5 Ocak 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

DUYDUNUZMU Icadlar CUMHURİYET 5 İkincikânun 1939 Yirminci a s ı r, muhakkak ki beşeriyete çok faydalı yeniliklerin en mebzul olarak ortaya atıldığı asırdır. Sinema, radyo, mo tör ilâh, gibi saymakla tükenmiye cek büyük ve hemen akla gelip sayılamıSofya, (Hususî) Bulgar Bisiklet Yazan: H. BILG1Ç yacak kadar küçük birçok ihtiralar, hep Federasyonu Balkan milletleri arasında Tayyareci Lindberg'in çocuğunu ka bu asra sığmıştır. Fakat bunların yanısıra bir bisiklet komitesi kurulması için büyük çmp öldüren Amerıkalı haydudlardan öyle ihtiralar vardır ki, sahiblerinin ne bir teşebbüse girişmiştir. Komite faalidiye zihin yorduklanna şaşmamak kabil sonra, Amerika, sayısız şöhretlerinin ve yete geçtikten sonra Balkanlararası bir biihtısaslarının yanına, bir de çocuk hırsızolmaz. siklet şampiyonası tertib edecektir. Bilığını ilâve etmiş oldu. Herşeyin azametMeselâ, Fransada tescil ettirilmiş, ne siklet komitesinin teşkili için Arnavudluk, lisi, acibi, işitilmemiş ve görülmemişi yadünyaya ne ahırete yarar neviden icadYugoslavya, Romanya, Yunanistan ve pılan Yenidünyada, çocuk hırsızlığı da lar içinde şu ikisine n.e dersiniz? Türkiye federasyonlarına müracaat edilbüyük mikyasta yapılıyor; çalınan çocuk1 «Hernevi yiyecek ve içeceğe, lar, büyük birer servet ifade eden fidyei miştir. Balkan milletlerinden gelecek cedaha lezzetli bir hale getirmek için, ka necat mukaJbilinde iade ediliyor. vablardan sonra bu maksadla Sofyada dın saçı kokusu sürmeğe mahsus usul.» bir konferans yapıîacaktır. Hırsızhklann en çirkini olan çocuk ı *âr Su geçmez maddedea mamul hırsızhğuıa karşı, yalnız Amerika değil, Yunanistan, Rumanya ve Yugoslav"*/ .nezıyetlerinin ispah için su ile bütün dünya isyan etmiştir. Fakat, doğruya bu toplantıya iştirak etmek üzere biP'ş ıbilir kol altlıkları.» rer murahhas seçmişlerdir. sunu söylemek lâzım gelirse, bugünkü Amerika gangsterlerinin çocuk hırsızlığı, Atıcılık federasyonu reisliği Onyedinci asır ortalarına kadar AvrupaBeden Terbiyesi Umum Müdürlüğü Umumî Harbden yı tir tir titreten profesyonel hırsızlarm Atıcılık Federasyonuna emekli Binbası sonra, harbi tel'in habaseti yanmda zemzemle yıkanmış gibi Hakkı tayin edilmiştir. eden Brian Kellog temiz kalır. Amerikalı gangster'in, çaldr Su sporları federasyonu mi&akına r a ğ m e n ğı çocuğu, ekseriya, hatta umumiyetle, patlak veren muha büyükçe bir para mukabilinde anasma bareisliği rebelerde iki milyon Su Sporları Federasyonu Reisliğine basına iade ettiğini nazan dikkate almca, be% yüz bin insanın deniz subaylanndan ve denizaltı gemileve bunu, o dediğimiz devirdeki çocuk hıröldüğünü istatistikri kumandanlarından Abdurrahman tasızlarının faaliyetile mukayese edince, bu ler gösteriyor. Bu j yin edilmiştir. neticeye varmamağa imkân yoktur. muharebelerin se Şehir stadı Dolmabahçede Onyedinci asnn ortalarına kadar diye yahud dört köşe kafalı olur; bedenlerinin I>eb olduğu maddî zarar da 350 milyar üstü uzun, altı kısa, yahud altı uzun, üstü tarif ettiğimiz o devirde, Avrupa şehirleyapılacak frankı bulmuş. ri, zaman zaman, seyyar cambazhanele kısa olur; kollan, bacakları tersine