20 Haziran 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

MA MEN ALMANCA (s8) Her hakkı Hinber gazetesine Birdir. BENETA RENETA Storm” $ Storm inn Çiğ “> öğ 1. Zwar sale İch mir zu hun- 1. Yüz defadır, kendi kendime, dert Malen; es war ein Sehwüit- bu dedikodüleri sana anlatan boş zeri, der dir solehes zutraği, so boğazm, boş dimağmı bunlarin siner, der die sehwimmenden Ge: O doldurmuk için havada dalgalanan rücbte* sieh fetacawelse! sas der yaylaları parça parça toplayan bi- Lafi heruntorkolet", um seinen risiydi diyo tekrar ettiğim belde leeren Kopt demlt zufüllen; weli. te sber giciehwohi der bittere Sehmack mir nieht von melner Zunger welehen*. ... ... set hisal gibi bir türlü sıyırıp ata-| miyordum. 2.— 1706, İn, Anbetraeht” iaeiner Stndlen zu Halle will hler nur an- merken, das ich dert maaeho işaret etmek bhochberümhte Theologos* und an- dero zü meinem Zweeke arbel- tende Münner hire und deren <olleğia” çowemhait fregnen derte'”, se dass ieh heften durfte, in kursem Gine solide systemati. kına bir zamanda sağlam ve sis- 2, — 1706, Haile'deki tetebbu- isterim: orada bir ve benim varmak istediğim gaye- ye hizmet eden diğer bası Kimse- leri dinledim, onların derslerini sebo Kruğition" mir anzucignen"!, Otemli bir bilgiyi kendime mal ede- | eeğime kati bir kanaat bösliyor. dum, : 3, Spüirete "* aneh kotn Vorlan- 3. Artik, bhareketimden ev gen, meinen sehwarzen Habit, © vel soluk benizli terziye ölçüsünü ieh vor mcine Abrolse mir von dem nldırtmış olduğum siyah elbisemi blassön Sehneidör hatte anmes- yeni bir kırmızı olbise İle tebdil Sn İsen, sufs neu mit elnem Etmek arzusunu hiç duymuyor soton zu verisusohen, düm. 4, Nur unterwellen, samel wenn (4, Yalnız bazan, Saslo kıyısında eh rum abendllehen Spaslergange akşam gezintilerimi yaptığım sa- dem Ufer der Saa'le entlang wam manlar, sular akşamm kızıllıkla- delte, wenn dio Wasser sloh rö. Tile yanar ve tatlı akışları kula wohl sehrera sehnende Gedan- hissederim, ken nach der Helmat; und wenn istiksnelinden ay yükselip de, dann im Südost der Mond empor. O #olgun işiklariyle civarı doldu- #tleg wd mit selnem bisiehen runca gölgelere bürülü her yerde Ueht öle Gened'* füllte, s0 sahe oTreene vâdisinin uzaklarında çift. İh in jedem düstöm Fleek den İiği gördüğümü sanıyor ve kalbim Hot am fernen Troencflasse, und orada bırakmış olduğum genç kt mein Herz #ehrie nach dem Müd. derin ferystlarla çağırıyordu. eben, #o ioh dort veriassen hatta, 5. Naeh elnem selehen Genge, 4. Böyle bir gezintiden sonra da sehon cin Jahr verflomen und aradan bir yıl geçti ve sonbahar wiederum der erbet sein rotes - tekrar kızıllaşan yaprakları yer. Lanb versirenete, kam ich cines lere serdi, Bir akşam eve dönerek Abonds kelm suf meine Kammer, odama çıkmıştım; orada ışığı yak” md da leh das Lichi mir aagezlüm- Otığım zaman sevgili babamın el det”, fand ich einen diken Brlef yazmiyle yazimış kalm bir mek. mil melnes Nebon Valerm Hand. tubun masa üzerinde durduğunu sohrift auf dem Tiscbe Mezem gördüm. Gürültü, sayfa şayidir ki... (4) size e herunterholen - hersbbolen, inmek, indirtmek? mak, (6) weiehen: vazgeçmek, bırakmak, uzaklaştırmak, çekinmek. (T) in anbetracht (zarf) hakkıda, dair, müteallik. (8) Theologos: teolojyen, ilâhiyatşı, (9) oollegia: dersler, todrinat. (10) ftegüen- eren: devam etmk, sk, sık gitmek, (11) Eroditlon: derin İlim ve bilgi, (12) aneignen: tatbik etmek, uydurmak; sich aneişmen, teva- fak etmek, kendine mal edinmek, temessfili etmek, (13) spüren: himetmk, araştırmak, koku almak; spüren, araştırma, taharri: Spür. hund, av köpeği, zağır. (14) Gegend: mmtaka, nahiye, Ülke, civar: dle Gegend um Dresden, Dresden civarı; Im tnserer Gegend, mem- Tekstimizde, (15) anzünden: yakmak, tutuşturmak: İdeht anzünden, gığı yakmak (mum, lâmba, gaz, ii... hakkmdı söylenir): Anztin. den, yakma, büyük yangın, gayet parlak aydmlık, “Nafia Vekâletinden : Kikalümeye konuldü iğ: 3) — Bursa su ipleri birinci güre müdüdüğü muntakasındaki apolyont gölü seddrlerinin sekiz metre ko'una yükasitilmesi ve dalgalara karşı mü kavemelinin Lemini :çin 46 taş “im kaplanması ameliyat ve gani muhame ww keyi? bedeli vabidi fiyat esası €zerinden (447122) lira 432) kuruştur. 3 — Ekaltme 8.7.041 tarihine rastiryan perşembe günü saat 5 te An #arada su işleri reisliği binası içnde toplünan sa elsilime komisyonu oda. aimön kapalı zart usulle yapılacaklar, . 3 — Ixtekliler ekaltme şartnamesi, musavele projesi, bayındırlık İşleri genel yartanmesi, uludur, su İşitri fenni şarinamesile hususi ve fenni gârte mâmeisri ve projeleri (22) lira (46) kürüş mukabilinde su işleri reisliğinden alabiliri, 4 — Ekşiltmeye girebilme için isteklilerin (21584) lira (80) kuruşluk muvakkat tem'nat verıcesi ve okyütmenin yapılacağı günden en az üç gün evvel ellerinde bulunan vesikalarla birlikte bır dilekçe ile nala vekâleline müracaar ederek bu işe mahsus cimak üzere vesika almaları ve bu vesikay? ibraz etim ri şarttır. Bn müddet içinde vesika tahebende bulunmıyanlar eksiltmeye iştirak 8» aamezlar. İntek'ilerin teklif mektuyiarın: ikinci maddede yazılı asntten bir semt avveliye kadar #u İşeri teldliğine vakhuz mukabilinde vermeleri iAtimdir. 4 Yoslada olan gecikmeler kalsl edilmez, (5401) (4770) İk udi. gene bunları dilimden «oi bir lez- | atım hakkında burada yalnız şuns | Gok yüksek şöhretli ilâhiyatçıları “& öyle bir iştiyak ile takip ettim ki FABER — Alim post. ga aş —- ii e Irak harbi emasmda gelen ağans Erdlindeki maşhur Arap Leojiyonu ku. mandani Kaymakamı Giub'un bir çar pişme esnasında ölmüş olduğu bildi- rilmiş, fakat bijâhıra gelen ieinci bir haber bu ölüm keyfiyetin! tekzip edp. rek Kaymakam Glub'un sıhhatte ol duğunu haber vermişti. Bu ikinci haber şimdiye kadar bü yük bir sükünet içinde çalışmış olan büyük bir Jayiliz kumandanı ve siyse ge olabilmek için Kaymakam Giub'un kendisinden aslâ bahsettirmemiş ci- mmasadır. Halbuki şarki gittiğimiz zaman Arabistan Çölünde bu İngiliz kayma. kumının büyük bir isim ve nüfuzu oi duğunu görürüz. Kaymakam Giub kızgın göllere bâ- kim olan değerli bir geftir. Kendisini 'Lavrenae benzetenler haklıdırlar. Çün. kü kaymakam Glub da Lavrens gibi hatları sanki ayni heykeltraşm kale minden çıkmış gibi aynidir. Düdükla, rı ince, bakışları delieidir. Tavrens gibi Kaymakam Glub Araplar Visa ömt ve en küçük hüsusiyetlerine ka" dar bütin Adetlerini mükemmelen bil mektedir. Lavrans gibi o da çöllerde ta, Hicazda, Yemende