5 Mart 1940 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 5

5 Mart 1940 CUMHURIYET Haksız bir hücuma cevab İngiltere İtalya Alman kömürü nakleden Italyan vapurları dün hareket ettiler Dün öğle üzeri Vekiller Heyetinden çıkan bir kararname ile memleketimizde toptan ve perakende toz ve küb şeker fiatlarına onar kuruş zam yapılmıştır. Keyfiyet telgraflarla bütün memlekete (Bat tarafı 1 ind sahifede) bildirilmiş ve kararın derhal tatbikına radaki 14 Italyan kömür vapurunun ha geçilmiştir. Bu on kuruş, şekerden alman Insanları, hâdiseler bakımından bir tasreketi için Romadan verilen talimatı ve istihlâk resmine ilâve olunmuştur. Şeker nife tâbi tutarsak, üçe ayırabiliriz: Bir kısYazan: bu vapurlardan 6 sınm bu sabah hareket istihlâk resmi bu sene rekoltesine göre mı hâdiselerin esiridir. Türlü tesirler altmetmiş olmasını mevzuu bahseden Roter 8,75 kuruştu. Şu vaziyete göre şimdi is da tekevvün eden vakıaların önüne katıA. KÂMt AKYÜZ dam'daki Italyan ajanları, bu hususta 1 tihlâk resmi 18,75 kuruşa çıkmıştır. lıp sürüklenir. Bir kısmı, hâdiseleri kendi talyan ve tngiliz hükumetleri arasında bir Hafta sonunda, îktısad Vekâletinden yaratır, o hâdiselere hâkimdir. Üçüncü anlaşma hasıl olup olmadığını bilmiyor verilen bir emir üzerine şeker satışlarını Komfk bir Fransız şairi olan Deston saller vererek dünyanm her yerinde mu lar. Roterdam'ın iyi haber alan mehafi durdurmuş olan Türkiye Şeker fabrika sınıfı, hâdiseleri de geride bırakıp çok uzaklara gidenler teşkil ederler. ches (.1680 1754) kendisinden sonıa harrirlerin mürettiblerden müşteki oldu linde öyle zannediliyor ki lngiliz kontroları Türk Anonim şirketi, İstanbul şubesi lngiliz Harbiye Nazırı Oliver Stanley, büyük bir şöhret bırakmadı. Fakat onun ğunu yazmıştım. Meğer cümleyi feci bir lü bu vapurların geçmesine müsaade edehiç komik olmıyan bir sözü vardır ki, manasızlığa sokan o manalı yanlışlıklar cektir. Italyan ajanları mezkur 1 4 vapur dün saat yarımda emir alınca on kuruş bu nadir insanlardan biridir. Meşhur Lord Derby'nin ikinci oğlu okailini gizli tutarak, asırdan asra intikal dan biri de benim başıma gelecek ve ko da yüklenen kömürlerin bundan bir müd zamla derhal toptan satışlara başlamışedip gidiyor. Bir darbımesel hükmüne ay tenkidcilerden biri de bu fırsatı kay det evvel Almanyadan satın alınmış ol tır. Ayrıca saat 12,45 te Ankara radyo an Oliver Stanley, İngiltere Ticaret Negeçen: La critique est aisee, et Vart est dij betmiyecekmiş! Fakat münekkidimin an duğunu ve buzlar dolayısile Roterdam'a su Türk müziği neşriyatını durdurarak zaretindeki sandalyesini, Hoare Belishaficil sözü onundur. Evet bu şair: «Tenkid aşılan güçbelâ bulduğu şu tek misalde gelişinin geçiktiğini ve binaenaleyh bu kararname metnini bütün memlekete bil dan inhilâl eden Harbiye Nazırlığı makadirmiştir. kolaysa da san'at guçtur» demiş. Bu söz, olsun haklı çıkmasını temenni ederdim! mile değiştirdiği zaman, selefinin şahsisebebler dolayısile teahhur eden kömürKararnameye göre, ellerinde şeker bu yeti ve istifası hâdisesi etrafında ortaya çıhatırımda kaldığına göre, Namık Kemal Ne olur genc muharrir, tenkidin biraz da leri yüklediklerini