11 Aralık 1936 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİYET 11 Birineikânun 1936 Küçük hikâye Yuvarlak tahta tokmaklar üstünde ufacık evleri, bodur ağaclan ve bunların ortasında beyaz kuleli ahşab bir kilisesi olan oyuncak kutularını bilmem gördü nüz mü? Eğer gördünüzse Fiorica Babanın mahalle papazı yaşadığı küçük ve sessiz mahalleyi kolayca tahayyül edebilirsiniz. Orada herşey o kadar sakin, o kadar lekesiz ve o kadar asayiş içinde idi ki Fiorica Baba şeytanın bu derece raiyane bir yere girebileceğine inanma dığmı söylediği zaman kendisine kimse şaşmıyordu. Buna rağmen şeytan boş vaktinde diinya cennetinin bu küçük köşesinc girmenin bile yolunu bulmuştu. Filhakika, Romaya seyahat etmiş olan kasabanın ihtiyar bir kadınını Fiorica Babaya kapağında papanın resmi bulunan fildişinden güzel bir enfiye kutusu getirmek için kandırmıştı. Nasıl, şimdi inandınız mı? Şeytan işte bu kutunun içine girdi ve belki bir aydan fazla bir zaman, akşam vaızlanndan evvel ihtiyar papazın zihnini çelmeğe başladı: Şu küçük kutuyu göster.. Bir tu tam... Onu veren kadm seni gözetliyor... Bu fena mahluk o kadar ısrar ediyordu ki Fiorica Baba ki ömründe enfiye çekmemişti dayanamıyor ve neticede bütün cemaati kahkahadan kırıp geçiren şiddetli aksırmalar ve hiddetli solumalarla birçok defalar vazını kesmek mecbu riyetinde kahyordu. Dahası var. Fasid şeytan, fevkalâde saflığından ve her zamanki şaşkın halioden dolayı bütün kasaba halkının kendisine acıdığı Marastella isimli güzel, fakat yarı akıllı bir kızm kalbine girerek onu altmış yaşındaki aksaçlı papaza âşık etmez mi? Kızcağız papazı mihrab veya kürsüde iken, kilise dolu bile olsa, aşkını açıkça itiraf ediyordu: Nekadar yakışıklı! Ne güzel gözler! Ne gür ses! Bakın bana nasıl bakıyor! Tabiî kimse papazm temiz ve lekesiz hayatından şüphelenmediği için, bütün kasaba halkı, hatta Marastella çılgmlı gını daha ileri götürdüğü zaman bile, gülüyordu. Bir gün papazın kiliseden çıktığını gören Marastella umumî mey danda onun ellerini yakaladı ve ihtirasla öperek, saçlanna, yüzüne, boynuna bastırarak, içini çekip yalvararak önünde diz çöktü: Aziz babacığım, bu ateşi benden uzaklaştırınız, uzaklaştırınız! Zavalh Fiorica Baba, şaşırmış ve kızm üstüne yan iğilmi} bir halde, bir türlü anlıyamıyordu. Hangi ateşi kızım, hangi ateşi? Eğer civar evlerin kadmlan çılgın kızı uzaklaştırmak için koşmasalar ve ona ellerinin yanıltmaz hareketlerile kızı nasıl bir ateşin bitirmekte olduğunu izaha kalkışmasalardı bu sözlerin manasını belki de hiç anlamıyacaktı. İhtiyar papaz, sendeliyerek ve titriyerek mümkün mü? diye düşündü, müm kün mü ki şeytan ona yeniden böyle bayağı bir oyun oynasm? Bu zavalh kızı kendi emellerine alet etmesinin imkânı var mıydı? Ve her iki elini gögsüne kavuşturarak eve ibadete koşmuştu. Fakat şeytan ki bu sefer aşikâr bir surette elinden bırakmışb korkunc bir intikam plânile yeniden faaliyete geçti. *** Kasabanın ileri gelen ailelerinden biri, Greliler senelerdenberi kiliseye ayak basmıyorlardı. Bunun sebebi şahsî bir husumet yeya iman azlığı