14 çok güzeldi, gördün mü Edgar? “ diye sortlu, “Beni unutmayın, bende va- rım,, demek istiyor gibiydi. Edgar piyesi gürmüştü; fakat ona söz söyletmeden kadın mev- ozuu kaptı. — Janet beğendi ama ben hoş © lanmadım. O, çocuk tabii böyle — hayali mevzulardan hoşlanıyor -.| çaarruzlarında bilhassa tankların « Ben tiyatroya gülmek için giden-| müdafanya yardımına mâni ol lerdenim, Opretlere bayılırım. Siz| muşlar, onları ya oldukları yerde ihtimal dramdan hoşlanırsınız.. durmağa veya geri çekilmeğe Genç adam tasdik edince, ku-| mecbur etmişlerdir. Tayyare hü- © aktan kapma malümatla dünya-| cumlarii tahrip edilen bir Ç nin meşhur dramlarından bah -İ sankiar vardır. © setmeğe başlamıştı, Güzelliğine (Boşları,ı i j lerin iştiraki ekseriyetle çok mu- vaffakıyetli olmuştur. Tayyareler de gok | 'e e — em Postası nin bilhassa sür'ati arttıkça daha ftaksız olur. Bugün şu noktaları kat'i olarak | #€çilmelidir. Hâkimlerin iştirakinde mar mutusavverdir?.. daa! bir harp âleti olduğu neti- zeşine varırız. Tarruz işlerinde bu kadar yar- kımı olan tayyarelerin cephe ile zephe gerisinin münakalesini kes- mek hususunda bir işe yaramadığı da gene İspanya harbi tecrübele- sabit olmuştur, Hükümet taraf- tarları kuvvetleri âni bir baskın vareketleriyle bir çok noktalardan ileriye sürebiliriz, Müdafaa mev- zilerinde duran piyade kuvvet- leri her hangi bir düşman taarru- ziyle karşılaştıkları Sanda üzer- lerinde çok alçaştan uçan taârruz tapyyare filoları o görecekler - dir. Müdafaayı takviye oOeden topçu da ayni vaziyette kalacak - tr. Binaenaleyh tayyarelere karşı ği Malümdur ki her hangi bir ayrı bir cazibe katan esrarlı jest-| saarruzu ilk karşılayan kuvvetler düşman hatlarından itibaren 1500 - 200 metrelik birssaha 'dakiğinde teahhşşüt“etmiş bulunurlar. İşte kücüm tayyareleri bilhassa bu mukavemeti kırmak için çok işe yarar. Az irtifada uçan “taarruz- tayyareleri ekseriyetle pek iyi ha- zrlanmamış olan bu mevzilere lerle: — Hergünkü hayatımız da © dramdan başka nedir? diyordu .. ” Tiyatronun ne lüzumu var? .. © Galiba bu mevzuda #'zinle anla - © şamıyacağız, mösyö Edgar?. Bilâkis gayet iyi anlaşmışlar dı. Genç adamın cıgarasını yak- Ebr nehrini geçtikleri vakit mil-Jmüessir (Omüdafaa piyadecilikte liyetçilerin hücum tayyareleri bu şok ehemmiyet verilecek bir nok- "yürüyüşü işkâl emrini aldı. Kıta-| ta olmalıdır. ların geçmeğe mecbur olduğu Nakliyat halimde olan ördula: köprüleri tahribe çalıştı. mi rın, veya Erzak v: mühimmatın köprüyü tahrip etti. Fakat, köpe! hava hücumlarından korunması rülerin mühim bir kısmını, bilhas- Ja ayrı bir mesele olarak mütalca 5a alelâcele kurulmuş kaoçuk köp edilmeğe değer. Bu müdafaa bir rülere hiç bir zarar yapamadı. tarafta nakliyatın o yapıldığı sa- mak için eğilerek uzattığı kibritin bir kaç bomba sallar veya mitral ışığında karşılaşan gözleri Obu- yöz &teşine