10 Eylül 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 2
Hind çıkmazının sebepleri! Yazan: ç ikiye ayırmakta büyük bir sevk duyulân “garp ve sark, sih siyetinin tâm kesi'diği ve bu ga - rip telâklünin balça ile vurulduğu görülür, Asağslaki xatırlarımızm da pek eşik olarak — gösterecekleri - gibi, Dint halkları arasındaki -ayrilikla rı, dini sebplerin haricinde ara - mak lâzmmdır, elli sene evveline ge » Hintliler are. sms, buzün, 6 inziizceyi bir İzr gilizlen daha iyi bilen birçok Hint iniş bulunduğunu ve bunlar 84 yılamıyacak kadar çok oldnkları - m söyliyecek olumak kime hay - ret cimemelidir, Bazün ayni Hintliler, Hristi yanlığın taassubu ile ortaya ko * nun “güörp ve şark,, zihniyetile eğ leimeğe baslanıştır, bunun ifade clmek istediği saçma rçünâyı bir ainy mevrou olarak kı iş * lerdir, Tagore'nin o doğumundan sonra, garbın bütün varlığı ile Minzistana hicret ettiğini : iddia mürekündür, EH; bin Kilometre - Gen fazla olan demiryolu hatları, vaktiyle Avrupsh'ar için “sark, diye bir eğlence mevzu teskil e den bütün Windistan kasaba ve köylerini “aarptan,, halis bir nüs mung hie'ips koymuştur, (1) Ha'kı İngilirlsştirmek için açi * Jan birçok İner Oo mektepleri, Mintli tslebeyo İngiliz tarihini © - kuturken, bunları bilmelei hürri. yelin Ve demokrasinin birer? aşa İnline spuşlardır, Hüzri çok harareti; bir Hindistan lürse, bünü İngilizlerin yanlış ted ris sistemlerinde aramek lâzımdır, Yine on deotweoneu asıilaki 8 rok etmek için buralarda örgü ve wire sanat mak yavaş yavaş o karlar taam mlim etmiştir ki, baglin Hindista- nı, bütün dünya sazayiioin bir kal bi halinde ortaya > koymuktadır. Yalnız Tatar İva and ' Steel Ce., Bun çalıştırdığı smsle miktarı 45 bin dişiye varır (2). Bu da Hin distanın sanayileşmede gösterdik; seri filmlik a bir misali - pek boslur, Bu nen Tindlistan hemen bemen'Amerika ve Avrupa sanayı İsfiksalğtnın fevkine çık * mak üzsredir. Tabi kaynakları ü'kenin Ihtlyacını btleğin maba lüğ tersine 06 kadar kâfidir ki, ba mazbafiyet Mindistanı bütün ya pazarlarında Avrupanm bir Tihi olarak meydana çıkarmakta” der, Faket asıl hayreti murin olan nokta sudur: va”tiyla İngiliz olan patronlarm Yerleri buzün yeril ler, HipeWisr atmışlar ve rmelç » Terini tam bir Avrwrsli haliyle > darsye baslamışlardır, Burada ehemmiyetle gözönünde tutulscsk diğer bir meselo de, bü fön bu tekedillerde, Mintiilerin, Mintk olduklarını unutmamaları » dır, Yalnız bu #ahavvillerde yeni zergin, nafiz ve rsjiliystei bir sre u RIZA AVDARLI nil peyda olmuş, bunun karşımı da Bili bapakterini kaybetmiş w an eski asalet sınılı o yılalmıştır. | Barodu'nun . riaşhur büklürdarı, İ bülün Hintlilerş duyurduğu sösi İile söyle bağımtaktadır! “Din ve mezhsp farlina o bakmaksızm her Hintli serayıma girehilir! Ve o - nun benim sazayımda yeri vardır.,, İnsanları yekdiğesinden ayıran mezhep Ve tarikat Kelimeleri ar « tk Hindistanda yavaş yavaş yok olmaktadırlar, Meselâ Breluten or miyanları tezyif için kullanılan Shndra kelintesi urutulmuş ve söy ienilmemektedir. (8) Sonra bu tarikatlerin haricihde dünların düştükleri sefaietler de, bunların oftadan yek edilmelerile bertaraf edilmiştir. Hindistanda diğer göze çarpan pilihim bir nokta Gn kadınlardır, Ve onların tahsil ve terbiyelerine gösterilen ihtimasdır, Hint va - tanparverlerini sarsılmaz bir iman la silsliyen bu kadınlar, dünyanın en münevver, en İyi tahsil görmüş kadınları olmak üzer» gösterilebi hirler, 1920 da, vaktiyle cocukken &w- İcpdirmek âdeti tamamiyle lâğve dilmiştir, İklim ve otun tesirleri gözönünde tutülarak genç kızların 1, erkeklerin de 18 yasmda ev - lenmelerine izin verilmiştir. Dulları diri diri ylımak âdeti, bir daha gelmemek üzere kovul - muştur, Iatiâ turistler, artik me betişrde, vektiyle bir nevi fuhuş hizmetini gören “ilahi lerin de bulunmadıklarını görmek tedirler, An'ane ve ahlâk üzerim de hiçbir millet bu kadar seri Lir değişme gösterememiştir, Birçok vilâyetlerde kadmlar Fe ye sahip olduklan gibi, en büyük idari makamları da isgal ederler, Kekler gibi iştirak etmekte, e rey vermek hakkına dl nr, Birçok kadın, doktor, mvukat ve profesörlerin bulunduğu görülmektedir. (Gün - di) nin bütün o Hint kadınlarına yaptığı su hitahe cok enteresan - dır, Ve milli kalkınma hareketin'n esnlı bir müşahhas olarak beli - rir! “Artık eski purdah (4) runut - mamız Hirmdır, Kadınlar çe buk mutfaklarmızdan dışarıya Çı * kıniz! Çümleklerinizi, tencereleri» nizi bir kenara atınız! Gözyaşla * Finit silniz! Veni gelen dünyaya bakmız! Bırtkınız kocalarını ve kârdeşleriniz yemokleşini kendile - ri hazırlasmtar! Hindistanın bir milet olabilmes: için sizin yapn - cağınız cok isler Vardı 45) Ve kadınlık bu vazifeyi yapmış, ihtilâlei, bürriyetei, demokrat Hin distanı hazırlamıstır. — Arkası var — 1) Wil Durant: hiatolre,.. I 756, 2) Op, elit. 3) Svih Ox. HM, 35, 4) Haremde Zapalr kalmak, 5) New York Times; Jeune 16,1980, Harp nis bürosu Yakında faaliyete geçecek Ankârağan bildirildiğine göre harp skonolisi bürosu geli doktor Necdet, vazifesine başlamak üzere Berlinden ayrılmıştır, Büre yakında o fanliyete geçecektir. Büroya verilen o vazife ya &ç esna pokta'etrafındn toplanmak . tadır, * çi 1 — Harp şeraiti içinde yabancı mamlekerleriri iktesdi politikalarını vo durüinlarını tetkik ve tahkik ot » mek, 3 — Harp şartları içinide Türkiye. nin iktasadi mene'elerizi tetkik ve (ai kik etmek, 3 — Harp sonrası Türkiyeninin ikt1- sadi politikası için şimdiden: bnzırlık tetkikleri yapmak, 2 an Deri fahrikatörleri Hava kurumuna 72000 lira teberri ettiler Şebrimizdeki oderi tabrikatörleri Türk havk İterumuns 72500 lira te, berru etmiglerdir, Töberruda Yulunan Yabrikrtörler şunlardır: Şark deri 'TAŞ, namına (Ahmet Kara, 18.009, fabrikatör Aleko Dul? 10.000, Amram Bitaderler 0.000, Saki, riyadis biraderler 7,800, ismini vermek istemiyen bir zat 7.000, Kamhı bira. derler 5.000, Donan 5000, Altıpai'mak 8.000, Vamvokopulor 5.000, — Leyszv ve Davit 2.500, Barukâs 1.500, Mekteplere kaydolunan yeni talebeler Bu sene örtamektep ve liselere kay, dolünan talebe yekünu gün geçtikçe kabarmaktadır, Orlankullarda Semi? vaziyeti tu ihtiyacı karşılıyarıyacak vaziyette görüldüğünden yeniden 129 manı veya şöböye Ihtiyaç vardır, emen Halit Tüccarbaşının cenazesi Istanbula getirilip gömülecel: Dün vefatını tesssürle haber verdi, iniz #por idarecilerinden Halit Tüe. carbaşının ornazesi Balrkesirde görül irüştür. Merhumun nllesi ceneseyi mutinka İstanbula getirmeği arzu ettiğinden denesem mezardan çıkurtarak İstan bula getirilecek ve. nik kabristanfır defnedilecektir le ig iniz Hariciyede