a saç zn SOULUBLİYY) 08 39 vazypay 698 vağrppa inod a0 #noa pü ASOLEYAPUSAAL, y dassalpU SNOA Bpnej WE 'ouupaz s9j uonb 60 ynbsn( sopreğ 140196 uofuuz el ei * a MADE ER SER 3E8 E BEBE 23 Nia! Kami ir ieipi ll dalip şi E İLKLER LER eği; İzai 2 İekeb Pe tikiç ep ii Erğfe, SBE ie eğ i 3 : 2ş F x ş Bi : epi Om do oi: E E ö e EGez2 ri ka > sö Baği Kp Siz BE RE İİ, sezirapzi bilelim elişi laleli Birrie ni elimi ii dn an ekin aşil iz 5 13 it ilinin : j ize 1 i İ e Lİ ui bara, akım ii Ba me > PARDAYANIN OĞLU Konçininin li yüzünde bir sevinç belir- ia Ni hafifçe gülümsiyerek yavaş sesle — tevdi oray ne mim bir veril Leonora biraz evvel olduğu kapıya gizi bir amma Efe dudak, yo vYİa muriklandı: bu aga ayet kabul ettirdim! Hlldise Konçini sapsarı kesildi. Bir sevki ta“ bilyle elini, ” müş alam, “©? Bibi ter tanelerile örtük yni çe ayni zamanda Şünu da biliyordu ki, sa rayda yüzlerce casus vardı, Bunun İşin yavaş bir sesle azarladı: © — — Kendini topla Moni yi Tebessüm ett. Belki bizi gözetliye var. Konçini kendisini biran içinde topli- yarak gülümsedi ve mırıldanarak sor” 3u: n — Bu işi Yiğit Jan me yapacak? rak ondan ayrılmak istediğiniz sabretmenizi söylemiştim. Çünkü bu İ- $i tahmin etmiştim. — Anlıyorum?... Peki korkmuyor mu Se eş aremrip HH ei — Sizi bekliyorlar, dedi. . Gidiniz! Onu meşgul etmeğe, oyalamağa bakın, kararından vazgeçmesin... Eğer kabils€ bunu unutturun. — Merak etmeyin! Bunları yaparım! Bunlar: saf bir emniyetle Buna rağmen, tavrında bir nevi bitkin, fik, sıkıntı vardı. Kraliçenin heyecanla ve aşkla beklediği bu mülâkat onun İşin keskançlığını -. di, Halki hiç de öyle olmadı ve e lâkis endişeye düştü. Buna rağmen hususta bir şey söylemedi fakat düşün- celerini iyice anlamak istiyormuş — BİPİ dikkatle gözleri içine baktı, Sonra sade« “Ba geen Lavrda yatacağım. Nö. betçiyim, dedi. , Könçininin gözlerinde bir sevinç & vilerm: belirdi. Leonora bunun farkına vardı ve bir defa daha kuvveti iradesi inde bunu belli etmedi ve gayet e iye Herhalde bu daha iyi o- Jar. zabikki biran düşündü ve cevap ver» di: ön «— Belkide hakkınız var. Konçini derin bir nefes aldı; © Leonora Müşündüz O A. saki. iŞ : j , 21 ği iğ İŞ e kil & : # ide : elin e seRağİpE . rareddiğİİ £ : gin : HEMİ » Beğ lEn”E pip maze lişeiii Peladaindizaz yapan > çıkah faisânt: fözan Faire: fer -« yapmak en (aisant; an f5: se (paraya) mal olmak bu size mal yaparak, yaparken .. (paraya) mal olacak vw (paraya) mal oluyor, olur. İl eoğtera: il kwföra yöra — kazanacak ganyöron — kazanacaklar kazanmak para etmek, bulmak mal olmıyacak ancak.,, Cela ne vous coütra gue,, (söld nö vu kutöna kö...) Sortir: sortir — çıkmak O Sortant: soran - €n sortant: an sortün — çıkarak, çikarken Gağner: ganye cela vous coütera; söld vu kutöra — Bu size âncak.. mal olacak. “Bu size... Trouver: (ruve i VOUS İrouvez!: VW İruve << buluyorsunuz, DUlursunuz vos İrouverez: vu İrmwöre << bualcaksınız Rödiyer: redije — yazmak il rödige: il redij — yazıyor, yazar 11 y a deux boltes distincles, ilya dö buat distenki) Mektuplar ve telgraflar duvarlara dayalı