17 Şubat 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 3

Vur; bire zeynel — Haftanın yazısı — di, ŞE lat bakalım Vasil Efen a İş nasıl oldu?, bi, © süali Samatya taraflarında * Polis karakolundaki komiser yeavini o civarda bakallık eden Asil isminde birisine soruyor... Hâdise şudur: key sil Efendi kahvede oturur. pi, Yoksa dükkânda mı, eihâ- bir yerde mahallenin belediye İsine iki buçuk lira verip bir iş İka ığını söylemiş, Mesele po- iz setmiş. Tahkikat yapmak » Vasil, rüşvet nedir, veren hi görür, alana ne yaparlar omiter muavinin süaline vişne 7 Canım muavin bey! Bir sey- dr oldu, Simdi aklımda değil. bios Efendi! Dpi bir ke- ya çıkmış. Sen bana işin na Sİ olduğunu anlat ta bakalım şu ig nın yolunu araya- Ona da günah... lak Amman vie! Yaziktir vak Çok eyi çocuktur. Bir sey ağ mamiz.. Biliyorsunuz.. Hani yasak oldu. Kilo ile satıyo- Bizim çırak Allah belâsina Yesin! musterilere okka ilen satı Yordu. Yakaladilar.. 10 lira ceza Yrezeğir.. Benim kabiyet yok!. mazi bu çocuk! Peki ben dü İçerim. Demis! Ben de iki buçuk ÇA verdim... m Ha! Öyle ise bir şey değil!. İşi Yaraya bir de imza at baka. >— Ne imza?.. > Hayır yani karakola davete Sa ei isbat etmek için. e “kak? Senin anlıyacağın, teni ka- çağırdık ya! Karakola ça- Ünlanlar böyle imza verirler. V Vereyim... — R Maya Efendi verdiği ifadesinin NA imzasını da koyar ve çıkar 52. Muavin Efendinin ustalıkla ağı bu ifade resmi yolunda gide in beride Vasil Efendi kara- vinda eler söylediğini müşterile ye en emlâk tellâlı Onnik Efendi Anlatır. Onnik Efendi başlar: in bire Vasil! Ne halt- diz, Ma niçin bire Onnik Efen- — Zay; Oğlum tamam dört sene ce- Yarda, Ağma dl? — Ne ceza?.. N — Memurlara para verenlerin “ezanı gn gepedir. Ber. ni ire! > ii — Ne ,? Böyle işte Our? Bilin gibi başını ate- * yakmışsın, İfadeni imza ettin?. — Malista, ettim ya!, >— Vah bire oğlum! Sen maf ol dun be! Ne aptal adamsın 70! İn- Ye Ayağı ilân gider de karakola Yöyle sramofon gibi 1&£ eder mi?. ne 7 Ma nebileceyim ben dort 8e- Eiaza yar. Rica ederim Onnik di! Ver bana bir akil! az Ne akil vereyim kayri? Akil da medal Sen ne kabak 8- Mz Ah vire Onmik Efendi. Sim- yapacaksin! Ne yapacak kma?.. ol şimdi! İmam geloor! taperaso! Ağnadın? Si Bakan asil © gece re ıyamaz. > tn Öpme fendi gelir. Dükü: di ya çekili; Yes ia Özü Efendiye bir konyak eder ve din'er. Bilirsin! Seni için dün ak- a soke etik ettim. Bizim Av kirkoryan ile de görüştüm. Bir çaresi m RE ir Lakin — 2. Ge vaz lanesuylm?: ki, apalım?, Senin şöyle ağzı sıkı e ahbabın e a imseye bir şey söylemiye- “bir adamın vardır doorum?. emdi, 9 yapamaz. Bir kuvvetli adam ister! bal Kuvvetli adam ne yapaca- > Sonram ağnarsın! Sen bırak beni. Bari ben bulayım... me Zatmıyalım Onnik Efendi he Zayazı gün mahalledeki bahçeyan mek çi ile Vasili bir temiz döv huy ve bunu kimseye söyleme! he yunda 10 liraya mutabık kar se i Vasile açar. Vasil tereddüt 2. Dört cene ceza nerede, bu Ameliyat derhal Zeynelin ku- esi ik Efendinin huzur Ekonomi | Yumurta İhracatımız Bir senede İneboludan ne ihraç edildi? İNEBOLU, 16 (A.A.) — Geçen 933 senesinde buradan Barselon, Marsilya ve Valânsiyaya 1,012,500 lira kıyme - önde 40,513 sandık yumurta ve