CUMHURtYET 22 Afustos 1937 Misafir heyetler Edirnede Kâzım Dirik misafirlere biiyük bir ziyafet verdi Kararname dün îstanbul Müttefik devletlerin Erkânıharbiye Reisleri, Trakyada gördükleri kalkınma faaliyetinden biiyük sitayişle bahsettiler (Baştarafı 1 inci sahifede) Karşılama esnasında otomobillerin ien inen heyet erkânı, biraz yü üdükten sonra tekrar otomobille ine binmişler ve baştanbaşa donanluş ve hıncahınc dolu olan şehrin okaklarından geçerek halkın kesilmiyen ılkışlan arasmda Vilâyet nümune fidanığı bahçesine muvasalat etmişlerdir. Bir nüddet istirahatten sonra General Kâzım Dirik burada kendilerine biiyük bir ziya*et vermiştir. katimizi celbeden bir noktayı işaret etmek isterim: O da zabitlerinizin inisyativ kudretini artırmak ve kendilerini serî kararlar almağa mecbur etmek için bu manevraların cereyanı esnasında ordu şeflerinin, evvelce düşünülmemiş vaziyetler ihdas etmek hususunda gösterdikleri dikkattir. Bu tarzda karar vermek ve mes'uliyeti üzerine almak, duygulannı inkişaf ettirmek için en mükemmel bir yoldur.» Kıdem zammına Daily Herald'ın hak kazanan verdiğî olmıyacak muallimler bir haber Maarifine bildirildi Bekir Sıdkı Paşanm karısı guya casusmuş Londrada münteşir Daily Herald gazetesi yazıyor: «Müteveffa generalin kansı Avusturyalıydı ve 18 yaşlannda sanşın, ince, güzel bir kadındı. Bekir Sıdkı Paşa bir sene kadar evvel evlenmiş olduğu karısma çılgmcasına âşıktı. Iddia edildiğine göre Bekir Sıdkı Paşanın kansmra evinde kendisinin Alman hükumeüle olan muhaberatına dair gayet mühim vesaik bulunmuştur. Kadın Almanyadan aldığı talimata göre kocasına nüfuz etmekte idi. Hatta Bekir Sıdkı Paşa, kansının Al manyaya giderek Alman büyük erkânıharbiyesile görüşmek hususundaki tekli fini kabul etmiştir. Bağdaddan Kahireye akseden şayia lara göre Bekir Sıdkı Paşanm ölümünden sonra istifa eden Başvekil Hikmet Sü leyman da ortada görünmemektedir.» CUMHURİYET: Yukanki haberi sırf bir İngiliz gazetesinde gördüğümüz icin naklettik. Bize göre böyle bir vaziyet mümkün değildir. Amerikaya heyecan veren bir hâdise oldu Halk; hapisten kaçarak mecmualar çıkaran, eserler neşreden bu adamm affedilmesini istiyor Geçirdiği feci sergüzeşt, «Ben bir pranga kaçağıyım» isimli filme mevzu teşkil eden Aroerikalı Robert ElliotBurns, üçüncü defa olarak prangaya mahkum edilmek tehlikesine maruz bulunmaktadır. Paul Muni'nin, filimde, James Allen ismile temsil ettiği Burns'ün sergüzeşti, «Ben bir pranga kaçağıyım» filminin, seyredenler üzerinde hasıl ettiği acıklı tesirden kat kat daha kuvvetli tesir yapacak kadar hazindir. Günahsız olduğu halde prangaya mahkum olan Robert ElliotBurns, A merika efkân umumiyesi nazannda Amerika adliyesinin hatasma kurban gıtmiş bir masum telâkki edildiği için, iki defa kaçmağa muvaffak olduğu hapisaneye üçüncü defa olarak bir daha kapatılması, orada, efkân heyecana