5 Ea al e ARL RİA SAA Tefrika No: 41 Ertesi sabah güneş ca. e zaman $ coktan doğm İRanm kadir bik uyu mi dı . hş andan biraz önce uyanan - 0? biri de ev sahibiydi. i 8ece sarayda gördüğü man- a Sinana eski Hind masal - m esrarlı hayatı hatırlatı - Sinan küçükken bu masalları ninesinden sık sık dinler - O simdi Müştü,, i mii hâlâ Ayşenin bi - ea kari çımlıyordu: la ah askeri, şehre ko - KN girdiğiniz cenup kapısını Sarmiş!.,, bu hayatın içine düş - e bahri doğruluğu anlaşılır. Sinan aşları da yerli- ie) Bibi, akibeti meçhul bir esarete ie klerdi?. , yattığı ir fırladı ... Si sedirde uyuyan Hü - ” d dırdı: vini ii artı in şaşkın ve mütereddit Mate bakınıyordu: ve Ne var aslanım? Neden ça- mek m Bir uyku iki ye- n aleyhine çevirmek, yaz * aş fethemeekten daha güç Sarmağa başlan amore va a baş şeye gi mi ie iyii anırsa, bura- luruz, seda ev — sahibide Sinanm Na gelmişti da mahvg Yanı, gece hep birlikte ileri doğru buldular... Şol seki yin hazırlandı.. al vehberle birlikte evden çık- Si ii başat yanında kalan Mahmud bla > - Yok, Miçi iz Sima elli bir ge - ak Hü - Yalı, ny anda ei era yâ Bin © rehbere itimadım Bağına, üseyin crlız bir adamdır . kürt, bir belâ gelirse, (o canını Tümaz,. 181, Mahmudun sözlerini'dik- kits 3 Onan, ucu Kıraice izablin elle ekirlnen inçe hede ağın korkuyordu e bakalım, dedi, “gözle | tuk? Yazan: İshak FERDİ dedi, haydi koş.. Kim- seye en yen arkalarından yürü.. Ve Hüseyinin peşini bırak - mal. Biraz sonra Mahmut da rehbe - rin evinden uzaklaş muştı. ii artan top $i leri, e tek bağ ıma kalan ann sinirlerini geriyor ve kulak zarını patlatıyordu. Acaba düşman cenup kapısını kuşatmı: 17. Garnataya ( girdikleri kapı da m olursa, Sinan, milliyet luyguları sönmüş bu insanlar için- e nasıl yaşayacaktı? İşbiliyeli bir tâcir ti sişle s0 - kaklarda ne vakte kadar dolaşa - caktı? . arkadaşları o gün müs- bet bir haberle dönecek olursa, Si- nan o gece ne yapıp yapacak, Gar- nata caktı. Zaten oynadıkları oyunun iç yüzü de az çok o meydana çıkmış demekti. Gece sarayın göz ka - maştırıcı salonunda Ayşenin bira- deri Ritanm kulağına neler söyle- Di o da Sinanın İstanbul dan geldiğini ve Sultanla görüş - mek istediğini biliyordu. Sinan bunları düşündükçe arka- | daşı Mahepede biraz daha hak ve- riyor' — “Mah lu phesi bo: İZ Bizi Ayşenin İran» rif tanıtmış olacak. . gz Dier, > Sinana, iki (gün evvel sultanın cellâtları ei sarayda bir gencin boyn vurulduğunu söyle - m işlerdi... iie vurulan gencin kabahati kraliçe İzabelin ai eli var... Bazi kimse Bi kazai arın - dan f: a ve si yi - pini Dalay epiği Bu paralar, bu ler nere: e girme ie sini biliyoruz. Bu çk leketleri gibi vicdanlarını Eği van dır. ir e bir sabah kalanarak Lİ rika - da öldürülmüştü. Demek ki hakikati söyleyenin le ordu. Sinan şimdi, ir gece evelki hire bea ler okuyan âlimlerin ve şairleri dara neden boyun Zel e yerde söylediği Ni saray erkâ - tekrarlamı hüküm: san inlayor iy z May karşısında hiç b y yap, ümkün inn inanan Si: > Endülüs devletinin de nihayet * içinden yıkılacağına hükmetmişti Bir gece rel mea heyeca - ük vatan - bir müslü - İsa bile - düş- mi hançerdi.. in im izâbelin çk ze- v Gi $ »—- KURUN Eski Istanbul Oyunları 6 MART 1935 m :2 Veli Efendi ile Çırpıcı Çayırı arasında meraklı bir tulumbacı yarışı ! Iki takımın da peşinden yüzlerce halk beraber koşu- yordu; öndekiler daha azlıktı, arkadakiler otuz beş kadar vardı Bika save aaa al z Basit bir talumbacılık oyunu yi va eskiden İstanbul s0- kaklarında oyniyan yüze yak yundan söz ye e bunlardan bir kaçmım nas ıl oynandı; Şar resimle sonra ay EE olduğu ie ber iki taraf ta ve uzun bi meydanm bire: EN ma çekilip a > telerini mi kurar ln sonra da oyuna başlarla; Oyun İm oynanırdı: Önce kalenin birinden bir oyun: a bir o Br aR fırlayıp onu, kendi kale- sine doğru kovala ii Onlar biribir. a kovalıyadursunlar, aşağı ka rn ba e birisi Mn kendi ika, vira keriz üstüne koşar; siz sefer iobikimi enin imi geriye dönüp k ll kalesi mi dı. Böylelikle her iki ner bütün oyuncuları iki kale arasında biribir lerini kovalar