dönük Istanbul şehir stadı Dolbamahçede Bu rakamlan şoyle taksîm ediyorlar. rin, serseri çingene kafilelerinin akınma olur; hulâsa, bir insan vücudünde, tabiaGazhanenin olduğu yere yapıîacaktır. Şako harbinde yüz bin, Habe? harbinde uğrardı. Bunlar, büyük şehirlerin civarına tin düşünemiyeceği nekadar garabet ta İlkbaharda başlanacak olan bu inşaat i' elli bin, İspanya harbinde bir milyon kü gelip konaklarlar, bir müddet kalırlar, o savvur edilirse hepsi ayn ayrı veya bir açin 500.000 lira tahsisat kabul edilmişsur, Çin Japon harbinde bir buçuk mil yunlar verip ahaliyi eğlendirdikten sonra, rada bu zavallılarda bulunurdu. Bunlar tir. Stadın Beden Terbiyesi Umumî Müyon insan ölmüş. bir geceyansı pılıyı pırtıyı toplayıp gider" da, minimini iken o seyyar cambazlar ta dürlüğü miman Şinasi Şahimgiray taraBüyük Harbde zembere§! gevşryen lerdi. Çingenelerin gidişini, ertesi sabah, rafından çalmmış; güzel yüzleri, mütena fından yapılması ihtımali kuvvetlidir. dünya bakalım ne zaman hızmı alacak! mutlaka şehirde büyük bir telâş takib e sib vücudleri bu acmacak hale konulmuş Maariften malumat istendi derdi. Zira, çingeneler giderken, oranın çocuklardı. Beden Terbiyesi Umumî Müdürlüğü senyorunun, yahud eşraftan birinin kü Çingeneler ve seyyar cambazlar, bu çomekteblerdeki spor vaziyeti hakkında çük çocuğu da ortadan kaybolmuş bulu cuklan, garib şekilli sandıklara, küplere Maarif Müdürlüğünden malumat istesokarlar; narin kemikleri, incecik vücudnurdu. miştİT. Telefon, telgraf, otomobil, tayyare gi leri bu daracık kalıblann şeklini tamamen Nevyorktaki tenis maçı bi medeniyet nimetlerinden mahrum olan alıncıya kadar orada muhafaza ederlerNevyork, 4 (a.a.) Dün akşam o asnn insanlan için, çocuklarının çalın ~ di. Zavalhların, vücudleri bir daha düze" ması, iki kath bir felâketti. Saatlerce evvel lemiyecek bir yaşa kadar çektikleri bu işMadison Garden'de Donald Budge ilk yola çıkmış, ne tarafa gittiği malum olmı kencenin dehşetini, daracık bir küp veya profesyonel maçını yapmış ve rakibi Elyan çergi halkını, dağlara dökülüp köy sandık içinde, gırtlağına kadar göcnülü ls Worth Vines'e 6/3, 6/4, 6/2 galib köy, kasaba kasaba aramak, izlerini keş olarak seneler senesi yaşamanın nekadar gelmiştir. Bir yerde, evlî erkeklerle evK iadınFerençvaroş galib fetmeğe çalışmak kolay bir iş olmadığı elim birşey olduğunu düşünürsek kolayca lara mahsus nasihatler okudum. O kaAtina, 4 (a.a.) Dün yapılan futiçin, çalınan çocuğu ele geçirmek hemen anlanz. dar çok ki, hepsini buraya sığdıramıyadaima imkânsız kalırdı. Çingeneleri ya Bu minimini işkence kurbanlarından bol maçmda Macar Ferençvaroş takımı cağım. Yalnız, her ikisinden, en şayanı kalamak kabil olsa dahi, hilekârlıklarile ekserisi, çektikleri azabın büyüklüğüne Yunan millî takım oyunculannı üçe kardıkkat ikişer tanesini nakledeyim. başa çıkmak kolay olmadığı için, bütün tahammül edemez olurdu; fakat, sağ ka şı beş, sayı ile yenmiştir. Kadınlara mahsus olan nasihatler aragayretler boşa gider, takibe çıkanlar, eli lanlar, seyyar cambazhaneleri bol bol dilerine mahsus usullerle, ucube imal esında şu ikisini siz de begeneceksiniz: boş dönerdL idare edecek kadar kalabahk