Mi... Sanayicilerin Rap MİLLİYET 24 BAT 1933 oru Vekâlete Gönderilecek Ekonomi Sanayicilerin mutalaası İptidai maddeler hakkındaki dü. şünceleri rapor halinde hazırlandı B. M. Meclisine teklif edilecek Yeni gümrük tarifesi projesi bakkın- da, bilhassa mevaddı iptidaiyeye mü teallik kasım üzerinde sanayi erba- bmın mütaleaları olmak üzere key- fiyet Sanayi birliğinden de soru “muştur. birliğinde © aylardanberi muhtelif sanayi grupları mümessil. leri ayrı ayn ta- rifeyi tetkik ve noktai nazarlarını tesbit etmişlerdir. Bu muhtelif komis | Yonlarn hazırladığı notlar umumi bir heyetten geçirilerek büyük bir rapor halinde tesbit edilmiştir Bu ra- por cumartesi günü Ankaraya gön derilecektir. Halı tacirleri tekrar şikâyet ettiler Hah transit tacirlerile (Rıhtım mpanyası © arasındaki | ihtilâf son haddine vasıl olmuştur. Halı tacir leri Rıhtım O kumpanyasından şikâ- yetle Nafia ve İktisat vekâletlerine, Ticaret mürcaat etmişlerdir. Rıhtım şirketinin halı antreposu in- sa edildiği zaman transit halıların tenzilât yapmağı | BORSA | (İş Bankasmdan alınan cetveldir) 23 ŞUBAT 1933 Akşam Pintları İstikrazlar. Tahvil akl dak Sa $ gün — Bi Merdikiğe 612 $ Tümel — “Gümrükler B76 $ Rıhtım 1— Haydi mehi 71— $ Anadol o — | Bağdat 117 m | A 4 " ion 53,45 Be 1230 m 215 . 2m ramvay ii Umumi Siyorta 11.— 4 Telefon 1340 ÇEK FİATLARI Parla M3 $ Preğ 16,03,35 Londra LE as Nüyerk 4782 $ Madrit 875 Milano, 8288 İ Merin 19.006 Brükedi (SİNAN $ Vana Se Atina 8333 39083 Cenevre MTS e Sofya Sez mia. Baas Amsterdam — 1,1758 $ Mo 10,74 NUKUT (Satış) Kurup $ 20 4 Franur 169,— $ | ilim Ar. 1 İaterlin o 722,— $ | Pozeta maş ime Lie zl, 1 Zeleti 204 Belçika NEZ $ 1 Peren imei e & 'swiçre BD. $ 10 Dinar 20 Lara 26— $ 1 Çermeveç 1 Florin as, 1 Alım 24 A1 Kur. Çek 122. 1 Mecidiye — 35— 28— zumunu bii ir. Bir kaç ay evveli Belgrat'ta ya- prian bir içtimada — Küçük İtilâf için bir umumi kâtiplik bir de kon sey teşkil edilmişti. Şimdi Cenev- re içti bir adım daha atıla- rak üç devlet arasında federasyo- na benzeyen bir münasebet tesis edilmiştir. Bu teşkilâta göre, üç devlet harici o münasebetlerinde birleşiyorlar. Ayrı muahede imza- lamıyacaklar. Her Hariciye rı üç devlet namına söz söyi cek. Cenevrede müşterek bir büro- ları olacak. Hukuku düvelde bu, yeni ve şimdiye kadar görülme. miş bir münasebettir. Küçük İti. lâf teşkilâtma başka devletlerin Küçük itilâf devletleri müna- betlerini bu misak ile (takviye etmekle beraber, her birinin dahi- li vaziyeti gittikçe karışıyor. Ro- manyada kral ile fırkaların müna- | sebeti tanzim edilemedi. Bu yüz- den ikide bir, buhran çıkıyor. Us- te birde mali buhran, memleke- #in mali teşkilâtını Fransanın ve Milletler Cemiyetinin eli içine ge- di. Y haşr iy li dah kabul © etmemiştir. Zamanla halı fiatlarile ardiye ücreti öyle bir hale gelmiştir ki ardiye ücreti bazan ha- ınm imal bedelini geçmektedir. Halı tarieleri Rıhtam kumpanya- sile © anlaşamıyacaklarını anlayın. ca makamatı âliyeden bu işin düzel tilmesini istemişlerdir. Bu sene açılacak panayırlar Ihracat ofisi bu sene açılla cak olan beynelmilel sergi ve pan Yırlara ait bir liste hazırlamıştır. Bu sene martta dünyanın muhte lif yerlerinde yedi beynelmilel