beyan ediyorlar. Bu denberi: «Tenkid âsân ise de san'at düş güç tarafına gitse de, benim tercümemi lunan tacirler, stok miktarını 4 mart ta kan dedikodu sisleri, yeni nazırın şahsiOliver Stanley vârdır» şeklinde bizim de edebiyatımıza aslı ile karşılaştırsa, böyle değil, fransızca 14 Italyan vapurunun tonilâtosu 180 bin rihinden itibaren 24 saat zarfında Şeker retini muvakkat bir zaman için örtmüş | dir. geçmiş bulunuyordu. Fakat hiç şüphe aslı ve tercümesile birlikte yazmak şarfabrikaları veya Şeker şirketi teşkilâtına ü. Bu gün, o hâdisenin üzerinden hayli kuvvetli bir tesir yaptı ki, daha ilk hamyoktur ki şaiıin, kolay olduğunu, söyle ile bir tek mana aykınlığı misali bulsa!.. Italyan protestonamesinin mahiyeti bildirerek ellerindeki malın bu satışların zaman geçmiş ve Oliver Frederick Stan lede hafızaların en sağlam köşelerinde diği tenkid, tetkiksiz ve temelsiz yapılan müstefid olurdum. dan mütevellid 10 kuruşu devlet hazine ey'in siması, bütün vuzuhile ortaya çık yer edindi. Roma 4 (a.a.) Havas: lngiliz de sine iade edilmek üzere vereceklerdir. mıştır. itirazlardır. Bazı tecrübesiz kalemler anOliver Stanley, nutuklarını nasıl tertib Chateaubriand «yaşayacak eseri, tenlamadan, dinlemeden bu kolayhktan is kid hiç bir zaman öldürememiştir» de niz kontrolu hakkındaki Italyan protes Memleketimizde şeker istihlâki 100,000 ettiğini şöyle anlatır: Ingiltere ordusunu, ideal bellediği miitifadeye kalkışıyor ve hakikî tenkidin de, miş. Bunun en yakın misali Afrodit olsa tosunda Alman kömürüne ambargo tat tona yakın olduğuna göre bu yeni zam kemmeliyet derecesine eriştirmiş bir na« Nutuklarımı üç maddeden yapabikına dair olan kararın gayrimeşru ma mın hazineye temin edeceği varidat 10 bir san'at olmak itibarile, kolay olamı gerektir. tstanbul Müddeiumumisinin tenzır şöhreti taşıyan Hoare Belisha'yı istih rım. En başta, Avam Kamarasının sigara yacağını takdir etmiyorlar. kidine uğrayıp mahkemeye düştükten hiyeti ve vahameti kaydedilmekte, ltal milyon lira raddesinde olacaktır. âf etmiş bulunduğu bu yıl içinde henüz salonundan topladığım ferah gelir. Biraz Geçenlerde çıkan Bu^uk Adam mecmu sonra bu eser ölmek şöyle dursun, köy yaya aid kömürün italya için hayatî bir tırk yaşında olan yeni lngiliz Harbiye Na ondan koyarım. Sonra, memurlarımın, teDün bu karardan sonra Vilâyet alâkaasında Madame Bovary tercümesinin bu kahvelerine kadar hayatiyetini kuvvet icaba tekabül ettiği bildirilmekte ve İn dar makamlara emir vererek derhal tüc zırı, kısa fakat dopdolu bir meslekî mazi meli teşkil etmek üzere toplayıp hazırlagiltere tarafından verilen kararın Ingil kabilden bir tenkidini gördüm. Münek lendirmeye başladı. «Madame Botary» de dıkları malzemeyi ilâve ederim. En sonra ye sahibdir. kid, benim tercümemdeki ufaktefek dik 80 yıl evvel Pariste intişar ettiği vakit ere ile İtalya arasında 16 nisan 1938 ta car elindeki şeker stoklarını tespit ettirOliver Stanley, önce Eton'da, sonra da, hitabeti en kuvvetli olan meslekdaşkatsizliklerin cümleye tamamen zıd ma böyle mahkemeye düşmemiş olsaydı, .ihli anlaşma ile tarif ve tayin edilmiş o miştir. Bu itibarla tacirlerin ellerindeki Oxford'da