28 Haziran 1932 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 4

| du, Meçhul adam, heceleri bi İ raz kar İ Bendeniz (Azmi milli) İrunda lostromo idim. Asrın un 28HAZİRAN 1932 Ankara caddesi, 100 No. iz İst, Milliyet » Numaraları: 24318 4319 4310 İdarehane Telgraf adresi Tele Başmuharrir v Yazı işleri İdare ve Matbaa ABONE ÜCRETLERİ: Türkiye Hariç içi LK LK 4— ys 7150 M— u Müdür: dürlüğü 3 aylığı 6 iz Gelen evrak geri verilmez — Müddeti geçen nüshalar 10 ku- ruştur. Gazete ve matbaaya sit işler için müdiriyete müracaat edilir. Gazetemiz ilânların mes'u liyetini kabul etmez. BUGUNKU HAVA Yeşilköy askeri rasat merke zinden verilen (habere göre bu gün hava ekseriyetle bulutlu ve şimeli İştikametlerden o rüzgârlı alarak devam edecektir. Yağmur yağması muhtemeldir. 278-932 tarihinde hava tazyiki 763 milimetre en sıcaklık 22 en az 18 santiçrat kaydedil. miştir. fazla Haftanın Yazısı Polis hafiyesi Nasıl oldum? m İGeçen ihi nüshanın hülâsan: “Felek) i matbaaşındaki odasın- | da ziyaret eden bir avukat ona inlatıyor: Bu adam bir haç İür telefonla ve mehtupla teh Hit edilmektedir. Mektapta çocu: | funun başına (Lindberg) in akı. beti geleceği bildiriliyor. Avu- bot bu mektubu gece okuduktan yonra yatağına giriyor.. Ve biraz sonra derinden derine bir çocuk ağlaması işitince hemen çocuğu sun odasına fırlıyor. Çocuk odada. Bu ses birkaç gece avukatı ve evdekileri rahat wz ediyor. Nihayet işin mahiye- ini anlamak üz bunu (Felek) e anlatıyor. Felek işi tahkik et meyi kabul ediyor ve ertesi gece avukatın evinde O kalmak ve o gün akşam da avukatın oturdu fu apartımanı tetkik etmeğe ha. Akşam yediye doğ ru matbaadan çıktığı zaman ar- kasından birinin endini takip | etiiğini fark ediyor.) Önce aldırmak istemedise | ie ayak seslerinin yaklaştığını ünce yürüyüşüne biraz sür verdi. Takip devam ediyordu. Geç tiği sokakta kendinden ve ar. kasından gelen meçhul dan başka kimse olmadığı için hafif tertip korktu da... N yet Borsa caddesinin mb ile aydınlanan bir sokağa gel- dileri zaman arkasma döndü ve geleni bekledi Uzun boylu, zayıf, sırtında bir mavi işçi tulumu olan bu | adam (Felek)e yaklaştı. Felek cür'etkârlık olsun diye: — Arkamdan sun? diye sert bir m . geliyor. tarzda sor- ne (7 Evvelki nüshalar 11, 18 haziran tarihli Mi Ölüler yaşıyorlar mı? (Felsefi fantastigue roman) Yazan: HÜSEYİN RAHMİ | Orhan — Dayı bey bizim- le her zaman böyle alay edersi- | kar. niz. Talât Bey — Alay doğruyu söyleyorum... bir iptilânıza aklım ermiyor.. Bir. den bire içeriye girmek belki hoşunuza gitmeyecek bir hare est olur. Sizin Orhan — Bizim de çok şey- | İere akıllarımız ermiyor da er. dirmeye uğraşıyoruz. Hakikati söylesek gülersiniz:. Şimdi şu duvara üç muntazam darbe in. dirildi. alât Bey — Evet evin için- ek tük tıkırtılar, pıtırtılar adığı söyleniyor... appariti teni inandırabilmenin ihtimali Ve bu garibenin sırrı yarı kşamki na | tın odası | saya mr olur İnip evine d değil | tererek: evi mezhebe benzeyen bu | | kün müdür? anlaşılmış gi- | çıkti., Tabancasmı da beraber | nirlilik bir taraftan. o Nihayet | almayı unutmadı. | Hüseyin Nami Bey de Züloğlu Gazetedeki © arkadaşlarına | Rüstem gibi cesur bir