiklerle nazırı Tanner, radyo ile neşredilen bir harbin bu suretle iki cepheye yayrima- sından korkmuştu. İşte Fin - Sovyet bo-| Finlândiya arasında aktedilen sülh muaha. | desinin metni şudur; İ Bir taraftan Bovyeller Birliği yüksek Sov, divanı ve diğer taraftan Finlândiya Güm - hurrelsi, iKi memleket urasındak! askeri ha, | rekâin nihayet vermek ve karşılıklı musliha. Rahmi, ayakta biraz asabi, bir! iŞ bir yukarı dolaşarak: — Aman Sabriye, dedi. Otele asil bir müşteri çeldi, sevineceğimize ade - ta hüzün duyuyorsun ve ondan şüphe- lenmeğe kalkıyorsun. Hiç bu zatın en ufak bir şüphe uyandıracak hareketi - ni, halini görmedim ben... — Ah. sen bilmezsin İhya... Ah bir kere omun gözlerini görebilseydim Me kadar dikkst ettim kabil değil Gözlerinin önündeki kara gözlük mâ- ni oluyor. belki de gözleri görünme - sin diye sözlük taşıyor. İhya, birdenbire karısının durdu: — Canım, İstanbulda, hele Ada gibi sayfiye yerlerinde vapur dumanı göz - İk koyan yalnız tanınmak istemiyen- ler mi? Bu pöz günesten gözleri rouhafaza ettiği için ne derece moda ol- duğunu bilmiyor musun? herkes takıyor bu gözlü - önünde bu adamı. şurada, sofada a - ünde ilk defa. birdenbire görür r nasıl çarmıldım!. Alçak sesle, sanki kendi kendine ko- nuşuyormuş gibi sövlediği bu sözler İhyanm hayretini arttırdı. Merakla: — Allahaşkına Sabriye. bu adanın nesinden şüphelendinse söyle: Yok canım, mühim bir şey değil. Küçük bir şüphe. Belki onu benzetiyo- rum. — Arhyorum; birden fena bir tesir altında kalmışsın. Onu birisine benzet- tiğini zannediyorsun. Fakat bu birisi kimdir? Onu (o bulamıyorsun. O halde artık “öşünme ve üzülme... Haydi. i - şimize bakalım... Tam oda Kapısına doğru giderken karısı ona seslenince geri dönmefe mecbur oldu. Sabriye, biraz evvelki ha Ünder. daha sararmış, gözleri mutad - dan fazla parlak: — Gitme İhya; dedi. Bir şey söyl! - yeceğim... —Gene Tlha beye dair mi? Henüz bu z'a aid bahis bitmedi mi? Nekleden: İbrahim Safa Siyah gözlüklü adam! — Aman Sabriyeciğim, beni üzüyor- sun, Kimden bahsettiğini anliyorum. Şu seni aldatan ve bırakr.ak istemiyen adamdan, değil mi? Fakat aradan bu kadar zaman geçmiş. senelerce görme- diğin, seni unuttuğuna şüphe olmıyan bu herifin böyle is . cismini değiş rip buralara geleceğine nasıl ihtimal | veriyorsun? Hem Talha beyin halinde, konuşmasında böyle bir şüphe uyandı- racak ne var? Belki biraz benziyor. Bundan ne çıkar?, Haydi, çıkalım dışa- rıya, İşlerinle meşgul ol. Bir kâbus gör- müş gibisin. Bunun tesirinden kurtul- mak için bahçeye çık ve biraz hava al.| (Arkası var) indilizler ve Rumenler zelzele mıntakasında Firar köy inşa ediyorlar (Bastarafı 1 inci sayfada) rab havalide bir köy veya birkaç mahal- le vücude getirmek hususunda salâhiyet- tar ağızdan çok samimi bir teklifte bu.! Yunduğunu iyi malümat alan mehafilden öğrenmiştik. Bu defa Romanya kralı haşmetli Ka- rol hazretlerinin de buna benzer bir tek- lifte bulunduklarını ve Anadoluda ken- di yüksek namlarını taşıyacak bir köy inşa etmeğe karar verdiklerini ve bu kö- yün malzemesi ile beraber inşaası için kullanılacak usta'arı sureti mahsusada Romanyadan gönderecekleri ve zelzele- nin viran ettiği yerde Romanyarın Türk milleti için