ve isyana sevketmektedir. Meşhur SaccoVanzetti meselesinde olduğu gibi Burns işinde de, Amerika demokrasisinin nev'i şahsına münhasır şekli tebarüz etmekte ve halkın, bigünah bir mahkum lehindeki şefaatkâr müda haleleri, bir mahkemenin ve bir valinin inadı karşısında akamete uğramaktadır. Edip pranga mahkumu Kâzım Dirikin natku Ordumuzun bugün yapacğt geçid resmi büyük Ziyafetin sonuna doğru Trakya Uıumî Müfettişi General Kâzım Dirik )ir nutuk irad etmiş ve demiştir ki: « Biiyük misafirlerimiz: Günlerdenberi Trakyayı dolduran bü4ik sempatiniz, kültür abidelerinin yük^ek bir kolleksiyonu sayılan Edirnemizi Je içine almakla pek çok sevinmiş buluauyoruz. Trakyanın ekonomi ve baym dırlık hayatının ana hatlarından kısa bir oanorama çizmek ve hiç unutulmıyacak olan ziyaret hatıralannızı müsaadenizie Su suretle de genişletmek isterim. Türkiye Cumrmriyet rejiminin hız ve evkile yaşıyan büyük millet ve memleket plânlanmış bir kalkınma hareketinin çindedir. Atatürkün açtığı barış ve mil'etlerarasında sempati devri Türk milleinin bariz karakterine sembol olan yeni Sir çığırdır. Bu umumî hareket içinde çaışan Trakya, dört beş nehrin sularile \kdeniz, Karadeniz ve Marmaranm tanat güzelliklerile beslenen topraklan poikültür ziraate ve hele çeşidli hayvancıqa çok elverişlidir.» Kâzım Dirik Trakyadaki kalkınma areketlerini uzunuzadıya anlattıktan soni nutkuna devamla demiştir ki: « Yenı devleti kuran Büyük Şef alkm tükenmez bir ilham ve şefkat kayağıdır. Manevraları yapan ve içli dışlı mpati kazanan ordumuz kalbimin haıretile söylemeliyim ki yalnız Türkiye atanınm müdafaası değil, ayni zamanla bütün Türkiyenin ahlâkî sahasında, isipüninde, fedakârlıkta ve içtimaî sa ,ada terakki nümunesi ve umumiyetle bir fan ve kültür mektebidir. Türk millenin her ferdinin bir suretle feyiz aldığı r dumuz için bütün Türkiye halkmda issnasız olarak yaşıyan orduseverliği >urada söylerken bütün halkm gönlüne e öz yüreğine tercüman olmuş bulunaağım. Sözlerimi burada bitirirken gene ^üyük misafirlerimize hitab ederek diyeeğim ki: Bu kıymetli ziyaretleriniz bize çok eref ve ferahlar getirmiş ve unutulmaz Tİer ve hatıralar bırakmıştır. Şükran uygularımı tekrarlanm.» Ordumuz, Trakyada dört gün devam eden büyük manevradan sonra bugün de Çerkesköy ile Saray arasındaki sahada muazzam bir geçid resmi yapacaktır. Geçid resminden evvel, büyük manevralarda alınan neticeler hakkında kritik yapıla caktır. Yugoslavya Erkânıharbiye Reisinin nutku Kâzım Diriğin nutkundan sonra Yu oslav Erkânıharbiye Reisi, bir nutuk oylemiş ve az zamanda Trakyadaki kal:ınma işlerinde gördüğü bariz inkişafı tayişle ifade ederek hayranhklannı bilZiyafetten sonra şehre dönülmüş ve nisafirler Umumî Müfettişliği, Vilâyeti, lelediyeyi ziyaretten sonra Selimiyeyi, andarma mektebini ve görülecek tarihî bideleri gezmişlerdir. Misafirlerimiz her arafta halk