ser- gi açılacaktır. Almanyada martta beş martta Leipzigte biri ilkbahar diğeri nümune panayırı, Kölude 18 martta ilhbahar panayırı, Avustur- yada 12 martta Viyana ilhbahar panayırı, Çekoslovakyada 19 mart- ta Prague ilkbahar panayırı, Hok landada 14 mart Utrecht ilhbabar panayırı, Fransa 9 mart Beynelmilel Ulon panayırı açılacaktır. Alman sanayicileri ağustosta gelecek büyük bir Alman amele erbabı grupu memleke- elecektir. Bu Alman sey- yahları bin kişiden fazla olacaktır. İ — Alman sanayici ve ameleleri İs. | tanbul, Bursa, Ankara ve Zongul dağı ziyaret edeceklerdir. Seyyah- lar İstanbul ve Bursada bütün fab- rikaları, Zonguldakta maden ocak- larını ziyaret edeceklerdir. Berlin Türk ticaret odası bu seya- hat hakkında Milli sanayi birliğinin noktai nazarını sormuş ve bir se- proğramı istemiştir. Sanayi birliği bu seyahatin ağustosta ya i Hb N in Alman sanayicileri ve amelesi Türk sanayiinin eserlerini bem bir arada İ görmüş olacaklar, hem de memle ketin her tarafından gelmiş olan sa- nayicilerle toplu bir halde temas imkânmı bulacaklardır. Odada konferans Liman şirketi Oumum müdürü Hamdi Bey cumartesi günü saat 16 da Ticaret odasında İktisatçılar cemiyetinin toplantısında bir konfe- rans verecektir. Yunanistanda tütün inhisarı Yunanistanda tütünün inhisar al- tında işletilmesine doğru bir fa- aliyet başladığını daha evvel yaz” muştık. Bu haber günden güne can- Inamaktadır. M. Venizelosun da tütün ve ispir. to inhisarından hükümetin büyük va ridat beklemekte olduğu bildirili- yor, Yunan kabinesinde ziraat na- | zırlığını deruhte eden M. Bakkalba sn tütün işlerinde büyük bir il tisas sahibi ve inhisarın da bara- retli bir taraftarı olması inhisar filerinin kuvvetlendirilmesine sebep oldu. — İstihbarata nazaran, şimdi Yunan kabinesi esas itibarile tütün mİ inhisar altına almağa AF. Vermiş bulunmakta ve Mali- Ye mezaretince evvelce | başlanmış tetkikata tekrar devam edil. mektedir. İnhisarın filen başlaması suri İer birer birer yediliyor. Tazyik ketler kuvvetleniyor. kuvvetlendikçe tazyik © artıyor. Yugoslavyanımn başmda bulunan- lar böyle bir çıkmaz içindedirler. ös Uzak Şarkta harp başlamış. Ja. ponya Milletler Cemiyetinden çe. kilmek üzere. Yugoslavya bir ihti. lâl arifesinde, Hitler Dançiğ kori dorunu istiyor. Lehistan telâş i çinde. İtalya tarafından Avustur. ya tarikile Macaristana gönderi- İen askeri tayyareler ve silâhlar Almanya ele geçirilmiş. İtalya, ve Macaristan arasında bir it tifak rivayetleri dönüp dolaşı yor. Fransızlar da emniyetlerini Rusya ile anlaşmakta arayorlar. ikame ER konfe- ransının İş görebileceği bir hava değildir. Bununla beraber, Ce- nevrede bu konferans müzakera- tma devam edip duruyor. Hafta arası cereyan &den mü. murahhas hey. ti. Çünkü Aleksandre'a karşı kı- yam vaziyetindedirler. Milli lider- 'Pse atılıyor, nef- arttıkça, hare- Hareketler zakerelerden Almanyaya temin edilen müsavatm suya düşmek üzere (o bulunduğundan (Alman Umumi mecliste Dün de bazı şehir me- selesi görüşüldü Şehir umumi meclisi dün bi- rinci reis vekili Sadettin Feirt Beyin riyasetinde toplandı. Zap- tı sabık okunurken bazı müna- kaşalar oldu. Kadıköyünde Kur- bağalı deresinin tathirine âit za- bıtlar tekrar