Alman ve İtal, yan gizli ajanları büyük bir faaliyet | gösteriyor, İngiliz tesir ve nüfuzunu | kırmağa yer yer isyanlar çıkarmağa, Arap bülkm her yerde İngilizlere mi. kavemet etmek ve huzursuzluk içinde bırakmağa tevşik ediyorlardı. Bu hareketlerin daha ziyade geniş lemesine mani olmak ve mevcut ma boz hareketleri bertaraf etmek, Ars. biylan çöllerine tekrar İngiliz nüfw tunu bikim kılmak için ze gibi bir tedtir alınması, çöle kimin gönderi İ 1m olduğu hususu İngilterede İ derin derin düşünüldüğü zaman hem | harbiye nezareti, bem de hariciye nee İ zareti faza düşünmeden Kaymakam 1 Gab üzerinde ittifak etmişlerdi. Çün. İ kli Arubistana gönderilecek olan bu kumandanın hem Arap lisanını ve A rap adötlerini mhkemmmelen bilmesi, hem de kırılmaz bir azim ve enerji sahili olması Yüzrmdı. Arap Bu Asrm en büyük İngiliz kumun. ilanlarından birinin oğla olan ve hâlen elli beş yaşında bulunan Jomn Bago Glub, Cenumt Afrika barplerinde w zun tecrübeler geçirmiş ve geçen w mümi harpte de mükemmel bir as ker ciduğunu soüleadait mizâllerle meydana koymuştu. Her haliyle tet- Xik olunduğu zaman berkes kendisine verilen bu mühim vazifede de muhak- kak muvaffak olacağına inanıyordu. Geçen büylik karp başlarından son a Mesopotamyaya gönderilen ve © rada bir müddet yerli azileri bastır mak için harbeden Giub bu vazifesi bittikten sonra Arabistanda kaldı ve bir yandan Arapça öğrenirken diğer taraftan da ömrünün büyük bir kıs. mant çölde kabileler arsında geçirdi ve onların âdetlerini öğrendi, kalble" rine girdi. Aradan pek az bir zaman geçüktei sora .Giub bemen hemen bütün Bedevi kabilelerin şefleri tara- fından fevkalâda sevilmeğe başlandı. O kadar ki aradan bir kaç sene geçe tikteni sonra bir çok kabile efradı, halâ reisleri Glub'un Lavrens oldu” Çünkü bü zeki İngiliz kumandanmi da Mirmlay Lâvrens gibi sevmeğe başlamışlardı, Kaymakam Giub Iraka polis şefi tayin olunduğu zaman bu memlekette hemen her zaman ufak tefek karışik- ukleş oluyor, bilhassa şehirler göller. den gelen Bedevi kabileler tarafından sik sik soyuluyordu. Bu yağmacdara karşı açtlan mücadelede Giub öyle bir fedakârlık, tehlike karşısında o kadar büyük bir lâkaydi göstermişti ki yal nızon kendi arkadaşları tarafından değil fakst düşman tarafından bile takdir kazanmıştı. yağmacıları açlığı mücsdelede muvaffak olmasının kirin* ci sebebi Bedevi kabilelerin düşünüş Werini, sihinlerini pek iyi bileni; olma- m idi. Giub bu soygunculara karşı diğerlerinin yaptığı gibi giddet İrul lanmağa kalkmadı. Çünkü giddet İle isnmağa kâlktığı takdirde Bedeviler- ie #rasmın tâmamen açtlacağı ve 48“ tık ya bayat ya ölüm mücadelesine girişileceğini biliyordu. Halbuki Giub Bedevtlerin tatirlıkta bekâlâ yola gör teöeklerini biliyordu. Bir yandan kuv- etini gösterirken diğer taraftan da işi tatııya bağlamak yolunu tuttu ve az saman zarfında tamamen MUYaf- fak olarak tekmil Irakta sükün ve &» sayişi temin esti, garkt Erdüne geldiği zaman Glub Lâvrona vaziyetinde (bulunan İkinci bir gahsiyet ile karşılaştı. Bu zat A- rahistanda Pik Paşa namiyie maruf Sir Frederik Gerar Pik idi. Bu et gn zamanlarda Arabistanda büyük rel oynıyan asicer diplomatlardan idi. 1888 senesinde doğmuş ve askerliğe intisap ettikten