8 Temmuz 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

4 AABER — Akşım Postası Stalin hatfına taarruz başladı ta 8 EE — BBC: Britsh United Press'in Eerlin. den rik aldığma göre Stalin hattma karsı dün akşam büyük bir taarruz başlamışlır. Pike borgbardıman tayyarsleri hare. kâta iştirak etmektedir. Berlin de bunu bildiren askeri hatip harekât hakkında simdilik ha- ber verilmiyeceğini söylemiştir. sa MINTAKADA HARP A.A.) — Havas ajan. eri o muherririmden; gn başlıca şu 3 cephede harp oluyor: 1 — Dwvina cepltesi, 2 — Beresina cephesi. 3 — Daha e« Degik Novograd cephesi. son cephede Almanlar iler. İemişler ve bazı haberlere göre stalin hattmı deimişlerdir. Bu kuvvetler şarka, Zitomir ve Ki efe doğru ilerliyorlar. Dvina o cephesinde Almanlar henüz nehrin sağ €sa8- k surette Meram eri r. Ma, nehrin sol sahiline gel kâtını yavoğiRimi. Buna 4€ bep isşe güçl . Bu cephede Snyeller Almanların erzak al malarını güçleştirmektedirler, 20 SIGINAK İŞGAL EDİLDİ Berlin, 7 (4.â.) — D.N.B. rin öğrendiğine göre Alman zırhlı kuv vetleri mağlüp bolşevik bakayazı- nın tuttuğu müdafaa hatların döv mayo dün de devam etmişlerdir. Cok çetin karplerden sonra en son sistem 20 beton sığınak işgal edil. miştir. Bu Alman ilerleyişinde 154 sa- vag we kaşif tankı İle ağır ve orta çapta 100 top Iğtinam ediimiştir. SOVYET KITALARI ÇEKİLİYOR Berlin, 7 (A,A,) «e Völinden çekilen bolgevikler, yeni müdafaa hattmaı Stalin hattının modem istihkâmlarına varmaya — teşebbüs ediyorlar, D.N.B, nin öğrendiğine göre Al man küvvetleri dümdar hatların yardıktan sonra bu istihkâmlar 8.8. temine karşı mücadeleye başlamış lardır, Çok kuvvetli müdafaa si - Mihları ile mücehhez bir kaç ka - Yenin alınmasını müteakip, hat mü | teaddit noktada delinmiştir. Al » man kıtaların ileri hareketi de- vam çimektedir, Berlin, 7 (â.A.) — Benkid ie Prr pet arasında mağlüp edilen Bolşevik” ler do Stalin hattıma doğru alelâcele çeklimeğe çalışıyorlar. D, N. B. nin öğrendiğine göre, Ak man kıtalarının tezyikina ve Alman bava Fuvvctlerinin mütemadi taarruz Yarına binaen bü Sovyet taların snenk az ebemmiyelli kısımları mis tahkem katta varabileenktir, Berlin, 7 (A.A) —D.NB. rin bir dirdiğine göre, 2 temmuzdan ibare 73 saat zartman, şark cephesinde yer miden 348 tank, 291 top, birçok zirh h tren ve sayılamıyacak kadar ber türlü slâh ve tech'zat alınmış veys tahrip edilmiştir. ALMAN TEBLIĞI Berlin, 7 (A.A.) — Almaner, Narı baş kumandanlığının tebii, ği: Besarabyada Alman ve Romen kıtaları düşmanm mukabil taarruz larmı tarğ ettikten sonra ilerleme, ğe devam etmektedirler. Bukovina mmükasmda Romen kıtaları ve bu mmtıkanın şimal? gerbisinde Macar kıtaları Dinyes. ter nehrinin yukarı mocrasma var, mışlardir, Çernov'ç İşga! edilmiştir. Galiçyada Serst'in ilerisindeki cephede düşmanm takibine devam edilmektedir, Pripet bataklıkla . rinm şimalinda Alman ordusunun birlikleri ilerlemekte, Dinyeper ve dvina'nın yukarı mecrası istikame,, tinde uzanan cephede çarpışmak . tadır, Alman « Finlândiya krtalarınm ka, rekâtı plân mucibince devam etmek, tedir. Alman tayyareleri pazar günü düş mann bir çok tanklarmı. zırhlı kam, yonlarını