13 Haziran 1941 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURlYET 13 Haziran T¥41 1 2 3 4 D M 1 8 » •• İB • m • • • • Beden Terbiyesi umumî kâtibliği kaldırıldı Beden Terbiyesi umuml müdürlüğü teşkilâtında mühim bir değişiklik yapılarak umuml kâtiblik kaldınlmış, bunun yerine bir muavinlik ihdas edil miştir. Umum müdür muavinliğine henüz kimse tayin edilmemiştir. HaiMiaÂk Pasif müdafaa Daha ziyade halkm baş vazifesi olan pasif müdafaaya hükumet de yardım ederek korunmanın tekâmülüne hizmet etmektedir. Pasif korunmanm iki esası; gözden saklanma, tesirden kcrunmadır. HALK DNîîle îgSCumhurıyet; HaıflBc sötyıınıyı Coğrafya kongresi münasebetüe bir dilek Okuyucularınızdan sile: İ. Ülgür ünza KANAAT KiTABEViNiN Son Neşriyatı: Prof. Dr. M. FUAD KÖPRÜLÜ TÜRK SAZ SAİRLEBİ ANTOLOJİSİ 3 cüddir. 2nci ve 3üncü cildleri çıkmıştır. 2 nci cildin fiatı 250, 3 üncü cildin 300 kuruştur. İSLÂM MEDENİYETİ TARİHİ 200 kuruş. c 12.30 12,33 12,45 13,00 13,15 13,30 18.00 18,03 RADYO Bu günkü program J Program Müzik (Pl.) Haberler Müzik (Pl.) Evin saati •¥• m • Soldan sağa: 1 Kenüinden geçme. 2 Tekdir, |bir göz rengl. 3 Siyah ebru (ıki keiîime). 4 Eski bir Mısır Tannsı. hay| r e t edatı. 5 İleri yürü!, bır spor a[ Jeti. 6 Bir erkek Ismi, bir emir. 7 I Buldurmaya çalışmak. 8 Tiksinme, '. nota. 9 Bagışlama, çift kadm (iki f kelime). Yukandan aşagıya: 1 Bir tatlı. 2 Üye, ters çevirir! eeniz kaçma olur. 3 Hoş ve münaisib gelmek. 4 Bir ölçü, eskı ve meşı h u r bir bestekftnmız. 5 Dehşete düş[mek. 6 En yakın akrabalanmızdan, S vaktile Ankaraya hâkim olmuş teşkilât jefradından. 7 Kokmuş cesed, bir j^cins kömür. 8 Ters çevirirseniz sıfat i edatı olur, tek, bir edatm kısaltılmışı. \ 8 Betelenen. Evvelld bulmaeanın halledilmi» «ekli 1 2 3 4 5 f i î » < » Güreş federasyonu reisliği Güreş federasyonu reisi Tayyar Yalaz ordudaki vazifesine davet edildiginden bu vazifesinden ayrılacaktır. Pe derasyon riyasetine kımin getirilecegi henüz malum olmamakla beraber güreşle yakinen aiâkadar hirinin tayıni muhtemeldir. Basketbol turnuvası Beden terbiyesi mükellefleri için açık havada oynanmak üzere voleybol ve basketbol programı hazırlanmakta dır. Bu geniş programı basketbol ajanı tanzim edecektir. Merhum Şeref için yapılacak ihtifal Beşiktaş jimnastık kulübü başkan lığından: Kulübümüzün asil ve fedakâr hâdimi merhum Şerefin ölümünun sekizınci yıldönümü münasebetüe 14 haziran 941 cumartesi günü saat 15 te Şeref stadyomu karşısında Yahvaefendi mezar lığındaki makberesi ziyaret edüeceğinden azamızın ve merhumu sevenlerin teşrifleri rica olunur. 1 2 S 4 A ç Y D 6 6 1 8 9 L İ ZİAİBİE I İK E SİE LİÜİKİUİM A N A R P L A İ A S S R A • G DİA A • Y • |N A R|A • K 1 •|K|A •ISİAİL • AİSİT I K D tlM • R I NİTİ I • ! Y E • $|A I • H I Z Cezalandırılan esnaf Dünkü kontrol esnasında Eminönü kazası dahüınde 23 seyyar esnaf caddeleri işgal suçundan ve 15 esnaf da muhtelif beled! suçlardan cezalandınlmışlardır. Mahiyeti şüpheli görülen 2 ekmek de tahlilhaneye gönderilmiştir. Seyrüsefer kontrolu esnasında talimatnameye aykırı hareket ettikleri görülen 15 şoför hakkında da cezal zabıt tanzim edilmiştir. Hastaneye kaldırılırken öldü Galatada Necatibey caddesinde 51 numarah Muradın kahvesinde