İsim ve sarih adres. Arapça ve Acemce Kelimeler Türkçe Mukabilleri Adsp AÂferin alkış Âtet yamanlık Ayâh Aheni Âliyiş Alat düzen. avadanlık, posat Ama Aman Amir ( emirden ) buyuran Asayiş düzeklik Azade - dialenmiş AU sonra Ayle Ayna (ayine) gözgü, görgü Asıde kurtulm aç Islm ve sarih adres Nuri, Gözt.pe tram vay end. 855 bamlir İstanbuİ Sise ( Baş Sarah 1 Irol sayfada ) ceye doğru da rüzgârın İstika- meti keşişleme cihetine değişti. Keşişlemeden esen hafif bir rüz- gâr bavayı — biraz — ısıtmasına rağmen — İstanbulu sis hücumu altında bıraktı. - İstanbulu yirmi dört #ant ipek bir örtü gibi ör- ten beyaz dumanın ilk parçaları evvelki akşam dokuzdan sonra . gözükmiye başladı. — gerekse Haydarpaşa ve K Sis gece yrısından Boura ço- ğgaldı ve kalınlaştı. Sabahleyin sokağa çıkanlar, ortalığı bembe- yax gördüler. Sis tabakası en ziyade — şehrin -liman we sahil , kısımlarını, Boğaziçi ve Marma- ranım bir kismini adamakıllı kap- lamıştı. Şehrin sahile yakın semt- leri de günün mübim bir kısmında sisin kalın Öörtüsile Öörtünmüştü. Havanın bulutsuz. ve açık olma- #ına rağmen sis tabakasının ko- yuluğu şebrin havasını ağır bir rutubetle doldurduğu için Üşi- meden gezmek mümkün olmu- Gerçi — İstanbul - baharın ilk günlerinde her sene — sisşlidir. Fakat dünkü sis büsbütün başka bir gekilde baskın yapmıştır. Şehrimizde yirmi dört Saatten fazla süren bir sizli vaziyet pek sadir. olarak kaydedilmiştir. Aynizamanda sis tabakasının Marmara'nın hayli uzaklarna kar dar yapılması da fevkalâde bir hâdise olarak telâkki edilmekte- dir. Vapurlarda İntizam kalmadı Sisin en mühim tesiri Boğaz- içi va Haydarpaşa vapur seferle- rine dokunda. Gerek Boğ K, | İsim ve sarih adres İkinci Anadoludan da Türkçe Mukabilleri | Türkçe Mukabilleri Yol, yördam bezenti yaşa, varol Kıyak bozanlık bilea, uyanık #erenlemek düzen tangu gösteriş tahr takım dürer kör, gözel eT bağış, sakı yetir buyrul buyrukçu dirlik düzgünlük diniş, duru kuytul Üte tapış tapıntı elyü hayşak Abti Nail B Ade- | Eakişehir «lmser All ma berbir Osman pahlivan oğ.u vapurları dün sabahtan akşam geç vakte kadar sefer intizamların: tamamen kaybettiler. Burada İşliyen vapurlar dün ilk seferlerini yapamadıkları gibi müteakip seferlerini de hergünkü tarifeye aykırı olarak karmaka- rişık bir şekilde yaptılar. Bu sebopledir ki Boğaziçinin Anado'u sabili yolcuları İstanbula inebi- mek için kayıklara baş vurmak mecburiyetinde kaldılar. Sast Ünbire Doğru Dün saat onbire doğru sla tabakası biraz açlır gibi oldu. Fakat bu hal çok az bir. zaman devam ettikten sonra bilhassa | Himan tarafında ve Üsküdar ile Beşiktaş arasında sis tabakası tekrar eaki kesafetini aldı. Öğle- den sonra İse daha garip bir vaziyet hâsıl oldu. Sis tabakası limanda sahiller- den çekildi ve denizin ortasında beyaz bir kütle halinde sabit kaldı. İskeleler Tıklım — Tiklım Boğariçi, Kadiköy ve Hay- darpaşa İskelelerinden İstanbula öğle Üzeri veya öğleden sonra inmek itiyadında bulunan yolcular kakelelere — geldikleri — zaman sefer tarifelerinin sis yüzünden olduğunu — gör- düler. — Vapurlar her zamanki yollarını sisin aldığı istikamete göre değiştirip yol kesmek sure- tile gayet ihtiyatlı sefer yapyor- lardı. Esasen seferler ekseriyetle tarife harici yapıldığı için iskele-. Boğaziçi, | Jerde bekleme zamanları çoğalıs' | adıköy | yor, ba yüzden kalabalık oüfuslu —a Ankete Verilen Muhtelif Cevapları Oku unuz! —— 1 Numaralı Liste İlk listeye karşılık bulan okuyucularımızın cevap- harını evvelce neşretmiştik. Bugün yine (ilk listeye İsim ve sarih adres Defa Olarak 5—— birçok karilerimiz karşılık bulmuş- lar, gönderdiler, onları da neşrediyoruz : Türkçe Mukabilleri a Türkçe Mukabil eri yel, yordam h İyi yal bilme j yaşa beğenlime allaşlanma S heş | bi'en bilici düzen uygunluk gösteriş gösteriş takım avadanlık kör görsün :h' " dilek eçt buyrukça :"'"' kollanmak ar 4 j yüregi seria ::ı-.