13 Ocak 1940 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 5

13 lkincikânun 1940 CUMHURÎYET ( m DIŞ DÜNYA ve BİZ ) Her tarafta kış Havalarda harb Ingilterede türkçe alâkası Yazan: E. DENİSON ROSS Türkiye ile Ankara paktınm akdinden yerine şimdi (saylav) kullanılmaktadır. Türklere malum olan diğer büyük İnberi Ingilterede yalnız Türk tarihine değü, bizzat Türk diline de tekrar alâka uyan giliz âlimi E. J. Gibb'dir. Mütevazı ve mıştır. Harb başladığmdanberi erkek ol münzevi bu Iskoçyalı bütün hayatını sun kadın olsun bir hayli İngiliz türkçeyi Türk şairlerini ve eş'arını tamik ve tetkiöğrenmeğe başlamıştır. Şu kadar var ki ke vakfetmişti. «Osmanlı Eş'arı Tarıhi» son zamanlarda türkçeyi öğrenmek iste admı taşıyan altı cildlik büyük eseri on yen Ingilizler için gramer ve diksiyoner üçüncü asırdan başlayıp on dokuzuncu tedariki çok güçleşmiştir. Modern tarzda asrın sonuna kadar gelip geçen Osmanlı yazılmış iyi bir türkçe gramer henüz mev şairleri hakkında mükemmel bir rehbercud değildir. Türkçe kıraat kitablannı da dir. Bunun fevkinde başka bir eser ya zılmasına imkân yoktur. bulmak müşküldür. Yakm bir atide İngiliz okuyucuları için Gibb bütün tetkikatını Londrada yapgüzel bir ingiliz Türk gramerile iyi biı mış ve hiçbir zaman Türkiyeyi ziyaret etkıraat kitabının yazılması can ve gönül memişti. Lâkin türkçeye o kadar hâkim den ümid edilerek bekleniyor. Türkçe olmuştu ki Türk dostlarına örnek olacak için lâtin hurufatının kabul edilmiş bu mükemmel bir üslubda mektublar ya lunmasile ecnebi okuyucuların Türk dili zardı. Bu büyük âlimin ismi bu memleni öğrenmekte tesadüf etmekte olduklan kette hiçbir zaman unutulacak değildir. başlıca engel bertaraf olmuştur. Ingilteıe islâm kültürü sahasında birçok Lâkin gene türkçe, öğrenilmesi çok güç büyük âlim yetiştirmiştir. Lâkin bir ka olan bir lisan olarak kalmıştır. Bu zorlu idei umumiye gibi bunların hepsi de ğun başlıca sebebleri türkçe cümlelerin türkçeden ziyade arabca ve acemceye binasındaki hususiyetle uzun ibareler ya himmetlerini tahsis etmişlerdi. Bunun zılmasmı icab eden temayülü haiz bulun başlıca sebebi bu gibi şarka aid tetkiklemasıdır. rin asıl menşei Hindistan olmasıdır. HinEn büyük zorluklardan biri de Ingiliz distanda ise müslümanlar münhasıran acede kullanılan (who) ve (which) gıbi rabî ve farisiyi öğrenmekle iştigal edervasıl edatlarının fıkdanından ileri geliyor. ler. Filvaki lngilizler ılk defa Hindistanla Filvaki eski türkçede (ki) ve (kim) gibi ticarete başladıklan zaman (Delhi) de edatlar vardı. Lâkin son zamanlarda hüküm süren imparatorun sülâlesi ana ditürkçede bu gibi lüzumlu edatlar istimal li orta Asya türkçesi idi. den sakıt olmuştur. Lâkin sonraları sarayda türkçenin yeHalbuki klâsik türkçe eş'arda ve eski rine tedricen farisî taammüm etmiştir. tarih kitablarında bu edatlar alelumum Nihayet şimalî Hindistan müslümanları kullanılmakta idi. yeni bir lisan icad ettiler. Bu dil farisî ile Mazide Türk dilinin ve edebiyatınm (hindî) namile maruf hindce lehçenin tetkik ve talimi hakkında İngiliz âlimleri mahlutu bir lisandır. büyük hizmetlerde bulunmuşlardj. B Filvaki bu lisana aid gramerin başlıca U hassa bu âlimlerden ikisini Türk münev kısmı hindcedir. Lâkin lugatinin yüzde verlerinden çoğu bilir. Bunlardan birinci sekseni farisidir. (Bu