ayni senenin eylâl aymdan bugüne kadar Mr sır, Hayfa, Yafa, Berut ve Trablusa 280,000 lira kıymetinde 40,000 sandık alına ve muhtelif mahallere de 620 bin Bira kıymetinde kereste ve sair mahalât ibraç edilmiştir . Nisan 934 sonuna kadar daha 30 bin sandık elma ihraç edilebileceği tahmin edilmektedir. Halen yumurta ihraç mevsimi gelmiş se de henüz müsait bir mahı w balyalar reç buluna: Buna da sebep, İtalya , Fransa ve Al manyada kontenjan ve İspanyada güm- rükler zammı olduğu gibi, döviz mua- melesi de yapılmadığından bu husus ta işe girişilmeye cesaret edilmemiştir. Bu yüzden piyasada ve mustahsil ara « sında durgunluk vardır. Ai iktisat meclisine giden aza Ali iktısat meclisi bu devre içtimaları bugün nihayet bulacağından şehrimiz. den medine giden azanm bugün An- karadan avdetleri beklenmektedir. Yunan tütüncülerinin istedikleri Yunan tütün müstahsilleri mümes- silleri geçen hafta Selânikte bir kon- gre işlerdi. Kongre icra komis- yonu müat in metalibini bildiren bir arizayı hükümete tevdi eylemiştir. Bunda Yunanistanda tütüncülü buhrandan kurtulması için devam et - mekte olan kargaşalığa bir nihayet verilmesi tekrar olunuyor. Ayni zaman- da da şu taleplerde bulunuluyor! İ — Dahildeki tütün sarfiyatının ve Yunanistana ithal olunan mühim me - vaddın monopol altına alınması. ,2 — Tütün üzerinden alman vergi- azaltılma: lerin si 3 — lstihsalâtı tanzim etmek saışlarda âmil olmak ealâhiyetini harz bir tütün ofisi teşkili, 4 — Ecnebi memleketlerle olan ti- cari münasebetlerde zirai mevaddm ve bilhassa tütünün takasa tabi tutulmama iğ. 5 < Şirketlerin ellerinde tutulan tütünlerin hükümet tarafından satın a- — T — 1933 mahsulunun rolozaları hölkümet tarafından satın almarak imha olunması. 7 — Müstahsillere uzun vade krediler açılması. 8 — Müstahsillerin borçlarına nit İsizlerin affedilmesi ve olanların yalnız. resülmali tediye ederek borçlarını ödi- yebilmeleri, Elmalarımızı nasıl ihraç ediyoruz? Kudüs konsolosumuz , Türkiyeden Filistine giden elma sandıklarından ih- racat olisine şikâyet etmiştir. Geçenlerde İskenderiye konsolosu muz da , syni şekilde bir şikâyette be- ile lanmuaştu. İnebolu elma ihracatçıları, eski pet- vol sandıkları içine elma doldurmak » Elmaların bozuk olmasma dikkat edilmediği gibi, boy ve cinslere ay- rılmasına da bakılmıyor. Bu vaziyet karşısında elma ihracatımızın geliri a- zalmaktadır. Bundan bir kaç sene ev- vel elma ihracatı yüzünden memleke - timize 100 bin lira kadar bir para gi- riyordu. Bu para fena ihracat yapan ta dirler yüzünden gittikçe azalıyor. Almanyanın harici ticareti BERLİN, 16 (A.A.) — Volf ajam- Kânunusani ia kânumuevvelin 374 My m li runda başlar. Bakkal Vasil Efendi anadan üryan soyunmuş. Ve yüzü koyun yere yatmıştır.. Bahçevan Zeynel uzunca bir telgraf telini i- ki kat bükerek yaptığı kamçı ile Vasilin baldırlarından omuzlarına kadar olan sahayı kamçılamakta- dır, Her kamçıda Vasil: — Ah vire çok fena geldi.. Dedikçe Onnik: — Eyidir!.. Ne kadar acırsa o kadar faydası var yavrum!, Bilir. — More Vasil Efendi! Benim için hepsi bir vallahi, amma sen bi lirsin! Az değil bire! Dort sene ha pis bu! Vasil cevap veriyor: — Vur bire Zeynel! Sen bak- ma benim