30 Ağustos 1932 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

| Muzaffer Beykoz, Bedri » (Başr 1 inci sahifede) bittin Berut, Cemaleddin Sivas, arayı Ali Adana; Ziya | i sküdar, o Hasan Bahri Batum, Avni Trabzon, Bler , Binbaşılığa terfi eden | piyade Yüzbaşılar: Şemsettin Üsküdar, Cemal Kastamoni, Hamdi Sadık Kirim, © Hakkı Erzincan, | Tevfik Bozüyük, Fehmi Bağdat, Halüsi Beşiktaş, Neş'et Erzincan, Halit V Cemal Hizme yakkı Bandırma, Hasan . Hayri Bayburt, Hasan Karklereli lin Afiyon, Sadık | Pazar- “ik, Mehmet Ünye, Erzin Şan, Salâhattin eYnibahçe, Fikri Cerede, Arif Lüleburgaz, Ha Kampiya, Vehbi Geşboza, Ali Ka Mazhar o Sultanahmet, 'efa, Zeki Haseki, Necdet Yenice lar, Ali Maraş, İzzet Hatit Tisi, Yük, , Ney'et Erzincan, Halit Kastamoni, Hakkı Rusçuk, Hamdi Bandırma, Hüsmü Balıke- Niksar, Ali Kars, Sadık Ki- Hakkı Erzincan, Tevfik Bozü- Fehmi Bağdat, Hulüsi m > an, Ni Siz, Salih Erzincan, Hakkı Erzim- San, Mustafa Hasköy, Cemal Be- iktaş, Talât Erzincan, Haydar İs- Emin Hasköy, iZya Har- Put, Şahin Tophane, Kâzım; Kır- , Kâzım Bursa, Ahmet İşko- dura, Kâmi Razgrat, Fevzi İstin- 7s, Talât Selânik, Nazmi Edirne, Salih Razgrat, Ali Girit, Sırrı Ni- Lİ ys. Halit Gelibolu, Zeki Yanya,Rem 7i İzmit, Küzim Sıvas, Sırt Bursa, İlhami Harput, Şefik Van, Burha- metin İğrikapr, Ali Tarabulusugarp, efik Erzincan, Mahmut Bitlis Sa- Beylerbeyi, Hakkı Tarabzun, Cemal Silifke, Hakkı Tarabzun, Hamdi Edirne, Ali Avni Sinop, Re- fik Üsküdar, Muhlis Debre, Kerim, Akoda ,Hüsamettin Kasım paşa,Ri- za Antalya, Lütfy Kastomunu, Löt- Gümrük, Salih Parga, Server İz- Esat, Van, ket Erzincan, Bahri Üsküdar, Fikri. Resme, Nec- der Haydarpaşa, Sadık Nişantaş B. ler, Piyade birinci mülâzimliğinden yüzbaşılığa terfi edenler: Kâzem Tarabzan, Hikmet, İstan- bul, Hayri Üsküp, Hakkı Yanya,Ta- İkt Sinop, Mustafa Bursa, Abdurrah man İstanbul, Saim Tophane, Assaf Aksaray, Şevket Sıras ,Raif Pirziren, Muhiddin Kayseri, Nuri Salihli, Ah met Salihli, Şefik Keşan, İbrahim Kütahya, Nuri İsparta, Durmuş, Bolu, Naci Düzce, Hilmi İstanbul, İbrahim Manastır, Naci Edirne, Ce- mal Piriştine, o Atıf İstanbul, Ter- fik Silifke, Vedat Diyarbekir, Ersin Beypazarı, Ethem Harpat, Mehmet Elâziz, İhsan Gerede, Emin Kolu va, Hidayet Harput, Hidayet Tarab Zun, Naci Musul, Şükrü Bulvadin, İemmsil Istanbul, Kii ei yfi Karamürsel, Seyfi Musul, Naim Harnut, Tahir Eyüp , Cemal | Nişantaş, Remzi Kabataş, Remzi İs Parta, Lütfü Antep, Nuretitn Çen- kelköy, Vecahettin Pirlepe, Seyfid- din Varna, Mehmet Selâmi İstanbul ır, Celâleddin Üsküdar, Nedim Adana Celâl İstanbul, Mehmet, Ünyeğ Ad üdar, Ethem Erzincan, Ne- im İlkodra, Sırı Erzincan, Remzi Mardin, Sabri Vidin, Mukim Erzin- San; Zeki İstanbul, Nurettin Razlık, Nafiz İstanbul Cemil Selânik, Hak- lâattin İstan- Nazmi çeri Girit, Hâmit İstanbul, Kad Süleymaniye, Sakip Var Kece İ nastir, Şükrü