beslediği derin muhabbetin Madesi mamur ve yeşil bir köy vücude getireceklerini öğreniyoruz. Vefakâr ve kadirşinas Türk milletinin bu necib teşebbüs karşısında duyduğu tahassüs ve minnettarlık sonsuzdur. (MA) Yeni köyün ismi Son Posta: Memnuniyetle öğrendiği- mize göre dost Romanya tarafından Er- zincan havalisinde yakında kurulmasma başlanacak olan köyün ismi Rumenoba olacaktır. Dostlarımızın bu acak alâka. ları yurdda şükran hislerile karşılan-| — Rica ederim, benimle alay etme. Bu adam beni korkutuyor. — A... Sahi mi? Her zaman son derece sakin ve sinir- lerine hâkim olan karısın şimdi bu de- Tece sinirli ve heyecan içinde görmek İhyayı da şaşırtıyorduz — Canım. hasta mısın bilmem ki?. Bu adamın korkulacak nesi var? Defte- tere kaydettiği hüviyeti, hepsi yolun- da,, Bir haftalik parayı da peşin ver- di. — Doğru. doğru İhya... Hepsi doğ- ru... Yalnız ona benziyor. Odur diye koriaıvorum. — K'me benziyor; kimden korkuyor- pi maktadır. Koordinasyon heystinin 3 yeni kararı (Rastarafı 1 inci sayfada) 7 sayıh karar Devlet demiryolları ve Timanları idaresindeki iş yerlerinde Mil li korunma kanunun 19 uncu xenddesi hükümleri dairesinde fazla mesai yapıl masına müsaade verilmiştir. 8 sayılı karar ithalât tacirlerile top- tancı ve yarı toptancı iacirler ve si mayi erbabı arasnda ticarette (tağşişi; #oen'i ve ihracatın murakabesi ve korun-! ması hakkındaki kanuna ek kanunun iyedinci maddesi hükmünce birlikler teş- kili için ticaret ve iktisad vekillerine sa- nutuk söyliyerek, Sovyetler ile vapılan sulh muahedesinden ve bu muahede - nin imzası sebeblerinden bahsetmiş - 'Tanner, ezcümle demiştir ki: İsveç kralı Finlâindiyaya yardımı reddeylemiş ve İsveç, Fin milletine kar- şı menfi bir hattı hareket ittihaz etmiş- tir. Bir kaç zaman evvel, garp devlet- rışının Almanyada hâsl et memnuniyetin sebebi budur. Bir Amerikan gazetesinin endişeleri Nevyork, 13 (A.A.) — Nevyork Times diyor ki: Rusların sulh şartlarını öğrendik. Kor- karız ki çok haşin bir siyaseti otan Krem- lin, bu sulh muahedesinin kendisine ver- «(ne mfinasebetler (tesis etmek arzusdle ve Leniigrad ve Murmansk şehir , leri de dahli olmak Üzere mütekabil emni , yetin muhafazası için sarih şartların tayini iki ükid tarafın da menfaatleri iktizasından bulunduğuna kani olarak, bu maksadin bir sulh muahedesi akdine lüzum görmüşler ve icab edem salâhiyetlele murahhasları olu - rak: Sovyetler Birliği yüksek divanı: leri, Pinlândiyava yardım edeceklerini İdiği avantajlardan istifade ederek bir) Sovyetler Birliği halk komiserleri refsi ve bildirmişlerdir. Finlândiya shkeri ma - | kaç ay veya bir kaç sene zarfında bütün | hariciye komiseri Molotof Viaçeslav Mikaj , kamları, bu meseleyi ciddi bir surette *etkik eylemisler ve bunda bir zayıf nokta bulmuslardır. Bu zayıf nokta. Fin'ândiyayı işgal etmesin ve bolşevik yapmasın, Nevyork gazetelerinin hepsi, bütün doviç, Sovyetler Birliği yüksek Sovyet divanı 4. zasından Jdanof Andrei Aleksandroviç, Tuğgenerallerden Vassilleyski Aleksander vardım kıf'alarınm nakli meselesidir. |bu işlerin, Almanyayı sevinç icinde bı-İMikailoriçi Filhakika İskandinav memleketleri, Fin lândiyanın ve garp devletlerinin taloh- lerine red cevabi