erkes söyleyeceğini sö: öğrenme! kaların içyüzünü afile reisi Bürhane ISTANBUL 19 A.A. — Atinada pılan 2 inci Balkan oyunlarına işti #ek eden Türk atlet ve teni Min muvaffakıyetsizlikleri #irafta deveran eden mütenakıs iddi| & üzerine atletizm £ federasyonu Ve kafile reisi Burhanettin Beye mü Tacaat ederek meselenin tenvirimi <a ettik. Bürhanettin Bey bize şu i- MEK Billan oyunları rise — İkinci Balkan oyunları tim altında iştirak eden Türk kafi İssinin beklenilen neticeyi almaması zerine matbuatımızda gyi Veya avdetimden sonra, tün yazılar şöyle bülâsa edilebi- 1 — Atletler hazırlanmadan git er, 2 — Orada iyi bakılmadılar.. 3 — Yunanlı Stearterin rilmesi için çalışılmadı. ,, Ba iddinlar tamamen — bunları birer birer i anasıdır. isbat edece- “1 — Aletler çalışmış olarak git ler Baas on büyük deli (Se inik) in 100 ve 200 metreye girme mesi yüzünden müsabıkların mane- Viyatı karılmış olmasına rağmen: A — 100X4 Türkiye ve Balkan rekon E — 200 Türkiye ve Balkan reke D— E — Yı rekoru, F — 10,000 metre ru, '& — Yüksek atlama Türkiye r8- koru, Rekorlarının kırılmış olunası” der. Takımımız buradan evvel bir muharrir “Eğer kaybeder Türkiye reko- iye yazmıştı. Tali eseri ola- Ak Pet ranç bat bir tenin maçı kazanılır. Bir yarışta da birin- & gelinebilir. Çünkü hasım sizden| de fena olur, ona galebe edersiniz. in tesadüf ve tali eseri olarak re kor kırılmaz. Çünkü rekor takatın son derecesi demektir. Hazırlanma, dan rekor kurabileceğini Gn cüret- e muyalatacılar bile iddia edemez- ler. 10,000 metreyi koşarken ayağına | kramp girip 3000 metreyi krampia koşarak yarışın sonunda bayılan ve kalp teşevvüşatı sebebile dört gün hastanede kalan Mehınet o krampa rağmen Yürkiye rekorunu kırmış- tir. Bu yarıştan bir hafta evvel Meh met Atinada da 10000 metreyi | 34 dakika 17 saniyede yapmıştı, Sen an müsabakalarında 10,000 met Ye birineisinin zaman: 34 dakika 22 saniyedir, Yüksek atlamada ikinci olan Hay Stçen sene 1,65 ile tasfiyeye uğ tamıştı. Bu sene 1,80 ile ikinci ol Buştur. Hazırlanmıyan adam bu ta takkiyi gösteremez. Geçen sene s0 Buncu olan Veysi bu sene her millet ten gelen 10 müsabık içinde gülle Ve diskte 5 inciliği almış yani yarı- | yukarı çıkmıştır. Ancak iki se- Bedir bu idmana başlamış olan bu Sönçten Balkanlarda birinci gelme- Sİti mi istiyordunuz? 2 — Soyahat, iknmet, işe, orada ©n iyi şekilde idi. A — Diğer inilletler ikinci sınıfta **yahat ederken bizim kafilemiz bi- Cinci snıf kamarada seyabat etti. — Atinanın en yüksek ve gs- Şen sene Balkan konferansına giden hey'eti murahhasamızın — oturduğu odasında banyo ve stcak, soğuk suyu olan Akropol palusta © turduk. Ve yemek histesini kendi- Miz tertip ettik, € — Idmana, müsabakaya hattâ e otomobillerle gittik gel D — İdman levazımının en iyisi Mi seçtik. E — Atinada müsabakalara işti- vak edem beş millet içinde yalmrz bi Zi ve Yunanlıların masajcı var- di. Şu farkla ki; © Yunanlıların bir tane | ve bizim de iki tame idi. İkamet ve seyahat şeraitimiz en yüksek hayat yaşayan bir ödamın pile evinde bulamayacağı derecede i, F — Kafileden biç kimse ikamet İste ve idareden en ufak bir şikâ- ket bile edememiştir. Hiç bir kafile imki kadar mükemmel ve ferait altında bulunmamıştır. 