değildi. Ancak 1860 ta Italyanlarla birlikte papanın ordusuna karşı harbederek yaralanan aile başkanı Sinyor Greli memleketine düş manlık etmiş olan kiliseye kolaylıkla müsameha gösteremiyordu. Grelilerin bu hareketi Fiorica Baba nm büyük bir acı duymasına sebeb olu yordu. Sinyor Greliye caddede birkaç defa tesadüf ettiği zaman kendi tabirince, şeytana uyarak güleryüzle selâm vermek istemiş, fakat Sinyor Greli arkadaşça verilen selâma şiddetle mukabele ederek şeytana ihtiyar papazm sukutu hayalile eğlenmek fırsabnı vermişti. Bir yaz günü öğleden sonra, kasabanın azizleri günü akşamında, Sinyor Greli sabahki ağır çalışmasından yorgun olarak evine dönmüş ve biraz kestirmek üzere yatağına uzanmıştı. Şeytan ne yapsa beğenirsiniz? Birkaç gencle beraber kasabanın çan kulesine tırmandı ve bütün çanları öyle çıldırtırcasına ve haince bir gürültü ile çalmağa başladı ki Sinyor Greli soğukkanlılığını kaybederek yatağından atladı; tüfeğini yakaladı ve dama koşarak söylemesi bile müthiş! St. Peter kilisesinin mukaddes çanına ateş etmek gibi tecavüzkârane bir harekette bulundu. Sinyor Greli yaman bir nişancı idi. Hedef olarak üç çandan en yukanda ve sagda bulunanı intihab etmişti. Zavalh çan! Tıpkı sahibini karşılarken haince atılan bir taşla yaralanan bir köpeğm acı Şeytanm intikamı havlaması gibi sesler çıkarıyordu. Bu tecavüzkârane harekete karşı, festivallere hazırlanmak üzere kilisenin önünde toplanan bütün kasaba halkının sinirleri gerilmişti. Heyecandan sapsan kesilmiş bir halde ve elân mukaddes elbisesi üstünde olarak kiliseden dışarı çıkan Fiorica Baba Allahın yardımı sayesindedir ki, gürültüyü bertaraf etmiş ve gözleri kızan mahallelinin Grelilerin evine hücum et melerine mâni olabilmişti. Bunu kısmen de, Grelilerin kiliseye yeni bir çan hediye edeceklerine kendisini kefil göstermek ve yeni çanın vaftizinde daha büyük festivaller olacagını söylemekle yapabilmişti. Gelgelelim şeytan da intikamını almağa asıl şimdi başlıyordu. Fiorica Baba hediye edilen yeni çanm Sinyor Grelinin kansı tarafından vaftiz edilmesini rica etmişti. Fakat bu ricası reddedildiğinden merasimde ailesini temsil etmek ve bu vesile ile St. Peter kilisesine ilk defa ayak basmak vazifesi ailenin yedi yaşındaki oğlu Guido Greliye düşmüştü. *** Ya hediye edilen çanın sesi, ya festivallerin verdiği heyecan ve yahud da çocuğu kilisede ilk defa gören cemaatin kendisine yaptıklan muazzam resmika bul küçük Guidonun üzerinde, adeta ruhunda mucize yaratan, derin bir tesir yaptı. O günden itibaren, sabah servislerinde çalan yeni çanın sesi onu kiliseye çekmeğe başladı. Babasmdan habersiz, yata ğından kalkıyor ve ihtiyar dadısına kendisini kiliseye götürmesi için yalvarıyor du. Dadısı her nekadar: Belki babanızın hoşuna gitmez! diye itiraz etmek istiyorsa da, dindar bir kadın olduğundan onu hemen giydire rek, daha gecenin karanlığı açılmadan, dar yoldan kiliseye gö'türmeğe karşı koyamıyordu. Fiorica Baba cemaate dönünce onu ilk defa, iri gözleri tamamen açık ve ilâhî bir nöbet ve ilhamla parlıyarak mihrabm önünde diz çökmüş bir halde