imha etmişler, Sovyet bö. oryaalrını işe yaramıyacak bir bale gelirmişer ;bi? çek trenleri, yoları — depoları teahrip etmişler dan taşa , Düranya'da. ricset: 8 TEMMUZ —IMi İSovyet hatlerı arkasına Kadın kıyafetinde Alman paraşütçüleri indiriliyor Plânörlerle kütle halin- de Alman askerlerinin indirilmesi de muhtemel görülüyor Moskova, 7 (A,4,) — Sovyet batlarmın arkasında, bir taraftan boşguncu mazi paraşütçüleri ve diğer taraftan Sovyet askerleri, sivil müdafan teşkilâtı ve nibayet sivil halk arasnda mütemadi bir mücadele cereyan etmektedir. Va- Hfeleri, münakalâtı basmak, ben zin döpolarmı berhava etmek ve Alman bombardıman tayyareleri. ne işaretler vererek bunları he - deflerine o verdırmak olan Alman paraşütçüleri (oekseriya (o küğük gruplar halinde inmektedir, Bu peragütçillerin bazıları kadın el - bisaleri, bazıları ds Kirtl Ordu tni- formaları giymekte ve hemen bep" si rusça konuşmaktadır. Albay Spirin, pazar günü İzves- tiyu gazetesinde neşrettiği bir ya- da diyor ki: Paragütçülere karşı kullarılar Sovyet usulleri, nazilerin geçen sene Holandadaki (o sürprizlerine mani olmuştur, İlk günlerde pa - raşüitçüler, cephede Sovyet sakeri birliklerinin hemen arkasina ini - yorlarâı, Fakat son günlerde cep- henin 100 kilometre kadar geri - lerine de inmişlerdir, Bu paraşüt- güler sık sik Sovyet tayyareleri - nin kızl yıldız işaretini taşıyan nakliye tayyarelerinden yere atıl- makta ve ekserisi, daha bir ziyan yapmadan etrafı sarılmaktadır. Albay , makalesinde şimdi- ye kadar paraşütçüler tarafından ehenmiyetii bir harüket'yapılma » dığnı temin etmekte fakat bilhas- sa plânörlerle kütle halinde iniş - lere pok yakında teşebbüs odile- bileceğini haber vermektedir. Maliye meslek mekte- bine talebe alınıyor Maliye vekâleti, mütehamees cell. yeciler yeliştirmek üzer, Ankarada bulunan maliye meslek mektebine bu sene de lise ve ortamektep munis, ram alınmasma karar vrmiştir. Bu. nün için bir müsabuka İmtihânt açıl, mıştır, Hem yazılı ve hem de sözlü yapılacak olan bu imtihan gebirimizde Ayın 28 inde ve 29 unda Icra edilecek tir, Maliye mesiek mektebine alınacak. lar için maliye işlerinde bulunmuş O lanlar tercih olunacaktır. Fakat ma, murtyetleri delayısile askerlikten te. fcil edilmiş olanlar bu imtihana kabul edilmiyeceklerdir. İki sene olan maliye mesdek mekte. binin devamı müddetince miektepte 0- kuyanlara 30 liraya kadar Ücfet ve. elecektir. Mektepten muvaffakiyetle mezan olanlardan 1496 mezunu olanlar 25 lira asli maaş veya 85 ira Ücret ie, ortamektep mezunu olaniarm 20 ira sali maaş veya (o 76 Lira ücretle barimde derece sinrak © memuriyete başiıyacaklardır. eden Kstalara ve düşmanım müsteah. Kem mevzilerine karşı da haya İsar, ruzlürı yapmıştır. Diğer birlikler Smolensk mntekn. smda ve Papur gölünün şerkındn düşman kıtalarını bombardıman ete miglerdir . Bombardıman tayyareleri ile pike bamtardıman tsyyaressri Pinlândiya Sovyet hududu civarında balıkçılar yarım adasında kara ordusunun ver lemesine yardım etmiğiör ve muhtelif çapta bombalarin düşmanım müstenh. kam mevzilerini dövmüğlerdir « Dün Sovyetler 204 tayyare kaybat mişlerdir. Bunlardan yüz aitıst hava muharebeleri asnasında. kırir biri yer de ve üçü mayn gemileri tarafından İ tahrip edilmiştir. 