reye kondu, kabul edildi. Tevfik Salim Paşa reyde ekseriyet olmadığını söyledi. Bundan sonra merhum $i; tacı Hamdi Beyin yerine meclise yeni gelen aza tüccardan Senih Bey azaya takdim edildi. Darülbedayi, Darülâceze ve konservatuvara ait 933 bütçeleri, bütçe encümenine havale edildi. Müteakıben 931 hesabı kat'i raporunun müzakeresine devam edildi. Raporun müstahdeminin muayenesine taallök eden faslı müzakere edilirken (O badema bu müayenelerden 50 şer kuruş ücret alınması temenni edildi. Fakat | bu temenni kabul edilmedi. Me- zarlıklara ait fasıl müzakere olu- nurken makamın bu hususta iza- hat vermesi pazartesi günü topla- nılmak üzere içtimaa nihayet ve- rildi. Buğday yerine wn Ekmek narhının un üzerinden tesbiti için Ticaret (borsasında bir içtima yapıldığı yazılmıştı. Dün bu hususta yaptığımız tet- kikata nazaran, mesele İstanbu lu alâkadar eden bir iş değildir. Ekmek narhının buğday yerne un üzerinden tesbiti için Ankara belediyesi tetkikat yapmaktadır. Bu meyanda İstanbul belediyesi- nin de mütaleası sorulduğundan borsa umumi kâtipliği bir raporla bu husustaki noklai nazarmı tes- bit etmi Borsada bundan bir kaç sene evvel narhın buğday yerine un- dan almması için tetkikat yapıl- İ mış ve bunun muvafık olmıyaca- ğı neticesine varılmıştı. Borsanın son tetkikatında vardığı netice gene budur. altı aya muhtaç olduğundan intizaren sigara rüsumuna bir mikdar zam yapılması takarrür et- miştir. Milâsta tütün MUĞLA, 22 A.A. — Milüsta 931 tütün mahsulünden 300,000 okka ka- l ! tedir. Bu partilerin yakmda satılaca- ğı umulmaktadır. Milâsta tütün fiat- ları 25 - 55 kuruştur. Milâsta zeylin MUĞLA, 22 A.A. — Bu sene Mi- İ lâsta zeytin rekoltesinin iki milyon i- | ki yüz bin okka olacağı tahmin edi- | liyor. Milâstaki sabun fabrikalarının İ senede bir buçuk milyon okka yağ sarfetiklerine göre ancak yedi yüz bin okka kadar ihracat yapılabile- cektir. Zeytin yağının okkası 26 - 27 kuruştur. Paris borsasında NEVYORK, 23 A.A. — Saat 11,45 de kambiyo fiatleri: dolar, 25,34; İn- giliz lirası, 86,30 Fri fran; bi olduğunu söylemişti. Diğer ta- raftan Lehistan mu: 1 da mü- savat vermek Almanyada mec- buri askerlik usulünün ihdas e- dilebileceğini kabul etmek de- mek olduğunu ileri sürdü. Öyle görünüyor ki bu müsavat mese lesini her devlet Kendi işine elver- diği gibi anlıyor. Alman murahhas heyeti rei- si Nadolny hafta arası Berline gitmiş, yeni talimat alarak Ce- mevreye dönmüştür. Nadolny söy- lediği bir nutukta konferans me- saisinin tesri edilmesi lüzumun- dan bahsetti. Buna karşı ayni temenniler herkes tarafmdan tek- rar ediliyor. Tekrar ediliyor amma, teslihatı azaltma konferan sınm müzakereleri Uzak şarkta- ki silâh gürültüleri içinde kayna- yap gidiyor. »., İngiltere ile Amerika borçlar meselesinin müzakeresine hazır- lanmaktadırlar. Roosevelt ile İn giliz hükümeti arasında şimdiden tesis edilmiştir. yelt İngilterenin Ameril temas Roose- Lindsay ile görüşmüştü. Roosevelt ile görüştükten sonra Londraya geldi. İngi- Evlenenler az! En çok evlenenler de esnaf ve işçilerdir Son ay içinde İstanbulda evlen- me vakaları senenin diğer ayları- na nisbeten bir parça azalmıştır.. Yaptığımız tahkikata göre evle- nenlerin çoğunu esnaf ve günde- likçi, erkekler teşkil etmektedir. Aralarında memurlar, gayet az- dır. Hele zengin sayılabilecek o- lanlar yok gibidir. 