18 Kasım 1940 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİYET 18 lEnciteşrin 1940 Ceb, Kol saatleri alün Metal 15 sene earantili 6 TAKSİTTE Havagazi ve Elektrik Ocaklan 4 TAKSİTTE LUXOR AEG Körnür ve Odun Sobalan 4 TAKSİTTE Avizeler ve hediyeükler 4 6 TAKSİTTE RADYO ^ Bu günkü program j 8,00 Program. 8.03 Müzık (Pl.). 8,15 Haberler. 8,30 Müzik (Pl.), 8,45 Ev kadını. 12,30 Program, 12,33 Peşrev ve saz semaileri, 12,50 Ajans haberleri, 13.05 Hnhtelif şarkılar, 13.20 Muzik (PL). 18.00 Program. 18,03 Radyo caz orkestrası, 18.40 İncesaz, 19,15 Müzik: (Pl.), 19.30 Haberler, 19.45 Müşterek şarkı ve türkuler, 20,15 Radyo gazetesi, 20,45 Müzik, 21,00 Dinleyici is tekleri, 21.30 Konuşma, 21,45 Radyo orkestrası. 22,30 Habeler, borsa, 22.15 Cazband (Pl.), 23.25 Program ve kapynış. | Devlet Denizyolları işletme U. M, ilânları | 18 İkinciteşrinden 25 İkincjteşrine kadar muhtelif haflara kalkacak vapurların isimleri, kalkış giin ve saatleri ve kalkacakları rıhtımlar Karadeniz hattına Bartın hattına Izmit hattına Mudanya hatüna Bandırma hattına Karabiga hattına İmroz hattına Ayvalık hattına İzmir sür'at hattına Izmir ilâve postası Salı 12 de (Güneysu), Perşembe 12 de (Karadeniz), ve Pazar 15 te (Aksu) Galata rıhtımından. Salı 18 de (Konya), Cumartesi 18 de (Antalya), Sirkeci rıhtımından. Salı, Perşembe 9.30 da (Uğur), Pazar 9,30 da (Tayyar) Tophane rıhtımından. Pazartesi, Salı 9.50 de, Çarşamba, Perşembe. Cuma 16 da (Trak), Cumartesi 14 te (Marakaz) ve Pazar 9.50 de (Trak) Galata rıhtımından. Pazartesi. Çarşamba ve Cuma 8,15 te (Marakaz) Galata rıhtımından. Ayrıca Çarşamba ve Cumartesi 20 de (Saadet) Tophane rıhtımından. Sah ve Cuma 19 da (Seyyar) Tophane rıhtımından. Pazar 9 da (Bartın) Tophane rıhtımından Carşamba 15 te CBursa), Cumartesi 15 te (Mersin) Sirkeci rıhtımından. Pazar 11 de (İzmir) Galata rıhtımından. 1 Persembe 13 te (Tırhan ) Galata rıhtımından (10940) • Büyük şöhıetler, Arkasından Koşulmakla Ele Geçirilmez... I Herkesten iyisini yapın! Şöhret, Sizi Takib Edecektir... elektrik süpürge ve fınnlan 6 TAKSİTTE ÂLİ MUHİDDİN HÂCI BEKİR Beyoğlu. OSNAN ŞAKAR ve Şki. Galata, Bankalar caddesi 59 47. Tel: 42769. Beyand. Üniversite caddesi, No. 28. Kadıköy, İskele caddesi No. 33'2. Radyolan ve otomatik GRAMOFONLAR1 (Taksitle) Ticarethaneleri: İstanbul, Karaköy. Açık Eksiltme Usulile İnşaat İlânı Günân Bulmacası ı 1 2 S '2 a 4 6 7 8 9 • • • • • • • • • • Meşhur SİNGER saatleri hiçbir zammedil Sıhhat ve İçlimaî Muavenet Vekâletinden: 1 Ankarada Hamam önünde yapılmakta olan Tıb Fakültesi müştemilâtından «959094 95» dokuz yüz elli dokuz bin doksan ddrt lira doksan beş kuruş meden eski fiatlarla satılmaktadır. kesif bedelli doğum ve nisaiye kliniği inşaatının ikmali açık eksiltmeya konulmuştur. SİNGER Saatinin kalilesi yüksek, 2 