sekli, ra - . ucunu kulpunu bı m ben e ? oluyorum di; edi anlon ALEL eisdn İri & Ki. yi Onun ırmağı Kladı ta Siteşi ve bu iki syn ara - Yayılan ovada sie İmei ei ça görünce Bi ir bain Olimpiya da Rodos kadar bü- 5YO A u D N ) mA Dilimize çeviren: Vildan Aşir Gi Gk M iu ii sl 19,15. Muhtelif eğer Olimpiya da Rodos plâklar, rai Di uk saati, va 20. Sololar (plâk), 20,30, z kadar büyükmüş... herke HUM sin takla Ün Size ii Sel e —. ve yüce sarayları, mabetleri kubbeleri Saat 22 den sonra Anadolu ajansı- i Mağ ir şeyler sorarsa sakın di aranmak geçerek hep beraber altis du-| nın gazetelere mahsus havadis servisi Ni rna dedi dap rr söz «| varlarının dışına çıktılar. Selis ça verilecektir. Le Sevap verin size hep anlat -İlara savaş alanını lek onları bu ar Miydım., İşte öyle tıpkı İsparta -| re alıştırmak istiyordu. Bibi yapar: çocuklar bu Eiki tıpkı şimdiki an- R K > R AA a “İnsan İren bilemez ki.” yahut) trenörler gibi her şeye dikkat ediyor, Ss v2 gün olsun da hayırı bize gel -| hiç bir şeyi unutmuyor.) Kaledor m 215 v6 han e Maç yeçersi ii iz. z. Oraya varınca id-) nun kenarında koca bir jimnaz ile bi: Hizalarında yıldı Kn olanlar, üze ade emiz o e mi rdan bi-| palestra vardı. Güreş ve atma yarışları dinde muamele #öremlördl Rukamlar iL iF yer ayır Mi rıştan evvel) orada yapılacaktı. Jimnazın ve palesi SPA LE eni Fok yatları ye €8 biribirini idma atı bii görüp| nın etrafında seyirciler için tribünler PARALAR el gücünü kuvvetini anlama! urulmuştu nara o OS - | * Viyana 44,— iş şırken de gelip bakacak * Hipodrom (2) ile stad (3) daha w-İ #Nevyoru o 486 o | # Madrid 15 - 8 Sizi rack rdır.. Sakın kendini-| zakta Kranion an eteklerinde idi. Parts 16730 | * Berlin 40, — ük o rtaya koymayın. Güreşte ipod yu yolunun etrafın - Hizme 'Wö — |» Varşova o 25.— taç, yönlarınızı, koşuda, atlamada, at.| da sütunlar mal şrekler vardr “Beril ce ara 1 eğ | ayari m Yiy a arınızı yoğunuzu ortaya döl orkunç suratlı heykel-İj « cenevm (0 - | # Belma OG bay, vvetinizi savaş günü! klayın, in ielnin kar; da in-İğ « Sofya Y — | * Yokohama a Savaş kurnazlığı derler anladınız örmemek için gözünü kapıyacağı /ğ * Amsterdam &X4— | # Altın Y70 — a, cuklar? Şimdi sözümü tutacağı -| geliyordu. Sele e yarış arabasını) * Pra& W - | #Banknot 245 ânt için bakayım! recek olan atlete rick ulen işi » hepsi Birdal ayağa kalk- — Bunların yanından mev ister G > KLER ke; ellerini gök yüzüne doğru uzattı-) sen hayvanları gevşek bırak, a bun! 4 vondra > Viyana «1025 lara çarpınca sen kendini 3 ra * Nevyork ig * Madrid 08016 Sie ein en sre Sellis öğütlerinin| sun. ört .. diyordu. * Paris * Berlin 19740 çıkmıyacağız... G bu çirkin şeylerin hay «İl #Müâno Oo 100656) s Varşova anları ürküteceği de yüzde yüzdü. Za-|| * Brüksel 41000) » Badapışte £81 # Atina B41494| * Bükreş (o 107,7790 Ne -a jimnazyark onları oraya onun için koymuşlar » öğe YAD) #B 34 740 Ep midi Ae memleketi| dı! Çocukların hepsi bu koca stadın İİİ «sotya 68.4598| * Yokohama 9.6092 birazda kesesini düşünüyordu.) çinde adeta biraz kor! 