gördü. İhtiyar papaz rikkatle bağırmamağa ve mihrabdan inerek o güzel melek çehreyi ve duaya katılan o iki küçük eli okşamak gibi tabiî bir harekete karşı gelmeğe muvaffak olamadı. îbadet biter bitmez çocugu elbise odasma götürmesi için işaret etti. Orada onu kollan arasma aldı. Alnmı, saçını öptü. Günlük ve balmumu kokan mukaddes elbiseleri, ziynetleri, altın saçaklı, sırmalı saatleri, cübbeleri, şallan, piskoposun tac ve hamaillerini gösterdi. Daha sonra, o gün mukaddes çanın davetinde kiliseye geldiğini annesine itiraf etmesini ve ye niden gelmesi için izin istemesini tavsiye etti. Nihayet onu daima annesinin iznilebahçedeki çiçekleri, kitablardaki renkli resimleri ve azizlerin tasvirlerini görmek ve birçok hikâye dinlemek üzere evine davet etti. Küçük Guido papazm evine hergün gidiyor ve Incil hikâyelerile gittikçe yakından alâkadar oluyordu. Fiorica Baba çocugun iri gözlerini, daima artan bir merak ve dikkatle, kendi gözlerile takib ediyor; akıbet, şimdiye kadar dinin kutsiyetini bilmiyen bir çocuğun basit ve saf dimağında böyle mucizevî bir iman goncasınm doğduğunu gösterdiğinden dolayı Allaha, kalbinin derinliklerinden şükre diyordu. ihtiyar papaz, işte şeytan yeniden mağlub oldu, diye düşünüyordu. *** Fakat iş böyle değildi. Fasid şeytan Fiorica Babanın, dizle rinde küçük Guido ile oturduğu iskemlenin arkasında pusuda yatıyordu. İhtiyar papaz çocuğa daha yakından bakınca, yüzünde arasıra bir gölgenin geçtiğini görüyordu. Bunun sebebi ya kiliseye geldiği için babasmın ve hemşirelerinin kendisile eğlenmelerinden müte vellid bir itizal ve itimadsızlık ve yahud da papaz tarafından încildeki bazı meşkuk noktalara dair ileri sürülen izahattı. İşte şeytan ki şüphesiz daha akıllı ve dessastı iyi kalbli Fiorica Babanın pek o kadar aldırış etmediği bu ehemmiyetsiz emarelere dikkat ederek bir zafer elde etti. Her mayıs mukaddes bakirenin ayı kiliseye ibadete gelenler arasında, ikra miyesi cam bir mahfaza içinde balmu mundan küçük bir Madonna olan, bir piyango tertib edilirdi. Kadınlar taganni ederlerken, gözleri kıymetli ikramiyeden aynlmaksızm, mihrabın üstünde yanmış mumlar ve büyük bir gül yığını ile çevrili duran küçük Madonnanın önünde diz çöküyorlardı. Her biri kalben ikramiyenin kendisine isabet etmesini umuyor; fakat birçoklan da küçük Guidonun dualarmdan ve ibadetinden mütehassis olarak kıymetli Madonnanın çocuga çıkmasmı tercih e* diyorlardı. Ve bittabi bu, Fiorica baba Teşekkür Fırsatı kaçıranlara Sevgili kızımız ve kardeşimiz Dr. Hulkiye Saidin ziyaı ebedisi hasebile gerek bizzat ve gerek telgraf ve mek tublarla bizi taziye ve tesliye etmek ve Luigi Pırandellodan Bu aksamki program J cenaze merasimine iştirak eylemek sunın da en şedid bir arzusu idi. retlerile çok büyük alâka ve samimiyet İSTANBUL: Piyango biletleri • hafta içinde kava! göstermek lutfunda bulunmuş olan ze12,30 plâkla Türk musikisi . 12,50 hava^ tarafından altmışar paraya satılıyordu vata şükran ve minnettarlığunızm iblâdis 13,05 plâkla hafıf muzik 13,25 muhtelif plâk neşriyatı 17 Universiteden InHer satılan bilet üzerine satın alanın ism ğı için muhterem gazetenizin tavassu kılâb dersleri: Receb Peker tarafından yazılıyor ve pazar günleri tomarlanarak tunu rica ederiz. 