tutarlarsa ekseriyet Taarruzdan müdafaaya geçe cek olursak müdafas sahasında da . Mu açıkça anlatıyordu. Bir sax evvel tanıştıkları halde dost olu- © vermişlerdi. Sofradaki bir tek ya- —bancı, genç kızdı. Edgar ile do- “Kuz #ene ayni sınıfta ders okuyan genç kız! Kendi de bunu hissede- ek, sen bir ümitle söze karıştı: — Anne, Fredi sizi bekleyecek- ti. © Kadınlâkayd bir tavırla omuz- © larını silktiz © — Sahih, ama onnunla yemek yemek te çekilir mi ya? Hep be- o Tâber yesek nasıl olur? Frediye de haber veririz. Fakat belki sizin © Janetle başka plânlarmız varsa?. © Gençadam hararetle atıldı ; — Hayır, bizim hiçbir proje - miz yoktu. Hep beraber dâha iyi,. — Mükemmel eğleniriz. Değil itibariyle müdafaa mevzlinde bu lunan kuvvetlerin panik yapma sına sebep olur. Binbaşı Rujero- nun makalelerinde serdettiği fikir leri tamamiyle kabu ledersek tay: tayyarenin çok faydası olduğuna sir müteaddit misaller bulabili - riz. 1937 martında motörlü — biz İtalyan fırkası Guaralajara O mn- takasıan taarruz etmişti. Enter - yarelerin taarruz ( hareketlerinde| nasyonal gönüllülerden teşekkül topğulardan ve tanklardan daha | etmiş diğer bir fırka da bu mevzi- faydalı “olduğuna inanmak lâzım İleri müdafaa ediyordu. İtalyan gelecektir. Çünkü tayyare, topçü- | fırkası müdefileri bozmuş, mev - mua, tankların iktiham edemediği | ziletini zaptetmişti, Fakat bu se vir çok maddi müşkülâtr yenmiş. rada hükümetçilere mensup 115 tir. Alçaktan uçan tayyarelerin 2: tayyareden mürekkep bir filo İtal kerin kuvvei maneviyes. 'de | yan frrkasının üzerinde alçaktan vöcuda getirdiği fena tesiri mad:| ıçmağa, çok müessir bomba ve Ji zararına ilâve edersek tayyare-| vitralyöz ateşi açmağa başladı. ——— | tialyan fırkası tâm bir hezimet ha Gönde kaçmaktan başka kurtuluş çaresi bulamadı. Bu hava mida faasında İtalyan fırkası her İsi kür edeceğin yerde! , — Ne için teşekkür edeyim?. — Ne için mi? Bu aksi adamı bu kadar saat uyaladığım için... “mi Beybi? © Herkesin yanmda kızına, kü © çük çocuk mânasma gelen (Beyb) © kelimesiyle hitap ederdi. Bu sw © retle kendi oluyordu. Edgar hesap görerek vestiye- “x3 doğru yürüdü. Kadın boyasını tazelerken : kı- — sına baktı: — Ne var? Ne oldu sana?. Kız, ağlamak üzereydi. Yüzü- önü kaplayan asabi takallâsları giz lemek, zaptetmek için dudakları. nı ısırıyordu. — Belki siz elinizde olmıyarak, © farkına varmadan yapıyorsunuz, | iyi değil mi?. dedi, Gülüşerek yürüdüler, Genç kız — Ne imiş farketmellen yap -|da, bir hayalet gibi arkalarından o tığım? Tuhafsm Janet, bana teşek sürüklendi. Ümmi Ben olmasam ne yapacaklınız bil- mem?, — Fakat onunla konuşurken hç te sıkılmış gib değildiniz, bil yaşını küçültmüş o-| âkis, — Nezaket yavrum, anlamıyor musun? Sen konuşmayınca.... — Ben yalnızken, Edparla "ke nuşacak bir çok mevzu bulurum.. Sustular. Edgar gelmişti, “Ha- ZAT TDESErİK diye