17 Mayıs 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 7

diği si 1.— KURUN 17 MAYIS 1935 — Dilişleri İli Kılavuz için dersler —6 Aile Arda Evcimen — Aileper Aile kelimesinin ça bir yal kökü olduğunu belki henüz bilmi-| Yorsunuz. Fakat kılavuzun (1. Kö.) leri izahlanırken bunu da öğ” Yen ailevi sözü için de aylesel di- Yeceksin: Halktan bu kelimeyi her vaki! bu son türkçe şeklinde duyardık: Ayle! ra ağzı böyle yoğurur. ayle demektir. Onunla dilimiz ar Yarın ilim a Bizim Ee oelgreni Mn a damlardı. Hiçbiri, kalmazdı. : Akamet — Kısırlık, me Akamete uğratma! ÇsUZ kalmak, sonuştuluğa ii sonuç verm kamet uğratmak — ei Tâbiiyet ve menutiyeti müteka' im > Arsıbağınç (interdöpen nce Beril ilk dikkat edeceğiniz şey bağlı ile bağınlı arasındaki ay: ağlı — merbut - bağın tâbi, menut, muallâk, vabes- rımdır: ez — Bakırköy ilçebaylığı İstanbul ar ran resi 'dır. nun mak, ee kabil is amin Konuşma dilinde bağlı, ayni şeyi anlatabilir. Fakat O ayırmak daha doğrudur. “İstanbul İlbaylığına bağlı o lan Kadıköy Ilçabaylığının öksno: mik gelişimi, dalga kıran ve rıhtım apılmasına bağınlı'dır.,, Mv e e bir misal! tâbidir.,, Cümlesindeki tâbi kelimesini uy - rak ile karşılıyoruz. Tebaa demek vg uyru da ge” ne bu kökten geliyoi “Osmanlı sulti e ası; icaz araplarına uyrı açlık pa mi dediğimiz vakit, BİRE ın metbu bırakmal e — Kısır, sonuçsuz, verint #iz Akim kalmak — Sonu gelme - mek, yarım kalmak, yüz üstü kal - mak, suya düşmek. Bir osmanlıca kelimenin karş sında bu kadar türkçe görürseniz bu kelimenin dilde hiç yerleşme" le isa Rükmedi: Dün gm yi hücum akamete uğ. hü li sase kaldı; #onuçsuzluğa u Akim kalan bur Yİ Se na ralliyer ie hareket.. “Südü tâkim ri sözündeki takim yerine kısırlaştırmak sözünü kull, biliysiniz.Tözki 1 ». tir. Aktetmek — Bağıdlamak (Cont- Tacter, con clure un acte public ou privâ) ş kid — Bağıtcı, bağıtlayan (contractant) Akd — Bağıd (a “iki bağıtçı taraf,, diye karşılıya - Saksınız ve bir şey de anlamış o - aksınız. “Evlenme erkekle kadını bir - leştiren bir bağıt'dır,, sözünde ba t kelimesi akt yerini tutuyor. ozel Pi Tanaıslar sön and laşma, 19 nuz. Bunun feğli “ el zte baiyet etmek,, dir. Uyruluk osmanlıca lmağil; m “tâbiiyet,, in karşılığı “Bir devlet, pi bepalen - daki azınlıklarda uk vi sıfları arar!,, Fakat b bir de > - dane karşılığı “tabiiyet,, vardır ki! nu “bağın, bağınç,, kelimeleri ile karşılıyoruz. “Hayatı iktisadiyede, milletle» arasında, bir gün tâbiiyet ve me- tuniyeti miz esası arana caktır..,, 56. öyle çevi: rebili riz: “ “Öke lik ek, öleli rasında, bir gün arsıbağınç esası pere Ge ve erkin diye iki türlü önek “mahkemelerin stiklâli” yerine “bağınsız saylav- 1, “4 hakyerlerinin bağınsızlığı” sözünü kullanac. eN milli” esi “ulusal erkin lik” dir. Yarı dili pek yakın za manı — Ben sıyasa hayatında bağırn- sızlı ğı 8 severim. Sözü — Arı Güldü er — erkin ulusların hükmü en özü arasındaki emi elini kana hayatta mutlak bir a ei Muştır, azami ntlaşma — Muahede * Kılavuz “bağlanmak, kökün den çok esaslı başka kavram Burada onlurı Tâbii iiyet, menutiyet — Bağın, Bağınç, uyruluk (döpendance) âbi, menut, çü ema vabesh:! > Bağınlı (döpandı Tâbi in sahez sâbüiyete al tmek — Uyrutmak tir) âbi (bu anlamda) — Uyrul Tâbi Lr tebaiyet etmek — Yram yru Gayri tâbi, müstakil — Bağın- “z a intöpendan t), erki Ademi tâbiiyet, istiklâl — bağınç Çindöpendance), erkinhik - Yad arası, ——— —— takip edilemez,, cümelesini ise şöy“ le karşılıyacağız: “İktisadi hayat ta, saltık bir yadbağınç sıyasası güdülemez. ,, Bu son cümlelerde geçen yeni kelimelerdir: Mutlak -— Saltık Vasıf a K5.) Fiil — Feği Eka iy — Azınlık ibi - İlbaylık Kaza -- İlçebaylık Millet Meclisi — Kamutay Mefhum familyası — Kavram Tenis İstanbul Mıntakası Tenis Heye - tinden: 1984 — 1985 senesi Tenis birinci- liklerine ya yakmda başlanacaktır. İş tirak edecek ni ii) 9 Mayıs 1935 çarşam kadar Liseler şampiyonası Ameli Hayat-Pertevniyali 5-0, Yenilise