tahsil etti. Büyük Harbde top larımdan birinin en yeni nutkundan ilham lan siyasî ve iktısadî münasebetleri boza stokların miktarını gizlemelerine imkân nalar verdirecek kadar ehemmiyetli bir kıymeti belki bu kadar bilinmiyecekti. çu kumandanı olarak cepheye gitti. Ora alarak neticeyi bağlarım.» görülmemektedir. yer aldığım söyledikten sonra iddiasım Tenkidlerin çoğu mukabeleyi ve bu jak ve tehlikeye düşürecek mahiyette olNutuklarına, kendi öz mahndan başka, Cumartesi günü şehirde baş gösteren daki semereli faaliyetinin hatırasını, Ingilispat için bir misal alarak: mukabele münakaşayı mucib olur. Her duğu ilâve edilmektedir. meslekdaşlannın da şahsiyetinden parçaNota, faşist hükumetinin vazîyetin un şeker buhranı hafta tatilinden sonra dün ereden aldığı Military Cross ve Fransa«Ali Kâminin tercümesinde, diyor, nedense münakaşalar da okuyucuları surlarını, bu vaziyetin bundan sonraki ın sabah daha şiddetle hissedilmeğe başlan nın verdiği harb madalyası şeklinde taşır. lar ilâvesile, fikirlerinden başkalarına da şöyle bir cümle var: «Şubat ayında bir fazla alâkadar eder. Bu alâka «musadeTerhis edildikten sonra, müstakbel dev pay çıkaran nazırın belâgatine, sesindeki yaz günü öğleden sonra kar yağıyordu» mei efkârdan barikai hakıkat» in çıkma kişafından tevellüd edebilecek mes'uliyet mış ve bakkallar ellerindeki şekeri sakhalâveti de ilâve ederseniz, Oliver Stan(sahife 122). Şubat ayında yaz mevsi sını beklemekten mi yoksa horoz döğü için şimdiden tasrih etmek istediği kay lamışlardır. Bunun üzerine işe el koyan et adamını, Londra barosu azası, kendi ley'i, muvaffakiyetinin başlıca sırlarından Vali ve Belediye reisi Lutfi Kırdar, Tiaralannda gördüler ve baro, Stanley için, olan bütün cazibesile görürsünüz. mi mi, kış mevsimi mi hüküm sürdüğünü şünden boğa düğüşüne, güreşlerden dedilmektedir. bir tarafa bırakalım...» bokslara, hatta bir zâmanlar aç aslanlar İngiltere mütekaid bahriyelileri caret müdürü Avni Sakman, Îktısad mü siyasî sahada, basamaklan pek kolay çıVe romanın başka bir terciimesinde la kuvvetli insanlann, yani gladiyatöıledürü Haluk Belsan, Belediye Îktısad mü kılan bir merdivenin ilk kademesi oldu. hizmete çağırıyor Derby ailesi, fikrrde istiklâli, işte kuvAdımlarına yetişmek kolay olmamakla ayni cümlenin karşılığınm «bunu şubatın rin boğuşmasına kadar, etrafında me dürü Saffet ve Emniyet müdürü Muzafvetli iradeyi hiç bir zaman elden bırakkarh bir giinünde farketti> şeklinde ol raklı bir seyirci kütlesi bulan bütün müLondra 4 (a.a.) Bahriye Nezareti, fer ve Şeker şirketi İstanbul mümessili beraber, peşi sıra yürürsek, kendisini Liduğunu söyleyerek ilâve ediyor: «bu barezelerde galebenin kimde kalacağım bundan böyle filo amirallarının kaydi ha Behçeti toplayarak vaziyet hakkmda iza verpool meb'usu olduktan sonra, 1931 mamıştır. Oliver Stanley, bu an'aneye bükadar mana aykırılığı, Gustave Flau görmek gibi gizli bir zafer aşkından rm yat şartile vazifede kalacaklarını ve evhat istemiş ve Şeker şirketi müdürü, al senesinde Dahiliye Nazır muavini, 1933 tün sadakatile bağlıdır. Evvelâ realisttir. Bu realizmini, Amerîbert gibi çok titiz bir san'atkârın eseri ileri