sözlerel. Vur!. Zeynel kollarını sıvamış, ba bi- re Vasili dövüyor, Onnik Efendi de her kamçıda suratını ekşitiyor Yabancı diller mektebinde de bugün dersler başlıyor tedrisatı 20 muallim tarafından yapı lacaktır, Yabancı Diller mektebinde İnkılâp Enstitüsü teşkilâtı tamamlan. mıştır, İnkılâp Enstitüsünde 1 Mart. ta büyük merasimle tedrisata başla- macaktır. Bütün Üniversite talebesi bu enstitü- liğe öğretilecektir. *ör Malche dün Ankaraya gitmiştir. Profesör Malche Ankarada Üniversi- teye ait işler üzerinde Maarif Vekili Hikmet Beyle görü Ankarada bir kaç gün kalacaktır. geye tahsisat konu; varidat noksanlığı yüzünden tahsisat konamamıştı. Maarifta Sömestr Tatili bitti Kış Sömestir tatili biten İstanbul Üniversitesinde bugün yeniden tedri- sata başlanacaktır. Bu yeni devrede niversitede bir çok yenilikler yapı- lacaktır. Bugün bütün fakültelerdeki tedrisatla beraber yabancı diller mek tebinde de tedrisata başlanacaktır. Ecnebi diller mektebinin kadrosu kati şeklini almıştır. Yabancı diller ayan diller kısmında Fransızça, Almanca, İtalyanca ve ilecektir. Diğer ta- le yı ilk açık dersi C. H.F. i Recep Bey verecektir. ecburdur. Enstitüde İn- bir şekilde münevver genç- Pr. Maleho Ankaraya gitti Universite slâhat müşaviri Profe- ektir, Profesör Belediyede be ihtiyaca kifayet etmemek! fayetsizlik karşımda aceze ve fukara- yi, hastane kapısından geri göndermek- mertebe tedavilerine çalışmak, hükü - | metin ötedenberi takip etmekte oldu - ğu himayekâr hattı hareketinin netice- sidir. şehirinin nüfusuna nazaran 12 bin ya- tağa ihtiyacı vardır. Halbuki şehirde mevcut resmi ve hususi hastanelerde mevcut yatak miktarı ancak Bu miktarda ecnebi, Rum, Ermeni ve Musevi hastanelerinde mevcut yatak miktarı da dahildir. hususi bir bizmete tahsis emrazı asabiye hastanesi bu hesaptan hariç tutulmuştur. kayese edilecek olursa şehirde mevcut Yeni mektep inşa edilemi; w p inşa edilemiyor kiz senedenberi büt m. Bu sene vilâyet dahilinde gerek köylerde, gerek şehir içinde yeniden bir kaç mektep açılması düşünülmüş, fakat buna imkân olmadığı anlaşıl mıştır. Ancak inşası devam etmekte olan Fındıklı ve Kadıköy mektepleri nin ikmali ile geçen sehe Beyoğlun- da satın almarak mektep ittihaz edi- len Selim Melheme konağı mübayaa bedeline verilmek üzere bu sene büt Sn 8 76,000 lira tahsisat konmuş. ir. Üç muallim vekâlet emrine alındı aeFine FİK Mhötep muduru eri, sre” tebin resim mual'imi Tahsin, #uallimi Asım Beyler Moarif Vekâleti emrine alınmışlardır. riyaziye Ad'iyede Tevkifhana susuz kaldı Geçen çarşamba sabahı birdenbire yı- kılan eski ad'iye binasının duvarı, tev- kifhanenin v- Verin terkos su tahrip ettiği için tevkifhane susuz kalışı. Terkos idaresi, duvar enkazı oradan kaldırılmadan boruların taririne imkân bulmadığını bildirmiştir. Belediye, tev- i mevkuflarm susuz kalmama- ları için bir ardzöz dolusu su göndermiş- tir. Yıkılan duvar enkazının hemen kaldı- rılması için vilâyetten alikadarlarn bil- dirilmiştir. Tevkifhane ile civar halkı nın susuz kalmaması için boruların he men tamirine başlanacaktır. Kavrulan vesikalar Müddeiumumilik. Adliye yangın üe- rindeki kasalardan çıkan ve kömür ha- line kik gelen vesika ve senetlerden me