—.ı arkas art p genlik gözgü göz gü yulsuz Talliar Adana ticaret mek- tebi talebesincen Y2 Ahmet Rofik Ankarada Atıfbey ma- allesinde dişçi Mustafa yin evinde Muharrem Gğmüldü [ semtlerin iskeleleri hıncahmç bir. vaziyet alıyordu. " 24 Saat Düdük Seai Dünkü sisin ortaya çıkardığı hususiyetlerden biri de yirmi dört saat müddetle devam eden düdük sesleridir. Vapurlar — muhtemel Facialardan kurtulmak için iki dakikada bir düdük çalıyorlardı. Bu variyelle sisin devamı müd- detince liman ve civar şahiller düdük seslerinin akislerile doh- yordu. Hele sis düdüklerinin ka- ha sesi insana bir korku Wrper- Mmesi veriyordu. Bir Vapur koraya Oturdu Dünkü - sia ehemmiyetli -bir façıa doğurmuş değildir. Yalnız vapur seferleri esnasında mühim- ce denilebilecek tehlikeler atla- tılmış, neticesi fena çıkacak olan kazalar savuşturulmuştur. Liman- da birkaç kayik ve Mavna mü- sademesi olmuş, fakat ehemmi- yetli hir — zarar . Dünkü sisin ea ehemmiyetli hâdi- selerinden birisi bir vapurun ka- raya oturmasıdır. Â Tavil Zadelerin Saadet vapuru Küçükçekmece ile Y.,'ık.’ ik. sndaki Kabakdere sahilinde sis yüzünden yolunu şaşırmış ve ka- raya düşmüştür. Telefat ve zayiat yoktur. Dün hariçten limanım za gelen birçok — vapur. sis — yüzünden limana — girememişler — ve çok uzaklarda demirlemek — mecburi- yetinde kalmışlardır. Liman va Tahlisiye İdareleri her veğ muslkisi Svendesn). Viyana — (817 m.) 18 hafit mn- siki, mürahabeler, 20.35 Amele birliği takımı — tarafından — Senfonik — kon- ver, Ç(Anton Webera'in — idaresinde), (Dorvag, Gri.g, Frey, | 2195 «Kadınlar, hayatımıza siz neş'o vetiyorsunuz!> isimll radyo popurisi. Mitteakiben -habarler. Sonra: Tagunnll! €N j ü Hergün Darülfünun Talebesi Kitap İstiyor Yazan: Melek ( Baştarafı S üncü sayfada ) Öyle ise bugün en meşhur doktorlarımızın bu kısmın dersleri ile alâkadar olmadıkları dane dadır; bilhassa Tıbbiye fen fakül- tesinde okutulan nebatat ve hay- yanat dersleri P. C. N, kasınının dersleri olduktan #Sonra neden burası Tibbiyenin ilk bı oluyor? Tıbbiyenin ük m= fakültesinin sınıflarından farksız m> olmalıdır?. Hiç zannetmiyo- rüum ki kimya şubesinde okutu- lan kimya dersleri P. C. N. deki kimya derslerinden farklı olsun? Fizik te öyle, mesaileri meslek malümatından pek uzak, Meselâ: “Terazinin hassasiyetinin tayini, “buzun zeveban #uhuünetinin tas yini.,, gibi doktorlukla hiç alâkası olmiyan dersler. O halde madem ki meslekle ilişiği olmiyan şeyler- dir. Neden teferrüatile okutulu- ’““Bııı bunların sonunda bu sınıfta ir meslek dersi oku- tulmiyor ektir. olduğu Bunlar göz önünde Balde —bütün müderrisler bu kitapsız talebeyi sene — sonum- daki yoklamada — mütemadiyen duruyorlar. Acaba bu bu devrin faaliyeti ile hiç te izah edilecek bir hâdise değildir. Bil- hassa “ müstahasat ,, cetveli gibi 1000 den ziyade hayvan isminl taşıyan cetveli ezberlemekle tale- benin meslek namma edineceği malümat bundan ibaret midir ? Bu cetveli ezberlemiyen talebe bunun için sın fta bırakılabilir mi? İşte bu sebeplerle bütün ümit- lerini yavaş yavaş kaybeden tale- beler hayatı simsiyah görüyorlar. torluğu meslek — edip bayatını kurtarmağa bu ğ yazık mi? O halde %n“ mesi İâzımdır. sanıyorum. Bu sıra- larda (M. Malş) ın raporu da tat- bik edilmek Tzeredir. Bundan böyle