3 Mayıs 1935 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 11

3 Mayıs Fenerbahçe Olimpiyakosla . Karşılaşıyor Dün Gelen Olimpiyakos Bugün Beşiktaş — kulübünde Emumi bir. toplantı yapılacaktır. g| Aylardanberi dedikodusu dal bu- dak salan bu mesele Üzorindeki | Hi muhtelif fikir çarpışmaktadır. —. Bunlardan biri bugün Beşik- ; taş kulübünü idare eden zümreki | Tülessisler Idaresile kulübe ha- P kim olan partidir. ; Diğer zümre ise heyeti umu- Miyenin vaziyete hakim olma- Sinı istiyen büyük — bir ekseri- | Yettir. Bugünkü toplantıyı yapacak | *lanlar ikinci kısımdır. ve hükü- ete müracantla — bu ©n tabli ıl'ılııııı kullanmak - için müsan- G6 almışlardı. Şu — kadarki | “erilen bu müsaade — idari bir Tnahiyette midir, yoksa İşbaşında- 7 idare heyeti değişdirtebilecek ı kongrenin toplanmasına İm- Vi kin verebilecek midir ? Bunu bugün — saat 14 teki toplantıdan — sonra anlamış ola- Yağız 1 Bugün Kadıköy stadında Fe- |: ! i (Baştarafı 10 uncu yüzde ) bik — 1- Uygut, taplama « fr. Tat Appliguer *. Âti n Ezııığ:::- (Bak: İcra ve infaz) - fr, B ae — 15 lirmelünük ea ftamak 2 Yeritmek (Bak; İcra ve Infaz etmek) ŞS — Azat Tütmin etmek—Kandırma, dinizlemek ıitvıl etmek — Uzatmak Ta'af — Çevrin 'ı"ıı etmek — Çevrinmek *Van (Bak; Kerhen) — İster istemez, #Mık istemiyerek git — Aracılık f'lcııı etmek — Arabulmak, araya z 4 tun etmek — Yerleşmek, vatan T dinmek ı:ıh — Asıntı > etmek — Oyalandırmak, asın- 5, a birakmak Ba — Değişit ı.— — Boyunduruk, tasma Ht $ e — Tovsiye (T. Kö,| :—"'ıu etmek — Ödevlendirmek, 19 ;*.'h #tmek — İzahlamak VA — 1- (Bakı Hayalet) 2 - (Fizik y ANlamı terim koluna bırakılmıştır) ;ı&b etmek — Ayıplamak r'n — — Üçman B tmek — 1- Gitmek, dürmüâk, D, ” Cıkarmak “tallüm etmek — Sızlanmak, yanıp Yakılmak ;*—ı—ı. etmek (Bak; İhtiva etmak) ğarru (münacat) — Yakarış ı'l(h ve niyaz etmek — Yakarmak ttmek — Rahatsız etmek, azab 3 VErmek İe ötmek — İki kat etmek, ikit- etmek — Büyüklemek, ulula- *tmek — Ararlamak | Bugüü porar Beşiktaş Kulübü Anlaşamamazlığı Hallediliyor takımı nerbahçe ile Yunanlı Olimpiya- kos takımı arasındaki ilk maç yapılacaktır. Yunan takımı dün şehrimlize gelmiştir. Bugünkü maça saat 16, 30 da başlanacaktır. Yunan takımı ikinci oyununu pazar günü Taksim atadyomun- da yapacaktır. Bugün Taksim stadyomunda — Galatasarayla — Pera takımları arasındaki maç ta saat 16,30 da yapılacaktır. Maruf Bir Sporcu Öldürüldü Dampiyer - Fransa - 2 (A.A.) — Esşki bisiklet şampiyonu Peli- siye, metresi tarafından — öldü- rülmüştür. Toplantılar, Davetler Gülhane Müsamereleri Gülhane hastanesi tıbbi mü- samerelerine pazar günüde de- vam edilmiştir.. Maruf doktorlar yeni ve mühim tıbbi hâdiseler hakkındaki tetkiklerini anlatmış- lardır. Taziye — Başsağı Taziye etmek — Başsağlamak Tazmin etmek — Ödemek, tölemek Tazminat — Ödek, tölek Tazyik — Başınç Tazyik etmek — Sıkıştırmak, basmak Teadül etmek — Dengeşmek — fr. Egwivaloir Tesahhür etmek — Gecikmek, artak- lamak, geç kalmak Teali etmek — Yükselmek, yücelmek Teallüm etmek — Öğrenmek Teami — Görmezlikten gelme Teamül ( Bakı: âdet, ör£ ) — Törü fr. Mocurs Teati — Alıp vermek, verişmek fr. Echange Teoavün — Yardımlaşma « fr. Alde mutuel Tebaiyet etmek — Uyurmak Tebaki etmek — Ağlamsamak - fr. Pleuraicher Tebarfz etmek — Belirmek Tebarüz ettirmek — Belirtmek Tebaud etmek — Uzaklaşmak - h. S'eloigner Tebdil etmek — Değiştirmek Tebeddül — Değişim Tebeddül etmek — Değişmek - fr. Se ehanger, se modifler Beeryiş — Yerdeğişme « fr. Permu- tatlon Tebellür etmek — Belirmek, billür. lanmok - fr. Se erletsll ser Tebenni etmek — Oğul edinmek, oğulanmak « fr. Adopter 'Teber — Teber (T. Kö) 'Toberri etmek — Aklanmak, berilen: mek - fr. Etre nepuitt& Tebriye etmek — Alkdamak, berilemek fr. Acguitter Teberru — Verit - fr. Don Teberru etmek — Veritte bulunmak fr. Falire un don Tebessüm etmek — Gülümsemek 'Tebeyyün etmek — Belgirmek Tebeyyün ettirmek— Belgirtmak « fr, Etâablir Tebhir etmek — Buğulamık POSTA l , Tebid etmek — Bengileştirmek - fr. Eteraiser Ebedi — Bengi - fr. Eternel Teb'id etmek — Sürmek, ıraklamak Tebliğ — Bildiriğ - #r. Communiguâ Tebligat — Bilgirit « fr. Imstructlon Tebrid etmek — Soğutmak - fr. Re- tecidir Tebrik etmek — Kutlamak - fr, Fö- İlciter ş Tebşir etmek — Müjdelemek Gl etimek — Bilmezlenmek - İr, dro Tecavüz ( bakı Taarruz ) Tecavüz etmek — Aşmak, geçmek, dokunmak Mütecaviz, tecavüzkâr — Sa!'dırgan - fr. Agresseur, agreasif Tecdit etmek — Yenilemak » fr. Renouvellement Tecolli etmek ( bakı zuhur etmek ) Tecellüd göztermek — Batırlanmak, batırmmak Tecammu — Toplantı, birikit Tecemmu etmek — Toplanmak, bi- rikmek, yığılmak Tecennün etmek — Çıldırmak, de- lirmek Tecerrüd etmek — Yalınmak, elçek- mek, soyultanmak - fr. S'isoler Tecrit etmek — Ayırmak, - soyutla- Tamak « Fr. İsoler, dönuder tecemaln etmek — Gözetmek, çaşıtla- mak - Fr. Esplonner to:: etmek — Güzlenmek, tikelen- tecil — Sonratım « Fr. Ajournement tecil etmek — Sonratmak » Fr, - Ajo. urner, remettre tecrim etmek — Suçlandırmak tecrübe — Deneç - Fr. Essal tecrübe etmek—Denemek- Fr. Essayer tecviz etmek — Onamak, izin vermek Örnek: Ben hareketinizi -onamıyo- rum ( teeviz etmiyorum ) — Kanun böyle —hareketlere İxzin — vermez (tecviz etmex. | tecziye etmek — Coezalandırmak- Fr. Punir BiRikTiREN RAHAT-EDER tech z etmek—Doaatmak- Fr. Armer, &wlper teçbizit — Donatı eneki Sünel don:t — teçk'zatı atskeriye tedahül — G'rinç, geri kalan Örneki Geri kalan aylıklır teda- hülde kalan mraşlır. tederix etmek — Edinmek, hazırla- mak todavi etmek — Sağıtmak, bakmak, eyilemek fr. Solgaer tedavül etmek — Geçmek, dönmek, dolaşmak tedbir — tedbir (T.Kö.) tethiş etmek — Ürkütmek, yıldırmak fr. Elirayer tedebhüş — Yılız, Epouvanter tedehhüş etmek — Yılmek tedenni etmek — Alçılmak, gerile- mek - Er. Balsacr, dıminuer, ötre en d&cadence tedeyyün — Borç'anma-fr. S'endetter tedfin etmek — Gömmek - fr. Ense- velir, en terrer tedf'n merasimi — Gömme alayı - fr. Enterrement tedib — etmek — Uslandırmak, yola getiri teriye — Öleme tediye etmek — Ödemek, borcunu vermek « fr. Payor yılginlik - fr, ı Osmanlıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu tetkik etmek (Bak: tetebbu) — İncel- mek, inceden İaceye aramak - fr. Etudier, examiner minuticusenment tedmir etmek — Sındırmak, tepelemel tedrici — derece - fr. Graduel, pro- CAĞ tedricen — Azar azar, dereca derece fr. Graduellemnte Tedvin etmek — Derginmek - fr. Co- difier, former un recuell tedvir etmek — Çevirmek, döndür« mek - fr, Diriger, touraer teeddüb etmek — Utanmak, ede'. Tenmek teehhül etmek — Evlenmek teellüm etmek — Acınmak, elemlen- mek « fr. Se Chagriner teemmlll etmek — mek, düşü- nüp tapınmak - fr, Reflechir, möditer teenai etmek — 1 - Ağır davranmak * Fr. Agir avec prücaution, £ - (b-kı İhtiyat ) tecssüf etmek — Eseflenmek Teessür ( bak; huzün ) — Üzün "."İ. etmek — Kurulmak, yerleş- me! teeyyüd etmek — Di çıkmak, ae llbemaki )Ü Gi ll tefahur — Övünç * fr. Vantardise tefahur etmek — Öğünmek - ir. Se yvanter tefahhus etmek — Araştırmak ———rearm — — eTT Ai İsteyenler bunu kesip aradaki boşlu'darı tercihan daktilo ile Önergem şudur : mıyacaktır. doldurarak Türk Dili Araştırma Kurumuna gönderebilirler. Osmanlıca , , . .. , kelimesine kılavuzda , ... . uygun (Yahut: Yeter) görmüyorum. Sebebi (Kisavsa) , , vi e c ra KA a s AA KB AA RRR | .e..rrr.. (h () Burada bır örmeğe gösterilmiycn yazılar üzerine bir şey yapıla- * * karşılığını DU L