10 Alman teyyarasi | kayıptır. Baltık denizinin şark kısmında Al man maya gemileri dört Sovyet buh. ribine tesadüf etmişler ve bir ssat devam «der vruhnrebe Beticesinde Ne tılan top mermileriyie o muhriplerden birinin kasara uğramssı Üğerine' diy man çektimiştir. Aynı Alinan mayn gekileri düşma, nm yedi bombardıman hücumunu geri püskürterek üç Sovyel tayyare, Xi dügürmüşlerdir. Dünün ve buğgünün'haber ve hâdiseler Sovyet tebliği Moskova, 8 (Madyo) — Bu sa. bah neşredilen Sovyet tebliği: Ostrov, Novoğrad ve (o Bugellev mmtakslarında harp dün de şiddet le devam etmiştir. Katalagya ci . varmân Rus hatlarını giren düç- man ağır zayiatla terdedilmiştir. Östrov mıntakosmda büyük Al- man motörlü kuvvetlerine kars harp devam ediyor, Daha ccnupta Tanaz mıntakasında, garbi Dvina, nın şimaline göçmeğe çalışan düş. man kuvvetleri terdedilmiştir, Lepel civarmda harp şiddetle devam ediyor, Bobrinak mmntaka . #mda, Diniyeper nehrini geçmeğe teşebbüs eden düşmanın bu teşeb. büsü tardedilmiştir. Düşman Be » sarabya ve Ukreyna huludunda i, İlerlemek istemişse de bu teşebbüs tardedilmiş, bir tabur aaker imha olunmuştur. Sovyet hava kuvvet. leri Alman motörlü kollarına taar. rüz eğerek kara kuvvetlerine yar. drm etmiştir. Pazar akşamı Rus tayyareleri Bogolev mmtakasında düşman pi- yade toplantısını haber vermiş . tir, Ertesi sabah harp başlamış ve düşmanm taarruzu terdedi » mişlir, Almanlar (7000 maktul ve yaralı bırakmışlar, 1000 asker e. sir edilmiştir. LOZOVSKİNİN BEYANATI Londra, 8 (â.A.) —B.B.C. Bxebang Telegraph'm Moskova. dan habör aldığına göre Sovyet hariciye komiser muavini lo » zovski dün şu beyanstta bulun. muştur: Muharebenin İlk iZgü, ninde Alman zayiatı zünde 60 bin iken bü tarihten #cnra her gün art mıştır, Ruslarm insan kuvveti Al manlarm üç misli olduğundan harp her gün artan şiddelle devam c- decektir, ŞEHİRLER YANIYOR Moskova, 7 (A. A.) — Bugür- kü Sovyet tebliğinin mabadi; Moşgul Sovyet mntakalarmda, Alman krtaları köylülerden, ha . sat mahsullerini, bütün buğday, patates vs et İlıtiyatlarmı simak. tadır, Mağara) — “mıntaksiar ; köylüleri, ı Xendi mahsullerinden en küçük bir km: bile almasma mâ. ni olmak çin münkün olan bütün tedbirleri ittihaz etmektedir. Köylüler saman yığınlarını yak. makta, buğdayı, zörsevatları ve yemişleri tahrip etmekte ve gehir- lere ateş vermektedir, Kızılordu We geri çekilmeye Mü- vaffak olamıyan köylüler, çetele, re iltihak etmektedir, Bütün bun. lar, faşe Üsleriyle irtibatı kesil - miş Alman krtsları için büyük güç likler teşkil eylemektedir. Rümen milleti, Sovyetler Birli ğine karşı harp yapmak istemiyor, Romanyanmn faşist zimamlarları » nın bir beyanatına nazaran, meri, lekette kütle halinde askerden kaçma hareketi milşahede edile » bilmektedir. Maraşov, Kanmilksk ve Troginste bölgelerinde binler. ce kişi, seferberlik emrinden kaç. mışlardır. 