3 — Yunanlı Starter meselesi. n sene Balkan oyunlarında- ki Yunanlı Starter iyi değildi. Fe- irasyonumuz bu sene Balkan orun arina iştirak öçin bitaraf millete Mensup bir Starter (Hareket miz Tİ) tayinini şart koştu. Hattâ bu- ye masrafından kendi hissesine ira yi edecek kısmını vereceğini de "anan teşkilütma bildirdi. Mütead- “it muhaberelerden sonra © Yunan tişmr eden | liğlindi İ İle we her yarışa ayrı adam ko: yledi. Müsaba- için, bir de ttin Beyi dinleyelim teşkilât 16 eriği 31 be mektubunda »bir Amerika bulacağını ümit at müsel gön evvel Starter ettiğini yazdı. Fa in ierasndan bir da ki; a ecikalı Atinada de karşı olan Biz de bu v üne! | —yaği i Bi“ akita oyunların başlayacağı Bü- in geceki sent 11 de olmuştu. On püre 3 buçukta bizim Atina elçi iie ektup aldım, Bu mek tapta İsmet Paşa Hazretlerinin hun zuriyle şereflanen müsabakalara iş- in ekliğimizin tevlit edece- grek an metieleri zikredilen #ON| teketin başka yerlerinde çıkmakta Matbuat sergisi için bir rica İstanbul matbuat cemiyeti reisli- inden: 1 teşriniseni 1931 ilk türk gazete- | si çıktığının yüzüncü yal dönümü ne tesadüf ediyor. Cemiyetimiz o| gün İstanbulda bir matbuat sergi | si açacaktır. Sergi ilk günden beri çıkan gazete ve mecmualardan mü- | müneler arzediyor. Türkiyede en son gün, hafta ve ay içinde çıkan cöahalarla serginin tamamlanmasını arzu eden cemiye- timiz rica ediyor: Gerek İstanbulda ve gerek mem olan gazete ve mecmun sahipleri, bie teşrimisani 1931 sabahı erken sergide bulunup teşhir edilecek su- rötte yetiştinilebilecek en son çı kanlarından ikişer nüshasını Anka- ra caddesinde Orhanbey hanındaki | cemiyet merkezine elden veya pos ta ile tevdi buyursunlar. Tiyatro, Sinema İstanbul Belediyesi Darülbedayi temsilleri BUGÜN akşam wat 2130 da Velinin Çocuğu (rm | İ | ii ş Komeği $ Tablo l ! | İ Yazan: Corbuccia. Tercikme eden: İ, Gal in-| Talebe ve Muallimin gecesi. tebliğ ettim. Tabii hepsi itaat SE )E “Yalcız ilk gün koşmalar ve ilk müsabaka olan 100 metreye gir- mesi mürettep olan ve girseydi 100| kazanarak Atina stadinm çekdireceği o muhakkak” bulunan! Semih Yunanlı Starterinin değişmes| diğini ileri sürerek bütün rica ve is- rarlara rağmen yarışa girmedi... | 'Unutmaymki; Bu genç atletik takmam kaptanı ve bizim en çok iti- mat ettiğimiz bir adam idi. Semihin | 100 metreye girmemesi takımın ma-| neviyatını berbat etti. 10000 metrede birinci olmasını umduğumuz Mehmedin âsabı bozul. du. 7 "inci kilometrede ayağına kramp girdi ve yarışı yarım bırak. mak için 3000 metre krampla koşa: | rak bayıldı, Haydar, Asabileşti. 