Eksiltme 5 birincikânun 1940 perşembe günü saat 15 te Ankarada Sıhhat va İçtimaî Muavenet Vekâletinde teşkil olunacak hususî Komisyonca yapılacaktır. mubayaa şeraiti faydalıdır. Ceb saati Kromdan arkası fantazi > Çelikten » » » > » » Çok ince > » Gümüs > » > » 22 28 25 30 Lira » » > 4 b 6 7 8 9 Soldan sağa: •• • 1 N O T : Vapur seferleri hakkında her turlü malumat aşağıda telefon numaraları yazılı acentelerimizden öğrenilebilir. Galata Baş acenteliği Galata rıhtımı, Limanlar Umum Müdürluğü binası altında 42362 Galata Şube Galata nhtımı, Mmtaka Liman Reisliği binası altında 40133 Sirkeci, Yolcu salonu 22740 Sirkeci 1 Boğaziçinde bir iskele. 2 Şef, tnüteallik. 3 Zeki. 4 Yemek yeme, Bakız gibi bir madde. 5 Burun, eğilme. 6 Validenin üçte ikisi, hamurîarı ekşitenin yarısı, başı kopmuş felâket. 7 Ağır, bir harfın okunuşu. 8 Kalburdan geçirmek. 9 MünieIrid, tıraş vasıtaları. Yukarıdan aşağıya: 1 Ispanyol dansözleri kullanır. (2 Bir erair, valide beraber (iki kelime). 3 Gelin güvey olmaP zatnaru, hal edatı. 4 Olçü miktan, kendine benzeri yanına ahrsa insan eti yer. 5 Binek hayvanı terbiye yeri. 6 Sürünen hayvanların ismi, bir edat. 7 KatiL 8 Bir musiki aleti, (!A.nadoluda bir kaza. 9 Memleketini Eiyarete gitmeklik, bir emir. Evrelki bulmacanın halledilmiş çekli 1 2 8 4 6 6 7 8 l BARSAK SOLUCANLARINA Karşı gayet tesirlidir. Barsak solucanlannın büyüklerde ve kücüklerde sebeb olacağı tehlikeler gözönüne alınarak solucan hastalıklarında bunu kullanmaları faydalıdır. Hekimlerimize ve halkımıza tavsiye edilen bu müstahzar HER ECZANEDE BULUNUR. Herkes, bilhassa çocuklar tarafından alınması gayet kolay ve müessir bir müstahzardır. SANTA Ucuz saatler hakikî tasarrufu temin etmez. Saatin kalitesi yuksek. mubayaa şeraiti faydalı olmahdır. Turkiyede evsafının yüksekliğile şöhret bulan S İ N G E R saatleri bütün faydaları camidir. Çünkü diğer marka saatlerden ucuzdur, tasarrufu temin eder. Çünkü hayatınızda sizi başka saate muhtac etmez. Çünkü on bes sene zarfında tamir parası vermezsiniz. Bu fırsattan istifade etmek isteyen taşra müşterilerimiz bedelini posta vasıtasile peşin gönderdıklerinde posta ücreti tarafımıza aid olmak üzere saat gönderiliyor. SİNGER SAATLERİ Mağazası. İstanbul Eminönü caddesi 8 Toprak Mahsulîeri Ofisi Tekirdağ Aıansından: Deniz yolıle ajansım'.za gönderilecek ve ajansımıza gelecek hububatın tahmil ve tahliye işleri bir sene müddetle muteahhidine verilecektir. Talib olanların şeraiti anlamak üzere her gün ve eksiltmede bulunmak üzere de 16 birincikânun 940 pazartesi günü saat 14 te Tekirdağında Ofis binasına gelmeleri ilân olunur. (10903) 3 İsteyenler Eksiltme şartnamesi. genel ve fennî şartnameler, mukavele projesi, fiat tahlili, keşif ve hususî şartlar cetveli ve 19 parça avan proja plânlarmı 47 lira 95 kuruş bedel mukabilinde Sıhhat Vekâleti İçtimaî Muavenet dairesinden alabilecekleri gibi insaata muktazi ve bir kısmı hanrlanmış olan tatbikat projelerini de tetkik edebilirler. 