tarafından şiddetle alkışlanıışlardır. Geçid resmine öğleden sonra başlanacaktır. Kahraman ordumuzun bütün asri teçhizatile ve hava kuvvetlerimizin de iştirakile yapılacak olan bu geçid resmini Ecnebi ve azltk mektebleri görmek üzere Trakyanın her tarafından müdür muavinliği binlerce kişi resmigeçid sahasına gide Istanbuldaki yabancı ve azlık ortacektir. Bu münasebetle Devlet Demirmekteb ve liselerinde ihdas edilen müdür yollan yüzde seksen tenzilâtlı hususî bir tren tahrik edecektir. Tren bu sabah sa muavinlikleri kadrosu dün Ankaradan îstanbul Kültür Direktörlüğüne bildirilat 8 de Sirkeciden hareket edecektir. miştir. Buna göre müdür muavini olan Geçid resmini takibe gidenler öğretmenler şunlardır: Edirne 21 (Hususî muhabirimiz Musevi Lisesi türkçe öğretmeni Orhan den) Yarın yapılacak büyük geçid Musevi Lisesine, îstanbul Erkek Lisesi resmini görmek üzere Trakyanın her tave Pangaltı Lisesi öğretmeni Mithat Sarafından binlerce halk Saray kazasına dullah Pangaltı Lisesine, Vefa ve Be gidecektir. Bütün şehirlerdeki vesaiti nakzezyan Lisesi öğretmeni Iffet Bezezyan liye angaje edilmiştir. Yüzlerce insan bugünden itibaren yaya, ath ve araba ile Lisesine (vekil), Haydarpaşa Lisesi öğretmenlerinden Rifat Suadeddin Ketro yola çıkmıştır. nagan Lisesine, Amerikan erkek okulu Yunan gazetelerinin dostane muavinlerinden Orhan Rıza Eseyan Lineşriyatt sesine, ayni okul öğretmenlerinden Îhsan Şerif merkez Rum kız okuluna, Kaba Atina 21 (A.A.) Atina Ajansı taş Lisesinden Hamdi Nâzım, Yuva bildiriyor: kimyan Kız Lisesine, SenPluşeri okulu Gazeteler Trakyada yapılan büyük öğretmenlerinden Nuriye Zoğrafyon o Türk manevralarının muvaffakiyetini kuluna, Sen Jorj Orta okulu öğretmenlemüttefikan alkışlamaktadırlar. rinden Reşad Heybeliada Ruhban okuKatimerini gazetesi diyor ki: luna, Îstanbul Lisesi edebiyat öğretmeni «Yunan Erkânıharbiye Reisi Gene Hakkı Süha Fener Rum Lisesine, Ka ral Papagos'un alenen ifade ettiği şevk bataş Lisesi öğretmenlerinden Hüseyin ve heyecana, Yunan ve Türk askerî orBesim Alman Lisesine, Kabataş Erkek ganizasyonunda Balkan yarımadası ve Lisesi öğretmenlerinden Hatemi Senih yakın doğu barışı için en müsbet âmili Sen Benua Lisesine, Kadıköy Orta okul gören bütün Yunan efkân umumiyesi öğretmenlerinden Enver Kemal Sen Jorj iştirak etmektedir.» Erkek Lisesine, îstanbul Kız Lisesi öğ retmenlerinden İffet, Sen Mişel erkek lisesine, Sen Lui Ruhban okulu öğretmenlerinden Âkil Sen Lui Ruhban okuluna, ayni okul öğretmenlerinden Kâniye Sen Pluşeri okuluna, Îstanbul Kız Lisesi öğretmenlerinden Hatice Notrdam Dösyon Fransız Lisesine, Pertevniyal Lisesi öğ retmenlerinden Keyise Sen Benua kız orta okuluna, Kız Muallim mektebi öğretmenlerinden Hüviyet Bekir Sen Jorj erkek orta okuluna, Erkek Muallim mektebi öğretmenlerinden Feyzi Serer Sen Jorj erkek okuluna, Italyan kız Orta okuluna Pakize