şe- le istifade edilebileceğini Adli Tıp işleri müdür'üğünden sormuştu. Körür. leşen bu vesikalarn pertavsızla eko mabilecoği tesbit edildiği için müddeii- mumilik bunları ait oldukları mahkeme lere verecektir. Mahkemelerde teşeklrül eden bir komisyon bunları okuyacak ve yatak miktarı, ihtiyacın ancak dörtte birine tekabül etmektedir. Bu ihtiyaç temin edilinceye kadar İstanbulda has- tane cektir. geçmek için daha lâakal 5 — 9 bin ya- tağa ihtiyaç vardır. Bu miktar ancak İstanbul şehrinin ihtiyacın tekabül €- tedavi için İstanbula gelen hastalar da dahili hesap edilecek olursa yatak ile de hakiki mek kabil olamıyacaktır. Taşradan ge- lecek hastalar için de 7 — & bin yata- ğa ihtiyaç vardır ki ihtiyacı bununla yirmi bin yatağa ba- liğ oluyor, N yedi bin liraya mal olmaktadır. ber sene sıhhiye bütçesine külliyetli bilir. sanları vardır. Kalörifer, roniken tesi- satı bozuktur. Su tesisalı fena bir hal- dedir. Bu noksanların ikmali külliyetli mas- rafa mütevakkıftır. Bu maksatla bütçesine lâzım gelen tahsitat konulan cağı ünit edilmektedir. Bir <enede nakadar ot yedik? man, 101,077 adet 4,209,617 okuduklarmı birer zabıt varakasile tos- bit edecektir. amma ne çare!, Dayak ameliyatı bittiği zaman Vasilin kaba etile sırtı, sık çizil- miş arz tul daireleri gibi çapraz ve fasla fasla kabarmış, kan otur- muş çizgilerle dolu idi. Vasil bu gönüllü dayağın acısi- İe ayağa kalkarken bir de kendi suratma kendi tırnaklarını geçire- — Vah bire hayvan herif! Böv le aptallık yaptım! Böyle dayak yemeliyim!. Diye bağırıyor ve su- ratmı tırmalayarak omanzaraya büsbütün fecaat veriyor. Zeynel on lirayı alırken: — Hakkımı Eğ e Vasil Efen- dil Geçmiş olsun!. Diyor.. Daha o akşam Vasil müddeiu- mumiliğe bir istida vererek kendi- sine karakolda dayak atılarak i- çinde ne yazılı olduğunu bilmedi. ği bir kâğıda zorla ir ğından şikâyet ediyor ve doktor ta Mai e viimeini istiyor, FELEK Hastalara Yatak az geliyor Daha sekiz, dokuz bin yatağa ihtiyaç var Son zamanlarda şehrimizde bazı has- tanelere istiabından fazla hasta kabul edilmekte olduğu ve hattâ Haseki ka- dın hastanesinde doğurmak üzere mü. racaat eden kadınlardan bazılarının işi ayni yatakta olmak üzere yatınıl- dığı yazılmıştı. | Bu hususta yaplığımız tahkikata gö | re, hastanelerde görülen izdiham bil » hassa, hükümetin hastanelere vaki olan | müracaatı reddetmemek hususunda it- tihaz etmiş olduğu müşfikane hattı ha- reketten ileri gelmektedir. ,, Memleketimizin ber yerinde olduğu gibi, İstanbulda da mevcut hastaneler tedir. Bu ki- ten ise, onları kabul ederek mümkün Yapılan bir hesaba göre İstanbul 3,500 dür. Yalnız, büsbütün edilmiş olan Yukarıda saydığınız rakamlar mu manlteessüf devam ede- Bugün hastane buhranınm önüne Halbuki memleketin her tarafından 12 bin ihtiyacı temin et - alun hakiki Bir hastane tesisinde beher yatak : bir iki senede il, ancak seneler geçmesile temin e- ilir. Bu da muntazam bir mesai rda tahsisat ilâvesile elde edile » Sıhhiye vekâleti gelecek sene için Jarpaşa hastanesini hazrlamak ta - 934 Belediye tarafından tutulan bir is- üstiğe göre, m bir sene zarfında İatanke kalan kesilen kasaplık hayvan ve et miktarı şudur: 267,614 adet 13,046,312 kilo Kara - kilo Dağ- ; 62,771 adet 2,137,613 ki adet 156,971 kile 833 Io Boğa, 578 adet 61,846 kilo Sığır silmiş), 3,472 adet 1,426,676 kilo Man- da, 2,617 adet 457,577 kilo Malak ke- silmiştir. 