4 Muvakkat teminat miktan «42113.80» kırk iki bin yüz on üç lira seksen kuruşrur. 5 Tahbler aşağıdaki vesikaları teminat makbuzlarile beraber Komisyona tevdi etmeğe mecburdurlar. A Carî seneye aid Ticaret Odası vesikası «talibler şirket olursa 2490 sayılı kanunun üçüncü maddesinin A ve B fıkralarında yazıb vesikaları.> B 250.000 liradan aşağı olmamak üzere yaptığı bina işlerini iyi başardığma dair iş sahıblerinden alınmış vesikalar. 6 Teminat olarak nakid ve nakid mahiyetindeki evrak Komisyonca kabul edilemiyeceği için bu kabil teminat vermek isteyenlerin daha evvel Vekâlete müracaatle bunlarla alâkah Malsandıklarına yatırmaları ve Komisyona makbuzlarını tevdi etmeleri lâzımdır. (10880) MiLLî PİYANGO 4 üncü TERTİBİN 2 nci ÇEKİÜŞİ 7 BİRİNCİKÂNUNDADIR Devamlı biletlerinizi 2 birincikânun akşamına kadar değiştirmeniz lâzımdır Birinci çekilişte bilet almayanlar tali fırsatını kaçırmış değildirler. İkinci ve üçüncü çekiliş biletlerini fiat farkı vermeden bütün bayilerden alabilirler. İkramive adedi Kulusu 25 kuruştur. Gayrimenkul Satış ilânı İstanbul Emniyef Sandığı Müdürlüğiinden: Zehra Macide Serezin 25889 hesab numarasile Sandığımızdan aldığı (1500) liraya karşı birinci derecede ve bir akidle ipotek edıp vadesınde borcunu vermediğinden hakkında yapılan takib üzerine 3202 numaralı kanunun 46 ncı maddesinin matufu 40 ncı maddesine göre bir şartname ile ve kül halinde satılmaları icab eden Erenköyünde Suadiyede Bağdad caddesinde 374 numaralı kayden 919 metre murabbaı mesahası olan bir katı kârgir iki katı ahşab bahçeli bir evle gene ayni mahalde 374 2 numaralı kayden (1839) zıra mesahası olan bahçe ile 734/3 numaralı kayden 1600 zira 50 parmak miktarında mesahası olan dığer bahçenin tamamı bir buçuk ay müddetle açık arttırmaya konmuştur. Satış tapu sicil kaydına göre yapılmaktadır. Arttırmaya girmek isteyen (750) lira pey akçesi verecektir Millî bankalarımızdan birinin teminat mektubu da kabul olunur. Bırikmiş bütün vergilerle beledıye resımleri ve tellâliye rusumu borcluya aiddir. Arttırma şartnamesi 18 11 940 tarihinden itıbaren tetkik etmek isteyenlere Sandık Hukuk İşleri Servisinde açık bulundurulacaktır. Tapu sicil kaydı ve saır luzumlu malumat da şartnamede ve takib dosyasında vardır. Arttırmaya girmış olanlar bunlan tetkik ederek satıhğa çıkarılan gayrimenkul hakkında her şeyi öğrenmiş ad ve telâkki olunur. Birinci arttırma 14 1 941 tarihine musadif sah gunü Cağaloğlunda kâin Sandığımızda saat 10 dan 12 ye kadar yapılacaktır. Muvakkat ihale yapılabilmesi için tekhf edilecek bedelin tercihan alınması icab eden gayrimenkul mükellefıyeüle Sandık alacağım tamamen