Köksel, Beyoğlu Bulgar okuluna Üsküdar Ortamektebi öğret menlerinden Ziya, Kandilli Kız Lisesi öğretmenlerinden Bedri Mustafa Ingiliz Kız Orta okuluna, İngiliz erkek okuluna ayni okul öğretmenlerinden Bekir Can, îstanbul Amerikan Kollejine Hüseyin Bektaş, Üsküdar Amerikan okuluna ayni okul öğretmenlerinden Nejad Bekir yardirektör olarak tavin edilmislerdir. Şehrimizdeki san'at mektebleri, kız enstitüleri ve terzilik mekteblerinde olup da kıdem zammına hak kazanan mual limlerin maaşlarına 5 er lira zammedil mesi hakkındaki kararname tasdikten çıkmış ve dün îstanbul Maarif Müdür lüğüne bildirilmiştir. Maaşlarına 5 er lira zam yapılan muallimler şunlardır: Beyoğlu Akşam kız san'at mektebinde moda muallimi Nadide Sinangil, hesab muallimi Fahamet Ögel, ev ida resi muallimi Mihrünnisa Erkman, Üs küdar kız enstitüsü fransızca muallirai Semiha Eydor, biçki dikiş muallimi Muhibe Dik, çamaşır muallimi Rabia Erenel, resim muallimi Hâmide Çizen, türkçe muallimi Fabna Zekiye Yücebay, moda muallimi Kâmile Erinkut, fen bilgisi muallimi Hâmide Moral; îstanbul mmtaka san'at mektebi model atölyesi şafi Celâl Erkun, tesviye atölyesi şefi Ahmed Ersun; Îstanbul terzilik mektebi terzilik muallimi îhsan Tekinşen, Zeki Biçmen; Îstanbul Selçuk kız enstitüsü nakiş muallimi Tevhide Serov, türkçe muallimi Kâzım Zâfir Yenerden, biçki ve dikiş muallimi Belkis Sevengil; Îstanbul akşam kız san'at mektebi biçki ve dikiş muallimi Müneıvver Meriç. Amerikalıları heyecanlandıran hâdisenir, kahramanı RobertElliotBurns ertesi sabah mezbahada üç dolar yirm be$ çent yevmiye ile bir iş buldu. Burns, bir sene kadar muhtelif işlerd* çalışb. Bu sırada bir aile pansiyonunda otu • ruyordu. Pansiyon sahibi olan kadınıı kırk yaşlannda bir dul kızı vardı. Bu ka djn, Burns'ü görür gönnez ona âşık ol muştu. Burns, kadının aşkına mukabele de bulunmamakla beraber bu vaziyetteı istifade etmekte gecikmedi ve çoktanber tasarladığı bir projeyi mevkii tatbika ko yarak bir mecmua çıkarmağa başladı. 111 zamanlar, mecmuanın satışı kötü gitmiş fakat sonra, yavaş yavaş artmıştı. Artık Burns, zengin, her taraftan hür met gören büyük bir mecmua sahibi idi Ayni zamanda konferanslar da veriyor du. Hitabetteki kudreti sayesinde mevkii ni büsbütün kuvvetlendirmişti. Şikago nun en yük^ek sosyetelerine giriyordu. Fakat, bu sırada, tamiri imkânsız bi felâket vukua geldi. Burns'ün âşık kırklık Madam Emilie, bir gün, ona ge len bir mektubu merak ederek açmış, b pranga kaçağmın esrarmı öğrenmişt Artık Burns için, bu kadınla evlenmek ten başka çar« kalmamıştı. Bir müddet, Burns, bu kadınla ce hennem azabından farksız bir hayat ge çirdikten sonra, bir akşam dansta tesa düf ettiği bir gene kızla sevişti ve Emi lie'den, mahkeme kararile ayrıldı. Lâki Emilie bunun intikamını almağa kara vermişti. Derhal Georgie zabıtasına im zasız bir mektub göndererek, Greate