932 senesi zar- fında S0 evlenme vak”ası tesçil e den Bayazıt evlenme memurluğu- na servet sahibi olarak ancak 20 kişi müracaat etmiştir. Ayni evlen me memurluğunda nikâhları kıyı- lanlarm yüzde altmış Türk ve müslüman, yüzde yirmisi Ermeni, yüzde onu Rum ve Musevi, yüzde beşi de ecnebidir. e Erkeklerden genç yaşta evlenenler gittikçe a- | zalmaktadır. Ekseriyet, otuzunu geçtikten sonra evlenmeği tercih ediyorlar, Son aylarda. 50. 60 kat. yaşmda ihtiyarlardan akitle- yaptıranlar vardır. Türklerde erkek ve kadın ara- sındaki yaş farkı, vasati 10 olarak kabul etmek mümkündür. Hıristi. yan kadınları, erkeklerile yaşça hemen müsavidirler. Rum ve Er- meni kızları içinde 30 una yaklaş- mış olanlar ekseriyeti teşkil etmek tedirler. Erkeğinden çok yaşlı o- lan kız ve kadınlara da sık sık te- sadüf olunmaktadır. Evlenme va- kalarında geçen senelere nispetle Oç 10 derecesinde bir artma var- dır. İstanbulda 10 evlendirme dai- resi faaliyet halinde bulunmakta- dır: Bayazıt, Fatih, Beyoğlu, Be- şiktaş, Sarıyer, Beykoz, Üsküdar, Kadıköy, Adalar ve Bakırköy ev- lendirme memurlukları. Bunlar- dan en fazla işi olan Beyoğlu, Be- yazıt we Fatih daireleridir. En fazla nikâh vak'ası kayde- ri dai Haziran, temmuz, a- ve'eylül aylarıdır. Kışın ni- höh azalmaktadır. Evlendirme dairelerinde dosya- lar çok büyük bir itina ile tasnif e- dilmektedir. O suretle ki evlenen çiftlerin bundan yüz sene sonraki kayıtlarını dahi kolaylıkla bulmak kabil olacaktır. e Tapu umum müdürü bugün gidiyor Bir kaç günden beri şehrimiz- de bulunan tapu ve kadastro u- i mum müdürü Cemal Bey İstan- buldaki tapu ve kadastro işlerin- İ deki tetkikatınr ikmal etmiştir, buşün Ankaraya hareket edecek. tir. Haber aldığımıza göre, An- karada Maliye vekili Beyin riya- seti altında toplanacak oolan şark vilâyetleri kadastro işlerini tetkik edecek olan komisyona ii rak edecektir. Bu komisyonda ka- dastro fen işleri müdürü Halit Ziya Bey de bulunacaktır. nacnaleyh O müzakerata resmen martın ilk haftası başlanacaktır. İngiliz sefirile Roosevelt ara- sındaki temasların mahiyeti tabii gizli tutulmaktadır. Ancak dı- şari sızan malümata göre, müza- kerenin mevzu ve şümulü mese lesi görüşülmektedir. Amerikada yalnız borçlar mesele- sinin müzakere edilmesini isti- yorlar. Amerikalılar ise, diğer iktisadi meselelerle bir arada bır- nun görüşülmesini o istiyo... Maksat, borçlar hususunda mü- sacdata mukabil, diğer © iktısa- di meselelerde bazı müsaadeler temin etmekten ibarettir. İngiliz. ler, iktrsadi meseleleri (o yalnız İngiltere ve Amerikanm görüştük- leri kâfi gelmediğini, diğer dev- etlerin de bu müzakerelerde bu- unmaları icap ettiğini bildirmek- tedirler. Son şekle göre vaziyet şudur: Amerikada borçlar ve iktisadi iş- ler de bir arada görüşülecek. Fa- kat borçlar hakkında karar ve- rilecek, iktisadi işler hakkındaki karar ancak n iktisat kon- feransında verilecek. Nihai kara- rın Cihan iktisat konferansmda wrılmış. olmak- Maarifte Talebe kongresi Dün pek gürültülü bir içtima yapıldı M. T. Talebe Birliği kongresi dün saat 2,5 ta