birer derece terfi edenler Ankaradan haber verildiğine nazaran, hariciye vekileşi kadro, sunda yeni terfiler yapılmıştır. , Liste gudur: Stokbolm elçisi Agâh ve Mar tilya Başkonsolosu Bedii, beşinci, dereceden Kema) Aziz, altıncı de receden Hâmit, Nebil Süreyya Refik yeğnci dersceden Mazhar, Rüştü, Mezaffer ,- Kimil, Siret, Echect, Şefik, sekirini dereceler İshami, Cavit, Ulvi, Ha vet, Nusret, Evin, Vefa, Kiğm, 'Nurj, İlhami, Sevket, Ahmet, Sr- haddin Muzaffer, owunen dere , ceden Etem Kâmil! Emrullah, Sup bi Arm, Adnan Sabit, Kfzrm, Na. pk, Danis, imaji, Adi, Mahmut Serafettin ve Cahit birer derece * terfi ettirilmişlerdir. , Kok kömürüne tehacüm karşısında Dağıtma esaslarında yeniden hazı değişiklikler yapıldı Yeni beyannaıe vereceklerin ömür. İkinciteşrin ba'ından itibaren dağıtılacak Ankara, 9 A.A) — Iktisat vekâ. letinden bildirmiştir: İstanbulda kok kömürü şçin vaki taleplerde görülen bülüy artış ve ko- ka karşı müşabede Olunan tahaciim va ihtiyacr olmayanların Ga kok ba - yannamesi vermek ve kok istemek ve almakla mrar etmek söretiyle ha. kiki Matiyaot tazyik etmalr* müvare. hes'nde İstanbul halkına kok kömürü tevsintnin tanzim; için bezi noktalı. zn tavzihinde ve. yeniden müteresml tedbirler alınmasmda zeruret görül müştür, 1 — İstanbul halikınm 1942 meva, mi Kok kömürü ihtiyacının temini 5. gin kol istihanl mahallerinden 1 ma. yan #42 tarihinden ağustos 043 sonu. na küdür 54.000 ton kok kömürü ce'p ve tevzi edilmiştir, Geçen senenin AY. ni) meüddetinde tevzi edilmiş olan kok kömürü 39.000 tondan ibaret bulun muştu, İstanbulda 1042 mevsim; içir mürettep kok mikdarının tamamlan. ması için tedbirler alınmış bulunmak. tadır. Bu ijibarla kok tevziafı kema. Kün devam edecek, snenk dağrtma bundan böyle aşağıdaki şartlar dabi- linde osrayan edecektir, 2— Şimdiye kadar parası almama palış ordinasuna bağlanmış olan »v #obalarma ai, ko kömürleri birinci, teşrin 942 scnuna kadar ve erdinçi*. rında yazılı tarihlerde teslim edilecek ve ancak bu moba koklarımdan bir ton den farlarının teslimi alâkadarların taletine göre ye birşpelkünun 942 ye tehir ölünsesk veyk bu kia st para sakiplerine iade edilecektir. $ — Alelimum teahin vasıtası olu. râk kultandmak Üzere kömüre ihti - yacı olup da şimdiye kadar Yeyanna, i Jacağının hatırlatılması lOzumlu zö. melerini vermemiş olanların beyan - rülmüştür. Rıza Nur gömüldü Doktor Riza Nuruh o Cehâ?esi dün hazin biz merasimle kaldırı, mış, ve Merirez efendideki aile kab risfanma defnedilmiştir. Merhumun cenayeşi saat 16.30 da Beyoğ'u Belediye hastahenesin den slmarak “Teşvikiye camğine götürülmüş, namazı kılındıktan sonra, Türk bayrağına sarılmış o, lan tabutu eller üstünde Harbiye, ye kadar tasmarak oradan otomo pille Merkezefendi Kahmetanına nökedilmiştir. Meraslmde Vâli, ve Belediye Reisi Doktor Lütfi Kırdar, Riyasğelmhur yaverle * rinden Cevdet, sehrimirleki bazı, webürler, bam birliği İstanbul mıntıka reini Hakkı Tarik US, Nuri Demirağ, merhumun ost ve skrabaları, Türk iüldir dirliği #zaları ve bir kısım Tibbiye ta'e, besi ve bir polis mü/rezesi bulun muştur, Mezar Haşmda Tibbiyeli bir genç ile serhumun iostlarından, Fahreldin söz söylemişlerdir, Akşam yemeğini sube yı Bazillo beraber yedik, Yemele .te ördek kebabı, hıyar salatası, balık, sığır filetosu, reçel