geliyor. Bunu psikologlar araştısın, velce tekaüd edilmiş olanların da tekrar dıkları emir üzerine satışları kestiklerini, te Münakalât Nazırı, 1934 te İş Nazırı, ka ve Amerikahlar hakkmda duyduğu nin terciimesinde ho§ görülmese gerek ben eski devirlerin münakaşalarındaki Jilî hizmete alınacaklarım bildirmiştir. Bu bunun sebebini bilmediklerini, fakat şe 1935 te Maarif Nazırı, 1937 de Ticaret hayranhkta bulabiliriz. tir.» ciddiyeti, resmiyeti ve nezaketi hatırla karar üzerine, Amiral Henry Oliver, Sir hirde asgarî 15 günlük istihlâki karşıla Nazın olarak görürüz. Realizmi nispetinde de faaliyetile meşGenc münekkid, benim teTCÜmemi bir dıkça, kendim de dahil, şimdiki müna Osmond Debrock, Sir Roger Keys, Sir yacak şeker olduğunu bildirmiştir. Bir ufacık adım daha, Oliver Stanley'i, hur olan genc nazır, yorulmak bilmiyen başkasının terciimesile karşılaştıracağına kaşacılan fazla toksözlü buluyorum. Mer Frederick Fiels ve Sir Reginald Tyrvvitt Bundan sonra Vali, tktısad Vekili Hüs Harbiye Nazırlığı makamında görmeğe kâ bir ısrarla çalışır. Gö/.ündeki gözlüğü, saasıl fransızcasile karşılaştırmı; olaydı hum Ahmed Mithatm '«Galatatı Tercü tekrar iş başına geleceklerdir. nü Çakırla telefonla görüşmüş ve biraz fidir. çınııı kırçıllığı, boyunun uzunluğu, onun düştüğü fahiş hatadan şüphesiz kendini me» sahibi Said Beyle olan ve bütün sonra kararname metni tebliğ edilmiştir. Yeni Harbiye Nazırını mizacı noktasın nasıl ayrılmaz birer parçası ise, çalışkanBalıkçı gemilerine tecavüz korumuş olurdu. Çünkü cümlenin fran resmiyet ve nezaketine rağmen sonu bir Yeni kararnamenin neşredildiği şehri dan tarif etmek için, selefile ufacık bir lığı da onun, şahsiyetini tamamlayan bir Bizca aslı şudur: Cefut un dimanche de baston muhabbetine dayanan münakaşaLondra 4 (a.a.) tngiliz Balıkçı ge mizde şayi olur olmaz derhal bakkallar mukayese yapmak daha faydalı olur. nın mevzuunu pek hatırlıyamıyorsam da feırier, une apresmidi qu'il negeait. cephesidir. mileri iki Alman tayyaresinin şimalden, da şeker görülmüş ve on kuruş zamla saSelef, orijinal, fazla hareketli bir şahEğer münekkid fransızca aslını gör gene Ahmed Mithatın Salih Zeki ve CeTicaret Nazırı iken yaptığı icraat naiki tayyarenin de cenubdan gelerek Shir tışlara başlanmıştır. siyetti. Halefi, onun tam zıddı, sakin, ba sıl hatırlarda ise, Maarif Nazırlığı zamaBeydi, bir kere dimanche kelimesinin ter nab Şehabeddinle olan münakaşalan sit ve alâyişten çekinir bir yaradılıştadır. nmda, bilhassa mekteblerde bıraktığı ha. cümede karşılığı pazar olmak lâzım ge iyice hatırımdadır. Kemana bir tel ilâvesi civarmda lngiliz sahilleri üzerinde uçtukAjansın verdiği tebliğ Garib mazhariyettir ki, kendisi, ismi et tıra da öyle kuvvetlidir. Mekteblere sık mevzuu üzerinde Salih Zeki ile araların larını görmüşlerdir. Sahil bataryalan bunlirken yaz olmasının sebebi açık bir terda bir musiki, Cenab Şehabeddinle de lan defetmiştir. Alman tayyareleri balıkçı Ankara, 4 (a.a.) Bugünkü şeker rafında şöhret damgalarının çırpındığını sık yaptığı ziyaretlerde talebenin dersintib sehvi olduğunu muhakkak anlayacak fiatları pancarın azamî 30 para olması istemediği