18,30 plâkla dans musikisi . 19,30 spor mükeşideye hazır bir halde cam bir kabda Aile namma: Avukat Celâl Said sahabeleri Eşref Şefık tarafından 20 Ve« toplanıyordu. Fiorica Baba, ikratniye dia Rıza ve arkadâHarı tarafından TürK musikisi ve halk şarkıları 20,30 Cemal isabet ettiği takdirde Guidonun duyacaOlüm Kâmıl ve arkadaşlan tarafmdan Türk muğı sevinci şimdiden tahayyül ediyordu. sikisi ve halk şarkıları 21 orkestra 23 Tel ve Çivi İşleri Türk Limited ve Küçük Madonnanın âdet olduğu üzere kurşun sanayii Türk Limited şirketle ajans ve borsa haberleri . 22,30 plâkla sololar, ertesl günün programı 23 son. mutantan bir mevkible bütün kasa ri müdürü Bay Caniğin validesi Ba VİYANA: bayı dolaşarak onun evine götürüldüğü yan Nemzur vefat etmiş ve cenaze me18,05 çocuklara oyuncaklar 18,30 şan nü ve kilisenin kimbilir, belki de? bü rasimi cumartesi 12/12/936 tarihinde ve insad 19,10 spor, seyahat, konuşma, saat, haberler, hava 20,40 konser 22,60 tün aileyi yeniden kazanacağını daha saat 14,30 da Beyoğlu Bahkpazar Er dans musikisi 24,35 haberler. meni Üç Horan kilisesinde icra kılma şimdiden görür gibi oluyordu. BERLİN: Geçen pazar Tepebaşı Küçük çocuğun, gözleri Madonnaya caktır. 18,05 konser 18,35 tlyatro tarihl 18,55 takılı bir halde kürsünün önünde diz çökhukukî konuşma 19,05 musikl 20,05 gelecek haftanm programı. 20,25 gramofon tüğünü gördükçe bir mucize zuhur ede Âyini ruhanî 20,50 günün akisleri 21,05 haberler 21,15 ceğini ve parmaklannm, üstünde GuidoŞehrimizin maruf doktorlanndan mü piyano musikisi 21,35 konser 23,05 hanun ismi yazılı bulunan bileti çekeceğini teveffa operatör, va, haberler, spor . 23,35 eğlencell konser, Dr. THOMAS SGOURDEOSun umuyordu. BUDAPEŞTE: 18,05 Sonatlar 18,50 konferans 19,20 Fakat şeytan fasid şeytan intikama ölümünün senei devriyesi münasebetile namını tezkir ve ruhunun istirahati için konuşma ve musiki 20,30 spor, gramofon, susamış olarak onu gözetiyordu. moda konusması, haberler 22,45 konser • 13 birincikânun pazar günü saat 11,30 Orkestrasını Zaten Fiorica Babaya telkin edilen ve 24,05 ingilizce haberler . 24,10 çingene orda Taksimde Rum Aya Tryada kilisekestrası 1,10 haberler. dinlemek ve alkışlamak için yer Guidoyu ebediyen kaybettiren böyle fa sinde âyini ruhanî icra edileceğinden BÜKREŞ: bulamıyanlar bu cumartesi ve sid bir fikri şeytandan başka kim telkin dost ve tanıdıklannın teşrifleri rica o18,05 eğlencell konser 19,05 saat, hava, pazar grünleri laat 17 de yine edebilirdi? lunur. havadis 19,15 konserin devamı 20,03 ayoı salonda bu fırsatı elde eNihayet mayısın son pazan geldi ve Cenaze merasimi servîsi: N. Pistof konferanslar 20,40 opera yayını, istirahat deceklerdir. Ayrıea sinema yılesnasında haberler, spor 23,50 fransızca papaz üstünde küçük madonna ile piyanve almanca haberler 24 haberler. dm LU PERKiNS bütün prog go kâsesi bulunan kürsüye çıktı. İşte bu LONDRA: ramla birlikde danı edecektir. esnada şeytan, kendini onun omuzlan a r 21,35 dans orkestrası 22,05 konuşma Fiatlara zam yoktur. kasma saklıyarak, hakikatte başka bir 22,20 orkestra konseri 23,35 dans musi • < kisi 24,05 saat, haberler, hava, spor, koisim çıkmış olsa bile küçük Guido Grelinuşma 24,30 dans orkestrası 1,45 kıraat. nin ismini okuması gibi en münasib bir PARİS [P.T.T.]: telkini fısıldadı. 