1,85 | de çıtayı düşürdü. Birincilik alacak iken ikincilik aldı. Ertesi gün Ro- manya takımı kaptanının müdaha lesile Starter 5 Balkan milletinin göstereceği 5 namzet arasında kur'a | takarrör © ett, O aFkat muhak| kak idi ki, orada buluna bilen ecnebi | müressilleri arasında iyi Starter yoktu, Buna rağmen bu şekli ettik, Bizden de mualim Her Abra- hamı verdik. | > Sonrn Semih bilâkayit ve şart diğer müsabakalara gireceğini söyledi. Lökin Mehmet Ali eğer | muellim i. Böyle şartla a gidilemeyeceğini ve bilüka- ap düre corap vermesini İstedim. e ya tebliğ ettim. Bu tebliğ. 530 da oldu. Daima bizle beraber bulunan İstanbullu bir Rum ailesi nin atletizme çok meraklı Sm | uçularla iheti vi o ka a canada otelde, id) ertesi günü inde | ve gitti, Uzun uzadıya ! iknan çalıştı. Ve o biz- | muvaffak oldu. Onun söz“ Mehmet Ali ve Semih ve şart girmeği uzadıya kendileri den fazla leri üzerine kabal ettiler. Burada üzün Bu yüzden: 100 metrede birincilik (5) puvan. 200 metrede birinciilk ve ikinci- ik (9) puvan. & Balkan bayrağında ikincilik (4) i Yani ceman 18 puvan alacak i- | ken bugün 5 puvan aldık kiş arada- ki 13 puvan zarar bu iki genç atsızliği eseri olarak gaypeyledik. Bu sene aldığımız 22 puvana bu 13 puvanı ilâve edersek sayımızın ye- kunu 35 olur. Bu sene Bulgarlar puvanı 30 idi. Şu halde Bulgarların | ein emrindedir. Hemde 40 seneben ee — — fevkine çıkıyorduk. Yunanlı Starter meselesini izah ederken ilâve etme- Tiyim ki; bir kafileye girmiş olan atlet veya oyuncu seyahat ikamet, | iaşe, idman, müsabaka hususlarında | dna mertebe istiklâle malik değil- | dir. Bir nefer gibi kafile reisine ita. | ate mecburdur. Ve bu itanti evvel den kabul ve taahhut ederler. Bina- enaleyh bu iki gençin © vaziyetleri | Türk sporunda emsalsiz bir inzibat yarası olmuş ve maalesef Türk ef- kâr ve hissiyati milliyesi bu yüzden hurpalanmıştır. Tenise gelinçe: Geçen sene Romen ve Yunanlı- laria oynadık. — İkisinde yendik. Çift erkekte birinci olduk. Bu sene geçen seneden fazla olarak Yugor- | lavlar çok kuvvetli bir takımla teni-| se iştirak ettikleri gibi Romenlerde (Mişu) ismindeki maruf beynelmi- lel oyuncuyu takırnılarına soktular, Biz buna rağmen Bulgarlar ve Yu- nanlıları yine yendik. Fakat diğer ikisine de yenildik. Uçüncü olduk. imdi bulâsa etmeliyiz. Biz buradan giderken teşkilsti- niza karşı Balkanlarda bir iki birin cilik ve ikincilik birkaç tasnif dere- esi (Yani (o beşinciden yukarıya doğru) vadetmiştik. Eğer Semih ve Mehmet Ali istediğimiz. koşulara | girselerdi, onların girmeleri üzerine | kazanılan ve bizim iddinmızı teyit eden, 100 X 4 bayrak birinciliğin- den başkn 100 ve 200 de birinci ve ikincilik alacak ve yüksek otlara. daki ikinciliğe geçen süne fena şe- sait altnda; 5000 de üçüncü olan Mehmedin 5000 ve 10000 de minca- ğr en aşağı bir ikinciliğini ilâve ede- sek tahminimizde isabet etmiş ola. İ meselesi bertaraf edilirse, bizim at- | İetlerimizin bugün elde ettikleri de | recelerden yukarısını onlardan iste. | meye kimsenin haklı yoktur. Bu at-| etlerin yetişmesi için — hangi atat,| hangi pist, hangi anasır, hangi bey», nelmilel müsabaka, ve hangi alâka. | dar halk gösterilebilir. Türkiyedeki | atlet adedi en geniş tabminlerle 500 u geçmez. Yunanlıların son seneki statistikine nazaran 50,000 atlet var dır. Yani bizden 100 defn fazla, O- İ 100,000 kişilik bir stad atletiz' beri, bizde daha ölçüsü ve çizgisi” belli, bir pist yeni yapılabildi, Ora- daki müsabakalara 70 bin kişi sayir- ci gelir. Bizde kapıları açarız da 700 kişi gelirse mennun oluruz. Tenise gelince; Istanbulda tenis meşgul bir tek klüp vardır. Ve bu klübün üç iyi oyunçusu vardır. Bu © oyuncuların yerine koyacak başka adamımız da yoktur. Türkiyede — cidden tenisi oynayan 100 kişi bulamazsınız. Bu 100 kişinin içinden üç kişi çıkar da Balkanda © üçüncülük verirse | | den beklenilebilecek neticelerin 10 | i elde etmiştir. Akli: adamla. rın itiraz etmiyeceğine enin oldu- Zum bu sözlere mukabil bir Türk spor kafilesinin galebe veya mağ- iyeti sebeplerini hâlâ bir kafile in şahsmda aramak ve'o şah; değişince her şeyin yarine geleceği. ni ve Türk sporunun Balkanlarda birinci olacağını o düşünmek belki tatlı bir ümittir. Fakat © bu bizde sporun tarakkisine mütevakke oldu şunu münevverlerin de anlamadığı» na bir delildir. Bu izahatımdan sonra © Balkan oyunları hakkındaki, efkârr umumi. yenin hükmü ne ise onu — kabulda bir dakika tereddüt etmem. TEŞEKKÜR Müteveffa Komandatore Domeni- | ko Brazzatolk | Kfendinin cenaze merasimine lütfen iştirak ederek” ibrazı nezaket ve muhalasat etmiş o- lan memurini reamiyeye, sefaretha- nelere konsolosluklar © erkânma; Seyrisefain kum sillerine, erkân buata, mi satı töcariye ve maliye o erkinima, | cemiyetlerle müessesatı hayriyeye, ve diğer zevat eremeye ayrt | ayrı aeer şükran etmeğe maddeten | imkân bulamadıklarından, Brazza- folli - Badin - Damini sileleri his- siyatı minnettaranelerin iblâğına ceridei tavassuturu ge feridelerinin rica ederler İstanbul 20 Teşrineyvel 1931 Pek kıymettar - erkânmdan biri- sini zayi etmekle dilhun olan LLOYD TRİ (0 Kumpanya- sı, müteveffa müfettişi umumi Ko- mandetore Domcniko Brazzefolli Efendinin hatırası tebçilen izhari teessür etmiş olan ehalli beklenin kâflesine an samimülkalp arzı te şekkür eder, İstanbul 20 Teşrinewwel 1931. Dr. İhsan Sami ÖKSÜRÜK ŞURUBU Öksürük ve nefes darlığı için pek tesirli ilâç Divanyolu Sultan Mahmut türbesi No. 169 Her eczanede Bulunur. İLAN İstanbulda © Sultanhamamında Haçapolo hanı altında 31 humaralı mağzada manifatura ticaretile işti- gal eden Mustâfa Nuri oğlu Hasan we şurekâsı şirketinin konkordato akedi için müh vaki olan müracaztı İstanbul İcra Riyasetince kabul edilerek © Komi- serlik vazifesini ifâ etmekliğim te- kanrür etmiş olduğundan 1 — Mezkür ticaretanede alaca ğr olanların alacaklarını müsbit vesikalarla birlikte 20-10-931 tari- hinden 8-11-931 tarihine kadar saat 17-18 arasında Galatada Nordstern hanında 3-4 numaralı yazıhaneye müracaat lerek © alacaklarını kay- dettirmeleri ve bu müddet zarfında alacaklarını kaydettirmemiş olarıka- rın konkordatomüzakeresinden ha riç kalacakları, 2 — Alacaklının 9-11-931 tari hinden 18-11-9315 tarihine (okadar saat 17-18 arasında mezkür yazıha- neye müracaat alacak vesikalarını | tetkik edecekleri. 