Ayasofya, Faik Ak- Istanbul, Tevfik Harput, Cemal Ka- vala, Aziz Musul, Kemal Edirne, Şe Fik Aksaray, Kâni Selânik, Ali Bay- ramiç, Kizim İstanbul, Reza Trab- zun, Talât Beykoz. Bahri Kavala, Nuri Maltepe, Rıza Elâziz, Fahret tin İstanbul, Şefik Erzincan, Hakkı Sarayköy, Tevfik Sayda, Celâl Be- | siktaş , Celâlettin lstanbal Hasan ; Bursa, Lütfü Akhisar, Naci Üsküdar Şefik Kadıköy ,Celâl Nişamtaş, Ce- İsi Selânik ,Salih İsparta, Yahya Ka drköy, Nuri Fatih, Neşet Varna, Rı- za İstanbul, Sadık Aksaray, B. ler. Piyade birinci mülâzimliğine terfi edenler: Sabri Selânik, Kadri Manastır, Mustafa Soma, Mustafa Bursa, Ab- Gali Çeri, Kim İneği Files Celâl Çorum , Kâmil İn: üse- yin Nişantaşı, Cemil Malatya, Hak- kı Eyüp, Şahin Kasımpaşa, Abdülke rim Prevze, Hüsamettin Afiyon, E- sat Naci İstanbul, Rahmi Erzincan, İzzettin Erzurum, Ziya Unkapanı, Suphi Fatih, Fethi Beylerbeyi, En- ver Trnava Avni Bolu, Hikmet, Mehmet Cemil Zafranbolu, Bahat. Gin Kayiseri, Zünbül © İskiçe, Neri Erzincan Necati Trablus Yusuf Er- Erzincan, zincan, Ali Erenköy, Ziya na terfi edenler: Haydar İstanbul Mehmet Mansastır, Ali Mansastır rum, Abdurrahman terfi Kemalettin B. na terfi edenler: Giresun. Harita kaymakamlığına terfi edenler: Fuat Aksaray, Feridun Eskizagra, Eyüp Kumkapı, Hüsnü Beşiktaş B. ler Harita binbaşılığına terfi eden ; Ahmet Nevşehir, Hulki Har- i Çanakkale, Irfan İs- hmi Trabzon, (Nazif Rufi İstanbul, Şükrü İstanbul, Cemal İstanbul Fahrettin İstanbul Salim Drama, Muhittin İstanbul Beyler. Doktorlar Kaymakamlıktan -miralaylığa ipler Münir Ma- saray, Faik Fatih, Niyazi İstanbul Kâzm Bursa, Fethi Şehzadebaşı, Aziz Silivri, Haşim Safranbolu B. ler. Kaymakamlığa terfi eden ta- bipler: Hasip Amasra, Kâzim Or. | i ral İshak Trabzon Lütfi Hulüsi İnebolu, İbrahim Eskicu- ma, Arif Mirahur, Hüseyin Nişan- ca, Abdülmecit İstanbul, Celâlet- tn Fuat Galata, Nuri Fatih, Bed- rettin Süleymaniye. Bahir Kıbrıs, Cemal Bursa, Sait İzmir Beyler. Binbaşılığına terfi eden tabip- lers Niyazi Bursa, Hikmet e bul, Necmettin İstanbul, Beşim tanbul, Muhtar İstanbul, Halit Ts- tanbul, eKmal Trablus, Reşat Yan ya, Lütfi İstanbul, Mahfuz İstan- bul, Kemal Taşköprü, Sabri Girit, Halil Cidde, Suat Rusçuk, Muhtar Bursa, İbrahim İstanbul Beyler. Eczacılar Eczaci miralaylığına terfi eden- ler: Salih Tekirdağ, Abdunnebi Kalkandelen, Nazif Afyon, Vasıf | Fatih, Beyler. a - Eczaci kaymakamlığına terfi edenler: Nedim Diyarıbekir, Fikri İstanbul, Sadettin İstanbul, Kâzim Manisa, Cemal Erzincan, Fehmi İstanbul, Bilâl Çankiri, Vasfi Trab zon, Beyler. Yüzbaşılığa terfi eden eczacı: lar: Sırrı Usküp, Celâletin İstan- bul, Fuat İstanbul Ridvan İstan- bulşArif Kıbrıs, Muammer İstan- bul, İbrahim İstanbul, Beyler, Dişçiler Dişçi yüzbasılığına terfi eden- ler: Sureyya Salihli, Selâmi İstan bul, Kemal İstanbul, Beyler. Dişçi ha; a terfi &- V'in Halep, Mustafa Bakır