18.05 kıraat, şarkılar, çocuk korosu 19,09 İşte tam şeytanî bir telkin! Fakat Fiorkestra konseri 19,35 lktısadl haberler, ZOZO DALMAS ve TOMAKOSLA konuşma, gramofon 20,15 orkestra kon orica Baba bir an bile, kilisenin iyiligi için seri 20,35 havadis 20,45 orkestra kon • • Bayramda her gün matine 16 ve suvare 21 de ilâhî bir haber zannettiği telkinin zehirli seri 21,35 hava, orkestra konseri . 22,05 Değişik Operetler bir şeytanm işi olduğunu nasıl düşünsün? musiki konusması 22,35 piyes 24,33 haPapaz kürsüden küçük Guidonun i» berler, hava. 1 inci sah günü U fl I j m^â m mini telâffuz ettiği zaman mutekidler amatine ve akşam • • # * fc I 1*1 E rasmda umumî bir mesenret uyandı; faNOBETÇI ECZANELER 2 nci çarşamba kat çocuk kıpkırmızı oldu ve daha sonra Bu gece nöbetçl olan eczaneler junlar • « günü ve akşamı sapsan kesilerek güzel gözlerinin teessür dır: le karardığı görüldü. Istanbul clhetindekiler: 3 üncü perşembe Aksarayda (Şeref), Alemdarda (Abdül • « Kaşlannı çattı, tirtir titriyordu ve yügünü ve akşamı kadir), Bakırkoyde (Hilâl), Beyazıdda (Azünü kollannm arasma alarak kendisini sador Vahram), Eminönünde (Sallh Necatebrike çalışan kadmlardan sıynldı, kiliti), Fenerde (Hüsameddin), Karagümrükta Bugün matinelerden itibaren Tepebaşmda (Kemal), Kücükpazarda (Necati), Samatseden dışan fırladı ve doğru annesinin yada (Teofilos), Şehremininde (A. Hamdı), kollanna atıldı. Çılgıncasma, hıçkıra Sehzadebaşmda (Halil). hıçkıra ağlamağa başladı. Beyoğlu cihetlndekiler: 2 bUyük film birden, hakikî Gala haftası Galatada (Yeniyol), (Mııstafa Nall), Birkaç dakika sonra küçük Madon Haskoyde (Nisim Aseo), Kasımpasada (Münayı evine getiren cemaatin davullannı eyyed), Merkez nahiyede (Galatasaray), ve gazellerini işittiği zaman annesinin (Matkovlç), Şislide (Asım), Taksimde (Kürkçiyan), (Zafiropulos), (Ertuğrul). 600 daosoz, 600 guzellik mükâfatı ve kızkardeşlerinin kolları arasında mü KLARK GABLE Üsküdar, Kadıköy ve Adalardakiler: 10 yıldız, rövüler rovüsü. cadele ederek, ayaklarını yere vurdu ve JEAN HARLOW Büyükadada (Şinasi), Heybellde (Tanaş), AL JOLSON KAY FRANCiS bağırmağa başladı: WALLACE BERRY Kadıköy Muvakkithanede (Saadet), KadıDiCK POWELL, DOLORES köy Söğüdlüçeşmede (Hulusl Osman), Üs Doğru değil.. Doğru değil.. Ma tarafından şayanı hayret macera küdar Çarşıboytında (İttihad). DEL RİO vesaire tarafından M ve sergOzeşt filmi donnayı istemiyorum.. Onu geri gönderin.. Doğru değil.. İstemiyorum.. Bugün : Gedikpaşa Çarşıkapıda TAKSİMDE MAKS1M VARYETE Ne olmuştu, biliyor musunuz? TİYATROSUNDA Annesi ona on tane bilet alacak ka dar para vermişti. Fakat küçük Guido H A L K Bu senenin en güzel opereti bunun yalnız