geçmiş olması şarttır. Aksi takdirde son arttıranm taahhüdü baki kalmak şartıle 29 1 '941 tarihine musadif çarşamba günü ayni mahalde ve ayni saatte son arttırması yapılacaktır. Bu arttırmada gayrimenkul en çok arttıranın üstünde bırakılrcaktır. Hakları Tapu sıcillerile sabit olmıyan alâkadarlar ve irtifak hakkı sahiblerinin bu haklarını ve hususile faiz ve masarife dair iddialarmı ilân tarihinden itibaren yirroi gün içinde evrakı müsbitelerüe beraber dairemize bildirmeleri lâzımdır. Bu suretle haklarını bildirmemiş olanlarla hakları Tapu sicillerile sabit olmıyanlar satış bedelinin paylaşmasından haric kaîırlar. Daha fazla malumat almak isteyenlerin 39 527 dosya numarasile Sandığımız Hukuk İşleri Servisine müracaat etmeleri lüzumu ilân olunur. Satılık Çam ve Köknar Tomruğu Devlet Orman Işletmesi Bolu Revir Amirliğinden: 1 Bolu Karacasu deposunda istifte mevtrud 52 aded muadili 17.256 metre mikâb çam ve 1591 aded muadili 911, 046 metre mikâb köknar tomrukları açık arttırma ile satılacaktır. 2 Tomrukların ayrıca baş kesme paylan mevcud ve kabukları soyulmuş olup hacim kabuksuz orta kutur üzerinden hesablanmıştır. 3 Tomruklara aid satış şartnamesi Ankara Orman Umum Müdürlüğünde ve İstanbul, Ankara, Bolu Çevirge Müdürlüklerinde ve Boluda Devlet Orman İşletmesi Revir Amirliğinde görülebilir. 4 Çam tomruklarının muhammen bedeli 12 lira 84 kuruş ve köknar tomruklarının muhammen bedeli 11 lira 56 kuruştur. 5 İsteklilerin % 7.5 muvakkat pey akçesıle 29 11,940 günü saat 15 te Boludaki Revir Amirliğine müracaatleri. (10924) K O N DİÜ K T Ö R Y TJİ • S Ü • P E c U R A • S|A|B K ,A K A R A T j • | M A K• N E ZA HE T L|A İ N|H H|A Z • A | Ş • |A|Y • İPİE Y MİIİHİB E P l l l C E A|K U R • li S I İ M Yeni Adam Haffahk Fikir Gazetesi f ZİRAAT Tiirkiye Cumhariyeti B\\K*Sİ Kuruluş taxihi: 1888. Sermayesl: 100.000,000 Türk llrası . Şube ve ajans adedi: 265. Zirai ve ticari her neri banka muameleleri. Para biriktirenlere 28.800 lira ikramiye veriyor. Teselli mükâfatı 300 600 3.000 60.000 150 1 2 5 10 90 40.000 10.000 5.000 2.000 1.000 500 100 50 İkramiye miktan lira A*t 10 3 80 64.205 40.000 20.000 25.000 20.000 90.000 75.000 30.000 30.000 30.000 180.000 3.760 543.760 ikramiye tutarı Lira No. 307 İÇİNDEKİLEB: Maşerî cinnet (İ. H. Baltacıoğlu), Halk ve Biz (İ. H. Baltacıoğlu), Sahnemizde Türk dili ( Hüsameddin Bozok), Kemal Tözen'e cevab (Hüsameddin Bozok), Sırapmar Öğretmeninin Mektubları (Nahide Atasay), Londra (İ. H. Baltacıoğlu), Sosyoloji Metodunun Kaideleri ( Emile Durkheim), Hayatım (İ. H. Baltacıoğlu) ve Kültür sayfası. İstanbul Ankara caddesi Adalet han No. 15 17 DİKK*AT Emniyet Sandığı. Sandıktan alınan gayrimenkulü ipotek göstermek isfeyenlere muhanuninlerimizin koyrauş olduğu kıymerin % 40 nı tecavüz etmemek üzere ihale bedelinin