soruyordu. Ka dın neş'e ile ayağa kalkarak er- keğin koluna girdi; — Hazınız,, mösyö Edgar! A- man bu mösyö de pek tatsız. Sİ ze sadece Edgar diyeyim daha 4 . Plânş 42 NEBAT YETİŞTİRME ( teksir, çoğaltma ) #: Reproduction des lantes İ: Rro of Piants A: Plan. yi rr vermehrung 1, TOHUM EKME, (ekme) © dus Namenssehild » tohum (tane) b yastık (tohumun eki |“ YEM MKİLEN Çekik e Kya 4 a çiçek saksısı mma anil; piri varklesini gören F: Versemencement m, ğ A les graines /. Ces 2e- ln mences 4.) ? b le baguet (la cuvette) © Vötişmette /. (pour le © saksı etiketi (yafta) 2. le pot avec le semis (pot â #şmenccs) n la pot â İrurs b la plague de verre 2 eh Kesal im Tsetvunt de cöüverele ” NE © Vötigvette /. du pot m the sesi 2. 1: the pot for secd - s0- v b the sced , pan wing ether' * Tabel or label İ m the pot (the flewer- (the pıantmarker, the pot) taliy) b tbe glass pane (for 1. A: die Aumtaat soveçing) m a der Same (Samen) | b dic Ausantachale € İhe v'ant label or Jahel (he plant . marker, the 273 50 kilo ağırlığında 500 bomba ve 200.000 makineli tüfek o mermisi atılmıştır , Bu bir kaç şayanı dikkat misal, İ kara kuvvetleriyle hava kuvvet- İsri asarında tam bir iş birliği te- müçalaada çok fây: açıkçe göstermektedir. Tayyare - relere karşı müdalaa tertibatı al- mamış, yahut tayyare hücumları- sı mukabil hücumlarla defedec: tayyateleri hazırlamamış bir or- dunun tsarruz'da veya müdafaada muvaffak olacağını iddia etmek ne kadar çocukça bir hareket o- İorsa taarruz tayyarelerinin oka: ra harbinin neticelerini tayinde Joğrudan doğruya müessir olaca- ğını kabul etmek te okadar mas- İ eden rasselelerie, zıralı tayyars-İler a PLANŞ 42 tally) 2. A: der Aussaatopf a der Topf (Blumenasch, uğunu | ay aalara düşman tayyarelerinin gir- mesine mâni olmak için daimi ola- rak havalarda dolaştırılacak mü- Jafaa tayyareleriyi : temin edile- zeği gibi diğer taraftan nakliyat kollarını hava hücumundan müda- 'aa tertibatiyle techiz etmek icep »decektir. Bilhassa bu ikinci tertibatın iç ihmal edilmemiş olması şart- tr. Buna mâni olmak için biraz cvvel anlattığımız vak'ayı tetkik etmek kâtidir. Hükümet tayyare- lerinin İtalyan fırkası üzerine aç tığı ateş saatlerce devam etmiş - sir, İtalyan fırkasmda yaralanmı- yan subaylar ve erler, o civarda Yulduklarr çukura ve buna ben: zer yerlere sığınmışlar, ellerinde sülunan silâhlarla hükümet tay- gareleri üzerine ateş etmişlerdir. Pek basit vessitten terekkü etmiş olan bu kadarcık bir muka- veme? bile birkaç hükümet tay- ya»Ginin vurularak yere düşme- site şebe polmuştur . EE bu fırka bir hava cek son sistem müdafaa silâhlari- le techiz edilmiş olsaydı, bu hava hücumu karşısında ric'ate lüzüm yörmiyecek, müessir müdalaasile *ok alçaktan uçmağa mecbur olan hükümet tayyarelerini mağlüp e Tecekti. İspanya karbinin meydana çı- kardığı bu meseleler üzün uzu” tetkik ve mütalcaya