3 — Alacakları kaydettirmiş o- Janların alacaklılar. toplanmasına gelmeleri ilân olunur, ZAYİ —.. Sultan Ahmet maliye ger besinden almakta olduğum Eylal 929 ili Şubat 980 allı aylık maaş cilzdanımı kazaen kaybettim. Hük- mü yoktur. Mütekait A. Münir, Sine. İcra Memurluğundan: | Mahcuz gereste 29-10-931 tarihinde saat 12 den itibaren Boğazkesende | 68 No. lu dükkünm ! önünde satıla cağı ilân olunur. m İstanbul 5 inci İcra dairesinden: Mahcuz ve paraya çevrilmesi mü- kazmer bir âd€t $ri rende aynalı dolap, 2 komodik, 1 tüaler taletmı ve 2 portmanto, 26-10-31 pazartesi saat 13 den itibaren Sandal Bedes- tende satılacağı ilân olunur. | İstanbul 5 inci İcra dairesinden: | it borçtan dolayı satılmasına ka- rar verilen çubuk halinde beş «ön demir ile bir adet makinanın 24- 10931 tarihine müsadif cumartesi saat on altıda Galatada Tophanede Kılıç Ali mahallesinde Koyun 20- kağında sabık salhane © olyeym de mirci fabrikasında açık artırma su- retile satılacağı İlin olunur. ZAYİ — 2622 #umcrolu şoför ehli yetnamemi gaip ettim. Yenisini a- İacağımdan hükmü yoktur. Şoför Behçet. Doktor Hafız Cemal Dahiliye hastalıkları mütehassıs Cumadan maada hergün öğ- ge FİKRİYE HANIM MULENRUJ'da senmi Mevcut 90 Kisilik Asi Türk Alle Musiki Heyetine ilâveten: Her cumartesi, pazartesi, çarşamba akşamları Sahibinin Sesi gisi FİKRİYE HANIM “ müntahap perçalarını taganni edecektir. Aynı geceler; ??? Beyin föryatlarını, ruhtan çıkan nağmelerini de dinliyeceksiniz. vE İNİ KARADENİZ OSTASI VATAN 21 T. evvel " La! Çarşamba günü akşamı (Sirkeciden hareketle (Zonguldak, İne bolu, Samsun, Ordu, Kire- i hanındaki müracaat. Tel 21515 SEYRISEFAIN Merkez acenia: Galata Köprü ba w B. 2362. Şube A, Sirkeci Mühür. dar sade han 2. 2740. TRABZON POSTASI (İNEBOLU) Vapuru 20) Teşrinievvel Salı 17 de Sir- keci Rıhtımından hareketle Zonguldak, İnebolu, Ayan. cık, Samsun, Ünye, Fatsa, Ordu, Gireson, Trabzon, Ri iapavri'ye | gidecektir. işte Zonguldak yoktur Sürmene ve Göreleye de uğ rayacaktır. AYVALİK SÜR'AT POSTASI (MERSİN) 20 Teşriniev- vel Sah 17 de Sirkeci Rıhtımından, TRABZON POSTASI (CÜMHURİYET) 22 Teş- rinevvel Perşembe 17 de. MERSİN POSTASI (MAHMUTŞEVKET PA- ŞA) 23 Teşrinevvel Cu- ma l0da. Darüşşafaka Müdürlü- Darüşşafaka 350 talebesine yap- tırılacak harlel elbisenin kumaşı münakasa ile almacağından şartna- esiri görmek istiyenlerin ber gün ve münakasaya iştirak için 28 Teş- mi İ rünüevvel 931 çarşamba © günü saat İ onda Nuruosmaniyode — Cemiyetti Tedrisiye merkezine müracaatları, (8325). IŞÇİ ARIYORUM Sargı, düz yan makinala- nı, otomatik düz ve jakar ço cap makinalarında çalışmış usta işçilere ihtiyaç vardır. Adres: Yeşildirek Kara- kol Han Ve 2 Ahmet Enve: Güzel bir Kürk Şik kadın tuvaletinin lâ- gamı gayri mutaritsidir. Bey oğlunda İstiklâl caddesin- de 391 No.lı EPREM mağazalarmda en güzel kürideri rekabet o kabul etmez fiatlarla bulacaksınız Devredilecek ihitra beratr Blanketler ve emsalinin kesilmesi ve tazyik edilmesi, hakkındaki icat için Sanayi Müdiriyeti umumiyesin den istihsal edilmiş olan 6 teğrini- sani 1929 tarih © ve 975 mumara ve Kutuları imlâsi bandra'lanmasını ve emsali hususlarında müstamel ma kinelerin donanimlerine dair, bak- kındaki icat için Sinsi Müdiriyeti aliyesinden istihsal edilmiş olan 28 teşrinismi 1928 tarih ve 70 numara ihtira beratı bu kere ferağ ve ya leden sonra Saat (2,30 dan Se) | hut icara verileceğinden mezkür ih İ kadar İstanbulda Divanyolun- | tirayi satın almak veyahut istiçar da 118 numaralı hususi daire. | etme karzusunda bulunan zevatın İs sinde dahili hastalıkları mua. | tanbul, Bahçekapı Taş Han No 43 yene ve tedavi eder, Telefon: | İstanbul 8923. Sıra numarasını beklememek isteyenler, kabineye müracaat la veya telefonla randevu al- malıdırlar. 48 de mukim vekili H. WE. İSTOK Efendiye müracaatları. Dr. A. KUTIEL Cilt ve zührevi hastalıklar teda- vibanesi, Karaköy, büyük mahallebi ci yanında 34. Bur ii PHILIPS 2531 Daha Ucuz Fiatle En Mükemmel Neticeler Tıp Fakültesi Reisliğinden: Trp Fakültesi Seririyatı Üzniye ve Hançereviye ve Teşrih asistanlıkları münhaldir. Taliplerin Trp Fakültesine müre- caatları, (3337). İstanbul Evkaf mü çal lügünderi: Cevamii şerife için müktazi muhtelif kuvvette ampul mü- nakasaya vazedilmiştir. Taliplerin şartnamesini görmek üze“ re her gün heyeti fenniyeye ve yevmi ihale olan 10 Teşri sani 931 tarihine müsadif salı günü saat on dörtte Encümeni İdareye müracaat eylemeleri, (3320). Bey tarafından Tercüme edilen Ameli Hayat Alimi (HERBERT N. GASSON) 'un İDEAL BÜRO ve YENİ MÜSTERİ BULMAK SAN'ATİ Esaleri gayet güzel bir şekilde intişar etmiştir. Bütün İş adamlarına tavsiye ederiz. Tevzi mahalli: Milliyet Matbaasr. YAAA 2 ll Milliyet Matbaası NEFİS VE SERİ SÜRETTE — Hernevi evrakı matbua tab'ını deruhte eder. Notere ait bilcümle evrak, mektupluk kâğıt, zarf, kartvizit, muhtıra, reçete ve faturalar renkli olarak el ve duvar ilânları yapılır. Fiatlar mutedildir. Telefon: 2431 12/3 erir ADRES: Ankara caddesi dairei mahsusa İHTİRA İLÂNI «Döşeme tuğlalacının öslâhi» hak kında istihsal okuman 29-11-1930 ta tih ve 991 numaralı ihtira beratı bu defa mevkii fiile konmak üzre ahe- re devrüferağ veya icar edilece- ğinden talip olanların Galatada Çi- nili Rıhtım Hanmda Robert Ferri- Rusçuklu Hakkı Beyoğlu, İstiklâl cad- desi Büyük Parmak ka- yemleme tünele Beyoğlu 2797. Saat: 14 - 18, ZAYİ — 126 sicil 1 yetmememi zayi ettim. Bir diğerini | ZAYİ — 1576 mumerolu şoför ehe | gıkaracağından hükmü yoktur. Üs- | liyetnamemi kaybettim. Yenisini küdar o Karacaahınctte Hacı Emin | lacağımdan bükmü yoktur. oğlu Süleyman, av - ğ