11 Ağustos 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 10

h Si e İ » e İ -amrmasd (ayaPpo AHEPAT vü HecaN UAPPUTDA) — | $ Şi CA Tyor — -08 yandayıyyad örümideK uyunaayoyızca düMPAN) ENUŞNP'0 — #TUNSA aPT KOYUYLANİ EKKIZIRTIŞ YAPSÖYAYI DA MKSÖN 1 geğtorsunuy epunoos aisdop Usö93 “yıoand ZIMEA — dojayızer İyaısıap Uad99 j zıSecAMA TELTEYELAĞİYKİ N TYSPULİSERN TP 13 « gz “esvoe HER ZdK Tapayamo diaaAğ9 Uo IZCA VYEP ayep asıyağ na “apzşunsaap Na SMUOATPA UTAOP ANSANA İN O 0 gzamaeçelay c 5 peopuyasan TNZASA , DOUZDD AA A0)YOC,, : Tazat K ş 3ned v vs K pi 'yOaEtM ENCA ZAYNAA “aNaPSUCIK UAYA — « “HENĞ-EMDA'IIE “daymAŞAA Ş 30UNUNOPJO “3N UMORULUYİ 3) MNAJENON OIOA — "SANWTDUOY #VA BYOA 'İnöyoocg — “TUYLUNUNZUN 9431940 ENGA Of — “TAŞMİ za106 ENOA BŞO Wn yürae SdiND eT EARAŞYOE TUAYAS Y BUMİŞU INOĞ N *“yw1ğ w9 DEYMOYEDI BandumA BnoA inb apgınsı üN SUyLOBAAĞ ENOA ETRA Of “axn18 ap HaLI Tanbumneni SeLUgMA P med UN Zaar SNCA “areuml0U 180 PTT TARUARMAE HOTENA3 AAA TAPUAKİ EyTA af YŞ Ha YAYAY ZaKKU 369 ANTİYEL AYGA UMPH — sazağış apı nad un &103 Lazi, / amada ADAĞT ÜAR eeidiüülre Sarsııtı küvvetli” oldu. ; fırtınaya tululmuş bir meşe landı, fakat gene bir meçe dan endişeli bir sesle gordu” ——— — Bir yeriniz incinmedi ya' . — Yüzlerce ağız bu sözü bir gibi tekrar etti: UMW vaşça yere bıraktı ve Ti — Yaşasın kral! — Yaşasın kral! — dı, iki bacağı üzerine kollarını açtı, On üçüncü B GN “tu, Kral muhakkak bir i olup da uğun le haykırdı: ya çar. aLed 19 *a9g3 VI Y TYU YUTANODS YOYGE ve £ tanedde, p snıd ye ü #g edimay anbranb endap Hag sed &rea 9ü ef NON — iBed va dü &ö 'ouop H-yE A ab 'dayo Hotu “ENOA 7380,9 *SÜOLL — “amspog “mofuoa — PARDAYANIN KIZ, — —— — Hr.ışw. MA — Çapşeoonıpo dyey anraneaa DEmDA SA 20)YOĞI,, NL ON Z) 84 :SH9A3aA Tanama sasnazan degeyy pyen e) “|SU3A VOZİSNVUA O Siy otylar 0001 Sunpton IPU3M gıs 116 14U VOZİSNVUJ M ! Kıntımiımuçl'ı&_ıh önünde Vukua gelmişti. Kraf âletin Üstüne doğru fırlamıştı, Halktan kalpten ge - len bir feryat çıktı. Kralcığın taşlara Ççarpıp mahvolması muhakkaktı. Bir Kralı dikkatle hırtla beklediği bir emri, bir idam em. riâi bekledi, “aayumud eç zödsered EnCA 'dYUOR *31 adnama e Xçu (9 j tOJus NE 2ANPYAYU ENCAZIMON —| v “U9RENRUN ©I od samaıy azı0o e nb yomayna HOZ $ AMAYA OP EADE DU 19 Fakat küçük kralm ağzı açılmadı, gözler'ni başka tarafa baline avdet etti. ; Kral ve Monpolyan kulak kabarttı. lar. Kral, halkın: Diye bağırdığını duyunca sararı - yordu. Dudaklerini isirdi. İylce göre, bilmek için dikkatle bakmıya başla - — Gebersin