altmış parasını ayırmış ve OPERETÎ GRACE MOORE'un en büyük muvaffakiyeti üst tarafını piyangoya iştirak edebilme Bu akşam 21 de leri için cemaatin fakir çocuklanna da ğırmıştı. Ayırdığı para ile kendisine bir Zozo Dalmas ve bilet almağı tasarlamıştı. Ancak bu son Ayrıea ilâve olarak Tomakosla parasını da, rasladığı küçük, çıplak a CiNAYET YOLU ve renkli MiKEY MAUS yaklı, hatta altmış parası olmıyacak kaENAY1LER dar fakir bir çocuğa vermiş ve kendisi Opereti büyük bilet alamamıştı. BAYRAM haftalannda daima senenin en GÜZEL ve en BÜYÜK muvaffakiyet kazandı. ' O halde nasıl oluyordu da piyangoda Biletler: 40 60, Hususî 100 filmini göstermeği itiyad halinde kabul eden kendi ismi bulunuyordu? Bilet almadığı Yerlerinîzi telefonla ayırtmız. halde Madonnayı nasıl kazanabiliyordu? Bu işte bir hile mi vardı? Papaz mı ya Telefon: 42633 nılmıştı? Papaz yanılmış ise kilise de mi Bayramda hergün matine ve süvayanılmıştı? Yoksa babası kilise için, nr relerde değişik operetler sanm kendisine karşı hiçbir zaman tamaCumartesi matineden itibaren men dikkatli bulunamıyacağı bir düşman Ç A R D AŞ olduğunu ihtar ederken haklı mıydı? Tabiî küçük Guido bütün bunlara ceFransızca dersleri vab veremiyordu. Ayni gece küçük balKış mevsimi yabancı dillere bol bol mumu Madonna geri gönderildi; fakat çalışmak için en müsaid devredir. Praçocuk ihtiyar Fiorica Babanın büyük tik bir metoda malik diplomah bir bir ıstırab çekmesine sebab olarak kiliFransız bayanı müsaid şartlarla, ders TURKÇE SöZLU ve ORiJİNAL TURKÇE ŞARKILI seye bir daha dönmedi. vermektedir. Gazetede (F) rümuzıına muazzam AŞK ve MACERA filmi tahriren müracaat edilebilir. Fiorica Babanın, hatta o raiyane, o sakin, lekesiz ve asayiş içindeki küçük mahallesine bile hain bir şeytanm kolaylıkla girebileceğini kabul etmesi uzun, çok uzun bir zamanda oldu. Bugün bile bunun nasıl olduğundan gene de o kadar emin değil. Fransızca AL JOLSON RUBY KEELER TÜRK Sinemasında Buna rağmen şeytan, tamamen tatmin ı İlâveten: Türk donanmasının Yunanistam ziyareti ve Ekler dünya haberleri | edilmiş bir halde, şeytanî tebessümile hâlâ gülüyor. Zira intikamını almış bulunuyor. Türkçeye çeviren; B U G Ü N Rauf Âli Eğilmez RADYO GARDEN'de 25 ARANYOSSY RAJKO Çocuk Çingene KADINLAR KULÜBÜ Üsküdar Hâle sineması HALK OPERETİNDE P iP A E N A İLER ASRÎ SİNEMADA SiNGAPUR P08TASI WONDER BAR A Z A K Sinemasında A RG A R i T A ÎPEK sineması Ç Ö L D E BİR TÜRK GENCİ ŞEKER Bayramı İçin ŞEKES gibi bir film tıazırlamışfır, CASINO DE ARIS NIŞANLANMA Hekim emekli albay Dr. Bay CeIâl Kansunun kerimesi Bayan Nerminle Ankara Ziraat Enstitüsüleri Fizyoloji Enstitüsü başasistanı Dr. Macid Erkolun nişanlanmalan kutlulanmıştır. Tarafeyne saadetler dileriz. Manyatizör ve lllüzyonist İPEK SİNEMASINDA GASUSLAR KARŞI KARŞIYA AŞK CASUSLUK ve HEYECAN FıLMi Prf. Zati SUNGUR Her akşam Sehzadebaşmda F ER AH tiyatrosunda veda müsamereleri. TE BAHRİYELİLER Martha Parisli (Fransızca) JAMES CAGNEY Bu kadar büyük bahriye filmi yapılmamıştır. ın en son • güzel j^ um filmi filmi Bayramda M E L E K ^^311 Sinemasında lOZ