Chicago Magazine isimli mecmua sahib Burns'ün, yedi sene evvel hapisanedej kaçan adam oldugunu ihbar etti. Burn tekrar yakalandı ve tekrar prangabend lipe mahkum oldu. Burns'ün tevkifi matbuat ve erfkârı u mumiyeyi heyecana getirmişti. Gazeteleı iri başlıklarla bu isten bahseden yazıla yazdılar, yüksek şahsiyetler Burns le hinde mazbatalar imzaladılar, fakat din liyen olmadı ve pranga kaçağı bu sefe de fena şerait içinde bir sene daha sü ründü durdu. Tekrar kaçtı, bu defa da, kardeşiniı papazlık ettiği New J«rsey şehrine gitti Yanında sahte hüviyet kâğıdlan vardı Bu sayede iş buldu ve Nevyork mecmu alarından birinde «Ben bir pranga kaça ğıyım» adı altında, sergüzeştini neşretti Bu yazı epey güriiltüye sebeb oldu Bundan ilham alınarak çevrilen filin Georgie sansürü tarafından bittabi yasal edildi, fakat Amerikanm diğer eyaletle rinde, senenin en mühim filmi olarak gös terildi. 1932 kânunuevvelinde, Burns tekra teşhis edılmişri. Fakat, yakayı ele ver • memeğe muvaffak oldu. Şimdi, Georgiı eyaleti, bu pranga kaçağmm iadesi içiı tekrar teşebbüslerde bulunmağa başla • mıştır. NewJersey'nin, bu talebi kabu etmemesi çok muhtemeldir. Amerikada, eyaletlere verilmiş olar muhtariyet o derece vâsidir ki, Nevyorl eyaletinin valisi iken Burns'ü müdafaa etmiş olan Roosevelt bdle, bugün, Reisicumhur sıfatile onu affetmek salâhiyetin haiz değildir. Maamafih Burns'ün üçüncü defa olarak prangaya konulmasını, Amerika efkârı umumiyesi çok vahşiyan* birşey te • lâkki ettiğinden, işin halli için bir çar< bulunacağı ümid edilmektedir. Marmaradaki meçhul tahtelbahir IBaştarafı 1 inci sahifede) Bu mülâkattan sonra Hariciye Vekili Robert Elliot Burns'ün sergüzeşti Tevfik Rüştü Arasla Numan Menemen 1922 senesinde başlar. Mensucat sana cioğlu beraber Floryaya gitmişlerdir. yii merkezi olan Atlanta'da ihtiyar bir Başka bir rivayet Yahudinin dükkânına bir şubat sabahı Sulh muahedelerîle denizalb geüç kişi girmiş ve Yahudiyi soymuştu. Bu milerine malik olmaktan memnu bir üç kişinin içinde Burns de bulunuyordu. devletin gizlice dışarıda yaptırdığı üd Yakalandılar, mahkemeye verildiler. Bu denizaltı eemisinin bugünlerde gene üç kişjlik çeteye riyaset eden Flagg, sagizlice kendi limanlarına getirilmek bıkalı olduğu anlaşılarak yirmi seneden istenildiği ve daha evvel buna teşebotuz seneye kadar hapse mahkum oldu; büs de olunmuş olduğu hakkında bir Moore ismindeki arkadaşı sekiz seneden rivayet vardır. Bıı rivayetin »»»llnlc on seneye kadar keza hapis cezası giydi. ettiği hâd' Bozcaada açıklannda üd Sıra Burns'e gelince, o kendini müdafaa Ispanyol gemüinin torpillenmesile etmek istedi. Müdafaasında, harbden Marmarada hüviyeti meçhul bir tahtelbahir görülmes ; vakıalarma kanşıyor. Bu bir ipucudur ki ergeç iğriliği veya doğruluğu anlaşılacaktır. Mağruk gemi mürettebatt bugün fehrimize getiriliyor Çanakkale 21 (Hususî