nispette, şahsiyeti, şöhrete bir den sıhhatine kadar meşeul ve alâkadar ve bunu mesele yapmaya değer mahiyet bir edebiyat münakaşası çıkmıştı. Her gemilerine taarruz etmemişlerdir. te görmiyecekti. Sonra her iki tercüme ikisinde de karşısındakini yükselterek, lsveç gemÎ8İnden kurtulanlar esasına müstenid idi. Halbuki 1939 sene mıknatıs vazifesi görür. Bilhassa, Avam olmad'ğı bahis bırakmazdı. şöhret ve şahsiyetlerinin icab ettiği elfazı »i kampanyasmda pancara azamî 40 pa. Kamarasındaki şöhreti, siyaset sahasında iâen hangisinin aslına sadık ve hangisuün Harb işlerine yabancı değildir. Büyük Stokholm 4 (a.a.) Şimal denizin ra verilmiştir. Önümüzdeki kampanyada pek çok kıskanchklar uyandıracak dereaykırı olduğunu görecek ve bu vartaya da ihtiramiyeyi esirgemiyerek devam eden Harbin atesi ortasmdan bilfiil geçmiş bir kendi elile hiç düşmiyecekti. Tertib seh bu mıinakaşalarda yaldızlanmış gizli iğ de torpillenen «Osmed» ismindeki Isveç' bu miktarı yeniden arttırmak lâzım gele cede büyüktür. Oliver Stanley, on sene eski muharib sıfatile bu günkü mevkiinı vini tashih ederek tercümemi tekrar ede neler vardı ki, gitgide gene yaldızlı birer vapurunun mürettebatmdan 7 kişi Gote cektir. Diğer taraftan ecnebi memleket denberi, Avam Kamarası mehafilinde, çok salâhiyetli bir varlık olarak işgal ediyimt «Şubat ayında bir pazar giınü öğleden çuvaldız haline geldiği de olurdu. Sonun borg'da karaya çıkmağa muvaffak olmuş lerden temin edilen işletme malzemeleri müstakbel bir Başvekil telâkki edilmekda memleketin yüksek bir âlimi olan Sa lardır. sonra kar yağıyordu.* nin fiatları da yükselmiş bulunmaktadır. tedir. Lâhik lngiliz Harbiye Nazırmın yor. Metodlu ve pratik çalışma tarzı sayeKazazedeler vapurlannm bir dakika Binaenaleyh, bütün farkları kaTşılamak şahsiyetindeki kuvveti göstermeğe, başlı Cümlenin manası îşte budur. Oteki o lih Zekinin meseleyi fizik âlemine ve sasind», harbin en umulmaz hâdiselerini, en da bahsine intikal ettirerek musiki not dan daha az bir zaman içinde battığını için şeker fiatını arttırmak zarureti hasıl başına kâfi bir sebeb. Iamaz. Bunu takib eden cümle Cefut'yü uzak ihtimallerini cok evvelinden göz öizah etmektedir. lnsan hali, herkes ya larının ayrı ayrı ihtizazları üzerinde ri ve kaptan da dahil olmak üzere 1 3 kişi olmuştur. Esasen haricden getirilecek şeDevlet adammın, meslek kapısından nüne getirmistir. Muhitinin kıymetli teşyaziye kat'iyetini haiz hükümlerini orta nin öldüğünü söylemişlerdir. kerler de bizim şimdiki fiat seviyesinden içeri adım atarken taşıması icab eden va. nılabilir. O sırada mütercimin zihni bir fazlaya mal olmaktadır. Bu sebeblerle şe sıflardan biri tevazudur. Müstakbel Na vikleri, sadık dostlarının muzaheretleri, yere takılmıştır. Ortada ne (farkeden) ya atınca Ahmed Mithat büyük bir faziHindistandan dönen gemîye let gösterdi ve pesl diyerek hakkı teslim ordunun ve parlamentonun itimadı, Stankere satış fiatına kiloda 1 0 kuruş zam yane de (farkedilen) bir şey olmadığı halzır, az ve öz sözlerinde bu tevazuu öyleley'in ele aldığı yeni isi muvaffakiyetle ve kabul etti. Sonra bu fazileti Cenab taarruz pılmasma Coordinasyon heyetince karar de nasılsa