yatıp kalkan Cezml oğlu İbrahim, kahvenin üstündeki odada asılı kalmış ipleri bıçakla keserken altındaki iskemlenın kırılması neticesi düşmüş ve elindeki bıçagın karnına saplanarak ağır surette yaralanmış, Beyoglu hastanesine kaldınlırken yolda ölmüştür. Evinde sığınağa müsaid yeri olmıyanlar behçesine, o da yoksa en yakın bir arsaya bir metre genişliğinde ve Beykoz Askerlik şubesinden: ikişer metre uzunluğunda kolları olan 312 ilâ 332 dahil bütün sakatlar ye köşeli birer siper kazarak bir tarafmın Cesedi muayene eden Adliye doktoru niden muayene ettirilerek sakatlıkları üstünü kalın kalas ve clli santim kaHikmet Tümer defnine ruhsat venniş nın hangi kısma aid oldugunun tespidar toprakla örtecek olurlaısa sığınak tir. " ^ ^ tine lüzum hasıl olmuştur. Bütün sa evsafında birer siper hazırlamış olurkatlann raporu ile nüfus cüzdanlarile lar. Hangi şekilde olursa olsun pasif ve ikişer aded fotofcraf ve ikamet sekorunmaya uymuş olmak bir aüenin Elektrik idaresinden dün şu mektu nedlerile muayeneye sevkedilmek üzere yaşama davasmdaki eknıek kadar ihti20 haziran 941 gününe kadar şubeye bu aldık: yacıdır. Bunu zaman ve zamamn silâhı «Gazetenizin 11 haziran 941 tarihli müracaatleri. olan tayyare taarruzlan açık misallerle sayısında İstanbul tramvaylarınm elek| YENİ ESERLER. J ispat etmiştir. trik kilovatını altmış paradan ödedigi A. AHISKAL halde Üsküdar tramvaylarının dört Ticaret mektubları kuruştan ödedigi yazılmakta ve her iki müessese de Belediyeye aid oldugu Tahsin A. Gökşingöl tarafından hahalde elektrik ücretini birinin diğertn zırlanan bu eser, ticaret ve san'atla uğden yüzde elli farkla ödediği ilâve edil rasan herkese en lüzumlu bir kitabdır. Londra 1 Sterlin 5,2025 mektedir. Mündericatı: Nevyork 100 Dolar 129,095 Hakikatte tstanbul tramvaylarile ÜsSirkülerler, Hizmet teklifleri, TüccarCenevre 100 tsv. Prc. 30, 29,90 1 2 8 4 5 küdar tramvaylarınm elektrik kilovat lar arasmda münasebat tesisleri, Kredi Madrid lüı, Peçeta larını ödemeleri hususunda aralannda mektublan, Borsaya mütedair emirnaYokoha 100 Yen 3° 9 1 5 hiç bir fark yoktur. Tashihini rica e meler, Komisyonculara verilen muhte Stokholm 100 tsveç K. 30.525 deriz.> lif mektublar, Çekler ve poliçeler, KamESHAM VE TAHVİLAT CCMHTJItİYET Elektrik idaresl biyo muameleleri, Konsinyasyonlar, İkramiyeli ^ 5 1938 19,15 nin tashih ettigi bu haberi bize Üskü Nakliye işleri, Sigortalar ve avaryalar, dar Tramvay idaresinde salâhiyetli bir Umumî muameleler. zat yazmıştı. Anlaşılan bu haber, iki Fiatı 75 kuruştur. İkbal Kitabevl. sene evvel iki idare arasmdaki tediye İstanbul. farkından galat olarak verilmiştir. ASKERLİK İŞLERİ cHer hangi bir memur veya vatandaş memleketimizde bır mahalle gıde ceği zaman o şehir veya kasaba hak kında kısaca coğrafî malumatı ihtiva eden bir kıtab bulamıyor. Küçük kaza Gözden saklanmayı; geceleri şehri ka ve nahiyelenmizden sarfı nazar, büyuk ranlığa gömerek. gündüzleri ise cadde şehirlerımizin bıle muhtasar olarak geve sokakları boşaltmakla temin edebi rek iklim şartlannı ve gerek diğer valiriz. ziyetlerini bildiren sırf bu maksad için Tesirden korunmayı; siper ve sığı hazırlanmış bir eser mevcud değildir. naklar hazırlamak ve tehlike enmda Her bakımdan çok lüzumlu