15 temmuzdan övvel or- duya iltğink edecek olan firariler için umumi af çıkarılmıştır. Fakat bu tedbir de meticesiz kalmıştır. Firariler, ormanlarda gizlenmekle ve Alman - Rumen ktalarma kuv vetli bir mukawemet göstermek - tedir, —— “ikdam,, kapatıldı “İkdam,, refikimiz Vekiller heyeti Karartle bugünden itibaren muvakka, wn kapatılmıştır, Şök Posta ve telgrafa alınacak memurlar İstanbul posta ve telgraf Kadrosun. da münhal memurluklara aimacak Hi. #6 mezunlarının İmtiharleri bü ayın 21 inde yapılncaktır. GL ihtikârdan mahküm tacirin ikinci suçundan da ceza istendi Balıkpszarında Makzudiye hanmade tacir Marko Pardo, kalay iktikârr suçundan yakalanarak asliye ikinci cora mahkemesince tevkif edilmişti. Bu tacir, bir müddet evvel de Niş. dır ihtikârmdan 2 sene müddetle sür. güne ve 500 lira para otzasma mah, küm edilmişti. Dünkü muhakemede, (ki mahkümli. yetinin da temyizce tasdik olunduğu anlayılınış ve yeni suçu hakkmda müd delumumi mütaleasmı söyliyerek ceza istemiştir. Mubukeme, karar için bağ» — ingiliz tayyareleri Palermo limanına bas- kın yaptılar Halep, Beyrut, Bingazi limanları da bombalandı Kahire, 7 (A, A.) — Orta gark İngiliz hava kuvvetleri umumi ks rarşâhmm tebiği: Bicilyada, İngiliz bombardıman tayyaroleri dün Palermo İimanm dit vapur hasara uğramıştır. 8 bin tonilâtoluk iki vapura birer bomba isabet etmiş, hiri 5bindi. geri 2 bin tonilâtoluk iki vapura da müteaddit isabetler vakl oi . muştur, 1000 tonilâtoluk başka bir vapur da bomba isabeti neticesin. de yangın çıkmış ve kara bir du- man sütununun yüksölmesini mü. teakip vapurda infilâk olduğu gö. rükmüştür, 5 bin tonluk bir vapura yangın bombaları isabet etmiştir, gm relerimizin arka topçuları liman a bulunan kruvazörler üzerine 8« teş açmışlardır. Yapılan hücum bü yük telâş uyandırmış v6 sandallar da bulunan bazı kimselerin denize atıldıkları görülmüştür. Akmer » lar şehirden altı kilometre uzak laştıktan sonra havuzlar civarında infilâklar olduğunu görmüşlerdir. Suriyede, İngiliz bombardıman ve avcı tayyarçleri kara kuvvetle, rimizin harekâtma müzaherete de, vam etmişlerdir, Dün gece Halep tayyare meyds. nr muvaffakıyetile bombardıman edilmiştir. Atılan bombalar hare » ket pistlerine ve hangarlara isa. bet etmiştir. Ayni tayyare mey. dani bir gece evvel müteaddit ha. va hücumlarma maruz kalmıştı. Yerde bulunan üç tayyare tahrip odilmiştir. Atılan yangın ve irdi - lâk bombaları i)8 ve mitralyöz a- tesiyle bir miktar tayyare daha hasara uğratılmış ve tahrip edil. miştir, isr ve garaj yoları çivarma dür. tüğü görülmüştür. Damur ırmağı divarmdaki mütenddit hedeflere — hücum edilmiş, bir köprü ie bir topçu mevziine bomba isaheti kaydedilmiştir. Avcı tayyareleri « miz Kund İmamda Vişiye sit vapurlara yeniden hücum olmiş » lerdir, Libyada, 5.8 temmuz gecesi Bin gazide doklara ve Bınsndn bulunan vapurlara karşı şiddetli bir akm yapılmıştır, Menâireğe bomba isa, bet etmiştir, Garaj hattma ve mo törlü nakil vasıtalarının toplu br. londuğu yere birçok yangın bom « baları düşmüş vo yangınlar çıktı. ğı görülmüştür. Bütün bu barokâta #stirsk eden lie hepsi (Oüslerine Amerika Harbiye nazırı Ç (Baş tarafı 1 nelde) relle gümrük tarifelerinin idari Dİ bilfiil o maliyenin m tana geçmiş bulu- nacaktır. Ayandan Maç - Arran'a göre teklif kabul edildiği takdirde A. merikan işçileri sair memleket