Muhabirimizden) Bozcaadada torpillenen Armuro vapurunun yarası ağı olduğıuıdan kur tarma ameliyesinden vazgeçilmi$tir. Geminin 37 kişilik mürettebatı bugün Ke mal vapurile Çanakkaleden Istanbula har ket etmiştir. Vapur, kara sularımızda batınlmıştır. Hükumetimizin bu gibi tecavüzlere mey *Ben bir pranga mahkumuyums filminl dan vermemek için şiddetli tedbirler alaçevıren Paul Muni cağı anlaşıhyor. Peykişevket torpido evvel muhasiblikle meşgul oldugunu, ınuhribimiz buraya gelmiştir. 1917 senesinde harbe iştirak ederek FranAkdenizde sigorta pahalılaşıyor! sız cephesinde savastığını, 1919 mayısmda Londra 21 (A.A.) Lloyd deniz harbden avdet ettiği zaman nişanlısım bir sigorta kumpanyası, Akdenizde kargola zabitle evlenmiş, işine de başka birisini ra yapılan son taarruzlar üzerine, sigor tayin edilmiş bulduğunu anlattıktan sonta ücretini petrol gemileri için yüzde 0,25 ra, Yahudinin dükkânında yapılan soyten yüzde bire ve yolcu vapurları müstes gunculuğa intikal ederek onu da şöyle na olmak üzere diğer vapurlar için de izah etmişti: 1,5 ğa çıkarmıştır. « Parasız ve işsizdim. Aylarca, Magellanet Halice alındt serseri, ümidsiz ve aç şehirden şehire doMeçhul bir tahtelbahirin Marmaraya laştım. En hihayet Atlanta'ya geldim. gırdiği şayiası üzerine, takriben iki ay ev Burada, Flagg ve Moor ile karşılaştım. yel Çanakkalede Çopi Pino admdaki Flagg, bana, iki yüz dolar kazanmak isİtalyan vapuruna çarparak batıran ve teyip istemediğimi sordu. Bittabi kabul şundiye kadar Haydarpaşa önünde de ettim. Fakat işin neden ibaret oldugunu mirli bulunan Magellanes adh îspanyol bana söyledikleri zaman iş işten geçmişti; rücu edemezdim, çünkü Flagg'ın elinde gemisi dün Halice almmıştır. rövelver vardı.» Burns, müdafaasında çok şiddetli Türk Yunan ticaret davranmış, eski bir muharib olduğu halmüzakereleri de, cemiyetin, kendisini sefil insan tabaDost Yunanistanla memleketimiz a kalan arasma attığmı söylemişti. Bu mürasında ticarî münasebatın daha iyi ve dafaa tarzı mahkemenin pek hoşuna git her iki memlekete faydalı bir şekilde medi ve Burns, altı seneden on seneye teessüsü için Atinada müzakereler ce kadar pranga cezasına mahkum oldu. reyan edeceği yazılmıştı. ÖğrendiğimiAmerikada, her eyalet, ceza kanun ze göre, bu müzakereler ancak Alman lan hususunda geniş bir muhtariyete saya ile aramızdaki ticaret görüşmeleri hib olduğu için, bu eyaletlerin herbirin bittikten sonra başlıyacaktır. de, mahkumlara ayrı ayn muameleler ve cezalar tatbik edilir. Georgie'de de kürek mahkumları çok şiddetli muamelelere hedeftirler. Burns, mahpuslarm devlel tarafından hususî eşhasa ecir olarak veilip hayvan gibi çalıştırıldığı bu eyalet e, ucuna gülle bağh zincirler içinde, aç e biilâc bir müddet süründü ve nihayet, incirlerini kesilirse derhal belli olduğu in törpü dokundurmadan sadece büüp bitişik yerlerinden açmak suretile fi•ra muvaffak oldu. Burns, bu ilk firarını muvaffakiyetle tbika muvaffak olmuş, zabıtanın takiInden kurtulmuş ve Şikago'ya gelmişti. akat bir parası yoktu. Çalışmak lâzım'ı; fakat yapacak ne iş bulabilirdi? 