yansına kadar borc vermek suretile kolayhk göstermektedir (10915) Galatasaray Lisesi Müdürlüğiinden: Yatılı talebemizin ilkkânun 1940 taksiti mezkur ayın azamî onuncu gününe kadar yatırılmıs olmalıdır. Makbuz pulile beraber tam taksit 86 lıra 69 kuruştur. (10800) Ş EHIR TİYATROSÜ l ı Beyoğlu İstiklâl caddesinde KOMEDİ KISMINDA Bu akşam saat 20,30 da D A D I Her tarafa otobüs vardır. *** Beyoğlu HALK Sinemasındp Bugün 3 film birden 1 LOREL HARDİ 2 ELMAS HIESIZLARI 3 Kursuııdan Yılmayan Süvarî Asıl buraya gelsinler de anlasınlar! Gdzleri de, ağızları da açık kalırdı. Şu soframn başmda nasıl oturduğumu. yarbay F.. nin. benim şerefime nasıl içtiğini, Şeker Fabrikası müdürile nasıl dostça gorüştüğümü, malumatım dan dolayı beni nasıl tebrik ettiğini gürebilseydıler! Kahveler salona getirildi; arkasından, şişman karınlı, büyük şişeler içinde konyak geldi. Konyağın yanısıra, alâimi semanm bütün renklerini taş'yan likörler, ve bıttabi, şatafath kâğıd bileziklerile mahud yaprak sigaraîarı. Lâkırdı arasında, Kekesfalva bana doğru eğildi ve. misafirlerle kâğıd oynamağı mı, yoksa evin kızlarile gevezelik eımeği mi tercih ettiğimi sordu. Derhal ikinci teklifi kabul ettim. Çünkü, Harbiye Nezaretindeki bir yarbayla kâğıd oynamak pek hoşuma gitmiyordu. Kazanacak olursam, canını sıkmış olmak tehlikesi vardı; kaybettiğim takdirde, bütün maaşım içe gidpcekti. Esasen, cebimde yirmi kurondan fazla para kalmadıgını da, tam zamanında hatırlayıvermiştim. Bitişik salona oyun masası hazırla nuken, ben iki genc kızm yanına oturdum. Şarabın tesırinden midir, yoksa keyfim mi vardı bilmem. o gün, kız ların ikisi de bana çok güzel görunü yordu. Edit, son defa gördüğüm 7amanki kadar solgun. sarı. mariz değıldi Belki. misafırlerinin şerefine, yüzune biraz allık sürmüştü: yahud, yanöklarmı daha pembe gösteren şey. neş'esiydi, Ne olursa olsun, bu akşam,, KIYMETTAR ı Tektaş Yüzük 21 11 940 günü kıymettar bir yüzük taşı Belediye Mezad idaresinde satılacaktır. Sandal Bedesteninde teşhir edılmektedir. Zlraat Bankasmda kumbaralı ve lhbarsız tasarruf hesablannda en az 50 lirası buulnanlara senede 4 defa çekilecek kur'a ile aşağıdakl plâna göre lkramiye dağıtılacaktır: 100 aded 50 liraiık 5.000 lira 4 aded 1.000 liralüc 4,000 lira 120 > 40 > 4.800 > 4 > 500 > 2.000 » 160 » 20 » 3,200 > 4 > 250 1,000 > 40 » 100 > 4,000 » DİKKAT: Hesablanndaki paralar blr sene içinde 50 liradan aşağı düşmiyenlere Ikramiye çıktıgı takdlrde % 20 fazlasile verilecektir. Kur'alar senede 4 defa, 1 eylul, 1 birincikânun, 1 mart ve 1 haziran tarihlerinde cekilecektir. Bu çekilişte yarım bilet bir buçuk lira, tam bilet (3) liradır. Bilet fiatlarının yükselmesıle beraber ikramiyelerin miktan da arttırılmıştır. Meselâ; bu çekilişte (40 000) liralık büyük ikramiyeden maada iki tane (10.000) liralık ikramiye vardır. (5.000) liralık ikramiyeler birinci çekilişte iki tane iken bu çekilişte beşe çıkanlmıştır. Keza (2.000) liralık ikramiyelerin adedi beşten ona, (1.000) liraîar da altmıştan doksana çıkarılmıştır. Birinci çekilişte 90 kişi (500) lira kazandığı halde bu defa 150 kişi beş yüzer lira alacaktır. Bundan başka 300 bilete yıizer lira. 600 bilete ellişer lira ikramiye verilecektir. 