lerin işçileriyle rekabet etmek mecburiyetinde kalacaklardır. ——— Belediyede terfiler Künservatcar müdürü Yusuf Ziya belediye muamelât müdürü (Zühtü, İvfaiya #elidürü İhsan birer derece ter #4 etmişlerdir. a > Gazete sayfaları yeniden azaltılıyor Ankaradan Uhildirildiğine göre, gamte sayfalarmm indirilmesi hakkmdaki o kararname yakmda neşredilecektir. | gsm e Muğlada zelzele Muğla 7 (AA.) —Dün öğlen sonra burada ikisi hafif ve biri şid. detli olmak üzere Üç yer sarsıntısı Ole muştur. Hasar yoktur, lik Italyan gönüllüleri Rus cephesi- ne gidiyor Londra, 7 (A.A.) — Roma radyo. sunun bildirdiğine göre Rusya sefe. rinde Almanlara titihak edecek olan ük Bulanjist gününü kufrleri bu sa. bah Tetuandan hareket etmiştir. Finlandiya Sovyet tayyareleri tarafından bombardı- man edildi Meisinki, 7 (A.A.) — 7 temmurda öğle Uzeri neşredilen Finl'ândiya ros mi tebiiği: Düşman tayyareleri Tervagoki şeh Tini bombardıman etmişlerdir. Fiasar yoktur, Prederik Haven civarında K''tin - maki'ye ve Tuulismeni'ye de bombalar atılmıştır. Buralarda da basar olma * mıştır. Lovima bombardımanında dört bina basorr uğramıştır. $ * 6 temmuz gecesi Kotka'nm bom bardrman: canasında 22 ev yanmıştır. Pazartesi sabahı Helsinki bombar- ârman edilmiz ve 22 kişi yaralanmış tar. Bunların çoğu ağır yaralıdır. Ay- rıca iki kişi ölmüştür. Tayyare dafl bataryaları 5 tayyare düşürmüşlerdir. / * AM ERİKANIN MOSKOVA ELÇİLİĞİ tahliyeye hazırlandı Voşingien 7 (A.A) —DNB. MU diriyow: Amerikanın Moskova büyük elçiliğinin icabmda tahliyesini bazar. lanmıştır, Şu cihet kaydediliyor ki, ba tedhir Sovyetler birliğinde cereyan etmekte olan askeri harckâtla alâka, dar olmak üzere alman bir iktiyst tet birinden ibarettir , min Be a a firini kabul etti Bolya 8 (A.A.) — Kral üçüncü Ba, rİs yeni Alman elçisi Beckerteyi kabul etmiştir. Eiçi krala ftimatnamesini takdim etmiştir. Bulgar hariciye Bazte rı Popof bu mülâlaita hazır bulur. muştur, oni! a Peşte ve Lâypzig panayırlarına iştirâk edeceğiz Bu sene Avrupada açilacak © Jan böynelmilçi sergi ve panayır. lara daha geniş mikyasta iştira. kimiz Ticaret Vekâleti tarafımdan kararlaştırılmıştır. Bu panayırlar - da yapılacak olan pavyozlar kendi tarzı mimarimizde yapılacak ve bil. bassa Türk motifleri kullanılacak” tır, Sergilerin inşaatmda bilhassa çini, şömineler, kemer kitabeler, brodürler kullanılacaktır, Hükü- metimiz bu ay zarfmda Peştede a- çılacak olan beynelmilel . serg'y9 iştirak İçin Macar hükümeti le mutabik kalmıştır. Lâypzig sergi- sine de İştirakimiz takarrür et miştir, POLIS'te: Cltayı kurtarayım ) derken... Kuzguncukça Nakkaş tepede oturan Selâhattin isimli biri dün akşam vapur iskelesinde ba- lik avlarken, oltası iskeleye ta- kılmış ve olayı kurtarayım derken sağ eli o sırada yarnas. makta olan vapurla iskele ara- smda kalmış ve yaralanmıştır. Yaralı, Haydarpaşa Nümune hastahanesine kaldırılmıştır. BU SABAHKİ YANGIN Bu sabah Sirkecide Demirka. da Mehmet Alinin kaymak & tölyesinde talaşların tutuşması yüzünden yangın çıkmış, tavan ve kaplamaların bir kısmı yan. dıktan sonra itfaiye tarafımdan söndürülmüştür. Orta - Lise Bülün ikmal Dersleri 1941 