kür“ Cemil Yusufpaşa, Mehmet 'Haydar Ankara, Sürey- nisa, Harpat, Vecihi Pirgos, Üveys | küdar, Saim Ü) lar, Medeni İş- tanbul, Mazhar Niğde, Rifat İs- tanbul, Saim Üsküdar, Abdulka- dir Beşiktaş, Hayrettin İstanbul, Sabri Seres, İsmail Bursa, İec- İstanbul, Ekrem © Galata, İstanbul, Mekke, tanbul, Cemil Hayfa, Ziya Sıvas, Cemil "Altimermer, Haydar Kay» seri, Nihat Konya, Recep Edirne- kapı, Sadullah İstanbul, B.ler. Levazım Levazim miralaylığına terfi e- denler: Nazım İstanbul, | Enver Halicioğlu, Rıza Çanal mil Sutlice, Mehmet Ömer Maraş, Sadullah | İstanbul, Faik Trabzon, Sitki Hakakari, Ce mal Aksaray, Vedat Babahaydar, Ahmet Samsun, Sadri Cinar, Hil- msi Nevşehir, Şükrü Üsküdar, Ce- lâl Selânik, Selim Babali, Hakkı Kayseri, Abdürrazzak Muş, Ke- mal Manastır, Rifat Üsküdar Zib- ni Dimoteka, Ali Karaferye, Şa- kir Niğde, Haydar İstanbul, Rüş- tü Bursa, Sabri Taşkasap, Ömer Bursa, Galip Mustafapaşa, Niza- mettin Vidin, Hamit Eyüpsultan, Nuri Aksaray, Sami Edirne, Ali Kesmeköy, Beyler. Levazim binbaşılığına terfi #- denler: Ali Rıza B. Varna, Levazim yüzbaşılığına terfi e- denler: Hakkı Siirt, Zekiçibali B. ler. Levazım birinci mmülâzimliğina terfi edenler: Kemal Erzincan, Fevzi Balıkesir, Arif Trablus, Hil mi İstanbul, Naim Çorlu, Mfit İstanbul, Sabahettin o Üsküdar, Mumtaz Kasımpaşa, Kemal Erzu- rum, Hamdi Erzincan Saip Kar- tal, Nevzat İstanbul, Beyler. Otomobil Otomobil binbasılığına terfi €- denler: Asim Nevşehir, Nuri Ka- pıağası, Beyler. Ötomebil yüzbaşılığına terfi €- denler: Feyzi Mahmutpaşa, İzzet Topkapı, Zeki İstanbul, £ Remzi Trabzon, Sırrı Üsküdar, Yozgat, B. ler. Nakliye Nakliye mâralaylığına terfi e denler: Cemal B. Sıvas. Nakli, terfi kaymakamlığına Nüsrat B. Yozgat. iye binkaşlığına terfi e Ni terfi e Nusrat edenle, N edenler: Tosya, | İbrahim GR Sami rm ie Fikri İz- Nakliye binbaşılığına terfi e- denler: Sedat Koska, Burhanettin Osmaniye, Vasfi Beşiktaş, Sami gn Asim Safranbol Hilmi nakkele, Fahrettin sküdar, Sadi Nakkaspaşa, B. ler. Nakliye yüzbaşılığına terfi e- denler: Hasan Filibe, Şevket Yan- ya, Beyler. Bahriye Bahriye kaymakamlığına terfi edenler: Talât Tophane, Hakkı İstanbul, Fikri Sivrihisar, Remzi İstanbul, Beyler. Bahriye binbaşılığına terfi e- denler: Hamdi Aksaray, Kadri , Niyazi Kulaksiz, Meh met Rize, Celâlettin Kasımpaşa, Tarik Kulaksız, Nevres Tortum, Osmannuri İstanbul, Niyazi Ka- sımpaşa, Beyler- lığına terfi e- B. denler: Tevfik Nişantaş, Kemalet- tin kasımpaşa, Rahmi Kocamusta fapaşa, Siret Heybeli, İzzet Mus- tafapaşa, Sehabeddin e Kadıköy, Süreyya Trabzon, Vecdettin Bey- lerbeyi, Enver Üsküdar, Hikmet Kocamustafapaşa, Mazlüm Beyler beyi, Lütfi Trabzon, Ekrem İstan bul, Ekrem Rumelihisari, o Lütfi Cibali, Abdi Eyüpsultan, Sezai &- yüpsultan, Ekrem İstanbul, Ekrem Rumelihisar, Şerafettin Sultanah- met, Tevfik Üsküdar, Munif Ru- meli Hisar, Naci