adam de | hiç bir şey açmadığı bu mese | ildir. Vakıa evde silâh var| (Felek) io kadar meşgul et- | amma, kullanmak ta bir | dalgınlıkla | iş... hokkaya | © Her halde evdekileri böyle| Arka | daha dün tanıdığı bir ga nin sözüne (kapılarak dışarı tımanda yal k ihtiyatkâr- Değil amma olan Saat dokuz» oldu.. Do- z buçuk oldu... Hüseyin Be sarhoş dilile: | — Affedersiniz. beyefendi! | yapu. | Ambar. | dan eşya çıkarırken yaralan. | meye başladı dım, Şimdi açıktayım. Bursa- | elindeki || ya gideceğim param yok. Ba- | kaç para. İlaçlar da öönma bel dere ) bir kaç kuruşla bu | Hattâ neş kurtulduktan sonra | riyat müdürü; 2 Yahu! hasta mısın? neş'esizlik var.. - onu kiş alemi bir kaç defa ters batırdı.. na bii (E meselede: ve api k tap nu anlamış idiler - İ gönderm İnız kalı lık de | oldu. tramvayla Taksime oradan da | i Ayaspaşad Hüseyin Nami Beyin apartımanına git- ti. Apartıman, birisi sokak ta- rafında birisi aydınlığa bakan ve ikisi arkada (olmak üzere dört odalı ufak bir So- tarafındaki oda ile diğer r uzun kori- iki odanm birisi çocuğun odası avukatın valdesi de orada yatıyor. Di- ğer oda hem salon hem yemek odası vazifesini dordaki oda hizmetçinin. seyin Beyle haremi de tarafındaki odada... Felek evvelen kimseye hi settirmeden apartımanın etra- | Y fı, yanını, önünü, arkasını| tetkik etti.. Fakat şüph şey bulmadı... Arka tar odalarda demir parmaklık Hizmetçi odasının mutfak, helâ ve kilerin percere leri de demirli... Yalnız avuka- apartımanın yüz ta- de bi Diye sordu bi Cesaret bı ne de öd avukat e ne pek ile- | < d kadar | lek) in ride olan (Felek) bu işin po lise haber verilmeden takib nin htiyatsızl rid: necel ş, adeta onda » | uyandırmıştı. Bir lokma bir onra, pencerenin önüne i, beklec İdiği halde yer evvelâ bi bi kak sonra da kanun! cürüm odalar arasında Arkadaki duğu; fikrini yavaş yavaş okşa dor var m bunu kere de avui zla bekleme medi... Yatağa girdi t sesk mi Beyden sorn lefon rehberini a it hanında numarasın yirmi ii Beyi | fon rım saat İ ar uyud Bir aralık pısı çalınd u ap ğu mal rtumanın Oturdu. 1. Dış Alo! mı ber Hüseyin Yoklar efendim?.. | gil ka efendim iMiyet tesir Yedi | buçuğa kadar buradayım... Ri ki | ca ederim unutmay t Num gaz im rtımanın pis ı değil! Açsin mi, açmasın mı? Sa- baktı. Bire yirmi Bu ! saatte kim gelebi! aramı o bi | efon etsin!.. ate var . (Felek)?| Belki. Lâkin dış kapıyı çalma. | tibi olması muhtemel birisi Hü | dan asıl girdi?... Ya (Fe| seyin Beyin henüz gelmediğini | lek) değilse? Açsın mı, açm, rafında olduğundan demir par | söylemişti İ sin mı?... Tabancasını eline al | maklık koymamış Fakat | © (Felek) Hüseyin Bi dı. O sırada kapı bir daha kuv- pencereler içeriden ispanyolet. | lefon etmesi y ice çalındı.. Hüseyin İi... Tavanlar, d di. Hattâ bir kere yaklaştı ve ton... Odalarda dola on ettise de y gibi şey yok... - ı (Felek) karyolayı muayene | lir. Avukatın yazıhanesinde kâ penceresile | sordu: malı orada da bi; meğini birlikte y n haremi at şe opba FORD MEŞHERİ Bugün ve yarın saat 9. 12 ve 16. 