ve mey» va var, Bazil Sn hava maceralar rını anlattı, Yalnız tayyareci er » lere Sarap Vi Yikâ » Yet ediyor, Ve: “düşünün bir kare diyor, erlere sarap yerine bol se kerl; çay veriyorlar, İnsan sarap içmeden harbedebilir mi?,, Bazil hâlâ harbin neticesinden ümitli. Yemek yerken şiddetli top ses” leri gürledi, Fakat kimsenin adr rış ettiği yok, Pasif Korunma me murlar aydınlık pencerenin al tmda düdük çakyorlar, Fukaş bu amda Parisin ışıklar İçinde yanan binası adliye sarayı idi, Sen kenarmdan yürüyerek ote le geklim, GöK yeldzir."Bir tütün” rüden cigara aldım, Birisi Marsil. yalı olan iki sekerle konuştum. İkisi de biraz İnsilizce biliyor, As kerler henüz bedböı ear? Bera » ber birer cigara içti. Bu nkşam harbiye neraretindeki konferans - ta Bone ile Flanderin göz hays'ns oleadıklarma dair bir seyia dola « “yer. İnşallah sahidiz, Piramidi SE Maym, “we İstasranınln An Makde* yılla karşılaştım, Kadın Orlca - Sonra »efaretteki gazeteciler kon- feransıns gittim, Konferansa ye ni İnsilir gazeteciler ( atasesi Şir rejsijk odiyo”, Konferansta Fran- sx - İngiliz münascbetlerinin pek iyi gitmediğini öğrenim, Demek ki Veyganttan © şüphelenmekle haklıymısın, Ve Vindson Çörçiln de Fransaya fn7'a İngiliz tayyare si göndermelte endisesi yerinde imis, Tab) İngilizler Mans İiman- larında bulemin orduları için çok korkuyorlar, Mitler bu vaziystten pek güzel istifade ediyor, Bir in“ rıftan Paris Üzerine hücum cü eekmiş gibi yaparak Fransaya, di Her tarnftan Lendraya saldıra * cak ibi görünerek İnciltereye aErr basıyor, Du vaziyet karşısın” da Fransızlar “cveli Fransa, Muzaffer Esen ingilizler de © “evvelâ İngiltere, diyor, Güzsl bir oyun değil mi? Flandr ordusu denize dökül - mek tzeredir, Kale eklen çıkmıs tr, Aras da öyle, Fransa ile İn giltere arasındaki bu anlaşıma” mazlık korkunç bir şey, 32 hile - metrelik bir maniayı asıp iki ordu ya birleştiremediği için Veygamlı muahaze etmek yerinde olur. Fransızlar bunu vapmaya tese büs edebilirlerdi, Fakaş niçin yap madılar? Şimdi iki ordunun bir lesmesinden © bafrolunnmaz, Zira aralarında hâlâ 160 kilomerelik bir mMesmfe var, Gazöteye kısn bir telgraf gön * (ererek o Almanların İngiltereye tarşı olan tehditlerinin bir blöf olduğunu yazdım, Siyasi muhilte Devalin hariciye mazırlı?ma çetiriİmesi için bir ce reyan varmış, Röno bee kalal edemez, Fakat Madam dö is Por lon Frinsiz başvekili üzerinde © Kadar derin bir niifuzu Yar ki, bu Bu da yapacığndan korkuyorum. Gazetelerde Lâtin blokundan bah- seden satırlar bile gördüm. te) * ya, Fransa - İtalya - İspanyadan müteşekkil (OLâtm devletlerinin Töbron baba da bu işlere karışı» yor. Zira cumhurreisin'n dostla » rından i zamandş Fraskonun (a dost'arıdır. Ranlor Petenden de istifade etmeyi umü “ yurlar, zim Petenin Franko üre - rinde olan tesiri İspanya sefiri Ki arasmda o tamamiyle meyilana çıkmıstır. #eçen sene gizli bir vazife ile İtalyoyn gülen çok esrarh bir adam, Bolven de var, Onu İtalyaya Bone «önderdi 've ba ssyakatten meclis koritleris. - rma çok bahesiildi. Harbiye nazır'ığındaki gazeteci" ler konferamana gittim, Albay Toma Kalenin düştüğünü itiraf e- «er gibi oldu. Som ve Flander o dfnlermm birleşmesin; Zefince ar tık bu ihtimali düşü“ bile yok, (Peramı var) Bümeleri ancak eyl! 942 sonuna k?. dar kabul edilecektir. 