3.000 kişi onar lira, 60.000 kişi üçer lira | alacaklardır. Bu çekilişte 47 tane teselli mükâfati vardır. Bu defa kazanılacak teselli mükâfatı seksener liradır. Devamlı biletler haricinde keşidelik biletler de vardır. Bu biletler şimdiden ve üzerlerindeki fiatla satışa çıkanlmıştır. Eğer birinci çekilişte devamlı bilet almadınızsa bu çekilişte gene ayru paraya yani üç liraya tam. bir bucuk liraya yanm bilet alabilirsiniz. Devamlı biletlerin 2 birincikânun akşamına kadar değiştirilmesi lâzımdu. Eskiden olduğu gibi mühlet her ayın dördüncü günü akşamına kadar değil, ikinci günü akşamına kadardır Buna bilhassa dikkat ediniz. Birincikânunun ikinci günü akşamına kadar değiştirilmiyen biletler başkasına satılabilir. Sahib ve Başmuharriri: YUNUS NADİ Umumî neşriyaU idare eden Yaz\ işleri müdürü: HİKMET MÜNİF ÜLGEN Biletlerinizi almakta acele ediniz. Büyük ikramiye (40.000) liradır. devam etti. Bize, enfes sandviçlerden mürekkeb bir kah\altı çıkardılar. Bu kahvaltıya iltifat eden yalnız ben olmadım, genc kızlar da iştahla yediler ve buyük bardaklarla İngiliz birası içtiler. Artık veda etmek zamanı gelmişti. Edit'le İlona, eski bir dost gibi elimi s^ktılar. Yakında, yarın yahud nihayet öbür gün tekrar gelmeyi vâdetmek mecburiyetinde kaldım. Sonra, misafirlerden daha üç kişile birukta hole çıktım. Otomobil bizi yerlerimize götürecekti. Uşak, yarbayın kaputunu giydirirken, ben de kendi kaputumu giydim. Birden, birisinin. kaputumu giyerken bana yardım etmek iştediğmi lıissettim. Bu. Kekesfalva idi. Pen, genc bir adam, bir ihtiyara kaputumu nasıl tuttururdum? İrkilerek bu yardımı reddederken, o, ısrar etti ve kulağıma şunları fısıldadı: Bilmezsiniz, bilemezsiniz, bu akşam çocuğumun candan güldüğünü içit tıkçe ne kadar mes'ud oldum. Hiç bir zaman neş'elendiği yok. Bu gün. üzerinde tıpkı eski hali vardı vaktiie... Bu esnada, yarbay yanımıza geldi. Bana gülümseyerek: Ey, gidiyor muyuz? dedi. Kekesfalva, onun yanında söze devam edemedi. Fakat, bırdenbire, ihtiyann elini, kol yenimde hissettim. Ancak bir çocuğun, yahud bir kadının yapabileceği şekilde, ıısul usul, çekinerek kolumu okşayordu. Bu harekette öyle bir şefkat, öyle bir minnettarhk vardı ki ve ben bu jestte, öyle bir saadet ve ayni zamanda öyle bir yais sezdim ki, derin bir heyecana kapıldım ve dış merdivenin üç basamağını, albayın yanısıra, ihtiramkâr bir yürüyüşîe indiğım sırada, heyecammı