hesaba farisiye girsi Sir James Redhouse'tır. Geçen asrın miş arabî kelimeler de dahildir.) sonunda tabolunan diksiyoneri Türk dıli lşte yukanda izah ettiğimiz sebeblerhakkında hiçbir Avrupalı âlimin yapa den Osmanlı türkçesi diğer büyük islâm madığı kadar zengin tafsilâtı ihtiva et mektedir. Filvaki bu diksiyoner, zama lisanlanna nazaran Avrupada daha az nında en mükemmeli olsa da bu zengin tetkik edilmiştir. Maahaza çok ümid ederiz ki bu güzel lisanın lugatinde geçen on beş sene zarfında meydana gelen birçok değişiklik ve ahanktar lisan hakkında Ingilterede ler dolayısile köhneleşmiştir. Halihazır şimdi canlanmış olan alâka, kendilerini da kat'î bir modern türkçe diksiyoner Türkiyenin eski ve yeni tarih ve edebi yapmağa imkân olup olmadığını söyle yatına vakfedecek büyük âlimler yetiştirecektir. Bu suretle de bugün iki millet mek de müşküldür. Çünkü birçok kelimelerin değiştirilip arasında mevcudiyetile bahtiyar olduğu yerlerine yenilerinin kullanılmakta oldu muz samimî hisler bir kat daha kuvvet ğunu ecnebiler muntazaman takib ede bulacaktır. E. DENİSON ROSS mezler. Meselâ millet vekili (meb'us) {Baş tarafı 1 inct sahifede) Milâno, 12 (a.a.) Üç gündenberi Adriyatik sahillerinde soğukla beraber hüAlman tebliği küm sürmekte olan firtınalar perşembe Berlin 12 (a.a.) Alman umumî kagünü çok şiddetlenmiştir. Trieste de ha rargâhı bildiriyor: raret sıfınn altında 10 a düşmüş ve saGarb cephesinde mahallî topçu ve kehillerde seyrüsefain tamamile durmuştur. şif faaîiyeti olmuştur. Hava kuvvetlerimiz Trieste'ye giden vapurlar fevkalâde müş Ingilterenin şark sahili, Iskoçya ve Shetkülâtla mücadele eylemektedirler. Bu va land adaları üzerinde keşiflerine devam purların bir çoğu başka limanlara sığın etmektedir. mıştır. Villa de Novosti civarında bir eş Iskoçya sahili açığında üç karakol geya treni tam köprü üzerinden geçerken misile silâhlı bir ticaret gemisi Alman kekasırgaya tutulmuş ve lokomotife bir şey şif tayyarelerine karşı ateş açtıklarından olmamışsa da 7 vagon demiryolundan bir bunlara taarruz edilerek batırılmıştır. Bu kaç metre aşağıda bulunan şoseye yuvar hâdiseyi müteakıb İngiliz avcı tayyarelelanmıştır. Keza, Aurisima civarında da bir rile yapılan bir muharebede bir düşman trenin bir kaç vagonu devrilmiştir. Trieste tayyaıesi düşürülmüştür. İngiliz tayareleri bir Alman adasında Kızılhaçı kazaya uğrayan yüzden fazla insana yardım etmiştir. Firtınalar Venedik bir hava limanına taarruz etmişlerse de te de hüküm sürmektedir. Venedik kanal hiçbir hasar kaydedilmemiştir. lan kısmen donmuştur. Yugoslav huduAmerikadan 12 bin tayyare dunda Drovona'da bir Yugoslav hudud alınacak muhafızı soğuktan donmuştur. Görz'de de Nevyork 12 (a.a.) İyi bir kaynakbir çok kişi soğuklardan ölmüştür. Florantan bildirildiğine göre, Fransa ve Ingil s»da siddetli kar fırtmaları esmektedir. teren önümüzdeki iki sene içinde AmeriBir İtalyan vapurtt karaya oturdu kadan 12,000 tayyare satın almak için Trieste, 12 (a.a.) Havaların fena icab eden muameleleri yapmışlardır. Şu cihet de ilâve ediliyor ki, müttefiklığı yüzünden «Arabia» ismindeki ltalyan ler önümüzdeki yazın ortalannda Almanvapuru Köstence civarında karaya oturmuştur. Fakat vapurun hamulesi tahliye yanın yapmakta olduğu tayyare mıktannı aşacaklardır. edildikten sonra yüzdürüleceği