belki bu kunm talebesini tatmin edecek bir hale herhalde gelecektir. Darülfünun- la alâkadar makamlar - talebeler hakkında daha Faydalı kararlar verecektir. Çünki bir an evvel bu gençleri bedbinlikten kurtar- bangi bir faclâya meydan verilme-| mak , meslek alâkasmıkuvretler- mesi için uyanık davranm şlardır. | dirmek, talısil zevkini vermek O Y CYST KDU - Mart 19 $ $ B ei ON POSTA Sayfa ıı—l:. | x 3 ı BA n 1 Dil Tetkik Cemiyetinin Anketi Münasebetile e Cr a T l 1 a * | RADYO ' T5 " Son Posta'nın Müsabakası — --00 19 Mart Pazar 20 Mart Pazartesi No. 8 No. 8 No. 8 İstanbul) — (1700 m,) 18 Nibal H., Varşova — (1411 m.) 12.20 Arapçe ve Acemte Ö zeedlili Ansyiça “öe üdsse 1845 Orkostra, 2) bedayli musikiye | baberlerinden sonra hafif musiki, 91 Kelimeler ırııı.ç- Mokabilleri I Kelimeler I Türkçe ı—ımı.ııı Kelimeler "ıııı.. Muhabilleri höyeti, 21.90 gramofon, ajana ve bor | Verdi'nin. Don Karlog — iamindokl Haber Holür Üüt sa haberi, esat ayarı. oporasn. Blüdisa Hadişe aei Ankara — (1538 m.) 12,3)- 18.50 | — Peşte — (580 m.) 2010 İşçi mu- İLi Ankaranalas — Orkestrası, — 18- 18,40 '_f:_'"b"”sl"'" korası, — 20.40 Marla iza Hafıza Hafıza Alatarka saz, — 1840- 1910 alaturka ı',’,'_’;î_“'_'('.'“;:""' Hâkim Haâkim Hâkim #a 184)- 1010 gramefon, 19,10 | L S e e "'"2 20.25 opara Hakimiyet Hakimiyet Hakimiyet ş * 19,40 alaturka saz, 19.40 - 20.10 grar işana — 5IZ ':'_'_) Ka eei Hal Hal Hal mofon, 20,10 ajans haberleri ve bava | musiki, Luehar'dan lar, £3 dane Halis Halis Halia £ K bdz havaları. Hai k Pezte — (350 m.) 18.50 Musiki Alt Roma — (441 — m.) 21 gramotlon ı'_' Haa <A mektebindee naklen: Şoa musiki, 21.08 | £9 batif konsor. Hasılat Hasılat Hasılat Ma N y Prağ — (488 m.) 20 kllse, haya- dam Nagi tarafından söüylenccek ları, — 20.50 v6” gereti,” zöfli Hassa Hassa Hassa Mili Macar şarkıları (Sigan orkes | sodan makil | A GoCeSİ, milli tiyat. Hatır Hatır Hatır trasile), 22.05 Caz ve Sigan musiktsi, Bökreş — (895 m.) 1925 Or Hatıra Haetrâ Hekan 23,36 Opera orkestramı tarafından, İee | kostra, 21 Kuvartet, 21.45 Harfonsolo, | 22,05 Salon Orkestrası, mübiki. 22,36 şen Gülhane Yolları Bolediye Ayasofya arkasından Gülbaneye inen yollarla Topkapı sarayına giden şoselerin tamirine - karar vermişti. Bunlardan Gük hane yolu ikmal edilmiş ve saraya giden yola da başlanmıştır. Okuyanlar Artıyor Halkevi — kütüphanesine — devam edenlerin adedi günden güne artmak- tadır. Gençlerin kitap okumak hu- susundaki arzularını göz Önünde bu- handuran Ev müdürlüğü kütüphanenla geceleri de sant ona kadar açık bu- Tundurulmasına karar vermiştir. Kü tüphane geeleri de açık bulundurul maktadır. Bundan başka evlerde okunmak üzere makbuz mukabilinde kitap verilmesi de düşünülmektedir. ——— ASiPiN ROMATİZMA ve bütün ağrıları keser. RESSAMLARA | ta bulacaksınız. Askerlik wesikamı kaybet Zayi: tim, yerlsin! alacağım esekisinin hül- mü yoktur. Gebze kazasının Aydınlı köyünden Kaval oğullarından Ahmet oğlu Ahmet ——— . Zayi Gebze askerlik şuLesinden almış olduğum © zkeremi kaybettim yenisini alacağımdan kükmü yoktur. Tavşancıl İstasyonunda kahveel Osman Nurl -— İj lazımdır. Yalmız P. CN kişme: nın bir geyi mükemmel, ve zen- gindir? Laboratuvarı. Talebe bw nun İçin bir tek #öz bile söy- lemeden — zengin laboratuvarda çalışmaktadır. Artık ker medeni millet gibi hiçbir şeyini, hatta en küçük bir işini bile ihmal etmeyen Türk milleti geçliği ihmal ve israf et- memelidir. Ba müşkilât karşı- sında bunalan gençlere yüksek tahsil zevkini an mükemmel ye- rait aitında vermemiz t İazımdır ki yaşamayı ve çalışmayı sevdirelim.