verince, Finlândiva, müttefiklerin vardımma #üvenemive - ösahede evlrmistir ve Finlârn- hi in. Hin kıtaların mü- kavemeti kırılmadan su'h yapmay? cih eylemesine bu sebeb olmuştur. Bımun üzerine dün gece malüm sölh muahedesi imzalanmıstır. Kararımız bir çek tefsirlere uğravabilecektir. Ba - 71 kimseler. sonuna kadar mücadelede devam etmemizin daha iyi olacakmı <övlivecektir. Fakat bizim burünkü hedefimiz su olmahdır: Memleketin yeniden imeri ve sulhün takviyesi. Bü- tün geyretlerimizi bu hedef üzerinde toplamalıyız. unutmalı ve is - tikbali düşünmeliyiz. Tanner bu nutlamu bitirirken, er - kek kadın bir cok kişi ağlıyordu. Fin Cümhurreisi bir nutuk söyliyecek Hariciye nazırı putkunu bitirir bi - tirmez, bütün resmi ve hususi daire - ler üzerindeki bayraklar, matem işare- ti olarak yarıya indirilmiştir. Finlândiya gazeteleri, sulhün imzası hakkındaki haberleri, kara gerçeveler i- çinde neşretmişlerdir. Yarm da Pin Cümhurreisi Kalko bir nutuk söyliyecektir. Muahede tasdik edildi Helsinki,“1$ — Finlândiya parlamen- tosu Sovyetler Birliği ile imzalanın ba- Taş muahedesini tasdik etmiştir. Diğer taraftan harbiye ve maarif nazırlarının istifaları teyid ediliyor. Bu istifalara se- beb sulh muahedesinin imzalanmasıdır. Kukla Fin hükümeti dağıldı Londra, 13 (Hususi) — Fin başvekili Rity'nin riyaseti altında bulunan heyet, bugün Helsinkiye müteveccihen Mosko- vadan hareket etmistir. Diğer taraftan Otto Kusslenin teşkil! ettiği kukla Pin hükümeti de, Maskova- nın emrile dağıtılmıştır. Bu akşam ecnebi gezetecileri kabul eden Fin hariciye nazırı Tanner, yakın. da İsveç. Norveç ve Finlândiyn arasında bir konferans toplanacağını ve bu üç devletin tedafül bir yardım anlaşması aktedeceklerini bildirmiştir. Almanyada şevk ve beyrem Amsterdam, 13 (A.A) — Holünda si- yasi aahfelleri, Sovyetler Birliği | fara- fmdan Fin'ândiyava tahmil edilen ağır şartlardan dolayı derin teessürlerini i- İade etmekle beraber, barışın iade edil miş olmasından dolayı memnun görün- mektedirler. Almanyadan gelen haberlere göre, si- yasi Alman mahfelleri bu vesile ile san- ki bizzat Almanya bir zafer kazanmış ka. fabrikatör, imalâteı, toptancı, Yarı top- tancı ve perakendeci gibi tacir sıfatını haiz bilimum hakik?! ve hükmi şahıslar arasında yapılan toptan ve yar: toptan Per nevi ticari emtia üzerine alım ve sa- raktığını söylemekte müttefiktirler. Tokyoda 'Tokyoda: Hariciye nezaretinin osalâ- etli mümessili, Sovyet - Finlindiya ilâfının halli, daha büyük ırikyasta bir ihtilâf üzerinde son derece ımilessir olacağı kanaatini izhar etmektedir. “ Yeni bir matemin tarihi , Nevyork, 13 (A.A) — Birleşik Ame- rika sabık Cümhürreisi Hubert Hoover, Sovyet - Finlândiya sulh muahedesi hak- kında demiştir ki: Bu muahede, medeniyet için yeni bir matemin tarihidir. İsveçin vaziyeti Stokholm 13 (AA) — Moskova müzakae - relerinin nihayete ererek, sulh fmzasile ne, #icelenmesini ve harbin bitmesini İsveç efkâ ri umümiyesi memnuniyetle karşılamakta ve ileride husule gelebilecek olan ( ihtilâflarin meşgul değil gibi görünmemektedir. Matbuat, sulh şartlarının çok ağır oldu . ğunu yazmakta, fakat ihtilâfın halini mem muniyetle karşılamaktadır. Yeni muahedenin zararları