küçük masa. edilmiş a. duvurlar.,, larda yazılabilir. MA BAKİN «ERON ME ei şir Bigisi, 1 ERİR ie galpireğiğ iç : gE ? iel z işaleşişis v ii ER 5 İİ daki :j apak eşi ii <iİj Sebi ERİ itti le ği , i $ arldeme Ezolili, Sök Ep Ne 3 v. EE i 3 Rikyiei ligi g5 2 li liği 1 kA ilani pd j3 ny” Bİ z ya ZE a : srieleğerırizaketleğişii İ: $$ 5 ai $ PARDAYANIN OĞLU 57 ———— Biran bile muhtaç vaziyette kalmadı. lar. Zavallı ihtiyar öldü. Mösyü Jan ©- nu.dini bir merasimle mezarma bıraktı ve bütün masrafları Üzerine aldı. Fakat bemşirem kurtuldu. Hem de öyleki, bügün memleketin en güzel kızlarından biri haline geldi. Size daha bunun gibi birçok misaller gösterebiliriz,. Yani şu- nu demek istiyoruz ki, Jan emretseydi, Tanrıya bile hücum ederdik. Hem de hiç tereddüt etmeden, Jan hiddetle söylendi: — Aptal! Saçma hikâyelerinle mösyö şövalyeniz başımı ağrıtmağa ne lüzum var? Pardayan tatlı bir tayırla müdahale ettiz — Onu azarlamayın; gâyet güzel ar- lattı, Herhalde söylediği / sörler beni çok alâkadar etti ve beni temin . etti... Ve şimdi size sorabilir miyim, ne yap. mağa niyetiniz vat? Yiğit Jan ürperdi ve kat'i bir tavır- — Bu cesur arkadaşların yardımile, kelleyi koltuğuma alıp mücadeleye gi- rişmeğe niyetim var. Her ne pahasına olursa olsun kendime bir yol açacağım. Yükselmem ve bir mevki elde o etmem Jâzrm .. Yükseleceğim veyahut da mah» volatağım. Pardayan soğuk bir şekilde o cevap verdiz — Korkarım ki, sizi bekliyen © ikinci şiktir, Jan, zihninin karmakarışık olduğunu gösteren sinirli bir © kahkaha atıp ve müteheyyiç bir tavırla bağırdı: — Ne çıkar!.. Onun bana ne söyledi. ğini duymadınız mı? Kralın kızı, mös- yö, o kralın kızıdır! Mademki gözleri» mi bu kadar yükseklere kaldırmak çıl- gınlığın: gösterdim, onun seviyesine ye. © eek sd iğne arkadaş, aralarda kpa Bir müzekr tişinceye kadar yükselmem lâzımdır! Binaenaleyh ya bu işte muvaffak ola cak, yahud da öleceğim! Pardayan keskin nazarlarile biran © na baktı ve yavaşça murıldandı: — Zavallı çocuk! Ve garip bir tebessümle Jana | bitap etti: y — işin içine aşk girince, kralın kı ziyle dilencinin kızı arasında hiçbir fark yoktur. Bu dediğimi unutmayın ve belki bunu hatırlamak suretile, tamiri imkân, sız bir harekette bulunmazsınız. Şim- dilik, hoşça kalım. Bakın saat © gecenin yarısını çaldı... Gidip biraz istirahat et. em herhalde fena olmıyacak. “Jan hemen atıldi: — İmkanı mı, var, mösyö, sizi ancak evinizin kapısına kadar teşyi ettikten sonra terkedebilirim" Ve mutat hallerine hiç uymayan sa- mimi ve tatlı bir mahcubiyetle ilâve et. tü: — Tabii eğer müsaade ederseniz. Pardayan nazikâne bir tavırla: — Bu benim için cidden büyük bir zevktir. Sendami sokağında outuruyos rum, Dedi ve üç arkadaşa dönerek dostça bir şekilde: “ — Geceniz hayrolsun, çocuklar, Diye bağırdı. Jan da hemen ilâve ettiz — Duydunuz mu? İşlerinize gidin. Şimdilik, artık size ihtiyacım yok. Ge <eniz hayrolsun. Üç arkadaşının tereddütlerine aldır- mıyarak Pardayanın yanına (o geçti ve her ikisi de ağır adımlarla oradan uzak. laştılar. N Bu aralık tereddüt içinden kalan üç A i