1 Mayıs 1940 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 2

YAZAN: | Piyer buiz: Çeviren: TT — D LA e ' ö K Y U LK L K H A BER — Akşam Postası İYirmi yaşlarında iki Trifemli kadın, kocaman harflerle bir itriyatçı dükkânının adresini bildi- ren levhalar üzerinde vücutlarının temiz hatlarını uzatmışlardı. —lar Pozol, belediye azalarının ziya- fetini kabul etti ve — bağajlarını. belediye reisi nezdinde hazırlanan daireye nakletirdi. Trifem şehrinde bir saray vardı ama Pozol payitahtına hiç gelme- " diği için bu eski binanın yeni bir halk müzesi haline — getirilmesine muvalakat etmişti. Yemek yenilir — yenilmez, — iki günlük gezintiden yorulmamış olan Pozol, katırının sırtında, şehrin aşağı mahallelerini — dolaşacağını söyledi,. Makari onu tekrar sırtına aldı ve iki kulağını mütevekkilâne in- dirdi. Kral, Taksi ve Jigliyo, — muha- fızsız yola çıktılar. Etraflarında halk, biraz — daha gürültücü gene sokakları doldur- müuştu., Gene “yaşasın kral,, diye bağırılıyor, Pozol — bunlara “bon- jur, bonjur dostlarım,, diye cevap veriyordu. Müvezziler, — daha mürekkebi kurumamış gazetelerin isimlerini bağırarak kaldırımlarda koşuyor- lardı: — Suülh! Müstakil! — Çıplaklık! Saat beş tabı çık- tı. i Küçük bir müvezzi, — Taksinin kulağının dibinde bağırdı: — Kiralk gençkızlar gazetesi! hediyesile beraber yirmi beş santi- me! Jizliyo sordu: — Hediyesi ne? — Gelecek pazar almak — Üüzere bir dakikalık bir öpücük için bo- no! Küçük çocuk, bir reklâm araba- sına yol vermek üzere süratle ke- nara çekildi. Bu arabada yirmi yaş larında iki Trifemli kadın, — koca- man harflerle bir itrryatçı dükkâ- nınm adresini bildiren levhalar ü- zerinde vücutlarının temiz hatlari- nı uzatmışlardı. Jigliyo: — İşte çok güzel iki kadın, dedi. Taksi homurdandı: , — Hata! — Hangi kadın sizin hoşunuza gider? 4 * Mi eli © — Bir tanesi hoşuma gitmişti. — Ah, ne olür anlatın. Bundan daha garip şey olamaz. Kral da hemen hemen ciddft — Nasıl? dedi, beni hayrete dü- şürüyorsunuz başharemağası sevdi "'niz ha? Bu da ne demek? | — Sevmek mi? Hayır. Ben Al- /Jahtan başkasını sevmedim, Majes ite bunu bilirler, Fakat bir gün bir kadınım karşısında eseri ilâhinin mükemmeliyetini şiddetle hisset- 'tim, | Kısacası, güzellik idealimi tama- mile canlandıran bir kadın — tanı- dım, Tasrih edeyim: moral güzelli- Be dair fizik idealimi. . Anlıyorsu- nuz değil mi? — Hayır, katiyen. Fakat ehem- miyeti yok, devam edin. — Peki.. bu kadın babamın ye- ' kadının gâne kiracısı idi. M. Löbirbin mü cadele ettiği, fakat bütün bir şeh- rin fuhşiyatını bir noktada teksif ettikleri ve bilhassa , rezaletlerin düşmanı oldukları için, — benim kendi hesabıma mükemmel buldu- ğum haricen namuslu evlerden bi- rini idare ediyordu. Bu mesele ü- zerinde protestanlar, — bilirsiniz ki müttefiktir. Kadıncağız beni sık — sık evine alryordu. — Prensiplerimin ve saf afifliğimin onun evine hiç bir teh- likeye maruz kalmaksızın girme- me müsaade ettiğini — biliyordu. Pazar günleri onun çocuklarile oy- namağa gidiyordum. Bir gün orada, — fenalıklardan korkmağı biizzat fenalıkları seyret mek suretile öğrenirken, her sene kendisine beş bin frank getirdiği için babamın pek takdir ettiği bu içeri girdiğini — gördük, Üzerinde hiçbir gömlek yoktu. Müuhteşem şismanlığı her şey- den evvel hürmet emrediyordu. Âl- tı çocuğa hamile olduğu ve hepsini birden besliyebileceği söylenebilir- di, göğsü o kadar genişti . Bu göğsü görünce anneliğin bir kadın için en birinci vazife ve en büyük zafer olduğunu anlamamak mümkün değildi. ' En nihayet güzelliğin son dere- cesi olarak (manevi — güzellik de- mek istiyorum) karnı sevimli bir utangaçlıkla yarı bacaklarına ka- dar düşüyordu. ğ : lik vazifesi görmekteydi. Çocukları bir kabahat işlemiş olmaksızın. o- na bakabilirlerdi, çıplak bile. olsa örtülüydü. Ş Jigliyo hararetle Taksinin elle- rini sıktı: — : — Ah möşsyö, sizi sıkı dost ola- rak seçmek için şiddetli bir arzu duyuyorum, Zira bir kadın yüzün- den hiçbir zaman kavga — etmiye- ceğiz. Diğer sebeblerle olabilecek : kavgalar ise hesaba değmez bile.. Onları dinlemiyen — Pozol, bir dükkânm üstündeki yazıyı göster- di: Löbirb cemiyeti: Büyük mükâjatım kazanan... — Kazanan kız burada mı otu- ruyor? diye sordu. Biri cevap verdi: — Evet, Majeste. ' — Nerede bu kız? tebrik etmek isterim. M. Löbirb bazan tahakkuku u- müumi serbesti hesabına zararlı o- lacak temenniler izhar ediyor ama makul düşünüyor ve etrafa yayıf- ması icap eden prensipler faslında doğruyu görüyor. İyi bir intihap yapmış olduğundan eminim. Me- su kız nerede? Kendisini ziyaret e- deceğimi haber veriniz. Genç kız acele dışarı — çıktı ve kralr görür görmez kendisine çeki- düzen vermiş olmak için hemen e“ tekliği ile blüzunu çıkardı. (Devamı var) şeref Kendisini | sabat ve muamelâtını Vali şehirde tatkıkler yaptı Gazi bulvarının devam edeceği saha gözden geçirildi Vali Lütfi Kırdar, dün, belediye fen ve imar müdürlerile beraber şehirde umumi bir tetkik yapmıştır. Vali ev- velâ Şişhaneden Gazi küprüsüne ka- dar €an sahayı tetkik etmiş, bu yö- lun yeni yapılacak çocuk bahçesinin yanından köprüye kadar tanzimi işine Beyoğlu kaymakamınm nezaret et- mesi kararlaşmıştır. Müteakiben Un- kaparnmdan itibaren Aksaraydaki Ga- zi bulvarımna kadar olan sahadaki is- timlâk işleri tetkik olunmuştur. Bu işlerin de Fatih ve Eminönü kayma- kamları tarafından intacr — kararlaş- mıştir. Unkapanmdan — Pertevniyal lisesi önüne kadar olan kısımdaki is- timlâk işlerinin de bü seneki bütçeden yapılması muvafık görülmlÜştür. Çok işlek yollardan biri olan Misır çarşısmın Sultanhamamı cihetindeki kapısının karşısina rastlıyan ve çıkm tı teşkil eden dükkânların yıkılması kararlaşmştır. Adliye sarayının — enkazt süratle kaldırdacak, Sultanahmet — meydanı asfalt veya mozayik parke olarak ya- pılacaktır. : Kızılay kongresi Dün Ankarada 'toplandı Ankara, 80 (A.A.) — Kızıl- ay cemiyeti 1940 yılr köngresi bugün saat 10 da B.M. Meclisi Reis vekili Aydın mebusu Dr. Mazhar Germen'in riyasetinde merkezi umumi binasında İiçti- ma ederek 1938 — 1939 yılı he. tetkik, kabul ve merkezi umuümi he- yetini ibra eylemiş ve 1940, 41 bütçesini tasdik ve kıdem sıra- si ile merkezi umumi âzalıkla- rından çıkmaları — icabeden Başvekil Dr. Refik Saydam, Di- yanet İşleri reisi Rifat Börek- çi, Çorum mebüuüsu Dr. Mustafa' Cantekin, İsparta mebusu Mü- kerrem Ünsal tüccardan Ha- sSan Alemdarın tekrar intihap- ları ve münhal olan merkezi umumi âzalığına Başvekâlet müsteşarı Vehbi Demirel'in ve tetkik komisyonu Âzalıklarına Kocaeli mebusu Selâh Yarer, Konya mebusu Küâztm Okay, Emlâk ve Eytam bankası u- mum müdürü Ceydet Güölet'in intihkapları icra kılınmıştır. Ve | kongre heyetinin Millf Şefe yüksek tazimlerini Büyük Mil- let Meclisi Reisine, Başvekil ve Genelkurmay Reisine yüksek saygılarını, Türk hava ve Ço- cuk Hsirgeme kurumları kar- deş teşkilâtına selâm ve mü- habbetlerini arz ve iblâğa kon- gre riyasetini memur ederek | içtimaa nihayet vermişti. Esgğlence yerleri için yeni bir tarife hazırlanıyor Lokanta, gazino vesair eğlence yer- lerinin fiyat tarifelerinin bugünün i- cap ve zaruretlerine ve halkm kazanç seviyesine göre ve yenl esaslar dâhi- linde tanzimi için şehrimizde belediye iktisat müdürü, mıntaka iktisat mü- dürü, borsa kömiseri, ticaret müdürü Ve ticaret odasiı umumi — kâtibinden mürekkep bir koömisyon kurulmuştur. Koömisyon tlicaret odasında — dün ilk toplantısını yapmış bu gibi yerlerin evvelâ bir fevkâalâde smıfla Üç smıfa ayrılması kararlaşmıştır. Heyet top- lantılarına devam edecektir. A Dogum Gazetemiz spor yazıcılarından Receb Âli Oganm dün gece bir kiız çocuğu dünyaya gelmistir: Nevzada uzun ömürler, ana ve babasma saadetler dileriz. Başvekilin tetkikleri Diyarbakırda maden tesisatı ile tayyare karargâhını gezdi Maden, 80 (A.A.) — Başve- kil Dr. Refik Saydam dün bu- radaki bakır madeni tesisat ve işletmesini tetkik ettikten son- ra otomobille Guemana gitmiş ve oradaki krom madenini de tetkik eylemiştir. Başvekil Dr. Refik Saydam bu tetkiklerini müteakip Diyarbakıra hareket etmiştir. DİYARBAKIRDA Diyarbakır, 3830 Şehrimizde bulunan Başveki- limiz Dr. Refik Saydam, Öğ- leden sonra tayyare karargâ- bını gezmiş ve akşam umumi müfettiş tarafından şerefleri- ne verilen ziyafette bulunmuş- lârdır. Baltık devletlerile ticaretimiz Rusya yoluyla karadan mal getirtiliyor Baltık denizinin kapanması do- layısile şimal memleketlerile tica- ri münasebetlerimizin durmama- sı için yapılan teşebbüslerden müs- pet neticeler almdığı bildiriliyor. Evvelce bu memleketlerden de - niz yoluyla gelen eşya şimdi Rus- yadan geçirilerek getirtilmektedir- Eşya nakliyatı Rusyada trenle yapılıyor ve Odesadan itibaren Sövyet vapurlarile nakliyata de - vam ediliyor: Sigorta kumpanyala- rı Rusyadaki kara nakliyatı için sigorta yapmağı kabul etmedikle. ri halde alâkadar tacirler başka bir yol olmaması yüzünden işlerin kesilmemesi için tehlikeyi göze al- mışlardır. Nakliyat yolunun böyle değişmesi masrafların da artması- na sebeb olmaktadır. AM # BUK, Riyaseti cumhur orkestrasının konseri Riyaseticumhur filârmonik or - kestrası bu akşam saat dokuzda Saray — sinemasmda — bir koönser daha verecektir. Konservatuvar köro heyetinin 30 Nisanda vereceği ilân edilmiş olan konsdri 11 mayısa tehir edil- miştir: KÜÇÜK HABERLER * Armatörlerin yeni kuracağı tica: ri birlik için dün de bir toplantı ya- pılmış ve birliğin iş tevzlatı Üzerinde görüşülmüştür. * Maarif vekâleti, mektep mlüdür- lerinin muallimlerin ancak iki günlük devamısızlıklarını kabul edehilecekle- rini bundan fazla müddet devamsız- lığın mutlaka vekâlete bildirilmesini tebliğ etmiştir. * Mart ayında belediyenin piyasa- dan topladığı hayvani gıda maddele- rinin yüzde on dördü bozuk çıkmıştır. * Belediye Enver paşaya — Alman imparatoru tarafından hediye edilen dört hayvan heykelini satım almiştı. Tabit büyüklükte olan bu heykeller- den geyik, karaca — ve boğa Taksim bahçesine, aslan heykeli de Fenerbah çe stadına dikilecektir. * Belediye Beyazıt inkılâp müzesi yanında yaptıracağı Şarkkâri kahve- nin maketini hazırlatmıştır. Buradaki dükkânlar ve müzenin — etrafmdaki ahşap evler yıkıldıktan sonra inşaata başlanacaktır. * Sümerbank merkez hukuk müşü- viri ve eski şeyhislâmlardan Hayri e- fendinin oğlu Münip Hayri Ürgüblü, İstanbul elektrik idaresi hukuk işleri müdürlüğüne tayin edilmiştir. Muma- iİleyh döktorasmı Cenevre hukuk fa- " kültesinde yapmıştır. (AA.) — Tercüme edilecek yeni eserler Maarif vekâleti bir müsabaka açtı Ankara, 1 — Maarif eserlerin tercümesi için bir müsaba- vekâleti şu ka açmıştır. İstiyenler — 30 hazirana kadar bir istida ile vekâlete müracaat edeceklerdir. Fazla tafsilât — vekâlet neşriyat müdürlüğünden — almabilir. Eserler şunlardır. Eserin adı: Pride and prejudice (Jeane Austen) Wuthering heights (Emily Bronte) Tom Jones (Fielding) Seçmeler (Mark Twain) Michael Kohlhass ve diğer hikâyeler Hikâyeler Germinal (Zola) La peau de Chagrin — (Balzac) Chronigues İtaliennes (Stendhal) Budala (Dostoyevski) Zamanımızın bir kahramanı (Lermentof) Decamerane'dan seçmeler (Boccacio) Müellifi (Kleist) (Keller) İhracatımız arttı Mart ayında 7 milyon- luk ithalâta mukabil 16 milyonluk ihracat yaptık Ankara, 30 (A.A.) — Ticaret Vekâleti konjonktür bülteninin son nüshasındaki rakamlara na. zaran mart aymdaki ihracatımız 16.468.000 Hira ve ithalâtımız da 7.418.000 Hiradır. 1925 senesin. denberi ihracatımız mart ayında bu kadar yükselmemiş olduğu gibi rakam geçen senenin - mart ayma nazaran 7 milyon lira bir fazlalık ifade etmektedir. Mart ayr: nihayetine kadar 38.7 milyön Tirayı — bulan 1940 senesi üç aylık ihracatı geçen se. nenin aynı devresine nazaran 8,5 milyon Hiralık bir tezayüt arzet. mektedir. Bu rakam, 1931 sene. sindenberi en yüksek ihracat se. viyesini ifade etmektedir. Bir ta. raftan ihracatımızın artmış diğer taraftan da ithalâtımızın mahdut kalmış bulunması ticaret müvaze, nemizde üç ay içinde takriben 20 milyon liralrk bir aktivite temin etmiştir. y925 senesindenberi mart ayı nihayetinde en aktif bir tica. ret müvazenesi temin edebildiği. miz 1937 senesinde bile bu akti. vitenin 15 milyon lirayr geçme. diği düşünülünce bu vaziyetin te. diye bilânçomuz bakımından ©. lan ehemmiyeti — kendiliğinden tebarüz etmektedir. —— Cemil Süleyman defnedildi Otuz yıldanberi Türk gazetelerinin edebiyat sayfalarını — zenginleştiren arkadaşımız Cemil Süleyman Alyanak vefat etmiştir. Fikir âlemimizin — bu değerli uzvu bugün öğleye doğru Cerrahpaşa hns- tanesinden almarak Topkapı dışmdüa- ki âile mezarlığma nakil ve Allahm rahmetine tevdi edilmiştir. Kendisine rahmet diler, ailesine ve Basın men- suplarına taziyetlerimizi sunarız. —— ——— Yeni tersanenin yeri Yöni tersanenin yeri hakkında tet- kikler yapan heyet dün — de motörle Tuzlaya giderek münasip görülen sü- hilleri gözden geçirmiştir. Heyet bir kaç yeri daha — gezecek ve bunlardan hangisinin tersaneye dahâ — elverişli olduğunu tespit ederek vekâlete bil- direcektir. | CON BİRİSİNİN ÜzE. T BiR İŞARET OLAN #AYDI KELİMESİ ÜzE- KRIİNE İHSAN VE SANM MUHARBİZLİR - | RİNR ATILDRAR.. e! DURMADAN a| ÖNÜMÜZDEN Ş YÜRÜYÜM BAKA- ONLAR ŞU TEDEYE S9 'YARDIK TANSONRA BİZ DE. SANDALA BİNE- RİZ İ .biz, bu küçük kusurl B AKŞAM Po' Sahibi ve Neşrişti Hasan Rasifi İDARE EVİ: istanbtl Pasis kutusm İstanbal 214 ıııp":' avinimiz şair “Milli mücadele,, miş bulunuyor. Türk olma gibi bir tevazü —' y çıkardığı bu eserle â peyi, Türk â , bu kitabını başka bİF Ü y ' r içinde böş duracak & diyor: “Türk milletinin T Başladım. Etbet bu İŞi "e BU y bu kitaplarla bir bilirsem bahtiyar Bir idare adamı vetli ve hisli bir şair milletin ruhit tezahürle ” ggt rile haykıran bu M Türk kütüphanesinin * biricik bir eseri halin Esorinin varsa n Hilmi Ziyaya atfedertk », işle F kudretini lâfla değil cı,ı,,, nin sezmiş bulun eserini takip edecegm? beş senelik sükütu 287 destanını vücuda gt7 ceğine bir vaat gibi ruz. Millt mücadele de$* mü “Mütarekeden 56 kıta şu: Kana batırmış le:: hîîîoi bolt;î M ; VA