Fatih, Arif Üs- küdar, Rüştü Kasımpaşa, Abdul- kadir Beykoz, Şemsettin Kadıköy, Rifat Kasımpaşa, Suat Heybeli, Kemal Cengelköy, Salâhettin Fa- tih, Beyler Çarkçı yüzbaşılığına terfi eden ler: Namik Nişantaş Kâzım Beya- zıt, Cemal Unkapanı, Fabri lstan- bul. İhsan Beşiktaş, eByler Deniz sanayii harbiye kayma- kamlığına terfi edenler: Naim B. Çeşme. İçüncü senef askeri hakimli, eti etek Kabaş Bee mn fik | Atina, Vehbi Sandil Su AĞUSTOS Askeri Terfi Listesinin Metnini Neşrediyoruz.. tafa Kozan, Nuri Kastamoni, Na- Kütahya, Haşim Trabzon, Mus tafa Üsküp, Zühtü İzmir, Kemal Erzincan, Celâlettin Manastır, Ri- fat Aziziye, Veysi Üsküp, Ben e de Züt, Basri İzmir, Ya, Haydar Dedeağaç, hmi Kiramasti, Remzi Anka: Ali Aydın, İrfan İstanbul, Niyazi Erzurum, Kemal Çerkes, Kâzim Cizre, Arif cide, Abdullah Kala- kandelen, Servet Erzerum, Sabri Erzincan, Nuri Ayintap, Kemal Sı- yas, Zühtü eskişehir, İhsan Boya- Osm Hamdi Bursa, Bahri İnegol, B.ler. Askeri muallimler terfileri İ- kinci sınıfa terfi edenler: Emrul. lah Erzerum, Neşet Kabasakal, Ferit Bakırköy, Mustafa Erzerum, Nazif Kiliş, Fuat Üsküdar, Nazif Yenişehir, Sitki Ayazma; B. Üçüncu sınfa terfi > edi Nazmi Görice, Fahmi Edirne, Lüt- fallah Sıvas, B.ler, Dördüncü sınıfa terfi edenler: Sait Yanbolu, Kemal İstanbul, Sa- di Üsküdar, B. ler. Beşinci sınıfa terfi | edenler: Memduh İstanbul, Cemal İstan bul, Nahit İstanbul, Husamettin Edime, Ziya Erzincan, Nuri İstan bul, Neşet İstanbul, Şevket İstan- | bul, İlhami İstanbul, Saim İstan- bul, Ferit İstanbul, Nuri İstanbul, Hayri İstanbul, i i Fehmi Erzincan, Hifzi İstanbul, Vasfi Erzincan, Hakkı Erzincan Beyler. derli edenler: Kemal Varna, Nafız İstanbul, Av- ni İstanbul, Hakkı Strumca, Feh- mi Van, Bedri Edirne, Musta Er- bil, Hikmet Selânik, Mazhar İs- tanbul, Bedir Edi Besim İstan bul, Ali Erzerum, Vasfi Niğde, Rıza Kadıköy, Nuri Kalecik, Ham di Niksar, Arif İstanbul, Necmet- tin İstanbul, Cemal İstanbul, Be- sim İstanbul, Ali Vidin, B. ler. Makinistlik Makinistliğe terfi edenler: Al- tıncı sınıfa terfi edenler: Nihat İstanbul, Salâhettin İstanbul, Nu- ri İzmir, Tahsin Topaz, Tayyip A- dapazari, İzzet Hirkaişerif, Mus- tafa Büyükçekmece, Ali Girit, Nu ri İzmir, Ali İstanbul, o Mehmet Petriç, Ahmet Muş, Kâmil Erzin- can, Rıza Bozkir, © Ali Rusçuk, Mehmet Kulkandelen, Enis Çorlu, Mehmet Kasımpaşa, Ahmet Erzu- rum, Abbas Kirmasti; İbrahim İe- tanbul B.ler. ” Dörtüncü sınıfa: terfi edenler: Halil İbrahim İsti B. Altıncı sınıf tüfekçiliğe terfi e- denleri i Altıncı sınıf kamacılığa terfi edenler: Mehmet Kalkandelen, Rüştü İs- tanbul Biler A Altıncı sınıf Kamaciliğa terfi eden ler Mustafa Nuri Yozgat, Hüseyin Boyabat, B. ler . Altıncı sınıf demirciliğe terfi e denler İzzet İstanbul, Hüseyin Piriş Gine Ali Darende Mahmut Trabzon, İbrahim Samsun B. ler Dördüncü sınıf demircili.