bir ucube den san'at erbabının son çocuk hırsızları, «Kocanız yemekteyken para lâfı et Birkaç sene sonra, gene ayni şehre uğ ordusu halinde, Avrupanın muhtelif mın ve bilhassa bu Kompraşiko'lar, Onyedinci meyiniz.» rıyan bir çingene kafılesinin çocuklan a takalarına dağıtılırlar, kendilerini teşhir asnn sonlarında, bugün Amerikalılann «Kocanız birşey anlatırken dalgın rasında, onlarla beraber sokak sokak ge edenlere, hatırı sayılır bir varidat membaı aldıkları cezaî bin kere daha şiddetli bir durmaymız.» zip sepet satan ayni yaşta, ayni kıyafet vazifesi görürlerdi. mücadele sayesinde ortadan kaldınldı. Erkek okuyucularım, size de şu iki te, fakat rengçe ve simaca onlardan başOnyedinci asırda, bilhassa îngilterede Rasgeldikleri yerde imha edildiler, kök naîihati seçtim: ka küçük kız ve erkek çocuklara tesadüf pek çok görülen bu ucubeler arasında, bir leri kazındı. Lâkin, çingene sürülerinin «Sabahleyin, çalar saatin çmgirağını edilirdi. Îsricvab edilecek olsalar, çingene de «gülen adamlar» vardı ki, maruf Fran başıboş gezdikleri ycrlerde, bilhassa orta susrurmak vazifesini kannıza bırakma çocuğu olduklarını söyliyecek kadar çin sız edibi Victor Hugo, bu ismi verdiği bir Avrupada gene çocuk hırsızlığı vak'ala yın.» geneleşririlmiş, hatta bazı usullerle, ço eserınin kahramanını, öyle bir tip olarak rına tesadüf ediliyor. Lâkin, küp içinde «Hafif hastalıkîarda fazla şmarıklık cukluklannuı ilk senelerini hatırlamıyacak intihab etmiştir. Gülen adamlar, pek ufa kapatılıp uzuvlan hendesileştirilen, yüzü şekilde hafızalan zayıflatılmış olan bu bi cık yaşta iken, çehre adalelerinin, gayet gözü kesilip biçilerek ebediyen gülmeğe etmevin.» çareler, çergi ahalisinin, uğradıkları şehir san'atkârane bir şekilde kesilip biçilmesi mahkum edilen çocuklar, artık kalmamışDi§ Tabibleri cemiyeti lerden çaldıklan eşraf ve zengin çocukla neticesinde, yüzlerinde, taş gibi sabit ve tır. rıydu kongresi korkunc, ebedî bir kahkaha taşıyan zaKüp vücudlü insan imal etmek sanTürk Diş Tabibleri cemiyeti genel Çingenelerin, dilendirmek, yahud se vallılardı. Bunlarm vazifesi de, tıpkı, vü atinin Çinden Avrupaya intikal ettiği ve sekreterliğinden: pet sattırmak için çalıp kendi usullerile cudlerine ve kafalarına hendesî şeküler bu işm asıl üstadlan Çinliler oldugu söy Senelik kongremiz 10 ikincikânun terbiye ettikleri bu çocuklar, bilhassa In~ verilmiş diğer cambazhane maskaralan lenir. Bu zanaatin oralarda hâlâ revac939 salı günü saat 17,30 da yapılacağın gilterede ve îskoçyada dolaşan seyyar gibi, seyircileri eğlendirmek, cambazhane da olup olmadığını bilmiyoruz. Muhakdan aza arkadaşlanmızm o saatte Ca cambazhaneler tarafından çalmmış ço lere para kazandırmaktı. kak olan birşey varsa, o da, çocuk ça|aloğlunda Etibba Odasındaki cemiyet cuklara nazaran, gene bahtiyar sayılabiHatta, Cictor Hugo, yukanda adı lan insanlan, Avrupadan ellerini hemen merkzeini teşrifleri rica olunur. lirlerdi. O devirlerde, bu cambazhanele" geçen eserinde, Ingiltereyi uzun müddet tamamen cekmiş denecek kadar azal Ruzname: rin, seyîrcileri cezbetmeğe mahsus merak kasıp kavuran çocuk hırsızlığı afetini malarıdır. On yedinci asnn cocuk hırsız1 İdare heyeti raporu. lı ve gülünclü numaralan arasında, kor anlatırken, Kompraşiko denilen bir nevi lığı, şimdi, daha başka şekilde, Ameri2 Vezne ve murakıb raporları. kunc yüzlü, iğribüğrü, bodur ve cüce haydud çetelerinden bahseder. Bunlar, ka da devam ediyor. 