Halkevinde (toplandı. Dünkü kongre çok hararetli ve mü- nakaşalı oldu. Kongre katibir ne- tice vermediği U için, önümüzdeki hafta tekrar toplanılacaktır. Bir ay evvel eski murahhaslardan teşekül eden birlik kongresinde bir tihap encümeni bütün fakülte ve yüksek mekteplerde yeni birlik o murahbas- larmı intihap ettirecetki, Bu encü- men bazı mekteplerde intihabı yap- tırmış, bazı mekteplerde yaptırma- mıştı. İntihap yapılmıyanlar arasın- da tıp fakültesi ve Mülkiye mektebi vardır. Dünkü içtimada, tıp fakülte- sinin ve Mülkiye mektebinin Birlik- ten hariç bırakılması çok heyecanlı münakaşaları mucip olmuştur. Bir- liğin teessüsüne ve yaşamasına hiz- met eden bu iki mektebin ayrı kal- ması şiddetle tenkit edilmiş ve birli- akları istenmiştir. Bunun için de tibbiyede ve Mülkiyede en kısa zamanda murahhas intihabı yapıl ması takarrür etmiştir. Maamafih kongrede münakaşa bu kurar üzerine de durmamıştır. Bu sefer de orman, baytar ve mimar murahhasları kendi cemiyetlerinde yapılan intibabın da tamamen usul- süz olduğunu iddia etmişlerdir. Bu- mun üzerine bir çok gürültüler ol- muş ve üç mektep murahhasları böy- le gayrinizami yapılan bir intihap ile kendilerini rnümessil | addedemi- yeceklerini söyleyerek kongreyi ter- ketmişlerdir. Bu aralık O kongrede dehşetli bir karışıklık olmuş, adeta dağılmağa yüztutulmuşutr. Fakat son yapılan bir teklif üze- irler biraz yatışmış kongre ik hafta tekrar toplanması, ve imti encümeninin bu yolsuz hareketinin tetkiki kararlaştırılmış- ter. Erenköy kolejinden açıkta kalan talebe Erenköyündeki Türk koleji, mü- lisesine, leyli olanlar da diğer leyli hususi le- ceklerdir Doldurulan fişler Doldurulan söz fişleri Maarif ida- resine © gelmektedir. Komisyonlar bu fişleri tetkik etmişlerdir. İlk ola- rak Ankaraya, T. D. T. Cemiyeti merkezine yarm, doldurulan fişler gönderilecektir. Söz derleme li yetinde İstanbul teşkilâtı bazı nok- talarda tereddüde düşmüştür. Cemi- yet merkezinden bazı yeni direk- tifler istenmiştir. Yüksek iktısat ve ticaret mektebi Iktısat Vekâleti yüksek iktisat ve ticaret mektebinden bazı malü- mat istemiştir. Vekâlet mektebin daha asri bir şekle ifrağı için tetki- kat yapmaktadır. Tek kitap meselesi Halkevi reisi Hâmit B. Maarif vekâleti tarafından Ankaraya davet edil; Hâmit B. yarın gidecek- dan evvel, Amerika İngilizlerden İngiliz lirasınm kıymetinde is- tikrar temin etmek için vait ala- cağı şüphesizdir. Amerikalılar, İngilterenin “altın esasına avde- & meselesine çok ehemmiyet ve- riyorlar. Bu, tahakkuk etmedik. çe iktisadi işlerin düzelmiyeceği- ne üdirler. İngilizler de A- merikalıların bu noktaya ehemmi yet verdiklerini bildikleri için- dir ki kendilerini ağır satıyorlar. Her halde öyle görünüyor ki Cihan iktisat konferansının mü- him bir safhası Amerikada İngil- tere ile Amerika arasındaki bu müzakereler neticesi halledilecek- tir. .. Daladier hükümeti nihayet Fransız bütçesini meclise kabul eltirmeğe muvaffak oldu. Bütçe- nin kabulile neticelenen mi kereler 37 saat devam etmiştir. Bu, Fransız meclisi gibi uzun iç- timalarda rekoru daima muhafa- za eden bir parlamento için dahi bir rekordur. Bütçenin tevzini için yüksek maaşlardan buhran vergisi alına olmuştur. Sonra