( Halkın Sesi j Sahife 2 DAA BKNZ AZAN SEE GE LL SL EDE Yi © Türklerle Kana Kalp Karşya ? 3 Yazı Türkçeye Çeviren © ANRİ ÖV REŞAT (SANLI g SE) TUBE SAZI Mustaf, a Kamâl, ali alar ei etmiş belent alar kumanda- bundan malümatı olma- inci a doğ- İgrupa mer- but addedilerek Potrih beyin ral 9Dağus (Mustafa? Kemal inde 8 şıklığı berteraf etmiş,grup Kol Conkba; yırına ge- ciye kadar, 8 inci fırka - e kamandanndan 1 ücüncü kol beş bur. Birinci, kolun. ans Conk za Z esi, muhafaz: i ek le bath. cenuba doğru genişleşmek ve tah- im etmek. vazifesi, Be a ta- ri bu- e "tevhid dece! 9 Ale in 4, 30 da gilizlei İka sike yır gar Ağıl civarından daha B memiş u gece, Conkbayı.ında bir süngü enik Boldvin grubunu tardetmişti adan ghrülerek kaya telefonla ML er çimi miş, mukal vi a yapıl- ması söyleni e verilen zayiattan ve > zabitamın azlı ğ ku KE akkında şimal gı man danlığına mil rica mira l ederek grubun Son ihtiyatı olan bu ie öteki tabur- ları da li 8 inci fırka kumandanını, kedisine 2 eden dolayı ali e etmiş aruuzun hemen Yapılmasını iştir. kumandanı, diğer taburların ateşi ateşi himayesinde A yın Zi; ude zayiattan bini ae tit alınmamış- tır. Fakat maa a ie ruzl mi gl z tabu- u dört Türk alayı k ie (12 “ ur ) hiç bir azami şema kita bında Conk- bayırında İngilizlerin ig ları kem hakkında tal mi ie 7. Ağustosta sabahley: Ea likle | e leyin yaptık- ları takarrüp yürüyüşü öle bi kin bir hale gelmişlerdi. Ko- dacimene mütevecih sırtları tırmanırlarken, mukabil sırtı takiben *Ku iğboğen gel- mekte olan 9 uncu Türk fı giy vaffak olamamış ve bayırını ele. lele di. | Arkası var | K ğ / e m a Hesap Mualliin talebeden birine sordu: ği | rımla, on altıda Yarı kiz iki ne fark ai aleb düşündü. Müallim yana bir porta- | kalın yarısı ile, oü altıda se- versem hangisini alıt- — Mü sini ei ia / savi efendim, hangi , ama elik Salamonun oğlu | e itiraz etti i en portal takalın yarısını ii Geli sekizini ak / — 1? — On altıda sekizini sini sam, portakal eli üç regini kaybederi; vak. i Zabit, neferleri talime çıkâ- raçaktı. Yoklama yapti. Bir nefer eksik, İsimlerile aa i ve nâmevcut olan anlaşıldı. / Salamoh.. Nerede? Nerede? Nerede? | Saj ağa pan yok. Sola baktılâr, yok. Zabit kılıcını çekti ve ter- sile, bahçedeki erzak çuval- larına vurmağa başladı.. ; aralık, bitimi diğerle- Bu rinden farklı bir çuvala sıra İkame etmek — Açı gelince, çuval heyecanla kı- * İkame <a — Getirmek mıldadı ve ezgin bir ses , İkame etmek — Yerine çıktı : m eşime — Vallahi, billâhi Salamon | “m mek — Oturmak bu çuvalda değil 1... eği amaz |! | ak -- Kout Muharrir ile münekkit ara- ie > Tilki ında ; | mek — Uyarmak — Azizim, piyesiniz ayi el İç ta b hakikate uymuyor. b Müteyakkiz — Uyanık, en — Mdel olacak, ilk per- deden son perdeye kadar, kadın, mütemadiyen koca- sından para istiyor. ı et istiyecek.. Bütün Baillir böyledir.. j Böyledir amma, koca» sı di risteyişinde veriyor. Zineleri mki hiçbir erkek- te böyle değildir i Dilsizler | İki dilsiz, işaretle kavga el rdı. i iri işaret etti : — Senin sama dnlağ haykır Öle ayni şeki muka- bele — Gi ha, konu komşu duyar i satı ne kiralıktir, Talipler Slam kine İ mize müracaat edebilir. mak için b inin sıcağından korkma Kışın ısı belki kömür yazın, urcaktan işkel ence öğr ama çünkü, elinizde, ce- € za, ari bir el vantilâtörü her saat için imdadınıza yetişebilecektir. Satış yeri : İzmirde Suluhan civarında I Misel Hilmi mIZ Zahmetini nize fakat | yatağınızn kenarına İ > Osmanlıcadan mak, (Karar: in i