16 mart şehitleri için bir abide inşa e- dilmesine vermi giri Semt semt imar Müstakbel şehir plânını hazırlaya- çak olan şehir mütebassıslarmın rapor- larının tercüme edilerek basıldığını yaz- maştake. X Alman şehir mütebasssı Her Ergü- zün, raporunun da tercümesi bitmiş, basılmağa başlanmıştır. Alman şehir mütebassısı, İstanbul sehri varidatmı, nüfusun miktarını ma- zarı dikkate alarak bütün şehrin bir - denbire imarı mümkün olmıyacağını düşünmüş, şehrin muhtelif mrntakalara ayrılarak © imar edilmesini muvafık gör- wüştür. Mütehasıs imar sahalarını senelere ve her sene hangi sahanm imar edileceğini göstermiştir. Erzak fiatları pahalılaştı Havaların birdenbire bozması, erzak inhisarlarda Hariçte tütün, Sigara satışı Talimatname inhisarlar vekâletine gönderildi yaprak tütün ve sizara sa ted şirketin teşkili hakkında İnhisar- lar Umum müdürlüğü tarafından ha- zırlanmış olan talimatname Gümrülk- ler ve İnhisarlar Vekâ'etine gönde- rilmiştir. Vekâlet elyevm şirkete işti. rak edecek olan milli bankalarla te- masta bulunmaktadır. Şirkete İnhisarlar İdaresinden ma ada Ziraat, İş ve Akhisar tütüncülük Bankaları ik ie vi Si aya rafından konulacaktır. Kibrit şirketi müdürü Kibrit Şirketi müdürü M, Ravvl dün Ankaradan şehri gelmiştir. Amerikaya içki ihracatı Müttehidei Amerika bü i riçten ithal edilecek ispirtol için kontenjan miktarı tesbit etmi; bu meyanda Türkiye itre tahsis etmiştir. İnhisarlar Umum ürlü ,eçenlerde bir miktar rar kı, likör ve şarap ihraç etmiştir. El- ikaya ihraç edilmek üze- is edilen kontenjan miktarı dol- tahsis mai. Ş İm izi ola Fairtele il irt, içkiler idareye büyük bir menfaat te min edecek mahiyette değildir. Bu- nunla beraber bu defa yapılan ihracat ilerisi için ümitbahiştir. Böyle şaka Olur mu? Bir Ermeni arkadaşını ağır surette yaraladı Dün sabah saat 9,5 ta Topkapı tram- vay istasyonunda 40 yaşlarında Erzu- ramlu Murat ile Fatma Sultan mahal lesinde oturan 18 yaşlarında İstipan oğ- İu Agop arasında evvelâ başlamış, ve bu şakada sözlere mül edemiyen Agop kasap İından ağır surette yaralamışur. bir ağız şakası özlere taham- dükkânın - Agop zabrtaca e Yara yakalanmıştır. hı Cerrahpaşa hastanesine kaldırılmış - tar. z İçkiyi içmiş, parasını vermemiş Kasap Şevket isminde biri Fener- de mayhaneci Tanaşm dükkünna gi- derek 250 kuruşluk içki içtikten son ra içtiği içkinin parasını vermeden ve Tanaşın iki tabağını çalarak kaç- . Fakat polis memurları Şevke- ti biraz sonra yakalamışlardr. Hırsız hamal m rize memurlarından Zabıta bu iki kişiyi yakalıyarak üzerlerinde ve evlerinde araştırma yapmıştır. Bu araştırmada her isi. nin de evlerinde bir çok kaçak kâğıt, çal ve çakmaklar bulunmuş” tur. Kaçak eşya müsadere edilmiş a çı evraklarile birlikte seki ihtisas mahkemesine verilmiş- Sokakta kumar api vi alana eğ Ismail ve Cevat isimlerinde Bir adam ortada yok Göztepede oturan Şeref Efendi ismim- Me 0 ei mey ortadan kaybol- muştur. Macar sefiri geldi tları üzerine tesir etmiştir. TE my seliş vardır. Diğer