19a açık bulunacaktır. di eli bir nini düşüncel Avuk; görünüy değilse bir kaç b birinin | tme- kocasma hi na dikkat zaman için Bur a bir yere Yavaş yava Daha kar h zurna dok ma mi yza nı hizasına gelmed ediyordu (Felek) ail, ndu e z | canibi l âliniz mi teskin için sarfediyordu ü | R en bire arkaşım dönen (Felek elind. niz 339 Beyoğlunda İst pek t ett geliyordu. yediler Saat d sonra (F de Riv i nereden amma, kendisi halde değildi. i cadüesinde 339 numarada keki cevap verdi: | eaddesind edin bü. in yak « ve ka ri Akşam yemeğini raz hoş beş ettil kuz buçuktan apartımanda re kadar Gi sim arasında dı bu ses mukarrer olup mezkür büromuz isticar ar müstecirl te kada ında Bank neleri üzün | boşa terkeyleiri beyan ve aksi İeyen sivil ve arak arka şi daha peyda oldu. Bu sözü mü takdirde müddeti mez boşaltın i müğtecirler apılı ada kürenin inkizasında manı sok - Hangi trol — Poli — Ne — Val eüdüriyet müdüriyet x huzurunda miinasebet?.. atı tespit ve hi beyim lan bile kat bir sey On bir. hafaza edileceği ve bu yüzden Emir kanın bir güna mes'üliyet k derdinizi : eyiz. Bütün gece- syeceği kasa müstecirlerinin ma- hareket et bilcümle huku yi bu meseleye hulyalar | lümu olmak ve o: k ve bankamız işin mahiyeti bir taraftan o alâkadar ederken diğer taraf. tan da kendi üs! vazife ol. mayan bir şeyi deruhte miz aslının dairei aliyelerinde İstanbul Vilâyet zatrmasanız iyi olur. ne ei hıfzile bir ek) kendini topladı ve | fzile k di ikisi arkada | me l etmiş etti. tından ne ayrıca Milliyet, Cümhuri biri giden tasmda doğru bükül, z si önde olmayı aptallık i Kim bilir , Akşam, Son Posta ve Rumca A: ve Ermenice Nor Lur ân ettirilmesini bunur mi damın or | 2 Çimi v Ebüssuut esime | Fransızça Stan dü. İ poyevmatini i gün evde » gazetelerinde ve i pl Tertip ettiği p e avukatın evine çıktı nüahai müsaddakasının tarafımı Ge i zaman avukatın yatacak, fakat tabii cak.. Keramet apartımanında sa- | at 8 buçuk!. Avukat Hüseyin Nami Bey, asabi asabi odasın. dolaşıyor.. (Felek) sekizde | i i halde ya- yok.. O epsini gön | in apartımanda tek| Can sıkıntım bir ta. | doğan si. ! #a itasını talep eyleriz efendim. Kredi Lyone Bankası İstanbul Şubesi Müdürü; İ/.Hervier gittikle yatağında uyumaya. | Hüdisenin esasını her ne pahasına olursa olsun, keşfe | çalışacak ve bir nevi yeni ter. tip şantaj telâkki ettiği bu işin aslını meydana çıkaracak. 6919 numerolu gümrük derdiği için makpuzum zayi olmuştur. Yenisi & başına. O gün dörtten sonra evden | raftan, yaln lındığından zayiin hükmü © olmadı ör, ilân olunur. Yahya Ali —13— Ruhlar hakkında tasdiknameler İ rini değiştirmişti.” Turhan okumaya devam e- diyor: “Muhtelif tarihlerde şa- gerabetlerin arası toda cilvelenen işitilen gürültülerin ardı hizmet- | yol sofrada iken rahibin od. sında karyolanın yan üstü de İrilmiş ve ortadaki masanın o- te bir gün foyaları meydana çı- | nun altma sürülmüş olduğunu Ne yapıyosunuz şimdi? gördük. Akşam saat altıda oda | Turhan elindeki cildi gös. ! nin kilitli bulunan kapısı tık. Bu sefer de başka ra ile karşılaştık ğın altından çe çıkarılmıştı.” “25 kânunuevvel “Öğleyin gene hizmetçiler | rahisi ağzı aşağı kapatılmış yemekte iken rahibin kilitli o. | bardağın üstüne çıkarılıyor.” dasından darbeler duyuldu. İçe ! “Daima kilitli bırakılan ra. ri girdik, gene araştırmaya baş | hibin odasındaki yüz kadar ki- ladık. Koltuğun biri oğlumun | tap yerlere saçılıyor. Yalnız üç yazıhanesi üzerine çıkarılmış. | cilt kitabı mukaddesi, rafların. tı. Vesonra rahibin duadan | da bırakılıyor. Diğer din kitap avdetinde kanapenin devrilmiş, | ları yerlere atıldıktan sonra ü- münepbihli saatin duvar saatis | zerlerine süpürge konuyor..” nin ğlobu üzerine ve bir san. “Rahip şömine önünde otu- i dalyanm da masa üstüne ko. | rurken kurak bir günde baca- nulmuş olduğunu gördük. Ak. | dan kovalarla sular boşaltılı. şam 9 da ikinci katın korido. | yor. Muhterem papas kül İranda süpürgenin pisir pısır | içinde kalıyor. bizi | gezindiğini duyduk. o Koştuk i | | kânunuevvel cu r vakti bütün İ giler feciler marifetlerini en ziyade papasm odasında lar. Kanapenin üzerindeki yas- tıkları pencerenin harici kena- İrina diziyorlar. Rahibin kilitli ağ- | kapısı bir düziye açılıyor. Sa- za. Masa yata. lip — (Les maisones hantöes) yi okuyorduk. - Böyle cin masallarını tam bir itikatla okurken bu garaip- ten mütehassis olmamak müm Belki duyduğu nuz darbeler bu tesir ile sizde husule gelen bersami bir| haldir. Benim sami 'atile ranızda bulunmama r mani yoksa okuyunuz dinleyeyim.. Orhan Ne cak efendim? Bi nuz bize kuvv. rüyor. Ayakabıları yelpaze şek linde diziliyor. İki tanesi ge- İce kandilinin etrafındaki ta. üzerine mani ola. is huzuru. ve şeref verir, Aklımın almadığı nokta. larda istizahima ve bi daha yüz bulursan kır! elbette müsaade edersin Bey | | zamanlarda yaptığımız medeni eser- fuz kalmak üzre işbu ihtar- | | im'ikat eder. İ daracıkık kongreleri gibi belediyele- | | r ne vaki olan | | . Bu göze görünmez lâti. | mak ii gösteriyor. | lonun kanapesi zıplayarak yü. | bakların içine konuyor. Su su- | Madamın odasındaki kapa. | za) | yor. Dahiliye Vekilinin | Mecli isteki beyanatı Teessürüme söylemesi birşey temin yecanlı bir ada don anlaşılır Sırrı B İstanbul şe der fendi uzun müd dareden » ayrıl radığı için biraz xa de ana uf etse Me al etmen nda humlar kiler kalmamıştır. M Eğer yakı takip etselerdi, bir idare mışlar, tovag : turmak e kü biz yaptırmıyacak oli m mesleki amı bu diye hakika- İstanbul belediye ahsisat konuldu. sak, 'ki yüz - üç şehirlerin plânmı ylü olurdum. Belediyelerimiz Belediyeler: en pazarlılda bütçesindeki n bahsetmem Başka yere bırakmıştım, Vesile diler. Teşekkür ederim. Sırrı Bey (Kocaeli) — Allah razı olsun. Şükrü ip olur.Bel tekrarı raflar k fazla masrafı mı ki yarın ileride o n ri me Türki cilikle doğ. Kaya Bey — Belediyeleri Cümhuriyet sayesinde ilerle r olmakta 1 vardır. Ma vardır. Malat- yapılmaktadır. | dier dâ İzmirin pk Aydının. plânı Diyarbekir in plânlar diyeler müesseselerimizden ız kanunla kendil: nisanın v Plân üzerine iş ya, El pa- | Diğer be kâfi para buluna | trmak na d maktadırlar. Eğer belediyelerin va- ziyeti maliyesinin müsait olması ve caldarı hizmetler; in müracaatlarda madı. Bunun derhal islah İ gerek mütevakkıf olma aridat tena n belediyele- plânlarn de: dır, Evve. Sonra İ yapılmasına mâni ü plânlar yapılacak ir. Bu proğram we bir duadır, ne bir hayaldir. Biz bütçelerden kesile- ene a; ası İizimgelen vasıtasiyle rei bususiy hi Türk