ümid edilBir Alman tayyaresi Danimarkaya mektedir. Beiçikanm yardımı Majeste Kral ve Valde Kraliçenin himayesinde bulunan 27 kişilik bir komite çalışmıya başladı Ankara 12 (a.a.) Yurdumuzdx>.ki zelzele felâketinin bütün insanhk âleminde ve tahsisen meraleketimize karşı takdir ve muhabbet hislerini taşryan miüet'erde yüksek bir alâka uyandırdığı ve felâketzedelerin ıstırabını karşthyacak acil yardvmlara tevessül edıldıği şukranla gbrülmektedir. Bu meyanda Beiçifca dahi Ayan ve Meb'usan Meclislerile Hariciyp Nazırının vemüteaddid sabık nazır ile parti nüjuzlu ricalinin iştirakile ve Briıksel fahrî konsolosumuz de Bodt'un da dahil bulunduğu 21 kişilik bir yardım, komitesi teşkü edildiği memnuniyetle haber alınmıştır. Zelzelenin yaptığı tahrıbat ve insan zayiatı karşısında derin bir eîem duyan Belçika Kralı Majeste Üçıincü Leopold teşekkul eden bu komiteyi yuksek himayelerine almak suretile çok şayanı takdir ve insanî bir gaye takib eden komitenin jaaliyetini' takviye ve teşci etmiş bulunmaktadırlar. Majeste Kralın ve kezalik ayni komiteye himayelerini veren Majeste Valide Krdliçe Elizabet'in yüksek alâkaları mütehalli oldnkları alicenabane Hisîerin ve derin insanhk duygularının ancak birer ijadesi telâkki olunabilir. Haber aldığımıza göre, Majeste Kral ve Valide Kraliçenin Mmayelerinde böylebir yardım komitesinin teiekkülünün miüetimizde uyandırdığı derin tahassüs ve şükranintıbalarınm arz ve iblâğına Briıksel elcimiz memur edilmiştir. Kopenhag 12 (a.a.) Bir Alman (Baş tarajt l tnct sahijede) Amsterdam, 12 (a.a.) Soğuk dalga bombardıman tayyaresi, dün akşam Jutfıf .sarsjntila; clmuştur. sı yüzünden Holandada Rhin nehri üze land'ın cenubunda kâin Skaebaeck'de Amasyada rinde seyrüsefain durmuştur. Nehir hemen yere inmek mecburiyetinde kalmışlır. hemen kâmilen buzla örtülüdür. Gemile Tayyarelerini imha etmek için ateşe verAmasya 12 (a.a.) Dün gece şehrin büyük bir kısmı limanlara sığınmıştır. miş oîan 4 kişiden ibaret olan müretteba rimizde ve Akdağ nahiyesile Suluova nahiyesinde saat 20,25 ve 23,20 de oldukCenubî Amerikada sıcaktan tı tevkif edilmiştir. ça siddetli iki ve Gümüşhacıköy kazasınBir petrol gemisinin infilâkı adamlar öliiyor da saat 20 de hafif bir sarsıntı hissedilLondra 12 (a.a.) Ingilterenin garb Buenos Aires, 12 (a.a.) Arjantini sahilinde batan Londra limanına bağlı mişse de hasarat olmamıştır. 30 senedenberi görülmedik bir sıcak dal «Eleso» ismindeki sarnıçlı vapura harb tnegölde gası bastırmıştır. 12 kişi sıcaktan ölmüş gemileri refakat etmekte idi. Altı hafta Inegöl, 12 (a.a.) Bu sabah şehrive bir çok kişi de hastalanmıştır. Tarlalar süren bir seferden sonra Cenubî Ameri mizde 1,15 te ve 6,30 da iki zelzele olavrulmuştur. Ekinlerin tamamile kavrul kadan petrol yüklü olarak dönmekte idi. muştur. Hasar yoktur. masından korkuluyor. Mürettebatı infilâkin sebebini anlamamış Yozgadda Buenos Aires, 12 (a.a.) Sıcak dal olmakla beraber vapurun bir mayine çarptığı zannedilmektedir. Vapurdaki gası dolayısile 15 kişi ölmüş ve 80 kişi Yozgad, 12 (a.a.) Dün saat 9,5 ta petrol iştial ve infilâk ederek denize ya Kasabada 15 saniye süren orta şiddette hastaneye kaldırılmıştır. Buenos Aires, 12 (a.a.) Arjan yılmıştır. Gemicilerden dördü denize at bir zelzele olmuştur. Hasarat ve telefat yoktur. tinde sıcak dalgası