Kotfiçini. Serseriyi su. yaâ atınız! dr. Alber an, feci bir an... Kazayı seyredenlere bilmek için ösengilerin üzerinde doğ- ruldşı. Gözleri h_ıuA parladı ve kra. Hayvanı blinmiyen bir maniay Ppatak kapaklandı yıldırım hızıyla ileri asırlar kadar uzu! A ASULU VYOZLENVUH vE9 €20 PRANSIZCA DERSLERİ FRANSIZCA DERSÜRRT enN “o üze-tme iş alır hattâ den . develepe etmek — camlar amna'örün ve ondan çekimek provalar,,, Amatör resimlerini develope etmek ve kopya çıkar. makh işini bile üzerine alır, “ondan var içm beş dakikalar.., (Reçetenin) beş dakikalık igi var. Fallocir: falsar — lâzımgelmek âl fant: 2 fo — lâzımdıir 31 vous faut prendre. (Ü vu fo prawidr.) #sise lâzımdır almak,,, Almanız lizım. Kayu aa N vovs faudra prendre. (il vu fodra prandr.) - amıza, geçen derste kaklığımız. devi #sise lünmgelecek almak.,, Almanız lâzımgelecek... MAt yardan davama «diyoruz. Müşteri doktordan reçeteyi almış, eczacıya gel miştir: — Voici, Monsieur le pharmacen, une ordennance â exöcuter, 5'il.vous.plait. e (vuasi, mösyö 15 farmasiyen, ün ordanans a egaeküte, #il vu ple.) “İşte, bay ocsacı, bir Teçele a, yapmak, lütfem.,, Buyrum, bay eczacı, yapılacak bir reçete, lütfen, Devoir: dövnar — mecbur olmak, borçlu olmak je vous dois: jö vu dua — size borçluyum. gü'est.ce Yue je Vous dois? (keskö jö vu dua) “ne dir Ki ben siğe borçluyum? ,, Borcum ne? verdiği tafailâtı ezbere anlatarak et . Tafı tetkik ediyordu. Konçini ile ave. nesinin halkla çarpısmasını İk gören kendisi oldu. Keskin kulakları, hal » Hi Resim üzerinde PKRDAYANIN KIZ, Şi — photogranhie: —- — Bicn, Monsteur, velllez vons assecir, ; : m M (biyen, mösyö, vVÖyEe Vu BASMAT.) i Le pharmaclen vend autsi det fourultüres - pour la (1â farmasiyen van tosi de furnitür pur Vâ fotografi.) “ecdacı satar dühi malsemeler için fotoğraf.., Eczacı fotoğraf malzemesi de satar: “iyi, bay, isteyin (buyrun) siz oturmak.,, Peki, bayım, buyurun oturun, plagues, pellicules, paplers, rövelateura, etc. il y en a pour cing minutes. (plâk, pelikül, papiye, revelâtör, etsetera.) (il yan a pur sen minüt ) y “camlar, filmler, kâğıtlar, banyo ecsaları, V8.,, “ondan var için beş dakihkalar.,, Fotoğraf cüm, film ve kâğıdı, banyo eczaları, ve. Beş dakikalık işi var. £ olurdu. Fakat o hiç bir şeyin farkına varmıyarak müiıını takibe koyul - M—hmuw ;- N se dharge möme de döveloper les ellehâs d'amatenr Voilâ: Çuvwalâ). €t d'en tirer des &preuves. “işte” Buyurun, X (Âl sö şarj möm dö devölope le küşe damatör €« dan tire de seyxön.) W vous faudra prendre vingt gouttes de cette solutlon