3 İdare heyeti seçimi. 4 Teklifler. mahluklar bulunurdu. Bunlar, üç köş«. tabiî şekilde yaratılmış çocuklardan, kenH. BILGIC Çocuk hırsızlatı Balkanlar arası bisiklet komitesi A Cumhuriyet bayilerine Müessesemiz tarafından haftalardanberi büyük bir itina ile hazırlanmakta olan ve Ebedî Şefin hayatımn her safhasını gösterert «Fotografla Atatürk» albümü son olarak elde edilen çok değerli yeni fotografların ilâvesi dolayısile ancak bir haftaya kadar çıkabilecektir. Siparişlerinizi bir an evvel matbaamıza bildirmenizi rica ederiz. On yedinci asır ortalarına kadar Avrupayı titreten Bulgar federasyonu bü çocuk hırsızları, şimdikilerden çok daha haindiler yük bir teşebbüse girişti İç Ticaret Umum Müdürlüğünden: 30 ikinciteşrin 1330 tarihli kanun hükümlerine göre tescil edilmiş olan ecnebi tütün şirketlerinden Amerikan tabiiyetli (Geri Tobako Kompani Gary Tabacco Company) şirketi bu kere müracaatle 6/2/1935 tarihli vekâletname ile şirket vekilliğine tayin edilmiş olan İstanbulda W. Keilhau ve İzmirde Merk Dew'un işbu vekilliklerini fesh ve ilga eylediğini ve Şirketin İzmir şubesi için şirket namına yapacağı işlerden doğacak dava larda bütün mahkemelerde dava eden, edilen ve üçüncü şahıs sıfatlarile hazır bulunmak üzere : H. W. Bowen, S. B. Fuller, W. A, Heginbotham'ı vekil tavin ettiğini bildirmiş ve lâzım gelen vesaiki vermiştir. Keyfiyet kanunî hükümlere uygun görülmüş olmakla ilân olunur. î * Harb salgını Dikkatinizi rica ederiz ^••••••••••^••^HIİ^H Kendinizde veya çocuklannızda; halsizlik, kansızlık, hazımsızlık, karın ağrıları, karın şişmeleri, burun ve makat kaşınması, ishal, oburhık, başdönmesi, salya akması. sar'aya benzer sinir halleri, gece korkulan mı hissediyorsunuz? Bu gayritabiî haller, vücudunuzda solucan bulunduğuna alâmettir. Derhal (İSMET SOLUCAN BİSKÜVİTİ) alınız İSMET SOLUCAN BİSKÜVİTİ barsaklarda kan emerek yaşayan ve üreyen muzır hayvanların en birinçi devasıdır. Büyük ve küçüklere itimadla verilir. Kutulann içinde kullanış tarzı yazılıdır, okuyunuz ve çocuklannıza senede birkaç defa ihtiyaten veriniz. Her eczanede fiatı 20 kuruştur. İSMET İSMİNE DİKKAT. Izmir Telefon Müdürlüğünden: Nasihatler 1 idare ihtiyacı için muhtelif eb'adda 4 kalem 60 acled demir manisman direğı açık eksiltmiye çıkarılmıştır. 2 Muhammen bedeli (1.618) bin altı yüz on sekiz liradır. Muvakkat teminat (121,35) yüz yirmi bir lira otuz beş kuruş olup eksiltmesi 9 kânunusani 1939 pazartesi günü saat 15 te îzmirde Telefon Müdürlüğü binasmdaki Satınalma Komisyonunda yapıîacaktır. 3 Taliblerin muvakkat teminat makbuz veya banka mektubile kanunî vesaikle mezkur gün ve saatte Komisyona müracaatleri. 4 Şartnameler hergün îstanbul Telefon Müdürlüğü Levazım Âmirliği ile İzmir Telefon Müdürlüklerinden parasız verilecektir. « 4120 > ( 8510 ) AMELİYATSIZ MEMELERI KURUDUR KANI.AĞRIYI DERHAL. KESER Satılık Çam Tomruğu Devlet Orman İşletmesi Karabük Revir Amirliğinden: 1 Karabükte Köprü başmda istifte mevcud (1320) aded muadili (764) metre mikâb (146) desimetre mikâb çam tomruğu açık arttırma ile satılacaktır. 