4 — Evtelöç beyünnümelerini Ve*.! Ömer, miş olmakla beraber talepleri hentir satiş ordinazura bağlanmamış olar. - larla öçüncü madde mucibince beyan, name vereceklerin beyannameler; yazılı talepler beyannamelerin verilir gırasına ve yapılacak tetkfkata göre #kineiteyrin 042 iptidaşmdan itibarsı gelecek kömürlerden karştlanncaktır. Bunların hümüe bedeli çatal oluna, yak shtış ordinomuna na zaman bağ Yanacağı nyrıca bildirilecektir. 5 — 29,094 tarihli resmi gazete | neşredilmiş olan kömür satış ve tev7 | tujmatıamesinjin iaddel o 17 4© maddesi mucjbince bir soba için ve'i lebilecek Kok kömürü mikğarı en çok bir tondur. İcinçi soba için Hâşeten en çok yarım ton kok kömürü veri. Mir, Soba âdedj Be olursa olsun veri. lecek kok dmikder: hi tonu geçemez. Bu madde hükmü evvetoe beyanname vererek taleplerini sbliş ordinoeurn bağlatmış ve fakat kömürlerin; he » müz simamış olanlara da gamlldir. 8 — Tevsi olunan kömlrlerin alen tarafmdan bizzat ve hangi ihtiyaç Gin alınmış ise o ihtiyacın kargı mast için kullanılması mecburi ve oy köztürlerin iktisat vekâletinin yash müsadesi ahnmakamın O başkasına devri yasaktır. Bu meçburiyet ve yemağa slâkadut ların birdefa daha dikeni mazarincı, nm çekilmesi ve buna aykır! hareket lerin vali olup olmadığını tesbit İç.n icap ettikçe mM korunma kanımı hükümlerine tevfikan 'araiınler yapı Ankara - izmir “bisiklet yarışı Ankaradan Orhan birinci, Eskişehirden Osman ikinci © emil (ALA) — Ankara » Tamli bisjldet yarışı bugün çok parlak me, rasim işinde netieelenmiğtir. Koşucu - Yarm erken geleceklerini — bilen vali komutan, belediye reisi, mebaslar çok kalabalık bir balk — kütles sari 7 990 dan itibaren muvasala; yerinle toplanımıştardır. Saat 9.1) * geçe cu yarızın har etabında çök muvaffezi. vetli İkaşular yapmış nlan sans ark) daşımiz Orhan Buda tek başrtn #ruy mlat çizgisini geçmiş ve orada Blu manlar tarafından şiddetle - alkışlar mıştır. Oran Suda valiye takdim .. Yanmuş ve bunu müteakip iatira$at etmek Üzere Tse binasma gitmiştir Yarışır diğer neticeleri #4 Umumi €# nit bundan sonraki hildiriteeektir. İzmirde 'uar intbol turnuvası — ; | İzmir, STAAJ NX yacak clan fuar futbol inrryvasna İştirak edecek Ankara pe» bir. | Viği takımı dün aksam Afyon trenile şebrlmire gelmiş ve hararetle kargı. | lanmıştır. Beşikins o tikimi da ba| akşam selecekfir, Maçlara yarın başlanacak cumartesi ve pazar gün- leri devam olunacaktır. İl ve 12 ve 13 eylülde günleri fuar açık hava tiyatrosunda yapıla. cak olan fuar serbest göreş müsa bakasına işlirak wiecek güreşeiler de şehrimize gelmektedir. Burilar arasında milli Iskıma girmiş güres, eller ve pek kuvveiff elemanlar va.» dır. Süleymaniye kulübünde güreşler Ramazan rfnasebetile Şehsadeba şında Süleymaniye o kulüblinde ber gece yağız gürtşler yapılacaktır. Gİ, Yeğler bayrama kadar deva medecek. tr. an başlar ROPORTAJCILARLA ROPORTAJLAR Yazan: KADRİ KAYABAL « Bu cazip röportaj serisini yakinda Huber Mitunlarımda takip edeceksiniz i z (ETA 10 EYLUL — 1947 ELER | Gitanjali Türkçe şiirlerin sekil ve mânâ aras bir çok çeşitleri vardır; arın en mühimlerin dani ilk kıtanın birinci ve üçüneti, ikinci ve dördüncü msra, ları birbirlerile kafiyeli olur, Di, er Kitalarım ise ilk üç mısraları. kafiyeli olup, dördüneli .mesraları | ilk kıtanın