devam ediyor. Son 24 lamışsa da ancak bir tanesi kurtulabil saat zarfmda sıcaktan Buenos Aires'te miştir. Vapurda kalan mürettebat alevŞarkî Karahisarda 2 1 kişi ölmüş ve 1 32 kişi hastaneye kal er içinde, görmek imkânından kısmen mahrum kalmış olmalanna rağmen sanŞarkikarahisar, 12 (a.a.) Evvelki dınlmiştır. Halkın tecavüzüne uğrayan buz fabrikalannı polis muhafaza etmekte dallarla denize inmeğe muvaffak olmuş gece saat 19,14 te, dün gündüz saat 13 lar ve bir harb gemisi tarafından kur te üçer saniye devam eden hafif iki zeldir. Buna benzer bir hâdise 1 89 1 de vutarılmışlardır. Kaptan Simpson son ola zele olmuştur. Hasarat yoktur. kubulmuş ve bir çok kimselerin ölmesine rak gemivi terketmiştir. sebeb olmuştu. Londra 12 (a.a.) Bir ltalyan vapuAnkara 12 (Telefonla) Ankarada ru, Ingilterenin şark sahillerinde mayine soğuklar devam ediyor. Hararet sıfınn çarparak batmıştır. Gemi mürettebatınaltında 20 dereceye kadar inmiştir. Her dan kurtulan 30 kişiyi hâmil kayığı bir taraf kar altındadır. Telsiz mahallesi ci balıkçı gemisi yedeğine alarak çekmiştir. varına kadar inen kurdlar görulmüştür. Vapurun battığı yerden bir mil kadar uzakta bir Alman tayyaresi balıkçı gemisitzmirde siddetli soğuklar ni bombardıman etmiştir. Gemiye isabet lzmir 12 (a.a.) Dün akşama doğru olmamış ve kayığı sahile çekmiştir. sulu kar halinde düşmeğe başlayan yağjnur ve esen siddetli şiraal rüzgân bütünj gece hızını artırarak devam etmiştir. Menemen, Manisa ve Bergama havalisinde siddetli kar yağdığı gelen haberlerden anlaşılmaktadır. lzmir için nadiren kaydedilebilen bir soğuk hüküm sürüyor. Rhin nehri dondu ' düştii Harab Erzincana yakında portatif evler gönderiliyor Japon MecHsinin taziye telgrafı Ankara 12 (a.a.) B. M. Meclisinin bugün Şemseddin Günaltayın başkanlığında yaptığı toplantıda müzakereye başlanırken hareketiarz felâketi dolayısile Büyük Millet Meclisi riyasetine Japon meb'usan meclisi reisi tarafından gönderilmiş olan aşağıdaki telgraf okunmuşturl Büyük Millet Meclisi riyasetine Ahiren Anadoluyu musab kılan müthiş zelzele felâketinden fevkalâde mütehassis olan Japon meclisi meb'usanı en samimî hissiyatını izhar eder. Reis Meclis, alkışlar arasında okunan bu telgrafa verilecek cevab için Riyaset Divanını memur ederek TUZnameve seçmistir. Ankara 12 (a.a.) Yunanıstanm garbî Trakya valisi namına siyasî büro şefi ve Gümülcine şehri namına da be lediye reisi ve Gümülcine başkonsolosumuzu ziyaret ederek hareketiarz dolayı sile teessür ve taziyetierinin Reisicumhur İsmet Inönüne arzedilmesini rica etmiş lerdir. Koyamasju Ankaraya kurdlar inmiş Bir İtalyan gemisi battt Yaralılar Gömülcine halkının teessürü Ankaraya gelen kafile Ankara 12 (Telefonla) Aralarında çocuklar da bulunan 249 kişilik bir kafile bu geceyarısı Erzincandan şehrimıze geldi. Bunlardan bir kısmı Ankaraya çıkarıldı. Kafile, Ankara garında Çocuk Esirgeme kurumu mümessilleri ve alâkalı yardım heyetleri tarafından karşılandı. MEVKVF SEYYAH Suçlu « Dolandırmadım, makbuz mukabilinde para aldım» diyor Balkan Antantı konseyi (Bastarafı 1 inci sahifede) Mısır Hahambaşısımn telgrafı Ankara 12 (a.a.) Mısır Hahambaşısı Haim Naom Reisicumhur Inönüne gönderdiği bir telgrafla hareketiarz felâketi dolayısile en derin teessür ve taziyelerini bildirmistir. Bordeaux 12 (a.a.) Haber