2 Tomrukların ayrıca baş kesme payları mevcud ve kabukları soyulmuş olup hacim kabuksuz orta kutur üzerinden hesablanmıştır. 3 Tomruklara aid satış şartnamesi Ankarada Orman Umum Müdürlüğünde ve Orman Başmühendis Muavinliğinde, îstanbulda Orman BaşMühendis muavinliğinde ve Karabükte Devlet Orman İşletmesi Revir Âmirliğinde görülebilir. 4 Tomruklarm muhammen bedeli ( 1 2 ) lira ( 3 5 ) kuruştur. 5 İsteklilerin % 7,5 muvakkat pey akçesile 7/1/939 günü saat ( 1 1 ) de Karabükteki Revir Merkezine müracaatleri. ( 9348 ) Baş, Diş, Nezle, Grip, Romatizma, nevralji, kınklık ve bütün ağnlarınızı derhal keser. icabında günde 3 kaşe alınabilir. Yazan: VİKİ BAUM Çeviren: HAMDİ VAROĞLU Halbuki, kendi kendisile, düşüncelerile yalnız kalmağa o kadar ihtiyacı vardı ki! Gayriihtiyarî, eli havluya gitti; onu aldı ve göğsime örttü. Fakat Kurt ona bakmıyordu. Dişlerini yıkamak çok mühim bir nıesele ile alâkadaTmış gibi, hanl harıl bu işle meşguldü. Bu pijamayı kocası için intihab eden kendisiydi. Yılbaşı hediyesi olarak al mıştı. Fakat, şu dakikada, o pijama, biçımi, çizgileri, ve Kurt'un onu giyiş tarzile, bir kürek mahkumunun üniformasını andırıyordu. Kurt, diş yıkama merasimini bitirin:e: Ey, söyle bakalım yavrum! dıyerek, benyuvara yaklaştı. Karısmm yüzüne baktı. Eveiin'in, benyuvarın kenarına dayalı duran kolunu, parmaklannın ucile okşadı: Bu kulüb geceleri, hakikaten insaTI çatlatacak kadar can sıkıcı, dedi. Senfenberg, briçte pek zavallı! Eveün sordu: Sen de bir banyo yapar mısın? Kocasmın, kolu üzerindeki parmak larma, onların temasına tahammül edemiyordu. Bu temastan, ilk defa olarak tiksinti duyuyor, fakat nezaketen, kolunu, cansız bir eşya gibi, bulunduğu yerde tutuyordu. Kurt, banyo sualine: Hayır, diye cevab verdi, banyo değil amma, soğuk bir duş yaparım. Evelin, soğuk sudan nefret ederdi. Kurt'un soğuk sudan hoşlanması, onun öledenberi hayran olduğu birşeydi. îçini çekerek, benyuvardan çıkmağa mecbur oldu. Kurt, büyük sileceği ona uzattı ve vücudünü kurulayışını seyretti. Bakıyor, fakat pörmüyor gibiydi. Birdenbire: Sen Rupp kadını tanırsın değil mi? diye rodu. Evelin, o aralık, geceliğini başmdan geçirmekle meşguldü. Hayretle cevab verdi: zamanda, ayni işi görür. Urson da, iki ker, eski bir çalar saat, iki çift çorab bul ederek: Evet. Gene o kocasile beraber yaşıyor, yumruğunu iki yanağma dayayıp öyle uduğu günkü patırdılı sahne, gözünün öKurt, ciddice bir tavırla ilâve etti: yuyor, bir lokomotif gibi nefes alıp venüne gelmişti. Aşçı kadının, kendisini hır diye cevab verdi. Senin üzerinde ne tesir bıraktı bu riyordu. Yanakları öyle al idi ki, Evelin, Evelin, banyo odasından aynldı ve sızlıkla, dolandırıcılıkla itham ettiği o kadm? Sözlerine manmak caiz olmıyan şa gündenberi, Rupp kadın, evlerine adım doğruca çocuklarm odasına gitti. Her ak kapıdan sızan hafif ışığm altmda, onlahidlere sual sorarken de, hakikati söyle atmamıştı. İşte şimdi de kaynanasını öl şam, yatağa girmeden evvel çocuklarm rın parıldadığını görebiliyordu. Eğildi, meğe mecbur