milletinin di paraya tevaklcuf n yaptığı iş haritalar te gayrete lerdir. Bugünkü © belediyeler, nemurlar, vekiller y: diyorlar ve bu kadar gü çalışıyorlar — ve yine getiriyorlar, i hallerindeki birçok $e akkata için durd. kstlandırmıştır. Bunu uzun boylu izah edip te neden bu v old tasdi edecek alnız bu lacak para ile kanu belediye yaptıracağız Beş on liralık bir be- edilecektir. Bu hrumiyetten apılarında dolaşmaktan Bey, değilim. bankı #ehircilikte o bana mu malüm. evvelemirde sisine yardım ediniz. 3 göndermekten bir şey çıkmaz. Haberiniz var mı. Lond rada böyle bir bankın var mı? Be; Şükrü Kaya Bey — | bir Serer seli) — Hayr, şekkül yoktur. Onlar da biz ördü! bunun ehem- alarak bek avı dikkate ki yapar Reis — Dahiliy ti umum! hal yetini naz bütçesinin heye- e nda başlen söz riyle Ankara oktur va Ayr nın fevkindedir çıkacaktır. Fasıllara geçillerek dahiliye gesi kabul edilmiştir. büt- 8 birço ınkara şehri zan ZAYİ — Şahsıma ait nüfu kâğıdı askeri vesikam ve 28 li- rayı hav siyasiye itiba anyen şehrinde bi > e külddp allı cüzdanımı zayi ettim mede kahveci Ethem mızı en kısa sarfettiğimiz | ler cihanın her tarafında hayre dedilmektedir. Bir çok & bilerin gazetelerimize | vaki beyanatı buna delil olduğu gibi, Avrupa gazetele e, kitapli dn ve risalelerinde örülmektedir. Binasnaleyh An uş bir şehir değildir. rafında Idar Hafız Cemal | Dahiliye hastalıkları mütehassısı Dünya Cumadan mi hergün öğleden kongreler | | sat (2,30 dan i, furunculuk ata kadar İs. İ tanbulda Divanyolunda 118 muma- bili hasta. eder. Te. valı hursusü dair İ kılları muayene ve tedavi fon: İstanbul 22398. ri alkknd ngreler in'ikat de eder. Eğer biz bütün bu kon iştirak edecek olursak bu dar vazi- yette kendi tanzifat, tenvirat vesa emizi yapamıyacak (vaziyete geli Londranın İstanbul bel tekliflerini reddeden izim, Ora kongre se- firimizin bulunmasına i olacak mertebede ise konsolosumuz vardır. O iştirak etsin, dedim. Maksadımız belediyeye bir kaç bin lira örmemektir. (Bra tanbul şebrinin imar den beklemeyiz. Kongre reratı neşredilir. Elimize gelir tanbul şehir namına orada birkaç ke miz vardır. Harik v Sigortaları halk Merkezi ida Tel: rae mam va mmm nr rma m e m a mez. Şato sahibi Mösyö X'in (iJ akrabasından bir zabit re. volverini doldurarak uykusunu ihlâl etmeye (gelecek her kim olursa olsun üzerine ateş “Bir gün rahip efendi oda- smdan çıkıp aşağıya inerken arkasından müthiş bir gürültü kopuyor. Ne olduğunu anla. | in geri dönüyor, bir de ne görsün koca kütüphaneyi |da mumu söndürmeden yatar. devirmişler.. Fakat (kitaplar yerlere gayri muntazam suret. | te saçılmamış kütüphanenin raflarında olduğu gibi sira si- ra dizilmiş.” Bir gün köpekler bahçedeki | sık ağaçlı bir tufeye doğru bü- tün şiddetlerile bir av'ave ko. parırlar.. Şato sahibi bu sık ağaçlığına bazı hırlı hursız kim selerin gizlenmiş olmaları ihti. malile kendi ve uşaklar, lanarak tufeyi abloka ettikten sonra köpekleri İrırlar. Akur bir hücumla | ğa dalan hayvanların av'ave sleri derhal di Dayak orlarmış gibi | lumalarla kuyrukları bacakla- | rınm arasında hemen tufeden İ dışarı fırlarlar., Ve onları kaç» tıkları yere tekrar bir daha sal dırtmak mümkün