Dugens Nyheter diyor ki; Yeni anlaşma, Finlândiya müdafan hat ,! larında alelâde bir delik açmıştır, Fakat bu &lelâde delik kat'i bir gedik balina gelebi - lir. Svenska Dagbiadet, bu sulh muahedesinin belki Stalinin bütün bombalardan daha faz. Is hasara sebebiyet vereceği mütalsasını yü. rütüyor. İsveç, Sovyet - Pinlândiya ihh kar ,| şsnda aldığı ve bütün dünyanın takbih ettiği oOpasif ovaziyei Ot. mir etmek için siyaseti değiştirmek ve o si. yasete daha müsbet bir şekli vermek zaza, retimdedir. İsveç, bugünkü vakıayı tekeffül jetmek üzere Finlândiya ile bir askeri itifak imzalamalıdır. Roma memnun Roma 15 (A.A) — Havas: Roma mahfellerinde Pin . Sovyet Jtlât memnuniyelle karşılanmıştır. Çünkü bu ii, Yif, harbin İskandinavyaya sirayet imkân larını kat'i şekilde uzaklaştırmıştır. Müte, izlerin Fizlindiyaya yardımlarınm serahai /kesdetziğini gören İlalya harbin İskandi . navyaya sirayet etmesinden korkmakta idi. İtalyanın başlangıcındanberi Finlândi . Yaya yalnız manen değil, tayyare gönder - mek suretile maddeten de yardım ettiği ay. ni mahfellerde hatırlatılmaktadır, Aynı mahfellere göre İtalya, Alman nok- İsi nazarına iştirak etmemiştir. Faşist dip .. lomasis; mubasematın tatili için çalışmışlar. Londra 13 (A.A) — İngiliz gazeteleri Rus. ya İle Finlândiya arasnda akdedilen mus , hedeyi mevrwubahs etmeğe başlamıştır. News Chröniele diyor ki: Finlandiyallar, Ruslara, taarruzlarını pek pahalıya oturtmuş olduklarından dolayı de. Fin bir memnuniyet duymağa bek kazan muşlardı. Asla unutmamak lâsumdır ki, sulh, müzakereleri, muhasematın devamı takdi , rinde bunun netirelerinden korkan müteca, vizin teşebbüsü fzerine başlamiştir. Fin halkma beyanname Ee'sinki, 13 (A.A) — Fin hükümeti, memlekete hitaben bir beyanname neş. retmiştir. Bu beyannamenin nihayetinde! şöyle denilmektedir: Millet mukadderalının şu anında yur. dun müdafaasında müttehiğ tım muamelelerinde malın Kemmiyet| Bu yolda her zamandan daha ziyade bir. ve keyfiyetini satış fiatın ve Sârihini kş-|lesmiş olarak devam etmelidir. Sayısız me satıldığını bedelinden Be miktarının | Musibetler milletimize harbetmeşini öğ- #shsil edildiğini ve ticari teemmüllere tey| retmiştir. "Tarih, milletimizin en çetin almak üzere usulü veçhile tanzim ve #1 -|dığını isbat etmektedir. carethane namına İatura verip imza et .| (Birbirimize karşı itimatkör ve birleş- meğe mezun şahıslarca imra edilmiş bir)miş olarak yeni istikbalimizi kuracağız. faturanın satıcı tarafından derhal aher- Anadolu ajansınm notu ya verilmesi. Fin - Sovyet barış muahedesinin Fin- b — Bu suretle verile faturanın bir|lündiya parlamentosu tarafından tasdik kopyasının saıcı tarafından ve İsturaledilmiş olduğuna dair olarak bugünkü aslının alıcı tarafından MMÜUf korunma ka|bu bültenin 19 uncu sayfasında mufnderiç nunu tatbik edildiği müddete» muhafaza |bulunan Helsinki haberi gece yatısından — Söylemiye dilim varmıyor ... Mhiyet verilmiştir. Hattâ hiraz evvel kendi kendime ha-| 9 numaralı karar: | — Mili korunma valler “ördüğüme, aldandı#ıma kanaat |kanumın 31 inci maddesinin üçüncü ve eder “fhi oldum. Fakat düsününce, ak-|dördüncü fikraları hükümlerine müste - kma seldikçe,.. Yemin ederim ki odur: jniden: Gine ii a — Komiayoncu ithalâtcı ihracater İverişlerde müşterinin talebi üzerine sa jtien fatura vermeğe mecburdur. edilmesi mecburiyetleri vazedilmiştir. € - Yüz kuruştan fazla yapılan alış 2 — Bu karar Bugünden itfbaron mer- idir. sonra geç vakte kadar Anadolu ajansının resmi ve gayri resmi membelarmdan hiç -İhiri tarafından teyid edilmemiştir. Buna binsen mezkür haberin büyük bir ihti- vatla karşılanması icab eder. Moskova 13 (AA) — Sovyetler Birliği ile Ve Finlândiya Cümhuriyeti Relst: Pirlândiya Gümhuriyeci başvekii Rit Mia, to, Kamr Paasiviki Juho Eusti, General Valden Kari Rudolf, Profesör Vojonmoa Vijaine'yi, tayın et . mişler ve bn murahhaslar salâhiyetnamele, rini fbrez ettikten sonra aşağıdaki hususa kararlaştırmışlardır: Madde 1 — Sovyetler Birliği ile Finlindiya arasında mskeri harekât, işbu muahedeye merbnt protokol hükümlerine tevfikan der. bal durdurulacaktır. Sovyetlere terkedilen arazi Madde 2 — Sovjeller Birliği ile Finlândiya Cümhuriyeti arasındaki devlet hududu yeni bir hat mucibince tesbit edilmiştir. Bu bat, ta göre Sovyetler Birliği topraklarına şun - lar ithal edilmiştir; Viborg «Vipuri» ve Viborg körfezlia ada .. ları da dahli olmak üzere bütün Kareli ber, zahı, Keksolm, Sartavala ve Suojarvi şehir, Jerile beraber Ladoga gölünün garb ve gi - mal sahilleri, Pinlindiya körfezinin müfe , addid adaları, Kuolajarvi şebrile © beraber İMerkjazvi'nin şarkındaki araz! ve Ribaçi ve Seredni yarım adalarının bir kısmı —bu hu. dvd merbut harllada gösterlimiştir.— Hududun daha mufasa) tayini âkd ta, ralam mümesellerinden mürekkeb bir ko. imleyon tarafından yapılacaktır. Mezkür ko, İmisyon işbu muahedenin imzasından niha » İyet 10 günlük bir mühlet içinde teşekkili e , decektir. Madde 3 — İki âkid taraf birbirlerine kar. $ı her türMi taarruzdan içinab etmeyi, ve diğeri aleyhine hiç bir ittifak akdetmemeyi veya koalisyonlara girmemeği taahhüd ey. ler. Madde 4 — Pinlândiya Cümhüriyeti, se - nevi 8 müyon Pinlândiya marklık bir ücret mukabilinde ve 30 sene müddetie (o Hangos yarim adasını ve bu adanın cenub ve şar, kında beş mil ve garında ve şimalinde $ mil mesafedeki! Loprakları ve mücavir mü . teaddld adaları Sovyetler (o Birliğine kiraya verecektir. Buralarda Sovyetler Birliği (o Finlândiya körfezinin methalini bir taarruza karşı mü, dafaaya elverişli bir askeri üs tesis eyliys . sektir. Bundan başka Sovyetler Birliği deniz ös, sünü Iümaye için de orularda kendi masra, file ieab eden miktarda kara ve hava mü 5 sellâh kuvvetleri bulunduracaktır, İşbu muahedenin meriyete girişinden it. baren 10 gün içinde Yinlândiya Hükümeti Hargoe yarım adasındaki bütün — kıtaatını geri çekecektir. Hangoe yarım adas'le müca, vir adalar, bu maddenin hükümleri :agecl - bine» Gövyetler Birliğinin sdarest altına geç, mektedir, Madde 8 — Sovyetler Birliği, 1020 aulh mu. -İ|dar malik ölabileceği milsellâh gemiler ha . Ticinde hurb gemileri ve diğer müsellâh çe. miler veya ber biri 410 tonu geğmemek üze, İfikan lüzumlu sair maldmatı mübeyyin |)7amanları, fevkalâde bir azimle karşıla- | teati olunacaktır. İşbu mwahesensme ikişer nüsha olarak rus ca, finec ve isreşee olarak Moskovada 13 Mart 1940 tarihinde tanzim olunmuştur.