kimsenin görmemesi için, bütün soğukkanlıhğımı toplamağa mecbur oldum. *** Öyle müteheyyicdim ki, o akşam derhal yatağa yatamadım. Hâdise, nihayet, bir ihtiyann, kolumu muhabbetle okşamasından ibaretti. Fakat, sebeb ne kadar fark olursa olsun, harareilı bir teşekkür manası taşıyan bu harsket, beni mevcudiyetimin en derin noktalaruıa kadar sarsmağa kâfi gelmişti. İlk defa olarak, başka bir kimseye yardım ettiğim kanaati vardı ve bir kimseyi bu derece mesu'd edebildiğimi görerek sonsuz bir hayrete düşüyordum. Bu keşfimin heyecan verici tarafını anlayabilmek içm şu noktayı hafcrlamağa mecbur oldum: Hayatta yegâne hedefi vazifesinı hakkile yerine getirmek ve hiç kimsenin hoşnudsuzluğuna sebebiyet vermemekten ibaret beyhude ve manasız bir adam olduğura kanaati kadar, hiç bir şey nefsime ağır gelmemişti. Fakat, işte beklenmiyen şey vuku bulmuştu. Başka insanlar üzeıinde bir tesirim vardı! Cebinde elli kuronu olraıyan ben, zengin bir adama oütün dostlarının hepsinden daha fazla ssadet getirebiliyordum! Ben, kuçük mu'âzim Hofmiller, bir insana yardım, onu tpselli etmek iktidannda idim! [Arkası var] Bulunduğum alaydan memnun clup olmadığımı, yakında terfi edip etmiyeceğini sordu. Viyanava gidecek olursam, yahud bir şeye ihtiyacım olursa. gidip kendisini gönnemi rica etti. Dızlak başlı, tekerlek yüzlü, çok neşe'li bir adam olan noter de kendisini ziyaret etmemi söyledi. Şcker fabrikası müdürü, mütemadiyen benimle konuşuyordu. Hulâsa. subaylar yemekhanesinde ahstığım tarzdan büsbütün başka türlü bir muhavere. Orada, subaj'iar yemekhanesinde. hangi mafevk bir mütalea yürutse, mutlaka o mütaleaya iştirak mecburiyetinde idim. Binaenaleyh, muhite, zannettiğimden daha çabuk ısmdım ve aradan yarım saat ya geçmiş ya geçmemisti ki. serbest serbest gevezelik etmeğe baslamıştım. Uşaklar. yemek getirdilsr. O zamana kadar yalmz isimlerini işittiğim bu yemekleri, hali vakti yerinde arkadaşların övünme.erinden tamyordum. Nefis. buzlu havyar; karaca ve sülün etleri: sonra, durmadan sunulan ve hisieri çok zevkli bir şekilde gıcıklayan Şdrablar. Bu nevi şeylerin tesiri altında kalmanın budalalık olduğunu biliyorum. Fakat inkâra ne lüzum var? Hayatın tadını hiç bilmiyen ben, böyle muhterem, yaşh zevatla bir ziyafet sofrasmda bulunmanın zevkıni, adeta çocukça bir gururla çıkanyordum. Kendi kendime: .Ah. yarabbi! diye duşünüyordum, Viyanadaki Sacher'de nefis yemekler yediklerini, her zaman övüne övüne söyleyen bizim arkadaşlar şurayı bir gorseler! Yazan: Stefan Ztoeig dudaklarının kenarında, a asabî büküluş ve kaşlarmda o inadcı çatıklık yoktıı Sırtında. pembe renkli uzun bir rob. karşımda oturuyor. Dızlerinde, sakat bacaklarını gizliyen hiç bir örtü yok. buna rağmen, kötürümluğü hiç kimsenin zihninden geçmiyor. 