alındığil, bir faraziyedir. Italyan Macar hattı ğına ^Sre, 4000 tonluk Infante Portekiz Rangondan verilen haber hareketinde müşahedesi mühim olan eiyelkenlisi Finistere burnu açıklarında Ankara 12 (a.a.) Rangon'da teşekkul Durban müslümanlarının teessürü het müşterek askerî bir müdafaadan ziFransız Cengo vapurile çarpışmış ve batyade Tuna ve Balkan Avrupasında Sovmıştır. Geminin 1 1 kişilik mürettebatı eden Yardım komitesi riyBsetınden ReiAnkara, 12 (a.a.) Durban İslâm yet nüfuz ve müdahalesine karşı durmak mezkur vapur tarafından kurtanlmıştır. sicumhur Inönüne gelen telgrafta, hare Cemiyeti Reisicumhur Inönüne gönderdiKaradenizdeki fırtına azmidir. Realist olan ltalyan siyaseti kenFranstzların musadere ettiği eşya ketiarz felâketzedeleri için komiteye 2 ği bir telgrafla Durban müslümanlarının Inebolu 12 (a.a.) Beş gündür fadi menfaatini, Sovyetlerin ve komünist Paris 12 (a.a.) Fransız harb gemi bin ingiliz lirasının teberrü edilmiş bulun hareketiarz felâketi karşısında duydukları ihtilâlinin tevessüüne karşı mukavemet ha sılasız hüküm süren kuvvetli şimal fırtı leri muhasamatın başlangıcındanberi 233 duğu bildirilmektedir. teessür ve taziyelerini ve felâketzedelere reketini idare etmekte bulmuşa benziyor. nası yüzünden hiçbir vapur Ineboluya gemide araştırmalar yapmışlar ve takriyardım için teberru kabulüne başlandığını Filistin Yahudi cemaati uğrayamamaktadır. Bu, çok kiyasetli bir harekettir ve bundan Yağan kar miktarı şehir içinde ve ci bcn 450,000 ton eşya musadere etmiş ^ Ankara 12 (a.a.) Buraya gelen ma arzeylemiştir. Cornvvalda'dan Frank arancak hayır çıkabilir. varında elli santimetreyi bulduğundan lerdir. lumata nazaran Filistin Yahudi cemaati wer de Cumhur Reisimize gönderdiği bir Londraya göre Ingilterenin hazırladığı harb Kastamonu arası kara nakliyatı da müştarafından felâketzedeler için 600 İngiliz mektubla hareketiarz felâketi karşısında lirası kıymetinde sıhhî malzeme teberru duyduğu teessürden taziyelerini arzeyleBelgrad, 12 (a.a.) Gelecek ayın külâtla yapılabilmektedir. malzemesi Fırtına bugün biraz hafiflemiştir. başlangıcında Belgradda toplanacak olan Londra 12 (a.a.) Mühimmat Ne edilmiş ve bu malzeme memleketimize miş ve felâketzedelere bir yardım olarak gönderdiği beş İngiliz lirasının kabulünü Balkan Antantı daimî konseyinin içtimaYugoslavyada zaretinin parlamento sekreteri albay gönderilmiştir. dilemiştir. ında Türkiye, Rumanya, Yugoslavya ve Belgrad 12 (a.a.) Termometre, Levvellin beyanatta bulunarak ezcümle Lâhor İslâm cemiyetinin teberruu Yunanistan Hariciye Nazırlarile beynel cenub Rusyasından gelen soğuk dalgası demiştir ki: Ankara 12 (a.a.) Lahor'da İslâm milel vaziyet ve hassaten bu memleketleri nın tesiri altında bütün Yugoslavyada « Hükumet, muazzam bir ticaret teşcemiyeti reisliğinden Cumhur Reisi İsmet alâkadar eden meseleler hakkında noktai düşmekte berdevamdır. kilâtı haline gelmiştir. Bu geniş ticaret lstanbul Yardım komitesi, dün de Viİnbnüne gelen bir telgrafta hareketiarz nazar teati edeceklerdir. Kar fırtmaları bütün demiryolu müna için teşkilâtın daha harbden evvel mev felâketinden dolayı teessür ve taziyeler lâyette Vali ve Belediye reisi Lutfi KırPrens Pol Zagreb'de kalâtını felce uğratmaktadır. Paris Ati cud olduğunu ve bilhassa esaslı maden le, bu felâketzedelere