Yüceülküyü 2-0, Vefa - Istanbulu 2-0, Boğaziçide Da Gazetemizin dre ve himaye et- tiği mektepfler şampiyonasının futbol kısmına yk devam olun du. inci maça saat 14,25 te ha - kem Halit Galip Ezğü idaresinde başlandı. irem sahaya şu şe * kilde çıktı Yeni Lise: wi — Orhan, Muhittin — Is- mail, Ali Riza, Recep — Recep, ahri — Hulâsi, Recep — Rifat, Tarik, oOKadir, Bahadır, Yaşar, ifat. Oyuna, Yüceülkü başladı. Hız. h bir akil Yenilise kalesine in* i. Bu akın ancak kornerle kesil- di. Yüceülkülüler bundan istifade edemediler, Bir parça ağır bastı « lar, fakat Yeniliseliler bunu ça - buk kırd ve seri bir akınla ü r, ırdılar Rece - k karşısında Yeniliseliler biraz açı" Mi gibi oldülar. Şükrü mükemmel! | a ve Recebi geçmeğ: başladı Ii inci dakikada Tarıkın attı- ğı korneri Bahadır Yenilise ağla- rına ti . ! Fakat hake mdaha evvel Yüce- ülkü aleyhine ceza çalmıştı. 20 i ci dakikada bir korner daha oldu. Yüceülkü bundan da istifade ede- medi. Yenilise defansı da mü kemmel oyniyor. Bilhassa Gavzi santrahaf Ali Riza göze çarpıyor- lardı. Devre 0 — O berabere bitti, İKİNCİ DEVRE — İlk daki - kada güzel ve kombinezonlu bir iniş yapan Yeniliseliler Şükrünün ayağı ile eye kazandılar. Yüceülkül gır basıyorlar. Baha dier e şütünü Gavzi ço güzel Şiki Her iki takım da atlar kaçırıyorlar ama gül e ler ağır basıyor. Bu - öm beraber ağır basmadan bir- n kurtulan Yenilise Forveti be - Da dakikada Şükrünün ayağiy - Bu golden ler büsbütün ağır basmağa başla- dılar, Fakat bir türlü gol çıkmı - kibinin tazyikinden bir türlü kur tulamadılar, bununla beraber o - yun Yenilise lehinde 2 — 0 bitti. BOĞAZİÇI — DARUÜŞŞAFAK İkinci maç gene © Halit Galip Ezğü idaresinde ie Takımlar sa- haya şöyle çıktılar Boğaziçi: asa — Mükerrem, ürüzan — Ol , Bül Sa * mih — Ragıp, yi Aletin, Fa ruk, Kâzım. Darüşşafaka: Selim — Cena - le- rinin hüviyelerin ini e bildir. melidirler | ni, Sadi — Celâl, Nazif, Saim — Sıtkr, Ali Muhittin, Cemal, İhsan, eye. karda:”Vefa rüşşafakayı 1-0 yene yam i Vefa — 1 We ibi? rsi bir görünüş, yelda Boğaziçi takımı . . Faruk, Yıldırım Maç; saat 152 25 ie İyi Bu m olacağı a Ke asri - Boğaz: çi kazandı, Rüzgârı ve güneşi le- e aldı, İlk akını Darüşşafaka da Darüşşafaka — Vefa nisbetin- de idi, Vaziyet müsav İki takım da ii akınlar- a bulunuyor, oyun tahminlere u- yuyor, çok güzel oluyor. İki tara da favulsuz oyniyor, Bu esnada Boğaziçi sol içinin bir şütü direğe çarptı. 7 inci dakikada ER aleyhine bir korner oldu. Faruk, kafa Ki z | Darüşşafakada açıldı. Devre 0 — O berabere bitti. İKİNCİ DEVRE — Boğaziçli- r iyi oyniyorlar. Sağaçık 6 me erin kaptığı topu kaleye ka dar sürdü, Selim bunu ancak kor- nere atmakla kurtardı. Darüşşa fakadan Sağiçi çok güzel oyniyor, Boğaziçi ie Bülent de çok mükemme orta haf vazifesi - ni'görüyor, blides sonra oyun gene arsa un çok temiz ve favulsüz, Şimdiye, kadar (yapılan liseler şampiyonası maçlarında belki en ü zl m 25 inci dakikasında li ai” EŞ bir üt - le ilemi birinci golünü yap-| tı. Boğaziçliler bu golden sonra biraz açıldılar, Fakat Darüşşafa - kalılar daha çok açıldılar. 27 inci dk lar biraz sinirli oynamağa başla - dılar, 29 uncu dakikada Ali Muhittin çok sıkı bir şüt attı, Hızır bunu kornerle kesti. Fakat Tl bun - dan istifade edemed ll —o Boğaziçi lehine Ta — VEFA Üçüncü maç İstanbulla Vefa - yı yk Takımların şekli eydi: ri Hikmet — Vefi, Ca - hit — Necmi, o Cihat, Hüsnü — Hüsnü, Ferruh, Fehmi, Cihat. Vefa: Mecdi — Nesimi, İh - san — İbrahim, Rifat, Muvaf - fak Şadan, GN Sulhi, Necip, Hikm: İstanbul Celâl er ve Muslihten mahrum edilraiş olarak sahaya çıktı. İlk dakikalarda Ve- fa akın yaptı. İstanbullular mu - kabele ettiler. Bu esnada Vefa a - leyhine bir ceza verişi oldu, Bu nu Cahit attı. Fakat güzel ğir basıyor. İstanbul 9 kişi oyna . masıma rağmen kendini kurtarı - yor. 6 ıncı dakikada Sulhinin güzel —————— AMAR, (Lütfen sayıfayı çeviriniz) İZ İle GİNE Si di idi. ikada Darüşşafaka izi. ez e medi