ğe terfi edenler Mehmet İstanbul, Yusuf Er- sincan. Marangozlar Altıncı sınıf mangozluğa terfi © denler Abdulaziz Çorlu. Altmer sınıf lerfi den ler: Kâmil Manastır, İstanbal, Süleyman Selânik, dördüncü smıf Saraçliğa İbrahim Etem Tophane, tıncı sınıf Saraçliğa Hüsnü Plevne, . agi Çorum, Ah- met | ismail Vize, Veysel Nüğde Enver EdirneXHlasan Uyak; Adil Bilecik. Muziha inci sınıf muzika muallimliği ei baml Hal Paid Altıncı sınıf muzika muallimliğine terfi edenler: İstanbul Saim, Fehmi, Ihsan ,Abdulkadir, Nihat B. ler, Piyade m . ne, Muhittin İstanbul Kâmil Niksar, Aziz Eskicuma, Şerif paşa, Recep Kizanlık, Sehabettin Üs küp Selim Seres B. ler. Süvari Süvari kaymakamlığına terfi eden sınıf askeri hâkimliğe | ler: : 8 abzon, | © Ekrem Mus, Hamdi Sivas, Kâ İ zum Bolvadin Mustafa Yanya, Fah : — İrillemir, İhsan Harpet B. ler Beşinci sına: Şami Edhem Şam, | | T: Şükrü Manastır, Ahmet Edirne, | deni Nuri İsparta, B. ler. mdi Trabzon, Alaca, Hayri Kütahya, Sali Gerguk, Ri za İzmir, Sabri Enez. Avni . Gü. Ali Halep, Niyazi Alasonya, Hik- met Üsküdar, İhsan İstanbul Ali Ri za Adanazarı, Hakkı B. ler denler: Şevket B. Tatanbul Fen ve sam'at yınakamlığına Ce Hölettin İstanbul, Harita kaymakamlığına Muammer B. Büyükdere. Levazım kaymakamlığına Arif B. Arabkir, Bedri B. Şam Hakkı B. Bursa Celâl B. İstanbul, Fikri B. Manastir. Baytar kaymakamlığına Abdulka- dir B. Çankiri, Mehmet B. Selânik, Fikri B. Aydin Şükrü B. Söğüt ter fi eylemişlerdir. Topçu Miralaylığa | terfi edenler; Ha- Me Mehmet İstanbul Beyi nü Kastamonu, Raif Samatya, Ke- mal Selânik, Hilmi Çemişkezek, Hak kı Erzurum, Sıtkı Siirt, Riza Erzin- can, Süreyya Selânik, Mahir Kırk. Mehmet Tırnava Beyler. Binbaşılığa terfi edenler: Ibrahim Edirne, Emir Erzurum, Ziya Amas- ya, Macit Bursa, Mes'at Diyarbekir, Ali Rados, iRza Kastamonu, Tevfik Samatya, Sadık Şam, Salâhattin İş- kodra, Tevfik - Tırablus, e Mustafa Dağıstan, Kadri Ağaçkakan, Fehmi Edirne, Basri Üsküdar, Hakkı Edir- ne, Mustafa (Dağıstan, Şerif Van, Nurettin eGlibolu, Sabri | Manastır, | Hasip Erzurum, — Ali Şumnu, Halit İstanbul, Mithat | Diyarbekir, Ülvi İstanbul, Cevdet Midilli, Raşit Yan İ ya, Remzi a, Fahrettin Cer. l e Edip Manasi > imaniye, Hakkı yseri, Rüşt Üsküp, Ömer Serfice, Nusret Dıra- ma, Muzaffer İstanbul, Rifat, Bursa Hüsamettin Yanya, Hilmi Selânik, Zeki Istanbul, Rifat İstanbul. Rifat İstanbul, Sadık Bursa, Hu lâsi Çeşme, Mehmet Beşiktaş, Id- ris İşkodra, Şükrü Erzincan, Bür- hanettin Rados, Zeki Kemaliye, | Kenan Edirne, Fabri Sivas, Şükrü | İstanbul, Emin Manastır, Kâzmm Cezmi Üsküp, Hüsnü Ürfa, Supi Kilis, Fahri Erzurum, Kâni Şibim- karahisar, Muhtar İstanbul, Recep Selânik, Mail Karaahmet, Şefik Mecdel, Yusuf Erzincan, Besim | Harput, Behzat Erzurum, Hilmi Diyarıbekir, Cemal Daridere, Ba- | haettin Bursa, Vehap © Erzurum, Münir Erzincan, ( Vasıf Menlik, Hıfzı İstanbul, Emin O Bursa, N zım İstanbul, Vehbi