cümleyi başka bir cepheden Şehabeddinin kudretli kalemi karşısında gösterdi ve muhatabları üzerinde öylı görmüştür. Isim tasrih etmiyorum. Çün da göstermekten çekinmedi. Hem her Londra 4 (a.a.) 2 mart sabahı verilmiştir. Martın 4 üncü pazartesi gükü maksadım kimsenin şahsını tarize he ikisini de büyük takdir ve iltifatlanna bo Manş denizinde Heinkel tipi bir Alman nünden itibaren bu yeni fiat üzerinden şedef yapmak değil. Bahsimin mevzuu ten ğarak. bombardıman tayyaresi Hindistandan ge ker satılması için şeker şirketine emir ve. kide aid bir prensip meselesidir. Yukarılen «Domola» ismindeki vapura üç bom rilmiştir. Toptancı şeker tüccarları yeni fiMünakaşaların böyle bir netice alması, ba atmıştır. Vapurun kaptanı ölmüştür. atla satışa başladıkları anda eski fiattan da bahsettiğim kolay tenkide bu suretle bir misal vermek istedim. Evet, bir ter pek az nasib olur. Halbuki hiç böyle ol Vapurdaki 48 lngiliz tebaasından 20 si ellerinde bulunan stokları en çok 24 saat cümeyf başka bir tercüme ile karşılaştı mamalı. O zaman kimse, bahsi kaybetti ve Hindistandan gelen 253 lngilizden 8 i içinde bir beyanname ile şeker satın alrıp kalbimizin meyelânına göre birine ğinden dolayı, Ahmed Mithat! ayıbla kaybolmuştur. Vapurda yangın çıkmıştır. dıkları fabrikalara veya teşkilâtına bil yanlış, ötekine doğru demek tenkidin ko madı. Bilâkis hakkı teslim ettiği için ef lngiliz vapurlarile bir Holanda vapuru direcekler ve kendilerine aid olmıyan bu lay tarafına gitmektir. Cümlenin aslın kânumumiye onu alkışladı. Memleketin yolcu ve mürettebatın büyük bir kısmını fiat farkının hesabını mezkur teşkilâtla arayıp bulmak, hele Madame Botary gibSalih Zeki ve Cenab Şehabeddin gibi almışlardır. Kazazedelerden birçoğu ya göreceklerdir. anlaşılması güç bir eseri didiklemek ten değerli genclerle iftihar etmesi, baş kc ralıdır. Domola, bir limana götürülmüşserek mübareze meydanından çekilen olkidin güç tarafıdır. yannamelerde Ingiltereye şiddetle hücum gun üstadlarının ağırlanmasına hiç engel tür. Dediğim gibi herkes yanılabilir. Ihtî edilmektedir. fcıal ki benim de yanıldığım yerler var olmadı. Bizden ve bizden sonraki ve daHücum nasıl yapıldı? dır. Nitekim şu tertib yanlışlığı meydan ha sonraki nesillerden beklenecek müna Belçika gazetelerinin hücumları Londra 4 (a.a.) Emin bir membada iken tashihini yaparken görüp düzelt kaşa terbiyesi bu olsa gerektir. Brüksel 4 (a.a.) Le Soir gazetesîdan bildirildiğine göre geçen cumartesi memişim. Bir zaman bu sütunlarda ma AL1 KÂMI AKYÜZ günü bir Alman tayyaresinin hücumuna ne göre, Belçika avcı tayyareleri dün yanalı tertib yanlışlıklarının fecaatine mi uğrayan Domola vapuruna yalnız müte bancı tayyareleri defetmişlerdir. Belçika matbuatı Belçika bitaraflığının addid bombalar atılmamış ayni zamanda ihlâli karşısında infial göstermektedir. yakından mitralyöz ateşi altına da alınLa Gazette diyor ki: mıştır. «Yapılan hareket hakikaten çirkindir. Harbin üçüncü günü batırılan Athenia Bu kabil ahvalde sükunetimizin muhafavapurile geçen ikinciteşrinde bir mayine çarpan Simon Bolivar ismindeki Holanda zası her zamandan ziyade lâzım olmakla vapurunun ölü ve yaralı listelerine