yardım olarak 1 1 00 darın başkanlığında toplanmış, davetlilelerden eylulden evvel muazzam stoklar Belgrad (Hususî) Naib Prens Pol, na treni Kabanosci'de sekiz saat karlar tesis edilmiş olduğunu şimdi ifşa etmek İngiliz lirasının gönderildiği bildirilmek rin taahhüdlerini kayıdla meşgul olmuştur arasmda mahsur kalmıştır. Cenubda da tedir. Kaza Kızılay veznelerine dün 24,786 birkaç gün kalmak üzere yann Zagreb'de mümkündür. bazı trenler kardan tıkanmıştır. lira 26 kuruş yatırılmıştır. Doğrudan doğolacaktır. İngilterenin ikinci yardımı Bundan başka, ihtimamlı bir surette Jandarma ve kıtaat yolculara yardım Prens, Zagreb'i ziyaret etmek suretile, hazırlanmış plânlar mucibince, Impara Londra 12 (a.a.) Zelzele mınta nıya Kızılay merkezine yatırılan para 35 için çalışmakta iseler de muhtelif noktakendisini Sırblarla Hırvatlar arasmdaki torluğun her köşesinden ve yabancı mem kasındakiler için Ingiltere hükumetinin bin 958 lira 60 kuruştur. Bunlann heyeti larda karı temizlemeğe muvaffak olamaanlaşmanın başlıca müessiri sıfatile araleketlerden harb malzemesi gelmekte göndermek istediği 25 bin İngiliz liralık mecmuası 60,744 lira 86 kuruş etmektelarında görmek ve alkışlamak isteyen mışlardır. dir.» ilâc ve tıb levazımını Türk hükumeti ka dir. Dünkü yekun evvelce toplanan paÖlenlerin sayısı henüz meçhuldür. raya ilâve edildiği takdirde, îstanbulun Hırvatların arzusunu is'af etmiş bulunubul etmiştir. uanimarkalı seyyah Karl Norfor3; mahkemede dün akşama kadar teberruda bulunduğu yor. Hırvat meselesini halletmek ve HırYunanistanda Bu yardım geçenlerde Ingiltere hükuda dün öğleden sonraya kadar bir haber Danimarkalı bir seyyah; burada bir vatlara, istedikleri haklan vermek hu Atina 12 (a.a.) Bütün Yunanistanmetinin nakid olarak gönderdiği 25 bin para miktarı 781,640 Iiradır. kaç kişiye müracaat ederek dolandırıcı susunda bütün gayretini sarfeden şahsi da kar fırtmaları ve siddetli bir soğuk hü almamamıştır. Kazalarda İngiliz lirasından haricdir. lık yaptığı iddiasile Istanbul sekizinci as yetin Prens Pol olduğu herkesçe malumküm sürmektedir. Muhtelif yerlerde tren Karaya oturan vapurların vaziyeti Dün kazalardan Kızılay şubelerine yaKudüs ve Hayfada liye ceza mahkemsine verilmişti. Dün ak dur. Prensin ve onun müdebbir siyase Imroz civarında pervanesi bozularak şam mevkuf olarak muhakemesine baş tinin sayesindedir ki Sırblarla Hırvatlar, münakalâtı durmuştur. Atina Berlin eks karaya düşen Rumanya bandıralı Bo Ankara 12 (a.a.) Aidığımız ma tırılan paranın miktan şudur: Kadıköy 418 lira 60 kuruş, Şile 472 landı. Tahkikata göre, Karl Norfors is anavatana ve Kara Corceviç hanedanına, presi kalkamamıştır. Deniz çok dalgalı karesti vapurile Akbaşta karaya oturan lumata göre, hareketiarz felâketzedeleri dır ve birçok vapurlar hareket edemeiç'n Kudüs ve Hayfa Belediyeleri tara lira 50 kuruş, Silivri 944 lira 3 kuruş, mindeki bu seyyah; bundan üç sene ev ayni bağlılıkla merbut ve müttehid ola ltalyn bandıralı balıkçı gemisi ve Kepez fından yüzer ve Nablüs Belediyesile Mec Eminönü 17151 lira, Beşiktaş 5 30 lira, mişlerdir. vel Danimarkadan «devriâlem seyahati» rak yüriiyorlar. de karaya oturan ltalyan gaz gemisi he lisî İslâm tarafından verilen 50 şer İngiliz Adalar 102 lira 50 kurus, Üsküdar 233 ne çıkmış, 23 memleket dolaşmış, buraMüşkül