2 Mayıs 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 16

Kadıköyünün Romanı Yazan: Safiye Erol Yakında . iy r taraf raklarla süslenmiş, iki yüz bin Alman meninin isra. kile Lüstgartende büyük bir nüm yiş yapılmış,nutuklar geli Bundan başka tayyare meydan da büyük sma ve geçit resim- leri yapılmıştı , , | Mayıs ayni zamanda bir bahar bayramı da sayıldığı için Avrupa» nm muhtelif şehirlerinde tezahü- rat yapılmıştır. rama ait gelen haberleri ajanslar kısmımızda göreceksiniz. Yuk ariki resim, geçen os kov öğ yüzl bayveraram kutlulandığını gösteriyor. ynam n — Kötügen > Bak: Hayâ), — Şermsar, şermnâk, Utangaç Şetm «seb, Nİ — yil sövgü Şevk — Şevk (Tr. Şevket çak, samet kudret) y (T. Kö.) —— — “Çil Şeyh —ıi- Koca, ihtiyar, 2 - Baba (tekkede) akapmi — a ihtiyarlık uz gin: silme —— Seykinlik yak Ş ifahi | imi — Sözlü sınaç Şikâf — a at — Ya aral Şikak e Nifak) — Ayrılık, ara bozukluğ. ikâr — ikârgâh — Avlık ikâyet, sl — Yanı, sızıltr. ikem — Kari et — kedi este — Kırık a —1-Aslan,2 ira — Alım - Süd irin — EE eyimli Ş e — Şitab — Ni atılm Kitab etmek — Koşmak, atılmak Şive — Ağı ive (Bak; iye 0) — Bayla ikâver — Şua — Şube — Ko ğbe Şubede — Hokkabaz Şubedebaz — uh — ak, Yal Şule — Şuğle (T. Kö.) alev Kadıköyünün Romanı Yazan: Sajiye Erol Yakında ra — Danışıt rayı devlet — Danıştay — (Fr.) Çonseil &Etat uriş — Karg: ü etmek — Bağlam Şuur — Şuur (T. Kö.) a Şuuri — Şuurel Tahteşşuur — yan —$ yadşuurel zcA, — kaçık, onlu Ş küfe, — Çiçel Şüphe — Şüphe (T. K6.) Taabbüd — Tapınma Bi ser Spa Şaşma — (Fr.) Eton- ne pyar CBak: Tecavüz) 'Taaddüd etmek — Çoğalmak, sa- yısı en 'aaffün — Kok$şa ali. etmek —Kokuşmak, pis kokma Taâhhüd — Yüken — (Fr.) Enga- rr as Gini — Yükenmek — Ger) ) Sen abdi li — Bağıtlı — (Fr.) Recommande Taakub etmek — Te: arda gelmek — poursuivre Taakkul etmek — Anlamak, etmel Taallük etmek — İlimek — (CFr.) pporter â., avoir rapport â, Taallül etmek — iaymtindil a- ümek rkişmek, ard (Fr.) Se.sutcdder, se akıl 'aammüd (Bak: mim tasavvur, tas - Taammüm k — Yayılmak, genelleşmek — (Fr.) Sepropager, se gönâraliser Taarruz — Süral, salım; saldırım — (Fr.) Attague, eri offensive Taarruz etmek — Sürsalmak, sal- mak, saldırmak — (Fr) A offenser, offensi Taarruzi — fensif ssu nb — Bağınazlık — rsalık — (Fr) Of - (Fr) ü ti — Bağmaz — (Fr.) Fa- natigne Taatii efkâr ak Hasbihal) — Oylaşma — (Fr.) Echange d'idöes Taatii Pei re (Bak: Hasbi - hal) — a iie — Kamoy — (Fr) ME eo e Rey — Genoy — (Fr) e - Atanma, 2 - Beli ayy nek —- 1 — ii li Cas iii — (Fr.) Nommer — Belirtmek — (Fr.) Designer Muayyen — Belli etmek — Geçinm. lm ği — : nak, alla mak Mütenzzsin. — e bencik — ye ea ileu Tâ — Güç Vi a at anlamma) 1— Parlaklık lık CRevnak anlamına) Tazelik Gavs anlamına) — Saç kıvrım Tabaat lied anlamına) — Bası e El — Basmak — Baskı, 2 — Basım a — bpm Matbun — Basılı — (Fr.) İmprim& Matbuat — Basin Tabaka — Tabaka (T. Kö.) Tabakatülarz ilmi — Jeoloji Tâban — Parlak Tabasbus — — Yaltaklık, yaltaklan - ma — CFr,) Flatterie Mütebasbıs — Yaltak — (Fr) Flatteur bende — Parlayi “Tâbi, —. münallâk, yâbeste — Bağınlı — Mleri Döpendant 'Tâbi — , Kaliforniada yapılmıştır. Binlef) ppartisine (o varıncıya w dar ok yarışlarm yapıldığıf! işitmişsinizdir. Fakat en eğlence! avşan yarışı ğ söylüyo” genç Yarış, büyük deniz eğlenceleri nin hiç bir vakit (o eksikolmadif! ce seyircinin hazır bulunduğu Y »j rışta Kalifornia belediye reisi kemlik ediyord Bilirsiniz ki tavşanlar dünyan? en korkak hayvanlarıdır. Her hil de sürekli bu nisbette olsa. ger” o O ii von ye —1Değşirmek — © difi İrnek: Hamili 'ngiltereye tâbi - iz Azal pll ini — İskoçya giy uyruktur. Mahatürüğ £ — ö -g Tabi kılmak, tahtı tâbiiyete almak, | (€ harlatan 1 münkad ri k — Uyrutmak — / Fr.) Assuji m sik, debüiyet etmek — Uy- ği et, Mi — Bağınç, uy a — (Fr) Döpendante Metbu — Uy eN koşmaları uyracı İn — Uyru — <Fr.) S bi, ne ve iz 3 izm 2 emi ven ai — Yadba Tâbilyeti mütekabile, : menutiye: bile — Arsıbağınç — (Fr.) İn- — (Fr.) Expi la dir tabirle — ak vr deyil I— emi -— Tafsil etmek — emilen ak ctaillı JD di - e vi tiyle — Uzun uzadıya, © rmlariyle, ayrıntılariyle — (Fr) den — EİN mi eyi — Sd azn etmek — atkımak, 8 z “e — ,Sayra, sarkı etmek — Kaybolr ti blyliri karışmak, ortadan kaf ni e yi Ri x 'agayyür etmek — Banane özgeri ek bozulmak,—(Fr.) se corrom Tağy By iştir” > bei a ağlit etmek — Yanılm şaş” e — (Fr.) İnduire en sarun ( Tahaccür etmek — Taşlaşı r (Tef — Yoru İ ri (Tefsir) ek — Yormak, | olmak — CFr.) Se petrifler Hi yorumak Tahaffuz etmek — Korunmük Tabiş — Parlama rmmak dil Tabnâk — Parla k Tahaffüf etmek — Hafifle abiye yeğnileşmek 4 bi a etmek — Hafifletmeki niltmel Tahakku k — ae se Tacil etmek — Tezleştirmek, hız -| leme — (Er.) Verificati ve mak, el tirmek, O evdirmek Tahakkuk ek — erçekl — (Fr) A Eş iii hâte Tahaukkuk ettirmek — Kesin Teli gerçekleştirmek, varlaştırmak- # Ticaret — Tahakkuk memuru — Kesici” Taciz nik — — Başıma, sıkmak / sinleyi Ni pa Ennu; uye Tah — Gerçin 4 Ta Sayma, sayış eN etmek — GerçinleMö 1 simi — — Değ ke (Fr.) Faire une enguğte