naza beraber, böyle bir taarruz ancak «cinaran Domola vapurunun zayiat listesi ü yet» kelimesile ifade edilebilir.» Bursa Valisi Refik Kuraltan, Uludağda sporcular arasında Independance Belge yazıyor: çüncü derecede ehemmiyeti haizdir. . «Alman hükumetine, bu hareketler: Bursa (Hususî) Dört gün kadar Valimizin Uludağda bulunduğu günler Domola'nin mürettebatı 150 kişi idi. müsamaha ile karşılayamıyacağımızı millî Uludağ otelinde kalarak kış sporculuğu zarfında Bursadan çıkan ve otellerde bu42 Hindlile 9 Avrupalı bir tahlisiye san> hayatını ve dağda yapılması lâzım gelen lunan Ankara ve Istanbullu kayakçılardalı tarafından kurtarılarak Ingilterenin şerpf namına beyan ederiz. s tesisatın nelerden ibaret olduğunu tetkik dan bir gnıp tayyare filolarmın havada cenubundaki limanlardan birine çıkanlMayine çarpan tngiliz gemisi eden Valimiz Refik Koraltan; mevcud aldıkları uçuş nizamını andıran bir şekilmıştır. İki Hindlinin ve bir Avmpalının Londra 4 (a.a.) Cumartesi günü tesisatın ihtiyaca asla kâfi gelmedığini ve de toplu olarak meyillerden aşağı mucesed'eri de karaya çıkarılmıştır. Skoçya sahili açıklarında mayine çarpan Uludağa çıkanların ekseriyetini de Uıan vaffakiyetle kayıp inmişlerdir. Böyle topİki Holanda şilepine tecavüz Albano ismindeki tngiliz vapuru infilâk bul ve Ankara genclerinin teşkil ettiğini lu ve nizamlı inişler Uludağda ilk defa Ostende 4 (a.a.) Şimal denizinde tan iki dakika sonra batmıştır. görmüştür. Bunun üzerine Beden Terbi olarak yapılmış, diğer kayakçılar bu inişi Alman tayyarelerinin taarruzuna uğrayan 29 kişiden mürekkeb olan mürettebat yesi genel direktörlüğüne keyfiyeti bildi zevkle seyretmişlerdir. iki Holanda şilebi dün gündüz Ostende tan 10 u bir balıkçı gemisi tarafından kur rerek, Türk gencliği ve memleketimiz için limanına girmislerdir. tarılarak Skoçya sahillerinden birine çı büyük bir istikbal vadeden bu dağa Ankara, İstanbul ve tzmir Vilâyetlerince de karılmıstır. Almanya Belçikaya tarziye verdi birer kayak evinin yaptınlması lüzunmnu Dunlcii içtimoda bulunanlardan bir grup Berlin 4 (a.a.) Alman hükumeti, Tehlike işareti veren Yanan gemisi bildirmiştir. Valimiz, umum müdürlük bir Alman bombardıman tayyaresi taraNevyork 4 (a.a.) Meksikadan Ha bütçesine mevzu ve bu vilâyetlere aid İstanbul Halk sandığı Türk Anonim lar kanunu çıkmca küçük san'atların istih (.Baştaratt 1 tnci sahıîede) sal kooperatiflerile teşkilâtlandmlmeların fından Belçika üzerinde bir Belçika avcı vana'ya gitmekte olan Yunan bandıralı lahsisattan birer miktar ayrılarak önüfirketi senelik heyeti umumiyesi dün santayyaresinin düşürülmesi hâdisesi hakkın Makis şilebi tehlike işaretleri vermiş ve müzdeki yıl zarfında buraya üç kayak Yardım kuvoetleri başkumandant dık merkezinde yapılmıştır. Toplantıya, dan sonra bu kooperatiflerin federasyon Londra 4 (a.a.) Kermit Ruzvelt, isidare meclisi ve murakıblar raporlarının lara bağlanması suretile bu vadide yapı da Belçika sefirine teessürlerini bildir birkaç saat sükuttan sonra bu işaretleri evinin yaptmlmasını istemiştir. Diğeı taiptal etmiştir. Yedi vapur bu işaretler ü raftan İstanbul Valisi bizzat çıktığı Ulu tifasının kabul