olan böyie buralara girmekle yapaıız. Bu arada bir kitabın vücude getirilmesi coğrafya programı arasına yangın ekiplerinin, gaz temizleyicileri kongresinin mesai nin, sıhhî yardımcılarm ve emniyet teş konulursa pek isabetli bir karar olur kilâtının faaliyeti tesirden konınma kanaatindeyim.» gayretlerine eklenecek lüzumlu çalışmalardır. Işıklarm maskelenmesi; düşman akınTıb Pakültesi müdavimlerinden 4002 cılarının mıntaka tayinindeki müşkülâ numarah Muzaffer Öden 10/6/941 t a tından ziyade nokta hedefi buluşunda rihile yazıyor: ve bombardımanmda güçlük arzeder. «Ailemın bütün maişeti babamızdan Gelişigüzel serpilecek bombalarla, sıh kalma üç aylık maaşa istınad etmektehatli nişanlar alındıktan sonra atılacak dir. Halbuki ayın dokuzu oldugu halde bombaların gerek maddî ve gerekse ma bu parayı alamadık. Maarıf Vekâleti nevî tesirleri arasında fark vardır. Go hesabına bankadan verilen üç aylık rerek ve bilerek atılacak bombaların maaşlann tediyesi ekseriya geciktiyor. yüzde sekseni tesir yaparsa, kararlılmış Nazan dikkati celbetmenizi dilerim.» bir şehre rastgele atılacak bombaların yüzde ellisi boşa gider. Olacak tesiri yüzde bir nisbetinde bile azaltmak gayesi ile tedbir almak ve muvaffak olKarilerinizden Cemal ve AÜ imzamak bir kazancdır. sile: Pasif müdafaanın ehemmıyetli tedbir«Biz, Aksarayda Tiryakl Hasanpaşa lerinden biri de korunma siper ve sısokagmda oturmaktayız. Sokağımıza ğmaklarının kurulmasıdır. Büyük aid ana mecra tıkandıgından evleri Harbdeki topçu bombardımanlarından mizdeki tuvalet yerlerinin mecralan da ahnan dersler taş bina bodrumlarının islememektedir. Belediyenin bir an evmukavemetli olduğunu göstermiştir. vel faaliyete geçerek şehrin sıhhati Tayyare bombası ise bir çeşid topçu noktasından pek mühim olan bu mahmermisidir. Bu halde taş binalann bod zuru izale etmeslnl rica ederiz.» rum katlan güzel birer korunma sığınağı haline getirilebilir. Bunun için de; iki muhalif istikamete giriş ve çikış kapısı açmak, pencere kenarlarını, kaSağır ve Dilsizler cemiyetinden: pı altlarım keçe veya kauçuk bandajÖnümüzdeki 15'6'941 pazar günü larla hava sızmaz bir hale getirmek ve saat 14 te cemiyetimızin fevkalâde toptek vantilâtor koymak bir bodrumun lantısı yapılacaguıdan mezkur gün sığınak olmasma kâfidir. Haricde, u bilumum azaların behemehal teşrifleri mumi olarak hazırlanacak sığmakları rica olunur. mahallî hükumet kurar. 7,30 7,33 7,45 8.00 8,30 FAİK SABRİ DURAN HAYVANLAR ÂLEMİ 130, İNSANLAR ÂLEMİ 150, TABİÎ VE SİYASÎ TÜRKİYE HARİTASI 1/1,500,000 mikyasında, 150, COĞRAFYADA İLK ADIM 50 kuruştur. CELÂL TEVFİK SAYMAN KÖY PAPAZI ZENGİNLER ARASINDA Clement Vautel'den tercüme, 100 kuruş. Program Kısa fasıl Haberler Müzik (Pl.) Kısa fasıl Müzik (Pl.) Program Fasıl sazı • M. BEHÇET YAZAR EDEBİYATÇILAR1MIZ ve TÜRK EDEBİYATI 150 kuruş. 