10 Türkçeye çeviren: Hamdi Varoğlu kuzenini kendine çekiyor, koiunu onun boynuna dolayor ve bütün bunlan yaparken, hali gayet tabiî. An^attığım fıkralar hakikaten hoşlarma gidiyor. Muvaffakiyetimden cesaret aldığım için, çoktanberi unuttuğum daha bir sürü fıkra aklıma geliyor. Onıarı güldürüyorum, kendim de berober g'ilüyorum. Üçümüz bir köşeye çekilmiş, haşarı çocuklar gibi, pür neş'e gevszalik ediyoruz. Bununla beraber, ben böyls bilâfasıla gulerken ve bu neş'elı kafüemizle tamamen bir vücud olmuş gibi gorunürken, bir çift gözün beni tetkik etmekte olduğunu hissediyorum. O gözler uzaktan, kumar masasından, gözlüklerin üstunden bakıyor; sıcak, mes'ud, neş'enıi artıran bir bakış. İhtiyar, zannederim, başkalarının yanında utandığı için, arasıra gizlice bizim tarafa bir göz atıyor ve bir defasında, bu bakışını vakaladığım zaman bana, başüe, dostça bir işaret veriyor. O anda, yüzü, musiki dinleyen bir kimsenin derin zevkile meşbu bir halde. Bu, böylece, neş'eli gevezeliğimir fasılaya uğramadan, geceyarısına kadar albay, posta kapanmadan evvel, Vıyana sür'at katarma bir mektub yetiştirmek isteyordu. Askerlerden biri çağırdı, genc bir Rütenya köylüsunü. «Bu mektub derhal Viyanaya gidecek» dedi. Bizim, dehkanh doğru ahıra koştu, atını eğerledi ve dörtna'a, payiiahIlona"ya gelince, onu bir parça çakır tın yolunu tuttu. Eğer en yakm kışlakeyf gibi gorüyordum. Gözleri pek ya telefon edilmemiş olcaydı, sersem parlıyordu ve gulerken, dolgun. süzel herif, on sekiz saat koşacaktı. omuzlarını geriye doğru attığı zaman. Bizi eğlendiren bu hikâyeler, pek deçıplak kollarma dokunmak arzusunu rin şeyler değil, eski ve \cni çsşid, zorla yenebilij'ordum. harcıâlem kışla fıkraları. B'ina rağmen, Içimi tatlı tatlı ısıtan güzel bir kon iki genc kızm çok hoşuna gidiyor, ikisi jakla birlikte. dumanı burun delik de durmadan, kahkahalarla gülüyorlar. lerini tatlı tatlı gıcıklıyan güzel. iri bir Kendim de şaşıyorum. Edıt'ın kahkahası yaprak sigarası, yanında iki güzel kız büsbütün canlı. Bazan tiz perdeiere kave mideye indirilmiş nefis bir yemek dar yükselen billurî bir ahengi var. Faolunca, insan, dünyanm en budala a kat. bu kızın neş'esi, içten geiır gibi, Yadnmı da olsa, konuşurken zarif ?örün nakları gitgide daha koyu pemba bir renk mekte güclük cekmez. O mel'un u alıyor, jnizu bir sıhhat, lıatta bir gutangaclığım mâni olmadığı zaman. ben zellık halile aydınJanıyor, her zaman, pek güzel konusurum. bakışları keskin olan gri gözleri, çocukO akşam keyfim yerinde idi ve haki ça bir neş'e ile pırıldayor. Vucudünun kötürümlüğünü unuttuğu zaman onu k? bir canlılıkla konuşuyordum. Gerçi, bizim alay karargâhmdaki en seyretmek hoş bir şey. Kım.ldanışları son hâdiseye benzer, alelâde hikâyeler daha serbest, jestleri daha rahat. Geanlatıyorum. Meselâ şu: Geçaa hafla, riye doğru yaslanıyor, gülüyor, içiyor,