etmek için, herhalde ayni dürmekle zan altına alınmış bulunuyor odasına uğramak âdetiydi. minimininin süt ve kayısı kokan, sıcak ve tavrı takınıyordu. Evelin, kaşlarını çat du. Suçunu da itiraf etmişti... Evelin, Onlan uyandırmaktan korktuğu için nemli yanaklarından öptü. BİT lâhza, tı, kendini zorladı ve Rupp kadını ha kaşlarını çatarak: «Ne tuhaf, diye düşü lâmbayı yakmadı. Esasen, yandaki oda zannettiği kadar mutlak surette bedbaht tırlamağa çalıştı. nüyordu, herlcesin bir sırrı var, hatta bir r.ın aydınlığı, kapının buzlu camından, bu olmadığı zannma kapıldı. Frank gittiğinB\x kadın, arada sırada, çamaşıra, Rupp kadının bile!» Şu son birkaç gün tarafa vuruyordu. Odanın içinde, çocuk denberi, istikbal, zannettiği kadar boş ve tahtaya gelirdi. Evelin, onun solgun ve içinde, insanları daha iyi anlıyor gibiydi. lara mahsus, güzel bir sabun ve papatya ümidsiz değilmiş gibi göründü. Urson'un çilli yüzünü hatırlıyordu. Mütereddid : Ruç>p kadının hırsızlığına, hatta belki çiçeği kokusu vardı. Tatlı, ayni zamanda ufacık başını avucuna koydu. Mini mi«Saçlan kızıldı» diye düşündü. Sonra, de katilliğine sebeb olan şeyi birdenbire sert bir koku. Üç yaşındaki Kleron, her ni, yüzünü buruşturdu. Bu işmizazda, çok hâfızasında kat'î bir noktayı ele geçir keşfetmişti. Bu keşıf o kadar canlı ve şid zamanki gibi, başı karyolasmın ayak u ihtiyar bir adamın öfkeli çehresini hatırmiş oîmaktan memnun: detli bir şeydi ki, Evelin, koridorun yarr cunda, yorganı alt iist olmuş, uyuyordu. latan bir manzara vardı. Bir defa, dizinde nasır olmuştu, 5ina kadar gelmişken geri döndü ve dü Boş yastığın üstünde, kollan kopuk, haEvelin, çocuğu bıraktı ve uyamp haydedi... Tahtaları fazla uğmuştu da... şündüğünü kc<;asına da söylemek üzere rab bir bebek, gözlerini faltaşı gibi açmış kırmasına meydan vermeden, pür telâş Kurt, benyovarı doldurmakla meş banyo odasına girdi. Şimdi, Kurt, çırçıp yatıyordu. Kleron çok ateşli bir çocuklak, duşun altmda, ayakta duruyordu. E tu. Sıcaktan daima rahatsız oluyordu. A dışarı çıktı. guldü. Vakit gece yansmı geçmişti. Dışarı Hırsızlığı var mıydı? diye sor velin, duştan akan suyun gürültüsü din deta uyku bile, onun için bir zahmet gibiydi. Evelin, bu mini mini vücudü ye da, sıcağm tutuşturduğu şimşekler çakısin diye bir müddet bekledi; Kurt'un ısdu. lak ve ince güzel vücudünü, sabırsızlık rinden kaldırdı, başını yastığına getirip yordu. Yatak odasının pencereleri açıkEvelin, gene az çok tereddüdle : yatırdı. Bu ufacık vücudün ne kadar a tı; tül perdeler, hafif hafif kabanyordu. Vallahi bilmem ki... dedi. îşçi la seyretti. Su sesi kesilince: Kocası çok yakışıklı bir adamdı. ğiT olduğunu her akşam hissediyor, şa Kurt, henüz yatmamıştı. Evelin seslenkadınlar malum... şıyordu. di. Kocasmın, salondan gelen sesi cevab Rupp kadmın, muşambadan torba Kocasını çok seviyordu, dedi. Öteki küçük, Urson, uyurken garib verdi: Kim bu? smın içinde, hiç münasebeti olmıyan bir gürültüler çıkarıyordu. Çocuk yaşınm bir Rupp kadm. Şimdi geliyorum. sürü şeyler bulunduğunu hatırlıyordu. devresi vardır ki, her iki el daima ayni İArkast var) Kurt, vücudünü uğuşturmağa devam Şimdi, aşçı kedınm, o torbada, sabun, şe