18,30 18,40 19.00 19,15 19,30 19,45 20,15 20,45 21.00 21,10 22,00 22,30 22,45 23,15 23,30 Konuşma Orkestra Konuşma Müzik Haberler Klâsik müzik Rad. Gazetesi Şarkılar Konuşma Temsil Orkestra Haberler Orkestra Caz (Pl.) Kapanış ŞÜKRÜ KAYA FRANSIZ İHTİLÂLİ 3 cild, 375 kuruş. Nikâh Receb Zühtü Soyakın yeğeni ve Nikbaht Soyakın k ı a Nezihe Soyakla avukat Emin Dramanın oglu Demirtaş Dramanın nikâhları 12/6/941 günü her iki tarafın yakın dostları arasında icra edilmiştir. Genc nikâhlılara saa detler temenni edenz. Üç aylık maaşlar gecikti mi? TURHAN TAN SAFİYE SULTAN 125, DEVRİLEN KAZAN 125, HİND DENİZLERLVDE TÜRKLER 100 kuruştur. GALİB KEMALİ SöYLEMEZOĞLU 75, RUSYA BAŞIMIZA GELENLER Mondros'tan Mudanyaya TARİHİ 150. İSPANYA TARİHİ 125 kuruştur. Vefat Aksarayda tıkanan bir mecra İnşaat Siimer Bank Umumî Müdürlüğünden: 1 2 3 4 5 Dilsizlerin kongresi 6 7 8 Mudanya kaymakamı merhum All Hamıd oğlu ve avukat Hüseyin Sa deddin Arel ve İş Bankası Galata şubesi müdürü Osman Dardaganın hemşire zadeleri ve Zeyrek orta okulu yardirektörii ve fizik muallimi Nejad Besenerin kardeşi, müteahhid Mehmed Sıvas çimento fabrikası mütemmim inşaatından türbin ve kazan binalaMuradoğlu ve avukat Münir Eğribozun rile soğutma kulesi beton imalâtı vahid fiat esasile ve kapalı zarf usulile damadı yol müteahhidlerinden NATIK eksiltmeye konulmuştur. BESENER henüz pek genc yaşında iİşbu inşaatın muhammen keşif bedeli 346063,13 liradan ibarettir. ken vefat etmiştir. Cenazesi bugün Eksiltme evrakı 20 lira mukabilinde Sümer Bank musmelât şubesinden alı11,30 da Taksimde Alman hastanesmnabilir. den kaldırılarak cenaze namazı BeyaEksiltme 28 haziran 941 tarihine musadif cumartesi günü saat 11 de Ankazıd camiinde eda edildikten sonra Şerada Sümer Bank umum müdürlüğünde yapılacaktır. hidlikteki mahalli mahsusuna defne Muvakkat teminat 19600 liradır. İstekliler teklif evrakı meyanında şimdiye kadar yapmış oldukları bu ka dilecektir. Cenabı Hak ailei kederdidebil işlere ve bunlann bedellerine, firmanın teknik teşkilâtının kimlerden sine ecir ve sabır versin, amin. teşekkül ettiğine ve hangi bankalarla muamelede bulunduklanna dair vesikaları koyacaklardır. Teklif mektublarmı havi zarfl^ır kapalı olarak ihale günü saat 10 a kadar makbuz mukabilinde Ankarada Sümer Bank umumî kâtibliğine teslim edilecektir. Posta ile gönderilecek teklifler nihayet ihale saatinden bir saat evveline kadar gelmiş ve zarfm kanunî şekilde kapatılmış olması lâzımdır. Postada vaki olabilecek gecikmeler nazarı itibara alınmıyacaktır. Banka ihaleyi icrada serbesttir. (4572) Yeni çıktı: Çocuk Adam Roman Şubeye davet Zengin bir salış Taksimde Zambak sokak No. 15 te pazar günü satılacak emsalsiz esya. biblo. gümüşler, radyo RCA, Kelvinator vesairenin ilânını yarmki nüshamızda behemehal okuyu İstanbul Mmtakası Sıtma Mücadele Heyeti Satınalma Komisyonundan: 1 Mıntaka ihtiyacı için kapalı zarf usulile «52» ton motorin alınacaktır. 2 Teslim ve tesellüm tarihindeki resmî rayic fiat esas olmak üzere bu fiattan yapılacak tenzilât eksiltmeye çıkarılmıştır. 3 Tahmin edilen fiat «6760. lira olup muvakkat teminat 507 liradır. 4 Eksiltmeye girebilmek şartlannı haiz olanlann teklif mektublarile muvakkat teminatlarım eksiltme saatine kadar Kadıköyde Sıtma Mücadele riyaset binasındaki komisyona vermiş olmaları şarttır. 5 Eksiltme 7/7 941 pazartesi günü saat 14 te Kadıköy Moda caddesi 91 numarah Sıtma Mücadele riyaset binasında yapılacaktır. 