İktisa! | İ sarruf et Li, İ İktisadi — Ek TÜRKÇEYE KARŞILIK- LAR KILAVUZU İhtilâs — Aşım ağırı i ik — Karmaş- İhtilât e mak, görüş İhtimâl — yl İktimam — Kayıt, özen İhtimam ar — Kayıd- İhtirz etmet mak ,Mu hteriz İk dali; Ri i Tür sie eba İhtişam ki Dehdebe) Görkem i İhtiva — Kapsa İhtiva etmek -—Kapsamak, almak, ÖD a Zi İhtiyaç — İbti yağ iye (Yaslı, anlamına) İhtiya İhtiy İste İhtiyari İstenel İhtiyar — Katlanmak bii (Bak: İrade) yu — 1-Saknış 2s Şe- ür — Saknılı İh — Titreme Mi etmek . Titre: İhya etmek — Can o mak, diriltmek İhzar etmek —Hazırlamak m e! Öz Di Oğrenelim HERGÜN 5 KELİME NEŞREDECEĞİZ — inci Liste — 1 — Müzakere — Gö- rüşme, Görüşü Örnekler : 1— Vİ Ke göle | den sönrâ; 2—B Hz gö — Münakaşa — Ay- Öi u iki adam âra- sna ber aytışma, kavga- Münakişa etmek — Ay- tışmak 3— ERE elürsimek ak Teatiyi efkâr Örnek: Uzun tuzadıya oy- laşmadan sonra, istediğiniz li verebildik. #kârı umumiye — -Kamuğ oy'dari- in hiç bir işte öngörüsünü kaymetmeme- lidir. oi: Gazetemize gönde- Bird yazılarda bu keli- melerin Osmanlıcaları kul- milas rica ederiz. | arafı yeni açılan 20! meri Keen tramvay &a i rafı eski Keme! köşe arsa yha Almi istiyenlerin © ayi dded: Halk öözâhesi iü hinda Etem müracaat etmi İzmir birinci icra memüf” luğundan: Riza Ef ile zevcesi Huri” ye hanımıti Seher hi âtimdâfi! oha ve karşı oda nın yatında mutbâk İısminâ geçilir bir miktar aralık Ve ileride mütbak ve çamaşı. ha al bin dört yüz ira kıymetli bap hanenin milkiyeti açık arttırma #suretile ve birinci arttırması 1-7-935 gin Resmi ilân tarifemiz ———oo İlin Müşterilerimize Ön kuruş yerine dört kuruş | tapu, sicil, a Er vi sig bil her etik Val — Olcay, erge * İkdam etmek (Bak: Cehd) Düşürinek | — Taç İ İklim — — | İkmal e Büt mek, anlamak, temek he ban: be il — Tiksinı İkrah etmek, İstikrah e İ mek — tak | iksinme İkram (izaz) etmek — nsl ğırlama! ' ani emek (Bak: İtiraf) Söylemek İkraz — Ödünç, ödünç verm i İkraz etmek — Ödünç ver mek, borç vermek mn İtikcaz — Borç borç ve kiralık ev 'm o kada © Kemalpaş İksir — İksir caddesinde Rayegân soka- İktibas etmek — Almak ğında 48 No.lı iki kat, altı (o İktidâ etmek— Uymak / | oda, iki salon, bir mutbah, İktidar — Erk | kam elektrik tesi- Muktedir o Erkmen i Mevkii iktidar — Erke İktifa etmek — Yetrinmek yetsinmek, yeter bulmak İktiham etmek — Göğüs germek, üstermek tiran etmek — Yaklaş- ak b — Edi İktisat in — © Edismek Müktesebat — Edinçler İktısad (Ba: Tasarruf) E- könomi | İktesad mile (Bak: Ta- | nomik Alsancaklılara gibi küçük Karda ben > nu ân şirketine de mü- râcâat dei. Tenzilât- ş tan istifade edin Mara Hususi Ders Muallimleri İlk, orta ve lise mekteple- rinin her türlü derslerini ve ii le gayet e satgll her halde muvaffak etmeği taahhüt ederler. Adres: Arapfurunu Yağcı- lar sokağı, iy ei Arif e Er Müjde!.. Alsancakta Lezzet caki eds sl yeni lokantaya ame bir defa teş- Sari nefis İM salığa doueiiatelesdk bulabilirsiniz. il defa mutlaka tecrübe lie Bornova caddesi şesi ı Bu satış ei kıymetin yü; s Evvel ayrı menku lün satı; No.lu kanun mucibince geri bırakılmış vi bor ir sene hitamında beş taksiti vermemiş ole undan artık ikinci artırma” da satış ei ne olursa iğ alımı; arak k artırana ihalesi ya yapı ani ez 935 den itiba” en son, kiymet bi mi rı ilan olunur. İzmir icra memurluğundan: Bir ei velce hazolunı atılması tı müzayede bedesi meti almadığı takke il ci arttırma 6 © Hazirdn ei si be günü saat 16 da. mahaldde rağ Halleri mahallinde runa müracaatları D:20J | 6 İsnur, minik