3 Ocak 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 11

j ki ponza Yeni Eserler ———ş Dün ve Yarın tercüme külliyatından 20 nci kitap | Friedrich Engels — Muhiddn Cemiyetin Asılları Aile; hususi mülkiyet ve Devlet hakkında tetkikler Dağıtma yeri - Vakıt Matbaatı - İstanbul Fiatı: 100 kuruş Me Kışın arız olan sancıları tedavi için Romatizmadan ve sair mafsali sancılardan omuztarib olanlar kışm hulülü ile daha fazla ağrı h issederler. Ağrılar kendilerine ) veni şekiller hakkındaki yazıları muntazaman takip İ Her yrde fintı 5 kuruştur. SPOR POSTASI WMem'eketimzde ve ecnebi memleketlerinde bütün spor ve gi gençiik hareketlerini ve sporcu gençliğe verilmesi lâzım gelen etmek iste- ASInı okumalıdırlar. mutlak okuyunuz. yenler münhasıran S sit olan bu tedbir, ıztırabınızı teskin edecektir. Bir Allcock ya- kısı tabii tarzda ve ayni zaman p Yeni çıktı Dün ve gn tercüme külliyatının 19 uncu sayısı ilim ve Felsefe Moritz Schlick — Hilmi Ziya Fiytaı 30 kuruş, dağıtma yeri “VAKIT,, maibaasl Ankara vaddesi - İstanbulsTelefon 24370 A imi bir hararet > beni tes- kin ve ensice ve mi arda te- merküz etmiş sekileri İhieniie teshil eder. Bütün gün mahal linde bulundurabilirsiniz. Hara- ret tevlid etmesi hasebile Allecek yakıları; bel ağrıları, romatizma, nevralji, adale sertliği, böbrek sancıları ve soğuk algınlığını tes- ti Kiralık Daireler Posta ve Adliye binesina en yakın yerde Ankara caddesin- de Orhanbey ib Matbuat Cemiyetinin bulunduğu kat oda oda dahi kiraya verilecektir, Cemiyetlere, avukatlara, hekim- lere, a idarelerine mükemmel VAKIT idare evine müracaat .. gazele, mecm daireler... kin ve tedavi eder. Bütün ecza hanelerde 40 kuruşa satılır. Mühim: o Taklidlerinden sa- larını musirren isteyiniz. çüncü hukuk daire Günün Fotografları Muhtelif in erde çıkan günün hadiselerine ait fo- tograflarla cntwalarında gördüğünüz spor hare- ketlerine NN Ni o'ograflar yalnız (o Istanbulda VAKIT külü;hisesinde satılmaktadır. Muammerin kocası Ömer aley- hine açtığı 934/2268 numaralı nma davasmın tahkikatı hi - olunmuş ve muhak. rak 2 şubat 1935 cumartesi saat 13:30 tayin edilmiştir. Gelmediği takdirde gıyaben devam olunaca-.| İğ ilân olunur. (45 ai ip leş; ——) — KURUN 3 Ikincikânun 1935 Büyük Tay Piyangosu 78. ci Tertip 3. cü Çekiş 71. 2.ci kânun 19353 te Büyük Ikramiye : 50.000 Liradır Beyoğlu tahsil müdürlüğünden : Beyoğlunda Tom Tom mahallesinin Bostanbaşı sokağında 6, 8, 10 ve 12 No lı maa dükkân apartımamın üçte iki hisse- sinin vergi borcundan dolayı son müzayedesi 15/1/935 taribine müsad.f Salı günü Beyoğ'u kazasında müteşekkil Idare Heyetin- ce yapılacaktır. alib olanların yukarıda yazılı günde saat 14 ten 15 e ka- dar mezkür Kaza Idare Heyetine müracaatları. (25) li e Ga İRİŞ İstanbul asliye mahkemesi ü- iresinden : Beyoğlu Tahsil müdürlüğünden: $ Bebekte, Bebek caddesinde 29, 31, 31/1, 31/2 ve 33 No.lı dört bah dükkânı müştemil 4300 lira mukabilinde ipotekli hane vergi borcundan dolayı icra ve ilâs kanunun 125 inci maddesi mucibince ipotekle birlikte satılacaktır. Talib İm 2211/935 tarihine müsadif Salı günü saat 14 ten 15 e Beşiktaş kazasında müteşekkil Idare Heyetine müracaatları, (26) Dün ve yarın Tercüme külliyatı Sayı: 11 GORiO BABA H. de Balzak Haydar Rifat 370 sayıfa 100 Krş. ağıtma Yeti Vakıt Istanbul (21 İkinci Teşrin 1984 sayımızdan beri Öz Türkçe karşılıklar nik, 3. Tok gözlü, 5. Uğumlu, Kanaatsiz, 1. Aç gözlü, 2. Amar- sız, 3, Gözü doymaz, 4. e süz, 5. Uğumsuz. Kanal, 1, Alen, 2 . Arığ,3, A- rık, 4. Ark, 5. Hark, 6. b kani İğrik, 8. Suvak, 9, Su yı Kani (olmak), 1, ii ek inanmak, 2. Kanmak, 8. beğ anun, İİ Nom (dini kan şeriat man.) 2. Salım: (daha emriname döcret man.) 8. Toza tuzak, 4. Töre, 5. Tutum (Adet, itiyat man.) 6. Türük, 7. Tüzük, , 9. Yasak. Kanuni, Törülüğ. İn LE Karakış (iki kânun Ten soğuk mevsimlere düştü - Bünde, bu adla anılır.) 