ve müz'ic bir mesele olan Hırnüz kurtulamamışlardır. lirası ve diğer bazı zevatın tebemıatı ye lira 24 kuruş, Kartal 122 lira 85 kuruş, ya ayak basınca kendilerini Cenevredeki vat meselesinin halli sayesinde memlekeltalyan balıkçı gemisinin bugün Saroz kunu 400 İngiliz lirası Kızılay kurumuna Yalova 120 lira, Beyoğlu 4691 lira 54 «Beynelmilel Matbuat Birliği» ne aza tin yalnız dahilinde kuvvet ve resanet teFırtına Karadeniz, Ege ve Akdenizde tahlisiye gemisi tarafından yüzdürüleceği gönderilmiştir. kuruş... yazdıracağı ve daha bazı menfaatler te min edilmekle kalmamıştır. Haricî ba tahmin olunuyor. ltalyan gaz gemisi kenmin edeceği vadile birkaç kişiden para kımdan elde edilen kazanc daha mühim bütün şiddetile devam etmektedir. Milletler Cemiyeti sıhhiye Kiralanan evler Meteoroloji istasyonu, Liman reısliğine di kendini kurtarmağa çalışacaktır. almıştır. Kendisi; bulunan bir tercüman dir. Çünkü dahilde itimad, harice karşı dairesinin yardımı Zelzele mıntakasından şehrimize gelenfırtınanın hüküm süreceğini bildirmiştır. «Ttrhan» ayni vaziyette! vasıtasile «dolandırmadım, makbuz mu kuvvetli olmak demektir. Ankara, 12 (a.a.) Verilen bir habe ler için Fatihte evler kiralanmıştır. FelâVaziyetten seferde bulunan gemiler ha Alanya civarında karaya oturan Tırkabilinde para aldım» dedi, sonra ter re nazaran Milletler Cemiyeti Sıhhiye da ketzedeler bugün evlere nakledileceklerberdar edilmiştir. cümeye itiraz ettiğinden, başka bir tercühan vapuru henüz kurtarılamamıştır. AFırtına dolayısile limanlara sığınmış lemdar tahlisiye gemisinden alman bir iresi felâketzedeler için aşı ve serom gön dir. Evlerde soba kurdurulacak, eşya veman bulunması ve şikâyetçilerinin çağı Amerikada feci bir infilâk rilecek ve iaşe için de nüfus başına 'iO ^«"•ceçrini bildirmistir. bulunan vapurlar hâlâ denize açılamamışrılması kararile, muhakemenin devamı Bartley, (garbî Virginia) 12 (a.a.) lardır. Yalnız lzmir vapuru Sinobdan telsizde Tırhanın 1 numaralı ambarındakuruş tediye olunacaktır. haftaya kaldı. Her yarım saatte bir nöbet değıştiren Samsuna müteveccihen hareket etmiştir. ki deliğin çimento ile kapatıldığı ve sula Rangon cemiyetile Nizam Hay. Bugün de şehrimize Erzincandan aynrın boşaltıldığı bildirilmiştir. darabadın teberruları tahlisiye mürettebatı, yeraltında 200 metca 120 felâketzedenin geleceği haber aKaradeniz ve Güneysu vapurları Po Ankara 12 (a.a.) Kızılay cemiyeti lınmıştır. Sipahi Ocağında yangın çıktı re dennlığinde vukua gelen bir infilâk ne lathanede fırtınanın dinmesini beklemekKöprü ağzındaki kaza umumî merkezinden: ticesinde çarşamba akşamındanberi enkaz tedirler. Cumhuriyet vapuru da Karade Dün gece Sipahi Ocağının mutfak kısDün sabah fırtına yüzünden Köprü ağPortatif evler Reisicumhurumuz ve Millî Şefimiz ealtında kalmış olan 87 maden amelesini mının bacası tutuşmak suretile bir yan kurtarmağa çalışmaktadır. Enkaz altından nize çıkamayarak Boğazda beklemekte zında da bir kaza olmuştur. Köprü açıl mirlerine olmak üzere zelzele afetzedeleYeni Erzincan için sehrimizde kıık pordir. dıktan sonra Halicden dışarı çıkan Mus ri için, Londrada Rangon yardım cemi tatif bınanın inşa edileceğini yazmıştık. gın çıkmışsa da İtfaiyenin yetişmesile ateş şimdiye kadar 4 cesed çıkarılmıştır. KarDün Izmirden «Kadeş» gelmiştir. Ka