edildiğini ve Finlandiyaya Orcunmasile başlanmıştır. Raporda, şirke lacak muameleleri artıracağı, memurlara miştir. Gece burada neşredilen resmî tebliğ zerine yollarmı değiştirerek Makis'e yar dağda bu ihtiyacı takdir ederek İstan yardrnı komitesi tarafından miralay rüt « tin bir senelik mesaisinin neticesini göste mübrem ihtiyacları için bir senede yapı lan yardımın 759 senedde 80,997 liraya de, Belçika tayyaresinin yanlışlıkla, lngi dıma koşmuşlardır. Alınan bir telsiz tel bul gencliği için azamî 50 bin lirahk bir besile seferî kuvvetlerin başkumandanlığırir ikinci bilânçocu ve idare heyeti rana tayin edildiğini resmen beyan etmiştir. poru meclise takdim edilerek sandığın baliğ olduğu ve hazine bonoları iskonto liz ta'varesi zannedildiği bildirilrnektedir. grafta sarahat mevcud olmamakla bera otelin yapılmasını kararlaştırmıştır. ber, sahil muhafaza idaresi bu yedi vaRuzvelt, Finlandiyaya gitmek için istiumumî bir gelişme faaliyeti içinde ku sundan da 154,628 lira temin edildiğ Belçika hududunda Alman İstanbul Belediyesinden alınarak Ulu fasına müsaade edilen yegâne lngiliz zapurdan birinin Makis'e ulaştığını zannetruluşunun esas maksadlarını teşkil eden kaydolunduktan sonra sandığın 1939 se propagandası mektedir. g dağa çıkarılan kar makinesi, ilk seferin bitıdir. meslekî küçük kredinin tanzim ve tevzii nesinde safi kârının 20894 lira olduğu ve de yolu kardan temizlemişse de bilâhare Brüksel 4 (a.a.) Eupen'den bildiMumaileyh beyanatta bulunarak de hususuna azamî gayret gösterdiği sene bundan masraflar, faizler, itfa bedeller' Bir Alman tahtelbahri daha seylâb sıralarında dağa birdenbire yağan miştir ki: çıktıktan sonra bakiye kârın 29,31 lir rildiğine göre, bir müddettenberi Alman irinde kunduracılar, saraclar ve bilhassa batırıldı hududu civarındaki Belçika hududlarında bir iki metrelik karm altmda kalarak ça« Finlandiya seferini bir ehlisalib dokumacılarla sık sık temaslarda bulu bulunduğu ilâve olunuyordu. müttefikler aleyhine şiddetli propaganda Londra 4 (Hususî) lngiliz donan lışamamıştır. Şimdi bu makinenin kar te muharebesi telâkki ediyorum, Gehen'e Meclisi idare ve murakıblar raporunun nularak maksadın istihsaline çalışıldığı, esnaf ve küçük san'atkârlarla olan mua tasvibinden sonra bilânço, kâr ve zara yapılmaktadır. Posta kutulanndan Ham masına mensub tayyarelerden biri bu mizleme aksamı asıl gövdeden ayrılarak Gestapo'ya ve şimdi dünyanın huzurunu melelerin sene sonunda 2328 senedde hesablan tetkik ve kabul olunmuş ve top burg'da Falkenverlag mıntakasında tabe gün Şimal denizinde bir Alman tahtel kar üstünde kızak çekmek suretile çalış ihlâl eden bütün kuvvetlere karşı cephe dilmiş beyannameler çıkmaktadır. Bu be bahrini batırmıştır. tırılması için tedbirler alınmaktadır. 378,748 liraya yükseldiği, küçük san'at lantı nihayet bulmuştur. alacağım.» "Madame Bovary,, nin tercümesi hatalı mı? Şeker buhranının halIİ BEYNELMİLEL PORTRELER Oliver Stanley İngiliz Harbiye Naıırı Bazı genc kalemler anlamadan dinlemeden «kolay tenkid» yoluna sapıyorlar... Ulttdağda yeni kayak cvlcri yapılacak J İstanbul Halk Sandığının senelik içtimaı Viipuri şehri hâlâ mukavemet ediyor