olmaz. “Satoda perilerin en ziyade ptında bir oda vardır. Bura- na bir ipek elbisenin gelir gibi olur. Uyanır.. rinden ayak yorganı Sönmüş mumu yakar. Mum gene söner.. Bir daha yakar. | Tamam üç defa mum söner yakılır. Ve daima hışırtı işitir. Üzerinden yorganlar çekilir. Kimdir 0? Sunline cevap alamaz. Yor- ganların çekildiği tarafa doğ. ru kararlamadan ateş eder. Hiç bir tesiri olmaz... Kurşun. lar kovanlarından çıkmaz. Du- vara saplanmış olan hartuşları sabahleyin muayenelerinde kur şunları gene kovanları içinde bulurlar..” “Muhtelif derecede ruhani rütbeleri haiz papaslar tahkike gelirler. Gece kalırlar. Şato hışırtısı Gece uykusu arasında kulağı. | Üze- | çekilir. | de plânlarını yap- | bulun- | evellemirde haritaya ondrada böy | | a Yeşil sokağın İrtihal Nafia Fen mektebi âlisi m ri sabikı ve topografya muall mi Pş. dan Salâhattin yüp Sultana beresine de zevata hocalık u irtihali zayiattandır. Kendisini kederdidesine alah rahmet Milli Sanayi Sergisine İştirak ediniz. 1-15 Temmuz 932 Müracaat mahalli: Könya Milli iktisat ve tasarruf Dr.Celâl Tevfik Zübeevi ve kar yele hastalıkları mütehassıs Sirkeci Muradiye caddesi DOKTOR FMİN ŞÜKRÜ Dahi hastalıklar mütehassıs Her gün öğleden sonra İstanbul Türbe Babılili Caddesi No. 10İ Telefon 2,2622 HOLİVUT Umumi bayiliğini İstanbul Ank ra Caddesi 48 nümeroda Artin 78 ki Efendi almıştır. İstanbul ve Taşi ra bayilerinin oraya müracaat beyan olunur Holivut TÜRK UMUMİ TİYATRO Anonim Şirketi Türk Umumi Tiy Şirketi medlisi idare kararile 930 s8“ tro Anonim nesi bakiyesi ve 931 senesine mah #suben $ numaralı kuponun temhiri- le bir adet Türk lirası hissei temet” tediyat için den 5 « kadar pazartesi V Jam tü tevzi edeceğimi v Haziran 932 pö tibaren sant 10 sant 18 ten 1 perşembe günleri Şirketin Bey 15 ine müracaatlar nbe günün an 12 kâin merkez ider |» ZAYİ — 931 senesinde Hayriye Lİ tesi son sınıfından almış olduğum İ şehadetnamemi zayi ettim. Yenisini | etrek kararile bir gece bu oda- | alacağımdan eskisinin hükmü olma” Hayriye Lisesi At Pazarı” e Hüseyin Ke, dığını ilân eylerim. mezunlarından Fatihte da İl mumerolu ha nan. İTTİHADI MİLL' TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ ve hayat üzerine sigorta muamelesi cra eyler için mi resi! Galatada Ünyon Hanında ulunmayan şehirlerd Beyoğlu sahibi Mösyö X'in muhtıra daki ağrep tafsilâtın nokt noktasma hakikate muvafık) diknameler verirler, kaçırmak için edilen duaları İda tesiri olmaz. İ (aj Şato sahibinin hüviyeri “ni V Şatoda mürebbi bulunup 1 sonradan Normandiya'da bf) nahiye papaslığına tayin olu nan rahibin verdiği tasdikma# me şudur: “T şatosunda 1875 senesi teşrinievvelinin 18 inden 18 senesi kânunusanisinin 30 u99 kadar cereyan etmiş olan ağ” rop hâdiselerin reyelayin bir $# hidiyim. Mösyö X'in el yoz” sile olan muhtıradaki vak'ala” rın yalnız bir adam tarafında” uydurulmuş efsaneler kabilin” den telkki olunmasına imi yoktur. Çünkü zikrolunan gü” İrültüleri işitenler çoktur. Dar” beler 500 metrelik bir mesaf€ den duyulacak mertebede #i© detli idi. Bu vâki garibeleri rada tekrar hikâyeye üz! görmeyorum. Cünkü bunlar" siz de biliyorsunuz. Bu fi vukuat işmdiki aştonun mahal: