Yazan: OTERO, Peter birdenbire : — Gel, sana bir şey İkimizden birini tercih kalsan hangimizi tercih — Brak, yaptığından kendiside tansın, dedim, Ben ona ders ver* mesini bilirim. Hastalıktan kalkalı bir iki gün olmuştu. Prens Barolaya bir salor da rastgeldim, Yılışık bir gülüşle yanıma ya ak istedi. Kend sine sert sert bakarak: — Bir kadının aczi ile övünecek tiniz, ama, dedim, bugün bir ka” dıma mağlüp oluşunuzun utancını duyuyorsunuz, Hiç ses çıkarmadan yanımdan uzaklaştı. Fakat fena halde bo - şi n sonra kendisini bir daha görmedim. Esasen ondan sonra Petrograd oda fazla kalmadım. Hastalıktan sonra doktor muhakkak Rusya - dan ayrılmamı, Fransaya gitmemi tavsiye etmişti. Prens Peter: İ © — Ben de seninle beraber ge - İeceğim, diyordu. | Beraber hareket ettik, | Yalnız, peşimize takılin biri daha vardı. Bu, prensin kardeş gibi, can ciğer bir arkadaşı olan Gişiydi. — Ne zamandanberi bende k Fransaya gitmek istiyordum, di - » yordu. Kara ciğerimden hastayım, tedavi ettireceğim. © Gişi çek zengin bir adamdı. Pek de zavallı bir talil vardı. Öteden © beri işitirdik. Çok sevdiği ve uğ - runda bütün servetini hiç düşün - meden sarfettiği bir metresi var - £ mış. Kadın kendisine kâfi derece de servet yaplıktan sonra onu bi. rakıyor, adamın en yakm arka - | daşlarından biriyle kaçıp gidiyor. © Gişi en sevdiği kadının ve yine gok sevdiği bir arkadaşmın ken- disini böyle feci bir şekilde aldat- masını bir türlü afledemiyor ve « bunun ıztırabını daima çekiyordu. Bununla beraber, aynı iztırabı © arkadaşı Prens Petere de çektir . | mek istiyor gibiydi. Peşimden ay- | rimayışı, bana münalı mânalı ba- © kuşr her halde prensin de gözüne | çarpmış olacak ki, beni ondan p kıskanmıya başladı. Bir çok hâdi - melerde müthiş sinirlendiği oluyor. | du. Fakat, kendisine hâkim olmak çin büyük bir gayret sarfettiğini © ve muvaffak olduğunu da görü - | yordum. | İs Yalnız, müthiş bir ıztırap çek - İ Eiki de belliydi. Bir akşam her | halde artık buna bir nihayet ver | meyi düşünmüştü: | 04 Aynı otelde ayrı ayrı fakat bir | Kat üzerinde dairelerde oturuyor. “duk. Yemekleri daima beraber yer « dik. O akşam ben dişarda sofrayı © Bazırlıyordum, onlar odada otu - ruyorlardı. Getlendiğini ve seslerinin gitgide © Bettiklerini anlıyordum. Fakat yi- © me aldırış etmedim, hattâ kulak © kabartıp ne konuşuyorlar diye © dinlemedim bile (34) Tercüme eden: V.G. soracağız, Nina, dedi. etmek mecburiyetinde ederdin? Solrayı hazırlayıp, buyurun demeye içeriye girdiğim zaman Peter birdenbire: — Gel, sana bir şey &oracağız, Nina, dedi. İkimizden birini tercih etmek mecburiyetinde kalsan han- gimizi tercih ederdin? İkisi de meri ayni zamanda Sa lerin geçme - sine bile tahammül edemiyen bir sabırsızlıkla gö ini i, belki değil muhakka itibaren o ayrılacakiı, ben ikisini de darıltmak istemiyordum. Güldüm ve: — Bu ne biçim sual! dedim. Sizin canınız geliba gülmek isti - yor. Hadi, sofrayı hazırladım, ge lin yemek yiyelim ve bu suali bir daha ne bana sorun, ne de kendi kendinize tekrar edin... Hakikaten, bu suali bir daha bana #ormadılar. Kendi kendileri. ne tekrar edip etmediklerini bil « miyorum, Fakat tali yine bildiği. ni okudu ve üçümüzden birini de gil, üçümüzü de biribirimizden a. yırdı. Peteri Moskovadan hükümet çağırıyordu. Emri alır almaz der. hal hareket etti: Gişi hastalığını tedavi ettirmek Için Fransanm cenup şehirlerin - den birine gitti, Ben de Foli&s Berferesde çalt maya başlamıştım. Pariste kal dım. ... Paris sahne hayatı bu sefer beni bir yabancı gibi değil, eski ve se- vilen bir âşina olarak karşılıyor « du, Sehneye ilk çıktığım gecenin sabahı gazetelerin birinci sayfa - larmda ismim ve resmim büyük bir yer almıştı. Bunlar arasmda meşhur “Figaro” gazetesi şöyle diyordu: “Hiç diişünmeden ve pek haklı olarak iddia edebiliriz ki, seneler. denberi Fransız sahnesinde bu ka» dar güzel kadm görülmemiştir.” Diğer bir gazete, benim mazimi biliyordu: *Gençliğinde çok fakir ve hed- baht bir hayat geçirmiş olan Ote ronun son seneleri türlü macera lar arasmda geçmiştir. Kendisini Pariste görmüş ve tanımış olanlar dün gece onu, senelerden sonra ay nr güzellik ve tazelikte görünce şaşırıp kaldılar, Geçirdiği bütün maceralara rağmen gençlik ve gü. zelliğini bu kadar iyi bir şekilde muhafaza edebilmiş olması her ka- dna nasip olmıyacık mazhariyet- lerden biridir.” Aynı gazete bana tahsis ettiği sütunlarca (Oyazısmda oldukça dedikodu yapmıştı ki, bunlarm bir çoğu da hakikaten sahiydi. Di- yordu ki: (Devamı var) İtOPümcek Havdud SELEK MAFTADAN wwei CE VADI GÖ BMYECES!Z 1? VEM BEPABER DB, SÜRÜ MAYA o0a öt V Coro NERE, DE SAİM? f Adanada iskân edilen felâketzedeler Babasını kaybetmiş olarak doğan bir çocuğa HABER — Akşam Postart 10 gün içinde 5000 bitli vatandaş bulundu! Belediye bunları hamamlara sevketti. Bitli kafi- lelerini görenler hamamlardan kaçıştılar “ismet inönü, Pazartesiye açılacak halk hamamla- adı verildi Adana, 15 — Adanada fekün edil. miş bulunan felâketzede miktarı 977 Yi bulmuştur. Felflretzedeler arasında şimdiye kadar tek bir ölüm vakası olmadığı Kii duğrudan doğruya hastaneleri! | 29 gelmiş bulunan 40 kadar yaralı ve ner şifa bularak yu . dnr felâket. m mii yar, örn komitesi ve Kızılay tarafının kundura, yeksasak elbise verildiği Bibi bütün ihtiyaçları tatmin editmiş- tir. Bundan manda diğer felâketzede kadın ve erkeldere de 600 çift yeni ayakkabı dağıtmıştır. 15,2.040 tari- hine kadar nefsi Adana kazasının nakid ve ayniyat teberrüntı 64.000 1i- rayı bulmuştur. imemarikkeliğren , Hatayın ilk vilâyet meclisi toplandı Hataym ük vilâyet meclisi dün va. Mi Sökmen Büerin mühim bir sutkile bürmeten üç dakika #btiran sükütu yapılmıştır. Vali Hatayın anavatana kavuşma. sından bugüne kadar ber sahada ya, pulun işleri rakamlara anlattıktan sonra önümüzdeki yü içinde Hatayı refaha, saadete kavuşturacak bülün tedbirlerin slındığını izah etmiş meclis şehit follketzedelerin batıra. | #pa hürmeten bir dakika ayakta Mm. tram sükütu yapmış ve alkış tufanı arasnda Mil Şele büyüklerimize sonsuz tazim ve mlinmellerinin SW, Bını karar altına almıştır. ezilen ika Konservatuvar orkestra konseri Konservatuvar (o birinei orkestra konserini 70 şubat salı günü saat 31 h eserini de okuyacaktır. Programda: Betöfenin ikinci men, tanisi ve Jentsch'ın Köy şenlikleri, Mozartın “Sihirli gili” operas uver. türü vardır. İzmirde büyük otel fuara yetişemiyecek İzmir, — Onuncu enternasyonal fu, arı hazırlıldarına devam olunmakta « dır, Bu seneki fuara ait türkçe ve fransızca sfişler hazırlanmıştır. PİA. nr Nafia Vekâletince tanik edilmiş olan şehir otelinin bu seneki fuar eg. manma kadar yetiştirilmesine imkân bulunamıyacağı anlaşılmaktadır. İn. şaata lâzım bir çok malzemenin nok- san olması, otelin ba sona ftmamma mâni olmaktadır. WEREYE SAKİ 4AND! DER. Sv? Belediye, tifüze meydan verme- mek için bit mücadelesini çok #'d- detlendirmiştir. Üsküdar, Beyoğlu ve Emiaönünde üçer, Fatik min. | takasmda bir mücadele ekini mü- temadi surette bitli vatandaş a- hk m on gün İçinde şehrin muh- elif taraflarında Bulnman bitli vatandaşların mikdari 3000 i ka ğ )i geçmiş ve bunlarm hepsi belediye kösabma smlara osevkedilerek 0 adam basına Yikanma ücreti olarak 12,5 syrıca anbun da ter Ancak şehir hamamla | Yeamınm bu İşe tahsil ve k mesi şikâyetlere yol açmış, bitlilerin yıkandı” bir ketmlar ha- mammnm o bitisiğindeki erkekler hamammda dün yıkananlar, bitli. ier kafilesini görünce telişa düş. müşler, hattâ bazları vikonmayı yarıda bırakarak kaşmışlardır. Belediye sağlık müdürleri, Ka. smpeşa ve Balstia hazırlanan halk hamamların son tecrübeleri nin do o netieelenmiş olduğunu. bunların ağlebi ihtimni pazartesi günü açılahileceğini bildirmektedir. Halk hamamlarmda yıkanma müddeti bir saat olacak hir sefer, de 80 kişi yıkânabileeek, günde 80 kişi bu hamamlerdan istifade edecektir. İsabında geceleri de 4- çk bulundurularak (O günde 1000 vatandaşm yıkanması için tedbir almacaktır. Ba hamamlarda yıkanma Ücreti olarak 7,5 kuruş alınması belediye Küçük Şehir Haberleri. | | zifelerini ihmal ettikleri görülmüş. tü. Maarif Vekileti devam cetvel, gönderilmesini, devamsızların şid - detle eczalandırılacaklarını bildir- miştir, # Belediye sinemalarda ön #t . rada oturanlarla perde arasındaki mesafeyi halkm sıhhatine zararkı görmüş, bu mesafenin uzatılması » etmiştir. * Belediye imar müdürlüğü, Çamlicada turistik mahiyette bir otel inşası için plânlar hazırlama. ğa başlamıştır. * Havuza alınmış olan Tırhan vapurunun dün tamirine başlan, mıştır. Tamir 6-7 sy kadar devam edecektir, * Kapatılan “Okullar güneşi, orta mektebinin müdürü #le mua. vinine vekâlet tarafından işten el çektirilmiştir. Maarif müdürlüğü, nün kontrolü altında tasdikname verilen talebelerden geceli olan - lar Haydarpaşa lisesine ve gün - düzlü talebeler de Beşiktaş orta okuluna yerleştirileceklerdir. * Miur çarşısındaki dükkânlar istimlâk edilmektedir. Burası yar. dımci hal haline konulacak, sonra Eminönü - Unkapanı caddesi açi. lacaktır. * Eminönünde evkafls belediye arasında ihtilâf mucib olan mes. za evini gezvrek mevkuf ve mbküm- rında günde |ÜDÜ kışi yıkanacak daimi öncilmenine teklif edilmiştir. ! tediye, yıkattığı vatandaslerı | dak”? temizlik kontrolu altında bulundurmak, mücadeleyi gevget - memek niyeti dedir. Pisliğin ve bibasan bitlerin za- rarlarına dair yeni vecizeler ve tablolar bastıidmıştır. Puzlar yas da şehrin her tarafında icab öden yerlere Konularak Xirii va , tandaşlar ikaz olunacaktır. | Adliye Vekili İ Adliye Vekil Denizliden Aydına gitti Denizli, 15 — Şehrimizde bulun. makita olan Adliye Vekili Fethi Ole yâr dün öğleden evvel Partiyi ve kumandanlığı miş ve bünu miltankip Adiiye sine giderek teftişe başlamıştır. As- liye ve Ağır eszada görülmekte olay iuhaketneleri taklp eden ve bir ara. ik baroya da uğrayarak avukatlarla görüşen Adliye Vekili müteakiben ce, ru veziyetlerini tetkik eylemiştir. Yethi Okyar, Deniz'le yeni bir ceza evi yaptırmağı vadetmişir. Vekil Aydına gitmiş ve örada tet- kiklerine başlarsıştır. Hariciye Vekilimizin konsey reisliği Hariciye Veldii Şükrü Saraçoğlu, nün Balkan Antantı . datmi konseyi başkanlığını deruhte ebmesi tünasme, betile Vekilimizle sabık Bulgar Baş. vekili Kösetvanat arasmda telgraflar testi edilmiştir. çay ziyafeti verilmiştir. * Dün muhtelif memleketlere yapılan ihracat kıymetleri yekü . nu altı yüz bin lirayı bulmuştur, * İnhisarlar tütün fabrikaları subesi müdürlü Züne vekil olan mü. hendis Şevket Peköz assleten ta» vin edilmiştir. *# Şehir meclisi dün muhtelif teklifleri enciimenlere havale et miş ve bu içtima devresinin 15 gün ızatılmasına karar vermiştir, # Etibank idare meclisi azalığı. 18 şeker fabrikaları iiare mec'isi reisi Reşid 250 lira feretle tayin odilmiştir. * Karabük demir ve çelik mües- sesatı yakmda boru imelâtı için siparişler kabulüne başlıyacaktır. * Beyoğ'unda da bir gönülü hastabakıcı kursu açılması karar . Laşmıştır. * Elanek yapısıları, esnaf cemi- yetleri merkezinde dün senelik köngrelerini yapmışlar ve bu ara- da yevmiyelerinin arttırılması te, mennisindo bulunmuşlardır, * İstanbul gümrükleri teşkili « tında az Ücretle çalışan 66 kolcu- ya ikramiye verilecektir. # İzmirde eski Foça hükümet dairesinin nüfus idaresi kısmında yangın çıkmışsa da genişlemesi . ns meydan verilmeden söndürül « müştür, Bu yangın sırasında bazı defterler yanmıstır. *# İzmir palamut fivracatorları ti. caret oğasmda toplenark bir pa ŞUBAT geri ar g4 z sabah geli Misafirimiz a geme Kurumun & giliz lirası teb 4 İngiliz yardım karter! “e, Na general Did bu esya © Şİ presle gehrimize gelm | o bu akşam Kondroya #bubtemeldir. ge w General ve Pr£. Gestan , Çocuk Bulrgama Kuru Kosini ziyaret etmi, Kurumun çocuklara yö? Bu yardımlarla taç Arıları izahattan son Ö” almıs, yapılmakta ol ği büyük bir alika göste” ral Korunmağa muhtağ kuruma iki yuz İngillf * etmiglir. Geserale Ku: İ gösteren eserlerle > edilmiştir. Tünelhaşı 18'ğ Kapıcı ve hem serbest bıra” 'Tüneibeşi cinayeti panmıştar. Zata , cif sayımızda bütün tafsiii” mız şekilde çereyan ©” Küçük katil WE yeti nasıl işle” anlatı A Bir kaç gün sevvei Bedat isminde bir rak öldürmekten suçls katil Cahidin dün inf ranhket.esinde mu mıştır, Cahit bundan israinde birini Biürmüş ve bundan ©“ küçüklügünden de (| buçuk &ene hapse 1 tur, Cabit hırsızlıktan Wan Sedadı Üsküdar tanımıştır. Eidisş günü tahliye edilen Sedat “ gitmiş, sonra beraber den, Çambarlitaşa pr SM. Mmişler, gıracıyı bul iy © lerdir, Cahidin dün mah yi nüşte yabancı bir şah” karşılarına, çıktığını, bU mı öldürdüğü Şevketi” intikam atmak tstiyen İY gl biri sandığını, bunun 9 miştir. Hraryuki tik AZSÖ tin öldürülmesi yüzün” 'çücan bir kavga neti A öldürdüğünü söylemişti “ lenmiş ve mubskemo, m” mahkömiyetine ait HEDÜĞİR, tinin getirtilmeni içi a kalmıştar,