6 Şartnameler her gün riyaset kaleminden bedelsiz alınabilir. (4469) Yazan : ORHAN SEYFI Güzide edibin bu miikemmel eserini kitabcınızdan arayınız. Dz. Levazım Satınalma Komisyonu llânları Marmara üssübahrî n^isyonundan: Satınalma ko Bir tashih M Yapma Çiçekler Vazo, şapka, tuvalet çiçeklerinin nasıl yapılacağını patronlarile öğreten Şükrü Canalın bu eseri 150 kuruştur. Bedeli posta İle Beşiktaş, Akaretler Dibek sokak No. 1/2 Şükrü Canal adresine gönderildiğinde derhal gönderilir. Posta ücreti alınmaz. Aynca lstanbulda Ankara caddesinde İnkılâb kütübhanesinde, Ankarada Akbada bulunur. Hatay C. Nüddeiumutniliğinden: Antakya Cezaevinin 1/6'942 tarihine kadar muhammen 94608 kilo 200 gram bir senelik ekmeği kapalı zarf usulile arttırma ve eksiltmeye konulmuştur. İhale 30 6 941 pazartesi günü saat 14 te C. M. U. nde teşekkül edecek komisyonda yapılacaktır. Talib olanların muvakkat teminat olarak yüzde yedi buçuk pey akçesini yatırdıklarına dair makbuzu ve teklif mektublarını hamil olarak ayni saatte komisyona gelmeleri ve müracaatleri lâzımdır. Daha ziyade izahat isteyenlerin Cezaevi müdürlüğündeki şartnameyi okuyabilecekleri ilân olunur. (4553) İstanbul Borsası, 12/6/941 1 Keşif bedeli 14344 lira 5 kuruştan ibaret olup gösterilecek bir mahalde yaptmlacak olan inşaatın kapalı zarf usulü ile eksiltmesi 24 haziran 1941 salı günü saat 15 te İzmitte Tersane kapısındaki komisyon binasında yapılacaktır. 2 Bu işe aid resim, fennl ve ldarl şartname ile projeler her gün komisyonda görülebilir. fErzurumda güzel bir sergi j Kütahya Askerî Satınalma Komisyonu Başkanlığmdan: 1 100,000 kilo sığır eti kapalı zarf usulile eksiltmeye konulmuştur. 2 Eksiltme 30 haziran 941 pazartesi günü 15,30 da Kütahya Merkez Komutanlığı satınalma komisyonunda yapılacakür. 3 Sığır etinin muhammen bedeli 30 (otuz) kuruş ve muvakkat teminatı 2250 liradır. 4 Şartnamesini görmek isteyenler her gün komisyona müracaat edebilirler. 5 Eksiltmeye iştirak edecek olanlar kanunun icab ettirdiği vssaikle birlikte verecekleri teklif mektublarında sığır etinden maada keçi ve koyun eti için de fiat yazacaklar ve teklif mektublarmı 30 haziran 941 pazartesi günü saat 14,30 a kadar makbuz mukabilinde komisyona vermiş bulunmaları. (4552) Zonguldak Belediye Reisliğinden: Müceddeden makine ve şaseleri sağlam veya az kullanılmış ve iyi bir halde bulunan iki kamyonla bir kaptıkaçtı satın alınacaktır. Vermeğe talib bulunanların tafsilâtlı ve fiatlı mektublarile teklifte bulunmaları ilân olunur. (4567) 3 Eksiltmeye iştirak edecek Isteklilerin bu gibi işleri yaptıklanna dair 1 Geçen yıllar oldugu gibi bu yıl da lise derecesindeki Ankara Polis Kole Nafıa müdürlüklerinden ve Ticaret Ojinin birinci smıfına talebe alınacaktır. dalanndan alacaklan eksiltmeden üç 2 Kayıd ve kabul şartları her mahallin Emniyet müdür ve âmirliklerinde gün evvelki tarihli ehliyet vesikalanmevcuddur. Talib olanların bu şartları öğrenmek ve ona göre müracaatte nı ve mahalli emniyet müdürlüklerin bulunmak üzere keyfiyetten bilgi edinmeleri ilân olunur. «3199. (4516) den çıkartacakları hüsnühal varaka lannı ve 1075 lira 80 kuruştan İbaret' ilk teminatlarile birlikte tanzim ede cekleri teklif mektublarını belli gün ve saatten tam bir saat evveline kadar koHer nevi antika, tuğralı Türk ve ecnebi eümüşler, vazolar, tab" misyon başkanlığına vermeleri (4405) lolar, eski türkçe yazı levhaları. stil eski