Adana, Hı İstanbul, Hidayet Harput, va, Nuri Beşiktaş, Sırrı | Selânik, İ Remzi Tarsus, Ethem Gergük, Tevfik Sıvas, Nazmi aKyseri, Nu- retin Balıkesir, Ferdi o Üsküdar, Ferit Gümüşane, eKmal eBşiktaş, Cemal Beşiktaş, eRşat İstanbul, Mazlüm Alasonya, Rasim Girit, Kâzım Van, Emin Harput, Nihat İzmir, Rıza Sultanahmet, Şevki Kırşehir, Faik Edirne, Şerafettin Beşiktaş, Hüsnü İstanbul, Hakkı Boyabat Beyler. Yüzbaşılğa terfi edenleri Lütfi Gedikpaşa, Tevfik Afyon, Demirhan Kafkasya, Vehbi İs- tanbul, İbrahim Erzurum, Ali Girit, Abdülkadir Kadıköy, Şe rafettin, Feriköy, Ahmet Cizre | Avni Varna, Bürhanettin Cer- rahpaşa, Raşit Kastamonu. Edirne, Ahmet Halep Beyler. Mülâzim evvel olanlar: Nu- İ rettin Kadıköy, Memduh Erzu rum, Orhan Erzincan, Abidin Bursa. Hayrettin Van, Mekki Mekke, Abdullah Gevgili, Sa- lâhattin Manastır, Tevfik Edir ne, Riza İstanbul, Salâhattin Di yarıbekir, Fikret İstanbul, Ab- dullah Hasankale, Selâmi Is- tanbul, Fuat Sivas. Galip Erzu rum. Âziz İstanbul, Sait İstan- bul, Sadrettin Konya, Cavit Tortum. Hamdi Isparta, Mu- zaffer Dedeağaç, Cevat Prizren Selim Trabzon, İhsan Erzincan Hasan Kenan Kadıköy Beyler. Jandarmada Terfiler terfi Tistesi, ran etmiştir. İzmir omıntakası o müfettişi Nuri Bey, miralaylıktan liva- lığa terfi etmiştir, Vilâyetimi- zin jandarma kumandanı Hüs- Şük | nü Bey binbaşılıktan kayma- ” jkamlığa terfi etmiştir. Kıymet li bir âmir olan Hüsnü Beyi teb Edirne jandarma kumanda- nı Etem Bey binbaşılıktan kay makamlığa, jandarma satın al- ma komisyonunda binbaşı Mu zaffer Bey kaymakamlığa terfi etmişlerdir. Mıntaka hesap memuru Rem zi Bey bir derece terfi etmiştir. Miralaylığa terfi edenler: 259 Fahri, 262 Aziz, 292 Zi- Kaymakamlığa terfi edenler: | 733 Nuri, 375 Mustafa, 447 | Karagöz bahsi münasebetile Hangi yanlışı düzeltelim? Karagöz bahsi etrafında he- men her gün gazetelerde ayni yan İ lışların tekrar edilmekte olduğu- | mu gördükçe şaşırıp kalıyorum. Bugüne kadar Karagözün büvi yeti hakkında epeyce düşünceler ortaya atıldı. Epeyce hakikatler meydana çıkarıldı. Bunları tekrar eden yok. Halbuki, benim bi ğim bir delil ortaya sürüldüğü za man onu ecek yeni delil- ler bulunmazsa onu kabul etmek ve ondan sonrasını düşünmek i- cap eder. Ve öne sürülen her dü- şünceyi ik lâzımdır. Maattecs süf, bu böyle de olmuyor. Cümhu riyet refikimizin gavvur Burja 1310 tarihinde Karayö: namına dikilmiş olan taşın resmidir #auhbiri Musa Bey Karagöz namı wa ankılen mezar taşimı kırık © De. | halde bir imamın meyda- na çıkardı. Bin müşkülât ile par- çaları bir araya getirerek üzerin deki gazeli neşretti. Bu vesile ile yazdığı yazıda : “Taşta hiç bir ta rih yoktu. O halde Karagözün ölü mü tarihi edilmemiş olduğu na göre onun muhayyel olduğunu | söyleyenler doğru söylüyorlar de mektir.” diyor. Bu suretle bizim | iddiamızı tasdik ediyor. Fakat bu | taşın 1310 tarihlerinde dikilmiş | bir taş olduğunu söylemek hakika | dana çıkarmak için daha kestirme bir yol değil midir? Musa Bey bu gazelin şairini karan mısra: da okudu ediyor. li abada müstakim ol “Kemteri” Pek doğru. Bu gazel Kemteri tahajlüs eden Raşit Ali Efendinin dir. Ben bu taşın tam bir fotogrı fm ve bu zazelin bir suretini! “Türk temaşası” ünvanlı eserimin | elli dokuzuncu sahifesinde neşret tim. Bu yazının sonuna da ilâ- ve ğim. Gene Cümhuriyet gazetesinde Dr. Serdengeçti zade Edip Bey isminde bir zat Musa Beyin bu doğru sözlerini cerhetme yor. Bu zat ta, Karagöze ları okumamış olsa ge- 'agözün mezarını gör- düğünü ve poderinin umumi harp bidayetinde burada gazeli aynen kopye ettiğini söyl Edip Bey Karagöz namına di- kilmiş olan taşı görebilir. Zira o taş Yunan işgali senelerinde ye- rinden kalkmıştı. Buna bir diyece ğimiz yok. Zira bu taşım Karagö- | zün namından stifade ederek di- kilmiş olduğunu biz de yazdık. Gazelin kopyesine gelince pek çok yanlışları var. Sayarsam bi kısmını gene mürettiplerin sırtına yükletiler diye vazgeçerek yalnız | son beyti alıyorum. Edip Bey onu ! böyle kaydediyor: Dergehi âli abade | müstakim ol a Keşteri Gösterir vahdet ilim kalktkie kasvet perdesi. , Hangi yanlışı tashih edeyim. İp tida Musa Beyin aynen kopye ede rek kaydettiği veçhile birinci mis rada (Keşteri) değil (Kemteri) yazılıdır. Demin zikrettiğim fo- toğrafta da bu sarahaten okunur. Fazla olarak, inandırmak için gebe Bursadan şahit getireyim, Bursalı Tahir Bey merhumun Osmanlı müellifleri nam eserinin şairlere ait faslında (sahife 212) Raşit Ali Efendinin tercümci hali yardır. Ve bü gazel onun olmak üzere oraya dercedilmiştir. Yalnız. bittabi Son misra Edip Beyin kay dettiği gibi değildir. Böyledir: Gösterir. vahdet ilim kalktıkta kesret perdesi Zira Karagözde tasavvufi ma- hiyeti dolayısile (vahdet) ve (icen vet) bahse mevzu olablir. (Kas vet) ise asla... Edip Bey yazısına de K. nazi i Kn ie Keşteri imzasının na bakılacak olursa ere Hacı Evhat Efendinin mürşidi ta- rafından yazılıp acemi biri tara- fından taşa hakkedilmiş olduğu da hemen hemen kati surette an aşılır. Bazı kopyelerde (Keşteri) yerine (Kemteri) yazılmış ise de asıl doğrumu (Keşteri) dir.” Mevcut delili yani taşta yazılı olan (Kemteri) yi bile inkâr eden Edip Beyin bu faraziyesini ciddi telâkki ederseyiz, fazla olarak bu gazeldeki liranın Şeyh Keşteri- nin yaşamış olması melhuz olan devrin lisanı olmadığımı tefrik e- demeyen, şiire tasavvufi mahiye- ti ihlâl edecek derecede (kasvet) sokan Edip Bey bana bu hususta bahsettiği tayçıdan daha acemi görünüyor. Bu tarzdaki yazıları kale alma- mak daha doğru olabilir. Fakat yanlışlar o kadar çok tekrar edili yor ki bunun da önüne geçmek lâ zam, Musa Beyin son yazısından Bur sa Halkevinin meseleyi iyice tet- kik etmek istediğini ve belli başlı tarihçilere müracaat edildiğini de öğreniyoruz. Çok güzel yalnız bu