sonra ilik hizmetini 190$ meşhur Velington alayında gör- dükten sonra hemen bütün vazifelerie ni Hindistanda, Mizirda ve Sudanda görmüş, 1916 da meşhür Darfur sev- kine iştirik etmiş, Salânıkte dövliş” müş, sonrü tekrar Mısra gitmişti. Arahiatan Osmanlı Impâratorluğun. den ayrılırken Lavrens'in hazarlamış oldüğu çöl isyarlarmnda Gerar Pik dalma Lavrentin yanında bulunmuş- tu. Umumi harpten sonra da pa za mün Arap İleminde bir değişiklik © lacak olan muhakkak Pik Paşa arada görülür. Hazan Irakta Emir Faysalın Içlimalarına iştirâk eder, bazan İbni Suud ile görüşmek üzere Riada ge çer. Bazan da örerinü çöllerde kendi- sini seven kabilder arasmda geçirir. Emir Abd“ak iie tanıştıktan #0. ra Pik Paşa 'ondisinin huzur. müşa viri olmuş, bi ihara da Meleke valili” Zini derihte etmiştir. Emir Abdullah bir karar vereceği saman muhakkal xendizinin Hierini sorar, Me ilin ninenin lejyonundan bir kıta ve kaymakam Glab Arabistan çölünün veni Lavrensi Meşhur Arap lejyonuna kumanda . eden Glub kimdir? Bimir Abdulah hükümet üerkezini Ammana naklettiği zaman Pik Paşa dal mi Seli akaalıza si fattişi tayin olummuştu. Bütün bu hâdiseler 1918 — 1921 ge Beleri arasında cereyan etmiştir. 1922 senesinde Pik Paşa, yarı aske- rl, yarı zâbrta mahiyetinde olan ve hem dahilde asayişi temin, hem de hudutları muhafsza vasıtasiyle mü. Kellet bulunan Arap Lejiyonlarını teş kil etli, Bir sene sonra da Şarki Hor dün Umum emniyet direktörlüğü va Hifesine tayin olundu. İşte Kaymakam Giub ik defa ole tak Ammaza geldiği zaman bu müthiş mesai arkadaşı ile karşılaştı, Bundan daha iyi arkadaş bulabilmesine imkân ve ihtimsl de yoktu. Pik paşsile Giub (görünüşte her ne kadar birbirlerine benzeme” terse de —Pik Paşa Kaymakam Glube uh aksine gök uzun boylu irt yarıdır— içleri ve gayeleri bakımdan sanki tamamen birbirlerinin. kopyüaıdırlat, Het ikisi de hemen hemen aynı ha. yatı yaşamış, çöllerde eyni kimseler- ie temas etmiş ve ayni tecrübeleri gös sirmişlerdir. Birleşen bu vasıflar iki kumandan: birbirine yaklaştırmak 4“ sin mükemmel bir sebep olmuştur. Aran Lejiyonu kumandanlığına ta” yin olunan Kaymakam Glubun iki mühim vazifesi vardı. Bunlardan b. rincist “ çöllerde oldukça mühim bir mevki tutmuş olan mihver hareketini | ortadan kaldırmak, ikincisi de Pik Png tarafından kurulmuş olan Leşki- Its genişletmek ve modernleştirmek tdi, Gib bu iki vazifeyi de muvaffa” kiyetle başardı. Daha iş başına geldiğinin hemen haftada kurduğu o çöl davriyeleri teşkilâtının başına göçerek zamanını büyük bir kısmını çöllerde kızgın güs neş sitnda ve kararmış Bedevi çadir- ları arasında geçirdi ve #irrmi çök iyi bildiği bu memlekette keskin zekkst, mükemmel bir süvari ve erişilmez bir alşancı olmüsiyie hemen herkesin hür metini ve sevgisini kazandı. Bilhassa Nomadlar Giuba tamamen bağlandı tar, Habuki Nomadlar o zamana ka” dar Arabistan çöllerinin neresinde 0 Yursa olsun bir İsyan koptu mu ue hakkak o tarafa Xöşar ve isyan eden tarafa yardım ederlerdi. Giub büyük hir ustaikin hareket ederek bu No- madların hepsini -kendizine bemd etti, Fületin (DEAN arasmda her an bir | din savaşı çıkarmağı teşvik olunan | Badevileri baskısı altında tuttu ve FP | Tistin amilerine müthiş bir darbe ir. | dirdi. i