genesindenberi usulü tedris ve muvaftakiyetle tanmmış “ÇEM. BERLİTAŞ TRAMVAY DURAĞI) karşında (Yabarcı diller ve riyaziye kiz « örkek odulu) ker istenilen saatte tek veya 2, 8 kişilik gruplarla hazır» yor, < ve kali Refik Saydamın nutku hakkında Tan gazetes'nin bir makalesi “Türkiyenin harp dış da kalmak azmi yüks bir tarzda teyit edilm bulunmaktadır,, Lyon, 7 (4.4) — Of La Tan gazetesi, o başmakulesi diyar kit Doktor Refik Saydan Büyük ? let Meclisi huzurunda beyanatı, 7 kiyenin vaziyetini tam surette ayd iatranktadır, Bencist Mechinin At rada Fransış menfaatleri için bü) eherımiyette bir vazife ifa etmiş duğu şu dakikada, Türkiyenin be hareketinde ve bilhassa Benolst İ ehinin vazifesi dolsyısile Türkiye? Fransaya gösterdiği dostluk tezadi lerine ve Fransız , Türk mabedi nin meriyette bulunduğunun teyid karşı dikkatli bulunmaklığımız P tahildir, Türk başvekilinin sözlerinden, / kara hükümetinin imzaladığı mu$ Mİ müunhedeler arasında hiçbir te$ bulunmadığı manası çıkmaktadır. ! ayyen şeraitie Türkiyenin harbe © dahalesini düşünenler, Türk sim£ darlarının hakiki niyetlerini iyi | memiş ve bu süretla bunlarm siy& hesapları yanlış çıkmıştır. Çünkü kiye, mili) arazisi doğrudan doğrü klcuma uğramadığı takdirde, silk sarimamağı kali sürelte azmci? bulunuyordu, Türk , Fransız muahedesi, TÜF Rus dostluk ve bitarafık muaheğfi Türk « Alman dostlui; o munhedi bütün bu diplomatik vesikalar TÜ emniyetinin teşkil etlizi esas preni bakımından sazarı dürkate simzi$ dır. Herhalde gu cihet manidar başvakll, Almanya iz olan paktın Dİ dan böyle Ankara hriktunetinin dg 4 Bövyet anlaynmatığ içinde #İ kiye derhal Eerlin ve Moskovays | taraflığını bildirmiştir . Bu wiretle karbin bütün hudut? civarmda büklüm sürdüğü bir zari da dahi, Türkiye cumburiyetinin b) İ dışmda kalmak azmi, yüksek bir Gn teyit edilmiş bulunmaktadır, Berlin 7 (A.A.) — Alman matbı ta Dr. Refik Saydamm Böyük Mecilaindekt nutkuna ve Türk « man munbedesinin suretleriniz testi ne sit tafsllâtı ik sayfalarında D retmoktedir , Yunan Kral ingiltereye gidiya Harbiye ve bahriye n zırları ortaşarkta kalacaklar Ianâra, 7 (A.A.) — Yunan Jorj, cenut Afrika seyahatinden gütereye avdetinde fik Iş olarak heniz Yunan müsellâk kuvvetleri talimleri, techiz edilmeleri ve arli? majarile meyrul olacaktır. Mislüm olduğu veçhile Yunan riyesinin yarımudan fazlası Yunan! tan harbinden kurtulmuştur ve gi Britanya Akdeniz donanması de Ü riki messi etmektedir. Hava kuvvetleri meneuplarmö mühim ir kısın da Yunanistarı kaçmıştır. Tahliye edilen Yunan Ki larma mensup askerler ve ç Yunan cemaati tarafmdan tagkll © Jen kuvvetlerden mürekkep © oldu” lihim bir ordu da teşkil ediimeki dir. Memleketlerinin kurtarıdmasın& irak srausunda bulunmasından 4 yı dünyanın her tarafında büyük Bİ tarda kura sskerinin geleceği 1 olunabilir, Şimdilik harbiye nazırı Dimitrs” ve bahriye pasını Amiral Sakelisiİ Ortaşarktaki Yunan kuvvetlerile Tacaklardır. İd ———— Kıskançlık yüzünden “ Karamustafapaşada yapan Mehmet Dile kakançlık zünden Gslatada 8-12 numarali © mumi ©yde sermayelik yep met kız Şerifeyi bıçakla sol Tundan yaralamıştır. Yaralı a Beyoğlu hast Şer m