Karagöz için yapılan ilk teşebbü 18 mâni olmamalıdır. Zira Kara- göze ve Haciyvada bir âbide yapı lırsa hem her ilci taraf memmun © lur, hem de maksat hasıl olur. Selim NÜZHET Taştaki gazeli aynen kaydedi- yoruz: GAZEL Nolşı sun'un remzeder hüsnünde rüyet perdesi Hacci hükmü ezeldendir hakikat perdesi Sireti surette mümkündür temaşa eylemek Hail olmaz ayni irfana basiret per lesi Her neye im'an ile baksan olar iş Etmiş istilâ cihan: habı gaflet per desi Bu hayali alemi gözden geçirmek tir hüner Nice kare gözleri mahüetti seret perdesi Şem'i aşka yandırıp tasviri cismin dir geğen Ademi amet şüt etmekte azimet perdesi Hangi ille iltica etsen fena bul- maz acep Oynalan üstadı gör kurmuş mu- habbet perdesi Dergehi âli bada o müstakim ol “Kemteri”” Gösterir vahdet ilin kalktıkta kes ret perdesi Bir mevkuf kaçtı | Malatyadan yazılıyor: Kâhta ka- zasının Halvet köyünden Hassi Ö- mer oğlu Hüseyin isminde birisi hır sızlık cürmile tevkif edilerek bura- ya getirilmiş, fakat hastalığını ileri sürerek jandarma nezareti altında bulunmak şartile hastaneye yatırıl- mıştır. Hüseyin bir fırsattan istifade ederek geceyarısı bastahaneden kaç- mıya muvafafk olmuştur. Jandarma- lar takip ediyorlar 600 Abdurrahman. Binbaşılığa terfi edenler: 2639 Fettah, 1661 Numan. 1522 Rifat 1603 Sait, 1313 Sa mi, 1251 Mustafa, 1282 İsma- il Hakkı, 1573 Ziya, 1561 Şev ki, 1564 Hasan Tahsin. 2342 Asım, 1171 Cemil, 1653 Cevat, 1632 Kadri, 1645 Kerim. 1648 Refik, 1638 (Feyzullah, 1662 Şevket 1650 Hüseyin Avni 1622 Mustafa Kemal, 1629 Ali | Nebil, 1620 Recep, 1641 Bürha neddin, 1329 Abdülkadir, 1249 İbrahim. 1284 Şükrü 2648 İr- | fan 1326 Arif, 1519 Mahmut 9637 Nazmi Beyler, Yüzbaşılığa terfi edenler: 3099 Hakkı, 3280 Zeki, 3378 Nizamettin 3392 Sakıp, 3377 Sırrı, 3160 Ali Kemal. 3372 Bür haneddin 319 Cevdet, 3381 Na- il, 3391 Nuri Beyler. Birinci mülâzimliğe terfi e- denler: 3504 Hayri, 3589 Rıfkı, 3584 Kemal, 312 Yusuf, 2249 Bedii, | İbrahim Etem, 3583 Ziyaeddin Meccani lisan dersleri Cümhuriyet halk fırkası Şişli ide- re heyeti riyasetinden: Fırka bina- sında açılan Almanca, Fransızça, İn- gilizçe ve İtalyanca meccani İlisan aa : Mb velin birinei günü m marsi Ga kadar her gün saat 18 den sonra Cabi caddesindeki | fırka merkezine yit müddetinden sonra vaki olacak müracaatların kabul edilmeyeceği i lân olunur. Şarkta ormanlar teftiş ediliyor BUTLIS, 28, —İlk defn olarak mi şekilde teftişine karar verilmiş- tir. Bu işe memur edilen heyet or- man mütehassısı Mithat Beyin riya setinde Diyarbekirden Bitlise kadar bötün ormanları tetkik ederek yek- mize gelmiştir. Heyet yakında Vam ve Muş ormanlarını tetkik için hare ket edecektir” Yeni aygırlar MERSİN, 29. A.A. — Dördü Art vin ve ikisi Sinop vilâyetine ait altı merkep aygırı Kıbrıstan buraya ge- tirilmiştir. e ei Yeni bir gazete MERSİN, 29, A. A — Buradı Ece ismiyle halkçı ve gündelik bi