Şarkla sükünet temin olunduktan sonre, Şarki Erdünün büyük ehemmi- yetini takdir eden Kaymakam Glub erkal Arap Lejiyonunu genişletti ve | kabileler “arasmda yaratığı . büyük sempatiden ialifade ederek Lejiyoru- | | anbahtan öğleye kadar veya mast 17 20 HAZ İRAN 194 BA binlerce gönüllü kaydetti Bu gektide kuvvetleri büyüyen ve otuz biz kişiyi bulan Kaymaksın Giub kumanda etiği bu ordunun bechizmi ve bilhassa modern silihlara kavug- maâz için de.büyük bir gayret göster di. İnyütereden yeni ba7p malzemesi getirtti, Motörlü hir kıta tepki) etti, Çölün stratejik mevkilerine bikim ol” du, ordurüklar kurdu ve harekât için lüzumu olsn yolları yaptırdı. Bugün bu Arap Lejiyocu hareket sahası Arabistan Çölü olacak bir harpte fevkalâde mühim roler oyna. yabilecik vaziyettedir. Sonra İngilte" yenin Şarki Erdünde ve bilhassa Am, man'da bulundurduğu hava kuvvetler i ri bu Arup Leğiyonu ihe teşriki mesai sdecsktir. Arabistan gölünün emniyeti ve Şer ki Erdündeki kuvvetlerin kumünden varifesiyie mükellef olan Kaymakamı Glub bozün Yakm Şarkın en mühim işlerinden birini omuzlarma yükler miş bulunmaktadır. Kaymakam Giub vazifesinin fepiar İâde ebermmiyetine Teğmen bunu kü EM madığını iğdin oder bir tovazun Sakip Bulunan hamiyetii ve alçak gönülü bir kumandandır. Çöldün, Lejiyonundan başka yeğin zevki ullesi arasında yaşımaktır. Kuymakam Giubda her işi başara bileçek genişlikte bir enerji ve aile reisi Hassasiyeti birleşmiştir. (Bu sütunda okuyucularımızın ga. | wetemiz yanındaki kupenia birlikte e gönderecekleri ” #VLENME TEKLİFLERİ, İŞ ARA MA, İŞ VERME ALIM, SATIM gibi ticari mahiyeti haiz olmıyan kü. çü Mimarı parmarı seşrolanuz.) Evlenme teklifleri * Yaz #5. boy 170, kilo 70, kumral yüksek tahsilli, âyl bi meslek asbibi, ciddi, vücut arızası olmıyan ve çirkiz sayılmıyan bir bay güzel, sarışın, Ler. cihan yalnız bir bayanla tanışıp ev. tenmek arzusundadır. (R, 05) remzi. ne milmenak. - 175 * Yaş Wi. boy 168, kilo T2, yük. sek tahsili ve iyi kazançit bir meslek sabiti xumral, zengince bir bay, mi. tenasp vücutlu, kumral veya sürinin, boyu ve yüşiyle mübankaip — milliyet mevzuubabs olmaksızm İkx veya dul bir bayanin anlaşmak istemektedir büracant edeceklerdeni ise edeceğini #öyliyerek resim rica stmektedir. (Ar, Jan) remzine müracaat » 177 * Yaş 20, bay 160, kilo 2 ayda 46 bira kazınçlı kimsesiz bir memur bay, sarı saçlı, oldukça beyaz, orta boylu, 18.20 yaşlarında İyi bir sile ki. ziyla evlenmek istemektedir. — (Sivi 19) remzine müracnat 79 * Yaş 30, boy 172, kilo 75. Barışın. syda 100,150 lira kazansibilei, bir e Vi bulunan kimsesiz bir — bay; 20.2K yaşlarında mütenasip vümatlu ev ha. nrmı olr bayanla evlenmek istemekte, dir, (4. 26) remzine müracant « 178 * Yaş IR, boy 165, kilo 67, yeşil göz. VI esmer güzeli, orta tababli ayda 40 ile ücretli bir by; mavi gözlü sik mektep mezunu 17. 19 yaşlarında bir bayanla evlenmek istemeksadir. (S.A 5) retizine müracaat » 179 Aldırınız: Aşağıda rumuzları yası odan » kuyucularımızn omamlarma (çelen mektupları Idarehademizden — hergün den sonra nldırmaları ricm oğumur (Pâk 37) (8. 3) (RM (Öğretmeni (Çevik 165) (Tekyildır 3) (M.T TT (Bayun bşee) (Hadiye wi IK. 12) (Gönnü 5) CH. 16 Gafmriika) PAK, 20) meni