İkinej ve dördüneli mas, ralarındaki Seafiyeyi taşır, türk,, ün ölümünden sonra şair “Behçet Kemal Çağlar,, im “Aşık imzasile o yazdığı slir bu çesidin en yakın ve en güzel örnek lerinden biridir. Sekil itlbarile destansı benze Ven fakat mevzu Mibatile dini duygular tasıyan şiirlere ““mefes,, «deriz, İşte büyük Hind ve dünya sari Tagor'in bugünlerde terrü, me edilerek basılan ve Gitanjali adını taşıyan eserinin Türkçe adlı “nsfesler,, dir, Bizle Mevleviler, Zaktesiler Ve diğer tarikat şairler i tarafından yazilmiş sayısız me, *eslep vardır, Bunlardaki mânâ ba. mamile iç hayata aiddir. Fakat şair din meselesini hiç bir saman bir sofunun baktığı dar zaviyeden görmez; Allahını, dünyasını hep içinde bulur; onları bam bus telâkki eder; hamlıktar, basi"likten, maddi olmaktan uzak, he, Tagorun nefesleri bünün en gürel misâlleridir, Zâten buğün. kli, edebiyatın, dünkü Sanat eser lerinin, felsefenin kökünü aramak işin yola çıkanlar en sonra güz » lerini Hindistanda açörler, Asir. larca, unutulmuş ve kaybolmuş gö. rünen Mini yir ve felsefe dünya si garp düsyasma bir Hindi; şair ve feylezof tarafmdan açıldı, li 1912 de Taçor'ın ellinci yıldö- nimü kutlanırken oAvrapa kayid, siz Kalmıştı; fakat şair ertesi se ng Nobel edebiyat müküfatını ka xandı, 1941 de 17 Ağustosta öl düğü zaman Su korkunç harp fe Tiketine rağmen bütün düvya on, dan uzun üzün bahsetti, Hindis tanın en büyük şehirlerinde hükü set daireleri kapandı: Bengal purlimentosu, kararlaşan toplan. tısını geri bıraktı, Gitaniei'dse tir kaç satır ©. “ğarkı söylemenin eset mestolarak Gendimden geçer ve sahibim olan sana arkadaş diye seslenizim. ,, Eenim anladığına göre, sair eser yaratırken Tanrı ile arkadaş tr; zira Tanrmın baş vasfı yaratı. crliktir; şair Öe yöratıvor! v Ss imei parçada sa Satırlar var. “Üstüne Prens clbisesi gey. dirilen ve boynunda o micevherli gerdanlıklar Bulunan çocuk oyun oynarken bütün zevkini, neşesini kaybeder; elbisesi her adımda ora engel oler, Elbisesi buruşacak ve ya tozla )sks'snecok korkusile ken disini dünyadan çeker, vak futar ve hattâ tmıldlanmaktan korkar, Wu çocuk, bir takım asırı nezaket, Muaşeret ve allik kaiiz'er; yil günden hürriyetsir ve nimsisiz ka Jan insanlığın sembol değil mi, tolgraflarımız'# | dir* “Gezgin kendi evine Yarak icin her yabancı kapıyı çalmak, ve ihsan sonunda en iç mihraba olasiıak için de bütün “ix dünya Tarım arasmdan O gaçmelidir., di yor, En büyük marifet Kendimizi bilmektir: hu da başkalarını tet hik etmekle, onların iyi hareket İletini ötmek totmakla o milmkün. dür, Gitaniali iki dünya araenla bir Söprüdür, Kadircan KAFLI Kömür tasarrafu için yeni tedbirler Kömür tasarroluna riâyet ve - veyt sarfiyatı tahdit etme küze me ire vilâyette bir toplantı yapıldığı nı yazmıştık. Kümlüriz isleyev nakil vamtala, Yı İkteşrinin Otirinden itibaren bayırlayasakları kes tarifelennin tatbikias başlayacaklardır. Bu ta, rifelerde kömür tasarrufuna üzü- mi itina edilmiş. ve seferler nzal, mamak şertile birbir'erile birieş tirilerek irtibat teza'n edilmiştir. Havagarı idaresi de gülün mu jp eyyen saatlerinde faaliyetini ta- hi Lİ! edecektir Şubeye davst Eminünü Yerli As, Ş, den: Veteriner Üstğm. Salmon oğ'u 5. ya (328.M.UM) ile Veteriner üstüm. Haytım oğlu Mişon (34049) un ace's şubeye müracaatları, ?