tafa kaptanın idaresindeki Şeref motörü yeti reisi tarafından iki bin sterlin ve Ni Bunlardan ilk nümunelik bina Nurı Debüyümeden söndürülmüştür. Kulübde hiç bon gazının mevcudiyeti, tahlisiye işini deşin evvelki gün saat 1 2 de limammıza nün birdenbire makinesi bozulmuş ve suzorlaştırmaktadır. Kömür madeni idaresi, gelmesi icab ediyordu. Fakat gemi, sid lara kapılarak sürüklenmiş, Usküdar is zam Haydarabad tarafından bir milyon mirağın Beşiktaştaki atelyesinde hazırlanbir hasar vuku bulmamıştır. infilâk esnasında 1 32 amelenin iş başında detli fırtına ve tipi dolayısile Bozcaada kelesine çarpmıştır. Çarpma neticesinde 200 bin Fransız frangı ve Nevyorkta mıştır. Dört odah olan bu evler parça, mukim Mustafa Cafer Makedonya tara parça mahalline sevkolunarak şimdilik bulunmakta olduğunu bildirmektedir. 47 ve Çanakkale Boğazında demirleyerek iskele ve motör hasara uğramıştır. Mısırda tevkif edilen fından 1 00 dolar teberru edilmiş ve işbu bunlara hükumet daireleri yerleştirılecekkişi kurtulmağa muvaffak olmuştur. Tah saatlerce müsaid hava beklemek mecbuparalar Kızılay cemiyeti tarafından tesel tir. Nafıa Vekâleti bu inşaatın sür'atle ikSulara kapılan kayık lisiyeclier, maden amelesinin enkaz altın riyetinde kalmıştır. Almanlar 1 mali için lstanbul Nafıa Müdürlüğüne emir Karamürselde oturan ve Istanbulda lüm olunmuştur. da kalmış olduklan zannolunan mahalle «Kadeş» Izmirden dönerken Kepez vermiştir. Kahire, 12 (a.a.) Başvekilin emri yaklaşmaktadırlar. Müdiriyet, 60 maden bahkçılık yapmakta olan Ahmed Alcan le bazı Alman tebaaları tevkif edilmiştir. amelesinin bulunacağı ümidindedir. Fa mevkiinde karaya oturmuş bir gaz gemi isimli balıkçı kayığile, dün Köprüden SirSinger 6500 lira veriyor sile Imroz civarında ayni vaziytte Rumen Muvakkaten serbest bırakılmış olan bu kat fecaate şahid olmuş olan ihtiyar ma bandıralı Bokaresti şilepini görmüştür. keci önünde demirli bulunan Yunan banSinger kumpanyası zelzele felâketze Almanlar bu serbestiden Almanyaya ma den amelesi, bütün amelenin telef olmaFilistin Müftüsünün teessürleri delerine komitenin istediği dört yüz liraEtrüsk de evvelki gün saat 15 te Iz dıralı bir vapura balık götürmekte iken lumat göndermek için istifade ediyorlar sı ihtimalini düşünerek endişe içinde bu mirden hareket etmiştir. Ayvalık posta Üsküdar iskelesinden kalkan vapurun Ankara 12 (a.a.) Filistin Müftüsü yı vermek için merkezinden müsaade isdı. Evlerinde vesika ve silâh bulunmuş lunmaktadırlar. İnfilâkin sebebleri henüz sını yapan Bursa vapuru Çanakkalede pervanesinin dönmesile sulara kapılmış, Bağdad elçimiz vasıtasile Cumhur Reisi temişti. Dün Vilâyete gelen kumpanya tur. Tevkif edilenlerin adedi 27 dir. Bun malum değildir. Amerika Maadin büro beklemektedir. Ülgen vapuru Amasrada Memduhun motörüne çarpan kayık bat ne takdim ettiği bir mektubla hareketiarz mümessili şirketten emir aldığını ve bu mıştır. Balıkçı Ahmed, kaptan Memduh felâketi karşısında duyduğu teessürlerinı emre nazaran 400 lira değil, 6500 lira ların bir çoğu Süveyşte ikamet etmekte su mühendisleri hâdise mahallinde tahki dır. arzeylemiştir. vereceğini bildirmistir. kat yapmaktadırlar. Seferde bulunan Seyyar vapurundan tarafından kurtanlmıştır. idi. Bir Portekiz vapuru da battı Ecnebî teberruları Sehrimizde Kara sularımızda Taziveler