taraftan yağ fiyatla rı da artmıştır. Odun, MM ğ EPpar Şehircilikte idrak Bir rivayet var ki İstanbul Bele diyesinin geliri azalmış ve bütçesi Muvazenesini şaşırdığı için memur ları şubat aylığını on beş gün geç almışlar. ) Gene bir rivayet var ki bu gecile meye belediye kanunundaki | bir maddenin yerinde tatbiki sebep ol muştur. Bu maddeye nazaran me- mur anin belediye bütçesi © nin yüzde yirmisi ayrılabis © Tirmiş, i Bütün bu rivayetler ne kadar doğrudur, tahkika bile lüzum yok, Çünkü vakalar, günün alıştığımız hâdiseleri bize şu hakikati anlatı yor ki İstanbulda belediye hareke ti zayıftır. Para mı az, bütçe mi dar, tahsi- lât mr olmuyor, memur mu az ge- Veee Bütün bunlar bir muamma- ir. Bu bahiste şehir meclisi aza'x da dahil olmak üzere herkes bir iddiada bulunuyor. Asıl derdi keş fetmek müşkül, Şehir hudutları geniş diyorlar, bütçe açık diyorlar. Memur azdır, diyorler. Fakat bu iddia altı üstü bir koma şiir gibidir. Tersini çevi. rirseniz gene sizi ilzam edecek id- dialar söylenel Bana kalırsa bizim belediyenin en büyük fakrı kasasında, varida» tında, memurlarının adedinde de- Zil. Halk ile temas eden memurla. rının kifayetsizliğindedir. kısım belediye memurları otoma- tik hareket edemiyen, her iş için emir bekliyen, belediye ve halk va- zifelerini hazmedemiyen insanlar olduktan sonra bugünkü mevcudu Dârâ'nın ordusu kadar büyültsek gene iş yürümez. Bütçe ağırlaşır, âmirlerin vazifesi güçleşir. Fakat iş gene ayni şekilde kalır. : Sokakta görüyoruz: Seyyar esnaf artık bizim de öğ- rendiğimiz belediye talimatname'e rine aykırı hareketler yapıyor. Bir belediye memuru da bizimle bera- ber bakıp geçiyor. Terbiyesizin bi: ri şakır şakır yerlere sümkürüyor. Biz iğreniyoruz. Gene o belediye memuru farkında bile olmadan ge- sip gidiyor. Böyle ne vakalara şahit oluyo- belediye memuriarımt ww. — kalitesini de yükseltmek ği Yüksek tahsil görmüş. medeni şe- | hir hayatını r memi bu seviyeye erişemiyen bir düzüne nmiş bir memur yapamadığını kolaylıkla yapabilir. Her isi paradan bele" mek doğru değildir sanırım. Me” mt biraz da idrak, irfan, seviyd” idir. dü mmerelesitir. han CAKİR İNİ Sıhhat şürasına iştirak edecek doktorlarımız Bugün Ankarada toplanacak olan yüksek sıhhat şurası kongresine e dan iştirak edecek olan azadan Üni-. versite Rektörü Dr. Neşet Omer, Pro- fesör Mazhar Osman, Profesör Akil | | Muhtar, Besim Ömer Paşa ile Opera tör Murat İbrahim Beyler Ankaraya hareket etmişlerdir. (iş Bankasından alınan cetveldir) 15 Şubat 1934 1 Akşam Fiyatları tikrazlar Tahvilât vi daki 9255 T. e .. 1933 İstikeranı o 98,50 5 Elektrik —— ekb, Yolları ee $ Tramer e nitürk 2855 $ Tünel —— ” " 276 am 1779 mı 28 $ Mümessil | 8455 m Diğ ei vk Bağdat sb , mi 4829 ESHAM Nama 10 $ Telelen * LL 1 mmm 10 4 Terkos 2159 Çimento İZ > İtikat dey. 925 Ale Kl a ei Ny 8 $ Şark mi acan 28 ÇEK FİATLARI Prağ aa Paris 1203 v a Lemim GREN ala Nüyork sipir $ Madrit 534m0 Milim 8270) Belgrat sw Atina Ze 419 Cemer ei 190 Arastardam © 11770 $ Bükreşt 758 Sofya 6476 $ Maskara 108799 NUKUT (Satış) Kuruş; 20 F, Frank 167 1 Beler 126 1 sterlin 80 30 Liret 218 30 F, Belçikn o 313 20 Prahmi m 20 İ.leviçre Ban “m a N 31 Kur, Çal ye 1 Florin 8 Banknot 236