2. Ocak (Yakma yeri man.) 3. Soba (Yak- ma yeri ) Kânunuevvel, 1, İlk kış ayı 2. ügönük. Kâ pie Orta kış ay: Kao Gama le iyi ay, 2. el topuk üm 1 Te, pey akçası, 2. Kaır, 1 Bükrü. 2. Di Kâr, 1. Artam (Daha igok faiz man.) 2. Ası (Menfaat man.) 8. Asığ, asık (Menfaat man, ) 4. As- lam (Temettü, intifa, menfaat, —174— İaiz man.) 5. Assı, o 6. Çıkar (menfaat man.) T.İş (Amel man.) 8. Kazanç, 9. Ongu. Kâr etmek, 1. Asığlanmak, 2. Asıkmak, 3. İşlemek (Tesir man.) ie İm zanmak, 5. Sığmak, 6. Ut- say 1. İş evi, 2. İş yeri, 8 Ürün evi. Kârlı, Kazançlı. Kârsız, 1. Assız, 2. Kazançsız. Kârazma, Kârazmude. Kâraşi- na, Kârgâh,, Kârdan, Kârdide, Kârgüzar, Karşinas, 1. Becerikli, 2 öne Ke tecrübeli ren, 4, İş ge 5. is anlar, 6. “Tütamaklı, 7 . Tö - i rabet, 1. Hısımlık,2. Kan ya- klığı,3. Karmdaşlık, 4. Smarlık (Daha çok yurttaşlık man.) 5 Soy birliği, soy yakınlığı, 6. Soydaşlık, 7. Yakmlık,8. e ie ik. Karakter, İ, K . Köterim - lik (Kuvvetli a el kuvve- ü m.) ti, metanet ma arar, 1. Çıdâm (Sükün ve â- ram man.) 2. Durma (sükün ve rahat man.) 3. Gerim (Hal ve de- rece man.) 4. Ölç üm (Derece man.) 5. Sürek, süreklilik (Devam ve sebat man.) 7. Tüleklik, 8, U- ğun (Hükm man.) 9. Yatma (sü- kün ve istirahat man.) 10, Yor - dam, el yordamı (Tahmin man.) tüylemesi 2. El yordamı ile, 8. Öz Türkçe karşılıklar Kararlamadan, Karalaştırmak, Karar vermek, 1. Kestirmek, 2. Koyuşmak (Bir - likte konuşup anlaşarak karar ver- mek man.) 8. Sonuna ( erdirmek, son sözü söylemek, 4. Sözleşmek, 5. Yasanlamak. Karalaştırmak, Kuyılmak. Karasızlık, Karar vermemezlik, İkircinlik. Karar veren, Yorguc Kararsız, 1 Böllsiz.. bellisiz, 2. Boşan, 3. Değişik, değişen, Dönek, 5. Duraksız, 6. Durmaz, dinlenmez, 7. Oynak, 8. Ölçüsüz, cağmı bilmez, 12. Yelkovan. Karar kılmak, 1. Kami Dinmek, 3. Durmak, Tup din: n- iz 5. Kalmak, & Konakla - ii rgâh, 1. Durak, 2. Konak Karha, 1. Baş (Yaranm üstü, kabuğu man.) 2. Baş ba Çı - ban, 4. Yar: Karhai âkile, 1. Yemece, 2. Ye- hiree, 3. yi yarası. Karin, 1. daş (Bir ismin sonu - na © delerek ortaklık ve kiii anlatan bir ektir. karındaş, y daş, m yurddaş gibi) 2. Eş, 3. Hısım, 4. Koldaş, 5. Komşu, 6. Oğur, öyür, 7. Smar, 8. Ya Karin olmak, 1. Yağılmak, 2. Yakmlaşmak. en 1. Belge? . Belgi, 8. İp arib, 1, 2. Yak, yakm, 3. Yavu Kariben, Yalım, a. Karn, (Asır man.) 1. Çağ,2. Kurun, (Vakt, zaman man.) 3. Yüz yıl. Karn (Boynuz a 1. Boy- nuz, 2. Çıtak, 3. Dine! Kârvan (Kervan), i Argış, ar- kış, 2. Barhana, barana, 8. Dirke, Tirki p Ş. Kervansaray, 1. ll > konak (Menzil man.) 8. Tim, Karye, 1. Ayul, 2. m ei Kent, 4. Konum, 5. Köy, 6. Salak Karyola, 1. 2. Yataklık. Karz, 1. B 2 Ecim, 8. Hö- bel, 4. Büyü <i Kasaba (o (Küçük şehir man), 1. Balığ, balık, 2. Dizi, 8, İl ortası, 4. ray ba (Teşrih ıstılâhr), 1. Ak- Öygen Kasab, 1. Çekelez, 2. Etçi. Kadaysi, 1. Kadgu, 2. Kaygu, 3 Tasa, Kasavet, çekmek, 1. Kabıkmak, G Sx © 23 EİE z 1 Bur, 4 Sağu (Tahta kap ve hubu « hat kilesi man.) 5. Savut (Hokka ie 2