'nziyor »İl #Amsterdam 1.1690) *# Moskova 248982 üs ap ile Alkamen üzerinde id-| lardr. Bütün tribünler bni kim bi-/) *Preğ 19,1950| # Stokholm İR girişmek ve bu yüzden çok para NN tang agi iz düfle ESHAM ve ha üyormunuz ya dünya ye o- siordel a a: asa il vara, bin bir dü- b iç dümeni e Mor, Spor e madral karı -| şünce ile kendilerine ayrılan jimnaza Reji 180) Or Del UYO eye, Bir n gençler e döndüler.. Hepsinin başında savaşlar Şir. Hayriy 16000) Şark Del (000 j Ür su ile Ci iyi en ei ae yaşıyor. Hiç biri konuşmuyordu. * Merkez Esnk 72 vo yi kaç açık gözün akir fi Sellis'in emri üzefine hemen e Bü vin Şark m. ecem 0.00 ekte. Nasıl? vi İd da Li başladı. Yolculukta hepsi biraz gev ML Minel Reşfanirlri pi mene »-| mişlerdi. Yarışlardan evvel biraz çalış - istikrazlar Tahviller benzetmiyor mı ” ai işler İj » 1988 7.Bor.1 4180/ #lektrik | VU Sa azyark şöyle bi e yapı -İ burada Rodos ikta .. EE 10,05) “Tramvay 8170 dek, eği Yanan İyi dört köşesin- «mn Ii 2080) Rehin 1405 idi di lar, herkesi, O0j)m Anadolu 1 4510 ki, oditin cima 7 peni ek ve b Si Ergeni İstik. 0600) * Anadolu ni 4510 en yunların . OcU! mi 1928 A M 1000) Anadolu Dü 4745 49 29İ# Mümessil A 4650 di YENE idareli kul le kopas ile Alkamen a birer ace- mi gibi çalıştılar. kararınca Seyirciler vi ldılar, silme yerlerine Jimna, oşaldı. O. zaman Skopas ile sr ertesi günü yapacakları en güç o; n denemelerini yaptılar. Tekrarla - ii Öteki atletler de el defa ken- dilerini deni ediler. Çalıştılar. İşte böylece ertesi günün, günün ei bitirdiler... büyük p Çurarisel PAZAR Takvim | (Ağustos) SAğustos Gün doğuşu 437 438 Gün batışı 19,42 19,42 Sabah naman 3,30 330 Öğle namazı 12.19 12.19 Ikindi namaz 16,19 16,19 Akşam 19,42 1942 Yatsı namaz) 2142 2141 İmsak 221 223 Yılm geçen günleri| 212 213 153 152 Hiç a ık lik çe yeni yaşa - yış içinde ihtiyar çobanın ena halde Taksim bahçesinde Ti atletler dört) Sanı sıkılıyordu. Sürüsünü arıyor, ken- Afa bakınırken Er bir takım insan.) Ji dağını istiyor, eşini özlüyordu.. Sel - HAL #w, Ve borazanlarla geldi. Herkes Ze-) listen başka zavallınm halinden anlıyan| OPERETİ ay, decek ve topla: , pa-| Yoktu. “Bari git de Kronion dağını fa-| Bu akşam 21,45 dı a Heladonis (1) ler de orada at- lan ye Bine hava alırsın, açılır - DENİZ HAVASI m > arşr lardı. Olim -| #Te» i Yali ai sikeiyik a jimnazyarkın sözünü dir- 3 a ! > halden Di yaparlar Salkur) Jemiş Kronion dağının e bucağrl por an ş Ri A de vardığı z el hi baş -| dolüşmıştr. Fakat buraları yamaçla | 5 ABALIK yiğit çocuklarını,, pek rında bütün ömrünü g Pe itabri - HE söylerle selinler m Baek lu. Burada her şey| Fiyatlar: 75, 50, 30 meş ubat tla beraber iler yeme bu değerli he-) Ona yabancı idi. ii ada bile yü-| Masalarınızı ayırmız — Telefon 43703 İyt Yarış lusların Zeus'a A gülmüycelei pi ıllar| Pazartesi Kadıköy Süreyya bahçesinde le Si Sizin lr park ve - n, Dİ iç gel AN gg zin Btkularnızm bi .İ miyecek kadar uzak görünüyordu. i Börmeği dile: eti ii. türlü adığı dertli gönlünde REP | manamaz : Başkan zi i z Ele! , ihtiyar eşinin hasreti var - Geçmiş Kurunlar eker böyle sre ve güzel söz- de... 30 Ağustos 1924 O alay; rel Krali A ». Zavallı Elektram, benim can ze MISIR BAYRAĞI Alay halkın wi simi aşım! Kim bilir Penelope »'Ula'i Mısır hükümeti, Mısır bayra, < Çep si ak a ise o da beni öyle simi *İ değiştirmek üzeredir. yil a ye üzülüyordu.. nan son li öre yeni ba; — alen aylara Avi a Bir akşam yine uzun bir hakkında nümak e vi 5 © is ki “ m ri e dolaş Mi Caddenin orta sürü Bunlardan biri Melik Fuaâ'a takdim Hletlerin otu GLA ii gali ar kaplamışlar iki at m muş “İl edilmiştir. k vey b W ibirl teri Ve ar. Biribirlerine İN mi göste ümune kabul ai tak- yi — yüce eş Ji “| yorlar. Fena # e) söylüyor “İl dirde e» bayrağı bundan sonra ların, i Mmatlın yal lar, bağrışıyor! ri nzi renk yerine gök ib ola- e zi E j İl z (1) Helanodi ein i cak ve üç hilâl yerine beyaz renkte cesi s#amos şarabı buyur yargı ia > Sdtcekleri, yatacakları re (2) Hipodrom — At kouşusu, araba|f ; ei in çiçe ie la a yl “© Yemek odalarını gezdirdi. koşusu er yer. : s çocuklar (8 Si — Olimniyat csunlarınm N © bittileten sonra Selis bu tanrılar si 3— KURUN 1 AĞUSTOS 1936 Klerans Terras ESRARI w Ni "im EEE r Yeni Şerlok Holmes Alen Diksonun Heyecanlı Maceraları y Yazan: Arnauld Galopin Yl eğe e durgun gidiyor, uyordu. olma - a Be de, al başl bir işim dığı için, sabahtan akşama kadar ga * zete mak! okumakla vakit geçiriyordum. Ga erde beni bu tembelliğimden kurtaracak bir fi nız siyasadan b sediyorlardı. İşin tuhafı, bütün devlet- ler topları, izaltı gemilerini, tay - yarelerini iki misline, üç misline, dört misline çıkarırlarken lâkırdısı edilen şey sade sil ırakma idi, Her gün arasnda devlet Maia ve Sai vam my ölmek bir itimat upada anlaşmanın la sürmeğe başladığını söylüyor - a sözü ağızdan ağıza Lord Gafferson da, ecnebi Deği dolaşıyor, e köye siyaset adamlarile üz N una bi dai için mes'ut en ik - yn e smd fena adamla; unlar müştu lerimi daş ini hr ii rnek & rma ik Bu li meme ay şimdiye kadar vak o bir Saki irkiük ri kala lacaktım? Tozlu ürolarına er alın » mamı mı istiyecektim? Ben orasını, bun dan beş sene evvel, bır: ni ve Lon - drai A biri- ne me hafiyesi (o olm fim olduğu üzere, e az rahate çekilmişti. n Beyi sindeki mükellef ln very yer » leşmez talihim de zi Üç hafta içinde, polisin madığı ha; a” pılan mukayeselerin hepsi lehimde ne- tice veriyordu. Kime İmei Şe koku alma, bir şeyi men sonunu ie saian rine bah - solun! ai ii karşısında başkası olsa ir kabarır, büyük bir e dur yi ben alçak illü umdır, öz) tecrübe ile öğrendim ni e bulür ve adı sanı unutu - ira t bir talih eserinden baş ka bir şey değildir ve eğer insan bu il derhal kuvvetlendiremezse çok gi Bütün siniri pm LE Re > ür bir insa i ken m yüzünü çevirecek mi?,, diye e ör soruyor - sabah “Daily News” gazetesini tım, Göz m birinci sahifenin tam rtasındaki ii sütunu kaplıyan bir ser- levhaya ilişti KLERANS e FACIASI Bir kadın yatak odasında öldürüldü. Yazıyı, memnuniyet Yal kire ace - le ile okumağa başladım. Belki böyle bir vaziyette memnuniyet duymak bi » raz e eği Fakat, kli ayın ki & u sıfatla, ci- nayetlerin benim için h SU! i bir r man: vardır. Cinayet karşısında herkes veri merak du 5 hm kı bi bir merak dayar Ben de n acırım bile. Çevirer: . 6... Kii ei ön vr e işe uyanır. mesi ide halle bir miyasiyeciyeli meselesini hallet - , nisbi bir ehemmiyeti , bir mücrimi bulmak, e si a faydalı bir iştir. > Kleri Terras hâdisesi oldukça €* rarengiz gemi 2 Besti Hogart Londra kibar muhi » tinde herkesin tanıdığı bir kadındı. Bu ai gi ii e o hep ölü olarak bu * $ yı arıyorlar, tarı Re Pam ni biz şey alıp mediği görülüyo; Tun im, le şe e için $: İN benzerim. a aziye menin, ne ra ş vardır. a götür « kmecede bu * an saban ve bir para ol. ruyor, Sig ki cinaye « a ş « Bir çel duğu gibi dur tin sebebi bi Zi Bi bu gider. Çün- h beni acaklardı. Baş müfettiş Mister M; erson polislerin en mahiri oldi iddia ederdi. Halbuki her işi bilâkis büs in ıştırırdı. Fakat bu iddia var mı yok mu, bu işi kendisinden daha meşhur birisine vermeğe ii mıyacı cek ve beri tırmanıyor, b ın üzerinde Sarlak, teşkil ediy Evin yanındaki yaya kaldırımın simi ve zile bastım. Kapıyı Ferson'un kâtibi küçük Merkley. açtı a hayret MN ii vin ai sizden bahse: Ne diyordunuz saim lir se ümseyerek: bir ele ir etti: in içinden — Demek gazetelere Eiçik Merke n ve hakkında le söylemesi dü: rür. Fakat, Mac Ferson'un