lâyıktır. Bu harb bize hava emniyetine taallük artık (Başlaraft 11 incide; zanuni bir mahzur görülmezse bun. lardan da âzâ seçilmesi mümkün - dür. Meselâ hukuk bâkimleri coza davalarma obakmıyacakları cihetle onlar arasından âzâ seçilmekte mahzur mutasavver değildir. Jüri heyetlerinin (o salâhiyetleri mutlak olmalıdır. Fransada olduğu Sihir, Almanyadaki jüriler gibi tekrar tetkik taraftarı değilim. Bilhassa söylediğim gibi jüri heyetinin adli, yecilikte tesrübe görmüş, avukat - lar ve hâkimler arasında intihabin, Jan sonra bunların reylerinin de xai olması tabildir, Kananlim jü. rinin bir an evvel ihdası ve faali- yete göşmesidir. Bir de aleyhtar ! Avukat Şemsi Haksever, memle, ketimizde jüri heyetleri ihdasına *araftar bulunmamakta, bunun he- müz zamanı olmadığını İleri sür. mektedir. Ezcümle diyor ki; — İçtimai bünyemiz henüz buna hazırlanmamış vaziyettedir. Yoksa jüri. sdaletin daha kat'i tevzii hu - susunda mübim bir teşekkül adde- dilebilir, Fakat bugün İçin name . mevsim telâkki edilecek mahiyet - lerin alçaktan uçarak, müessir sayiat verdirmek imkânı bulma - ında, tayyarelerin kara ordusile İşbirliği yapması noktasından bir »ok dersler vermiştir. İtalyan tay- yare filosu için hazırlanan ağır Hombardıman tayyarelerinin o ge- acral Duhenin bütün harp ove mazariyelerine rağmen İyi netice öüela de bu EE ie - az harbi tir b zâma- nından itibaren piyadeyi, topğu - yu, tankları ,tayyarelerle bera - ber çalışmağa alıştırmak İüzumü- nu isbat etmiştir. Bu şekil alıştır- mi yapmadan Cayyareleri kara varbine karıştırmak menfi netice- !sr verecektir , Deniz kuvvetlerinin tayyareler- le çok siki bir surette işbirliği yâpmaşsma lüzum olmadığı da ge- ae İspanya harbinden alman ders» ındadır, a ana kök (nebat) b ulama (döl) < kök salmış ulama (dö) Blumentopf, Seherben) 5, Fi le marcottaze b din oGlasseheibe (ais İ A İs plahte mâre Bedeckung) i | b la marcotte (le cou- « das Namenssehild 3. FİDE EKME (tohumu | eklimiş o nebatların sey- rek dikilmesi) 3. F: le replguage (repigue- ment) des plants semös en graincs (des jeunes plantes) 3, İ: the prieking of the young seedlings. 3, A: das Verstoplen (Pikie- ren) der pflanzen (Kelmlinge, Sâmlinge) “ FİDELERİN BAŞKA YERE NAKLİ (yeniden ekmek üzere) 4, Pi la transplantation (le trassplantement) des | lone) racine) #cion) jungen Keim- ser) 6. SAKSIYA a daldırma lant, le stolon, İn sto. e la marcotte enracinde (a marcotte gul & pris 5. İ: grewing of runners m the parent plant b the runner © İhe rooted offshoot (or 5. A: die Awslâyferkildung a dis Mullerpflanzo b der Auslüyfer (Fech- c der bewurzelte Sproh DALDIRMA (döl, piç) 6. F: le marcottage en pots a la marcotte le rejet, le reğeton) 25 TEMMUZ — 1939 elmiştir tatbikmda Jüri prestişkârlarından Türi ihdadintri en harâretli tari tarlarından biri olan İsmail Uyar, fikrini şöyle izah etmek! .— Ben şahsan jüri tatbi faydalı olduğuna kani ve bun rafların, Müterakki memleket bu esas kabul edilmiş, ve yıll denenmiş bir adil teşekküldür, linde adli müesseseler için iyi tceler vereceği, bundan İsül naatindeyim. Jüri azalıklarına seçilecek tun İntihabında bunların yüksek sil görmüş olmaları, en az lise zunu bulunmaları, hukuki Gil malik ve içtimai vaziyeti mü faziletli tanınmış, karakter itib le de mücerreb, nihayet tesir çin servet sahibi olmaları ö de bulundurulmalıdır. Bu heyetlere verilecek h nin tezahürünü teşkil etmelidir. er kâdiseyi tetkik imkân ve fi satları da veto hakkına İlhak cek olursa daha iyi melice Hükimin izahalına veya müd sine, murakabesine lüzum İkinei tetkik © mevzubahs olu mahkeme heyetine veya jüriye zum ve mevcudiyet sebebi kalı önüne koyan avukat gu adli b seyi anlattı; — Almanyada cereyan eden sevişen genç bir çift evleniyo! lar, Bu sırada koca kansere Tuyor,, Yapılan tedavi fayda yor. Genç adam çektiği isti Cazlalığıyla hekimlere yalvarış — Beni ve dolayisiyle karımı zaba düşüren bu hastalıktan değil, ölümle kurtarın! Doktorlar, kendilerinin te hüdim olduklarını iciri bu yalvarışı kuluk asmıyorlar. damceğiz karısını çağımıp, Yi yor: — Sevgili karıcığım, seninle # Sıl seviştiğimizi, biribirimizi hâlü kadar ateşli bir aşkla o sevd biliyorsun. Benim bu hastalıkla Gelecek e tayyarelerin Bizde de jüri ihdası zamanl rolü ne olacak? leketimizde de tamamen tatbik ÖĞ edilmenin şayan: arzu olduğu #* da kalmamasını kat'yetle temiö! Jörinin faydasını bir misalle # Sevgileri her gün biraz daha hat reilenerek mes'ut yıllar geçiriyof” tiğim ıstırab muhakkak ki seni © üzüyor, bitiriyor. Sevgimizin b aşkımızm kudsiyeti namma yalvarıyorum. Döktorlarm yapı dığı, yapmak istemediği şu İsi zör, bana saadet veren ellerin öilesini yapsın, beni bu rstırsbö kurtar, Genç kadin sevginin, askın tldir, Gözlerinden yaşlar bon narak tabancayı alıyor, koc kalbine muztarib ve âşık koca gö dünyaya yumunca kanun genç âmin yakasına yapışıyor, mah meye veriyor. Mahkeme nelie nişanlıyarak o ateşliy© “ecej hükimler heyeti a suça göre kadm sktir. Pakat jüri der” işe eğiyor, bu hare! xeginin; muztarib kocayt W dan kurtarmak gayesile bir ask hürünün ifadesi diye kabul “or, Kadını oasum buluyor. ve raet ettiriyor? 5 plants (eemis) 6. İ: setting of offshoots in İşte, bu kabil bisi, zarurf ve İ 4. İ: the traneplanting pots mal icabların tezakürlerinde url of the seediings a the offsoot “evkâlâde rolü ve faydası 4, A: das Verpflanzen der 6. A: das Ahsenken in anlaşılır, Eğer, bu hâdisede jüri, © Simlinge İ Tüpte masaydı, kadını itham eden ve a der Senker (Abserker) sünhesiz adli bir bata işlenmiş 9 8 DAYDTMA Yardu., da'dıma) | 7 ADİ DALDIRMA (çatallı . Taki Bora 2 N $i “ > i diği N Dj ge Şİ AŞ A e A ME MAŞ MEM. zi N İ vetodan ibaret ve mutlak bir (iağiği i i ni bir vaka çok enteresan bir İSE,