ten askeri masarif. İırpan m e in e e Yine Boğaziçi Türk musikisi ipek örtülü sedir. den, halı döşeli sandaldan mey- hane peykesine © geçtiğindenberi ne Bebek sahillerinde saz âlemle- ri, ne Kanlıca körfezinde mehtap safaları işitilmiyor. Yaz geceleri gül ve o manolya kokan Bebek koyunda, ayın do- nuk ışıkları titreşen Emirgân kıyı larında başının ipek tülleri sanda- lınm dümen sularında yıkanan hanımefendiler artık yok. Onlar şimdi kübik apartıman- larm kimyevi kokular sinmiş dar odalarında, çay masaları etrafına toplanıyorlar. Leylâklar, çamlar ve erguvan- lar arasına gömülmüş geniş yalı- lar şimdi tarihe karışmış bir dev- rin çökmeğe hazırlanan âbideleri gibi denize doğru iğilmişler, çürü- yorlar. Arzın bu tabii kanalı, iki kıt'a- nın yüz yüze bakıştıkları bu lâci- vert ve yeşil ülkeler yolu İstanbul Belediyesinin dikkatsizliğine, sev gisizliğine kurban olup gidiyor. Ankaranın uzağındaki köyleri görürseniz temiz yollarma, elek. trikle aydınlanmış meydanlarına, hendesi bir ölçü ile dizilmiş evle- rine hayran kalırsınız. Gönül vatanın her köşesini böy le görmek ister. Fakat İstanbul Belediyesi yir- mi beş senedenberi Boğazı ihmal etmiştir. Boğazdan ayrılanlar içle ri yana yana medeniyet — elinin değdiği & merkezlere sokulmuş lardır. Halkı biç te sıhhi olmıyan hayatına, havasızlığa, ziyasızlığa sevkeden belediye faa- Tiyetinin muayyen mıntakalara te- kâsüf etmesi, (o merkezden uzak yerleri, bilhassa içini tama mile ihmal etmesidir. Güzel Boğazı fabrika ve depo halinden kurtarmak İstanbul hal kmı dünyanın bu en güzel yerin- den istifade ettirmek için (o Şehir Meclisinin belediye erkânımı ikaz etmesi lâzımdır. Tamamile bir Türk yuvası olan Boşaziçine bak- mağa merkeziyet usulü engel olu yorsa hiç olmazsa (o nahiyelercis- tiklâl vermeli. Halk kendi işini kendi görsün. Boğaziçi halkınm bunu iftiharla yapacaklarına süp- he yoktur. Bir vakitler siyasi bir Boğez- lar meselesi vardı. Öyle görü ki şimdi de bir içtimai ve il gazi Bebekten ileriye ve elektrik Kandilliden yukarıya yürümedik- çe güzel Boğaz böyle bir mesele olacak kadar tehlikeye düşecek- tir, tir. Vekâlet Hâmit Beyden meki kitapları meselesine dair bazı iza- hat alacaktır. Vekâlet mekteplerde okutulacak tek kitap meselesi hak- kımdaki tetkikatenı ikmal etmek üze ber sınıfraz çok memnun etme yen bir tarafı vardır. Bazı züm- vergilere, fakat hüküme: yet toplanamamışlır. Ve bu 37 sa. atlık müzakereden sonra 215 re. Ancak beklenildiği gibi, büt. lât hakkındaki kısmı Âyan mecli- sinde ekseriyeti temin edememiş- tir. Âyan meclisi uzun müzakere. yesini 70 reye karşı 230 rey ile ka. bul etmiş. Fakat askeri masarifi bir (Boğaziçi) (o meselesi karşı. sındayız. Medeniyet unsurları olan hav& il tasarrufa itiraz ediyor. Ba || ti devirmek için kâfi bir ekseri ye karşı 356 rey ile bütçe ka çenin askeri masariften tenzi- || den sonra bütçenin heyeti umumi | tenzil eden maddeyi reddetmiştir. | Fakat buraddeye geldikten son || gay e ŞAMDAN YARAMA hemmiyetli bir siyasi Dini almak istidandındadır. Fran- meselelerde bir tarafa —sola— doğru çekiliyor. İki ne vi siyaset arasında bir. ahenk dar dayanan birinci derecede © ol mesele har | —sağa— siyaseten de bir tarafa "