ve tutabildiklerini e- sir alıp gi rir; kendi kalelerinin bir enarma e hapsederlerdi. Fakat dali lal esirleri olduk- ları yerden kayar gene kendi ka- , oyunun en zeyk- yapabi Tenin bütün oy ame kadar oyun nda a oyunu bitir leri ki, böy > yirciler tarafından çok Re Hamam kizdı oyunu: rma oyuna anla n önce iki taraf o Turlar, gene birer elebaşı ini ir i birlerine keli tutarlar, bartin e bir taraf kuzu, bir rr ü ie lili Fbe olanlar ayakta hal- olup dururlar, o kurt olanlar da baylar izin geçip ayakta bekler! Teşekkür Türk musikisinin yorulmaz bir mektarı olan sevgili aile reisimiz $ “Ali Rifat Çağatay,, in hepimizi de- rin kederlere düşüren ölümü, dola- kadirşinas Valimiz Bay ürü ve meslektaşları, Fe - kli olmak üzere &naze merasimine filen ve ii i irk eden muhterem zevatm ci e kederli gönüllerimizin a ami le şükre anlarmızı suna- r İN Nimet — Cafer ol 5 Yaman bir hamam kızdı oyunu Ebe olanların elebaşısı kendi tay- fasımdan en baştakinin koluna bağ - ladığı uzun bir ai ağın ucundan fu tup halkadan açılır, kürt Slm En e - 2 e İZİ po Altın beşiğe kim biner oyunu idi. O zaman ha'kta da tulumbacılığa ve tulumbacıların bi- ribirlerini kov alamalarım me - rak o olduğu i için şimdi bu iki yapma insanla e hu ların ebe olanlar nı menederdi. Kurt olanlar ise eb Be Ari tarafından tutul- madan ebelerin sırtlarma atlamaya çalışır ardı. B u arada elebaşı e sip om ren sağa >> öne arka rı kovalar; fakat elin im- tekrar a birinin üstüne sahibide” ak bi arada eli kuşaklı olan elebaşı kurt er birini tutarsa bu sefer o alta, ötekiler üste göserek RE ve lm ra değiş- tirilir. luleeE koyunu: Bu çeşit çe- şitti ve bu çeşitlerin © hepsinde de meri Lai e gaye o zamanın hakiki tu- Tumbacılarmı. takliti. Bu çeşitler - den en basi eri ucuzü, en kolayı iki çocuk veya deli kanlı mın kolları- nı birbirinin omuzlarma kulaç şeklinde atıp mahalle aralarında u- hu orta kğürmini idi. Bunun biraz du- ha canlıcası iki çocuk. yahut delikan- z yerine « dört kişinin bir araya gelip isi öne, ikisi arkaya g eçerek gene a S k yatırıp nara- lar atarak onu sokak sokak dolaştır- maları idi. Bu ikinci şeklin daha İliş ya die san. bir gaz tenekesinin ya Giğmemeikizy ka kalan şırılmış iki Taya ie mek onu Ee ıp koşmaktı. e güme bu âdeta haki- gibi b ER tur ve baskı koli ii teneke ruları ile sanki hakiki gider gibi ma, Pazar Çırpıcı, mis, Kâğıthane, ok meydanı kı rmda türlü l için ogün Veli Efendi ve Çırpıcı çayırları hıncalımç bili lerini koşmaları Lai büs- bütün merakla, ndırmış. a; mıştı, her i yüzlerce halk ber; Öndekiler an alk baskı kolla- cuları filân ancak y ii iki — kadardılar, Arkada kile © iz beş kişi vardı! ri Fakat, nik i. Terin kılıkları e düzğ sal daha şiki, miksdi iii Be likleri alaca bulaca ve karm Sonra öndekilerin yanıklar rr eşte piril pırıl yanıyor, arka- Timin andığı ise ilim çok külüstürdü. Öndekiler Veli Efendi ile a mi örün! sy kısa, Tafit ve sade bir nara at- ılar: — İşte budur Karakuş tepeli! (O zaman pere ikapılılarım narası böyle idi). Anlaşıldı ki, bu çocuklar İğrika- Pı tarafının a Nm ni bu u- ak, kısa, sade maz Ço- ban Göğü mesinin b le sessiz bir e süzüleri dee yi tiler. Biraz sonra arkadakiler Çoban - çe yesin önü del eri gayet uzun ime tamraklı ve çok ike bir nara sâvurdular Aa. yi b hanefi. 2 veren Huzret bilmem ne çı li? e a ki yaktı amma, geçiş önde in geçişi değildi! o Otuz, otuz va kişilik Kalabalık, bir câvultu, maya ie lângır lângur Çoban çeş- dali lar. Neden sonra m mi a geçen o çok düzgün me ner ile Male nda sie sina ari Mei e tarafım- an geri avallılar Gihana çeşme» sik ran nil gi ken Üyeden dan emek lângır a takım kai oya onlardan e dayak yeyip üstleri başları şer ik - ları parça parça edildikten sonra, peri işan v in neyi geldikleri ye- re dönmi İşte yi nbulun an . lık ln da size bir göri nü; Simdi g zelelim, bu oyunlardan ev lele ve bal yerlerde kadınlar v kızlarla karışık oynanan ii ra: Bunların da özleri şunlardı: Kahve fincanlari ü , Paça pişti. ni ekli Z Gümdik çimdik makar. Osman Cemal Kaygısız —— © Lütfen sayıfayı çeviriniz..