mobilyalar, heykeller, biblo* lar, eski kumaş ve tesbihler, kaletntraş, maktalar. Beykoz parçalan, *** eski işlemeler, eski silâhlan 1 Tahmin edilen bedeli «12,855» lira .20» kuruş olan 2000 metre talebe elbiselık şayak kumaşınm 17 haziran 941 salı günü saat 14 te pazarlıkla eksiltmesi ^ft ; RACAAT: Hergün öğleye kadar, Beyoğlu, Nurizij'a (Eski Polonya') yapılacaktır. | sokak, Merkez aparüman No. 3, Bay Mehmed Tillâ 2 İlk teminatı «964» lira «14» kuruş olup şartnamesi her gün parasız olarak komisyondan alınabilir. Polis Kolejîne Talebe Alınacaktır YUKSEK FIATL ALIYORUZ Yüksek fiatla alıyoruz. KATRAK ve LOKOMOBIL almacak KAÇIRILMIYACAK FIRSAT T. H. K. istanbul Şubesi Başkanlığmdan : Erzunım (Hususî) Erzurum Akşam Kız Sanat mektebi, ders yüının sona crmesi dolayısile gayet güzel bir sergi hazırlamıştır. Sergide, mekteb talebe • lerinin vücude getirdiği eserler teşhir edilmiştir. Bu sergi, muhitte büyük bir alâka ile karşılanmıstır. Gönderdiğim resim, mekteb talebelerinden bir kısmile sergide teşhir edilen eserlerdcn banlannı göstermektedir. Bu saçlann her bir teli ona gencliğinin bir parçası gibi görünmüş ^e onlann dökülmesini gencliğinin damla damla eridiği hissini vermişti. Bu düşüncenin tesiri altında dakikalarca kıvranmış ve hıçkıra hıçkıra ağlamamak için kendini zor zaptetmişti. Yıllar gencliğinden, güzelliğinden her gün bir şeyler çalarak akıp gidiyordu. Budapeşteden ayrılmadan iki gün evvel merdiven başında kapıcının büyük kızile karşılaşmıştı. Bu kızı üç senedenberi görmemişti. Taşra şehirlerinden birinde oturan amcasının yanmdaydı. Kız büyümüş, serpilmiş ve güzelleşmişti. Üç sene evvel çıplak ayakla, d a ğ m k saçlarla merdivenlerde koşuşan kız çocuğunun şimdi karşısında duran bu kibar tavırlı genc kız olduğuna bin şahid isterdi. Zamanm ne büyük bir sür'atle ve insanlar üzerinde ne müthiş değişiklikler yaparak geçtiğini ilk defa o vakit anlamıştı. Gene ilk defa olarak ölüme üç yıl daha yaklaştığını bütün acılığile duydu. Sabahleyin giyindikten sonra biraz güneşlemek üzere balkona çıkmıştı. Park yolundan sarışm Alman kadınının geldiğini gördü. O da, ayni otelde oturuyordu. Bir iki defa sofrada yanyana düşmüşlerdi ve bir kaç kflime konuşmuşlardı. Sarışın kadm kocasının İtalyan cephesinde bulunduğ^ınıı, kendisinin de buraya istirahat etmek üzere gelmiş olduğunu söylemişti. Genc kadın beyaz krebden ince bir yazlık rob giymişti. Karnımn şekli nden yolcu beklediği anlaşılıyordu. Miett ne zaman bu kadını görse garib bir hissin tesiri altında kahyordu. Düşünüyordu. Peter'le seviştikleri günlerin hatırasını canlandıracak bir yavrusu olsaydı, her halde şimdi hayatı böyle boş ve manasız bulmazdı. Acaba hayatı hakikaten boş ve manasız mıydı? Budapeşteden ayrıldıktan sonra sık sık bunu düşünmüştü. Dünyada yapyalnız kalan, hiç bir yerden teselli ve yardım görmesine imkân bulunmıyan bir insan hayattan ne bekliyebilirdi? Bazan böyle düşündüğü için kendi kendine kızıyordu. Gencdi, güzeldi. Hayatlarını, servetlerini ayaklarının altına sermek için onun kuçücük bir tebessü münü, bir işaretini bekliyeler vardı. Bir takım saçma fikirlerle kendini yeise kaptırması ne kadar gülüncdü. Şimdi burada parkta oturup, belediye bandosunun Viyana valslerini dinlerken, aklına İvan Golgonski geldi. Son günlerde bir çok defalar İvan Golgonski'nin hayali derin bakışlı gözlerile karşısına dikiliyordu. Miett böyls zamanlarda vücudünün garib bir ürperişle titrediğini hissediyor ve bu erkeğin hayalini dimağından uzaklaştırmak için başka düşüncelere iltica etmek mecburiyetinde kahyordu. 1 Evvelce eksiltmesi ilân edilmiş olan iki milyon fitre zarfının şekli değiştirilmiş ve yeni nümune münakasaya esas tutulmuştur. / 2 Muhammen bedel 2500, muvakkat teminat 187 buçuk liradır. Eksiltme 19 haziran 941 perşembe günü saat 15 te Cağaloğlunda şube binasında müteşekkil komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 Isteklilerin yeni nümune ve şartnameyi görmek üzere her gün ve münakasaya girmek için de kanunun tarif ettiği vesika ve teminatlarile birlikte münakasa günü şubeye müracaat etmeleri. (4564) Yeni veya iyi bir halde müstamel olabilir. Satmak istiyenler mektubla İstanbul Ketenciler Sabuncuhan caddesinde 2122, Tel: 23858 No.ya müracaat. % Karaköyde tramvay caddesinde Şafak Kıraathanesi, tekmil mobilvasile beraber devren ve kelepir fiatla acele satılıktır. FRİJİDER ve KELVİNATOR vardır. Dört kattır, birahane ve lokantaya da elverişlidir. İçüıdekilere müracaat. 3 Taliblerin 2490 sayılı kanunun istediği vesaik ve Ikinci maddede yazılı miktardaki teminat makbuz veya banka mektubu Ue birlikte belli gün ve saatte İstanbuldaki komisyonda nazır bulunınalan (4467) istanbul Levazım Amlrllğl satın alma komisyonundan : 1 lstanbulda, Eyübde Bahariyeds Levazım gayrimamul ambannda mevcud elli ton bakır levhadan aşağıda ins ve mıktarlan yazılı 14 kalem bakır edevatı pazarlıkla yaptırılacaktır. 2 Bu kapların cinslerine göre beheri için ayn ayn ücreti imaliye veriecektir. Verilecek bakır levhalar amıarda görülür. İmal edilecek bakır kapların nümune, evsaf ve şartnamesi Tophanede İstanbul Lv. âmirligi Saınalma komisyonunda görülür. 3 Isteklilerin bu şerait, evsaf ve lümunesi dahilinde verilecek bakırlaın her birine istedikleri ücreti inıallyeyi bir teklif şeklinde 18/6/941 çar amba günü saat 15 te İst. Tophanede . âmirliğı Satınalma komisyonuna ermeleri. 4 En ucuz ücreti imaliye teklif e;dene ayni günde ihalesi yapılacağından ;aliblerin kanunî vesaik ve ilk temi latlarile komisyona gelmeleri. (84563) Aded 150 123 543 258 303 1,389 4.678 1.971 1,833 21,603 10,062 33,318 4,236 4,569 Büyük kazan Küçük kazan Büyük süzgeç Saplı tas Kepçe Yag tavası Karavana Bakraç Bakraç Aş kabı Aş kabı Aş kabı Aş kabı Aş kabı Yzan: Lajos Zilahy 7 5 Çeviren: F. Zâhir Törumküney Bu busede hayatının kayıb üç senesinin bütün tahassür ve iştiyaklarım tatmin ederdi! Bu onun hakkı değil miydi? Gencliğinin en tabiî haklarından onu hangi kuvvet mahrum edebilirdi? Gözlerini yumdu. Hayalen yaşadığı bu aşk dakikaları bütün vücudünü tatlı bir baygınlıkla uyuşturdu. Fakat ya iradesine hâkim olamayıp İvan GolgonskTnin hamleleri karşısında bükülüverirse, o zaman ne olacaktı? Kendisile ruhî ve hukukî hiç bir bağı olmıyan bir erkeğin odasında, âdi bir sokak kadını gibi yüzsüzce çırılçıplak soyunmak... Bunu düşündükçe tüylori ürperiyordu. Bu dakikada dünyada bunun kadar ımkânsız bir şey tasavvur edemiyordu. Bu onun için bir sukuttu. Kğer günün birinde sukut ettiğini görürse, onca intihar etmekten başka yapılacak bır şey kalmazdı. Aksi takdirde vicdan azabı yordu. Hele onu atlı spor kuîübünde yabancı bir kızla beraber gördüğü vakit duyduğu ıstırabı kat'iyyen unutamıyordu. Kendisile hiç bir alâkası bulunmıyan bu adamın başka kadınlarla dolaşmasma neden bu derece sinirlenmiştı? Ya balıkçılar kulesinde dolaştıkları gün İvan ona açıkça aşk ilân etmişti. O vakit niçin onu dinlemiş, arkasını dönüp, oradan uzaklaşıvermemişti? Sonra Almanyadaki otel odasında geçen vak'a... İvan'm, odasına ne maksadla geldiğini pekâlâ anladığı halde, neye icab eden şiddetle hareket etmemiş, adeta zâfını oldugu gibi gösteren bir sosle yalvararak kendisine dokunmamasını isteİki gündenberi İvan'm hayali ısrarla mişti? Bütün bunlar, bu yabancı erkeğe gözlerinin önünde beliriyor ve bütün karşı arzu duyduğunun delillen değil gayretine rağmen düşüncelerini başka de neydi?.. Pekâlâ, o halde son mektubuna ne tarafa çevirmeğe muvaffak olamıyordu. Çereyi'lerin ziyafetini hatırlıyor ve ilk diye cevab vermemişti? Gerçi ilk günler bir cevab vermeği defa bu erkekle karşılaştığı n m a n kalbinin nasıl heyecanla attığını düşünü düşünmüştü. Hatta bir kaç müsvedde de karalamıştı. Fakat bunlirdan bazılarını lüzumundan fazla samimî, bazılarını da pek soğuk bulmuş ve nihayet cevab vermekten vazgeçmişti. İvan'a bugün de bir mektub yazsa derhal koşup geleceğini kuvvetle ümid ediyordu. Burada bir kaç günlerini birlikte geçirselerdi, ne olurdu sanki? Hem bunda kendisinin hiç bir günahı olmazdı. O, İvan'a sadece burada bulunduğunu bildirir, onun da buraya gelmesini teklif etmezdi. Eğer İvan gelirse kendi arzusile gelmiş olurdu. Oğleden sonra birlikte dağa çıkarlar, akşamüzerleri parkta belediye bandosunun hazin musikisini beraber dinlerlerdi. Muvakkat bir zaman için olsun yalnızlığın ısürabından kurtulur, hsyatı neş'eyle dolardı. Belki bir akşamüstü ağaclarm arasında dolaşırlarken dudaklarım ona uzatırdı. Bu her halde bir günah sayılmazd' ve kendi kendine karşı duyacağı nefret onu harab eder, ruhunu öldürürdü. Eğer namus ve şerefini cinsî arzulara feda edebilecek kabiliyette bir insan olsaydı, kocasının gittiği tarihten bugüne kadar yıllarca temiz kalmasına imkân olur muydu? O, hayalta heı şeyden evvel namusa, fazilete kıymet verirdi. Bir insanın haysiyet ve şerefini kaybetmedikçe her zaman için mes'ud olmasının mümkün bulunduğuna inanırdı. İşte bu iman ki, senelerdenberi ruhunun aşk ihtirasile yolunu şaşıracak buhranlara kapıldığı zamanlarda ona bir ışık olmuş ve doğru yolu göstermişti. Bu düşünceler arasında bandonun çoktan sustuğunun ve etrafında kimseciklerin kalmadığının farkına varmamıştı. Otelin tarasından tabak sesleri geliyordu. Anlaşılan garsonlar akşam yemeği için masalarını hazırhyorlardı. Alacakaranlıkta ateşböcekleri uçuşuyorlardı. Ayağa kalktı. Yavaş yavaş otelin yolunu tuttu. Karnı acıkmıştı. Tarasta henüz yarım saat bile oturmadan, birdenbire yağmur başladı. Ortahğı hoş bir toprak kokusu kapladı. Sert ve oldukça serin bir rüzgâr çıktı. Tarasm üstünü örten tente havalanıyor, karanlık ve rutubetli geceye kaçmak için çırpınıyordu. Tenteyi tutan ince demir çubuklar, sevgilisine ümidsizce yalvaran âşıklar gibi hıçkırıyorlardı. (Arkası var)