5ikago'da dolaşırken, sokak hatiblerine tesadüf etti. Kendisi de onlar gibi yaprafından ateş söndürülmüştür. Yangının tı, bir iskemle üstüne çıktı, halka bir nuneden çıktığı tahkik edilmektedir. Resmi tuk verdi. Bu sayede dört dolar parsa miz, itfaiyenin faaliyetini göstermektedir. topladı. O geceyi biraz rahat geçirdi ve Manevranm hatırası Misafirlerimiz saat 16,30 da otomo illerle buradan ayrılarak Tekirdağına Trakya manevralarının bir hatırası olareket etmişlerdir. mak üzere Büyük Şefin imzasım taşıyan Kadri Uğuz madalyalar yapılmış ve bunlar misafirYunan Erkânıharbiye Reisinin lere, kumandanlara, zabitlere ve gazeordumuz hakkındaki takdirleri tecilere verilmiştir. Yukarıki resim, bu İzmir vapuru 21 (A.A.) Hususî madalyanın bir yüzünü göstermektedir. luhabirimizden: Yunan ordusu Genelkurmay başkanı ^eneral Papagos'un bir gazeteye verdii beyanat, yanlış olarak intişar ettiğin 'en, general dün gece, İzmir vapurunda \nadolu Ajansı başmuharririni kabul e!erek, mezkur beyanatm tashihini iste Mştir. Oeneral demiştir ki: «Trakyada cereyanını takib etmekte duğumuz manevralar bize dost ve müt:fik Türk ordusu hakkındaki hayranlı'mızı göstermek ve gerek kıtaatın, gerek îbit kadrosunun talim ve terbiye, sevk î idare ve bakım gibi muhtelif sahalar\ taklb edilen usullerin mükemmeliyetitakdir etmek fırsatmı bahşetti. Bu ma••vralar ayrıca bize Türk ordusunun teş•lâtı, talım ve terbiyesi ve şeflerile zatlerinin kıymeti noktasından en mükemnel bir ordu olduğunu müşahade etmek '•^l'Sninı vermiştir. Bühas" n^zarı dik ; İzmir Borsasında satışlar îzmir 21 (A.A.) Aym 19 unda açılan borsada 3 gün içinde 1 1 kuruştan 22 buçuk kuruşa kadar 2202 çuval üzüm ve 9 kuruştan 15 kuruşa kadar 4659 çuval incir satılmıştır. Satışlar hararetli olmustur. Muğlada yapılacak Aygır deposu Muğla 21 (A.A.) Vilâyet hayvanat neslinin ıslahı için merkezde yapılmakta olan aygır deposunun yapılışı bitmiştir. Depoda 9 aygır, iki merkeb aygırı vardır. Depoda bu yıldan itibaren sıfad yamlacaktır. ' • Ayaspaşada bir yangın oldu Taltif edilen Sovyet hâkimleri Moskova 21 (A.A.) Tas Ajansı bildiriyor: Sovyetler Birliği merkezî icra komitesi. Sovyetler Birliği Temyiz mahkeme sinin askerî dairesi başkanı Albik ile muavinleri Matuloviç ve Nikiçenko'yu Ayaspaşada Cami sokağında dört kath bir apartımandan dün öğle üzeri bir ve aza Riçkofu Lenin nişanile taltif et çıkmış, derhal yetişen itfaiye tamistir. Atlantikte ticaret tayyareleri rökoru Foynes 21 (A.A.) Caledonia deniz tayyaresi Foynes'e gelmiş ve ticarei tayyarelerinin Atlantik denizini geçme rökorunu kırmıştır. Tayyare Foynes • Botwood hava seferini 11 saat 33 dakikada ikmal etmiştir.