21 Birincikânun 1935 CUMHURİYET GÜNÜN BULMACAS1 1 2 S 4 6 6 1 8 9 • • • 1* 1 • n • • • 1 «I 1* 1 1 m • Bembeyaz, tertemiz ve parıl FRANSIZCA TURKÇE RESiMLİ • parıl parlıyan dişler BÜYÜK DİL KILAVUZU Fransızca kelimeleri ishlahları izah ve tarif etmekten ziyade bunlann türkiyedeki tam karşılıklannı ihtiva eder Yazanlar : iSMAiL HAMi DANIŞAMAND, REŞAD NURi GüNTEKIN, Dr. ALİ SUHA DELiLBAŞ, KURULLAH ATAÇ Fransız dilinde kullamlan keiimelerin hepsini, şive hususiyetlerile ıstılahrannı, ilmî tabirleri ve fransızcaya lâtince ile diğer dillerden gelmiş bütün sözleri ve bunlann türkçe karşılıklannı toplıyan bu eserin birinci cildi M hartine, ikdnci cildi de Z harfine kadar bütun ftansızca kelimeleri ihtiva eder 1440 sahife tutan her iki clldde 2700 resim, 50 tablo vardır. Birinci ve ikinci cildın ayn ayn fiatları dörder liradır her iki cildi 8, taşra için 9 liradır. • 1 • ' ı Grand Diktionnaire illustre Français Turc 2 büyük cild to 11 • Soldan sağa: 1 Hırıstiyanların büyük yortula rından biri, sokaktaki sulu toprak 2 Öz türkçe fıkır, yaramaz çocuk 3 Şışeye su koymak için kullamlan ağzı geniş dibi dar vasıta, suslü 4 Ovudul müş buğday, vücudümuzde dolaşan kırmızı su, eski Yunanistanda yaşamıs Turk kabılelerinin reisleri 5 . Nota. tBu neticeyi almak ran dılinde «dudak^. 6 Bır ağızdan söylenen şarkı, Sule\man Peygamberle ahbab olan Melıkenin memleketi 7 Toprak, rusça «evet», isim 8 Ak üs tunde karayı seçmek, annemizin kocası 9 Sarı ve sevimli maden. 10 Öz turkçe akıl, bir bağlama edatı, alkollu bir içkL Neden Turkiye halkının % 99 u Rad dır Evvelâ dişleri mukemmel surette yolın kullanıyor? Ağızdakı mıkrobldrı yıkayarak jemek artıklarının, ıçkının, Yukarıdan aşağıya: 1 Kuru fasulyemn üvey kardeşi, c 100 oldurmesi ^uzunden m ı ' Fıatınm sigaranın husule getırdığı kır tabakasıucuzluğundan m ı ' Fevkalâde teksıf e nı, lekelerı, kefeke dedığımız taşları burnun hıssettığı şey 2 Eğlence, kak dılmesı dolayısıle ıktısadî olduğundan sokup çıkarır, sonra da bunlan mme mak mastarından emir. 3 • Oz turkçe mı? Ağızda çok fazla kopurduğü, ko tabakasını çızıp hırpalamadan şayani «sual». 4 Dıni dünya işine kanştırmı kusu guzel olduğu ıçın mı? hayret bır şekılde cılâlar ve parlatır. Radvolının butun bunlardan başka îşte Radyolmm kazandığı emsalsiz yan, az bir şey. 5 İskambilde birlı, yüksek. 6 Bır şeyin tadma bakılmak en muhım ve esaslı ıkı hususıyetı var rağbete sebeb bu mezıyetlerıdır. İstanbul: KANAAT KİTABEVI YENİ ADAM Yazan: Akademi üyelerinden STROVSKl Çeviren: HAYDAR RIFAT Eskıven medeniyetımizin ölüşünü, venı bır medemyetın ağrılar ıçınde doğusunu mceler 75 kuruş YENİ ÇIKTI Bayramiç Şarbayhğından: Şehre yapılacak elektrik tesisatına aid tanzim olunan projeye göre lüzumu olan bütün levazımatı Çanakkalede teslim etmeğe ve bilâhare montajını yaparak mukavelede yazılı müddetçe işlet meğe talib olanların tekliflerini 26/12/935 akşamına kadar Be bekte 109 numarada Bay Salâhaddine vermeleri ve kat'î müzake ratm yapılması için de 30/12/935 pazartesi günü saat 14 te Sirkecide Anadolu otelinde bulunacak olan Bayramiç mümessillerine müracaat etmeleri ilân olunur. (8002) RADYOLİN BAŞMONTÖR ARANIYOR Anadoluda büyük bir çehrin 6000/220 volt tansiyonunda olan şehir şebekesinin idaresi için bir şebeke âmiri ve yahud baçmontör aranılmaktadır. Müracaat edeceklerin yüksek ve alçak tevettür kablo, havai hat ve transformatör kuruşlarında anlayıçh, tecrübeli ve liyakatli olması lâzımdır. Almancayı bilmek esbabı tercihtir. Mufassal teklifler Ankarada 294 posta kutusuna gönderil^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ H melidir. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ CEREYAN ŞEBEKESİNE için ayrılan kısım 7 Tatlının aksi, tahammül. 8 Gazetelerdeki uzun fikir yazısı, bizı doğuran. 9 Övudulmuş buğ day, şışte kızarmış et. 10 Cesurluk taSlıyan. Evvelki bulmacamn halledilmii 9ek.li 1 2 8 5 « 1 8 « 10 RADYOLİN Kullanmıya başlayınız! Sabatı ve akşam günde iki defa olmak şartile siz de B|A|RTT| Ş'lilSIAfV|A AIMİEİH 1 İ1İOİDIUİN K|A|ZI IİKİ1İKİAİRİ. Müferrıh Midevî Barsakları Temizler I istanbul Komutanlığı Satınalma Komisyonu ilfinları Komutanlık Birlikleri için kapalı zarfla alınacak olan 40.000 kilo sade yağın muhammen tutarı 38,000 liradır. tlk teminatı 2,850 liradır. Eksiltmesi 25 birincikânun 935 çarşamba günü saat 15 tedir. Şartnamesi Ko • misyonumuzdan 250 kuru? mukabilinde verilir. Arzu edenlep de öğleden evvel görebilirler. Eksiltmeye gireceklerin ilk te minat makbuz veya mektublarile 2490 numaralı kanunun 2. 3 üncü maddelerindeki vesaikle birlikte ihale günü vakti muayyenden en az bir saat evveline kadar teklifnamelerini Fındık lıda Satınalma Komisyonuna dır. Şartnamesi Komisyomımuzda öğleden evvel görülebilir. Eksiltmeye gireceklerin ilk teminat makbuzlarile birlikte ihale günü vakti muayyende Fın dıkhda Satınalma Komisyonuna gelmeleri. (7711) *** AIL|A|K[A|B|A|N|»|K »|YİA|K|A|L|A IISItlNlEİKlBİBlA S S l î f AİTİBİSİOİPİA NEOKALNiNA Aç karnına bir kahve kaşığı alındıkta O:L[BM|B|Ç|QIRIAIB RİBİBİA DİAİNİAİMİA 10 Kabızlığı def'eder Ymeklerden bırer saat sonra alınırsa ve yanmalarım jriderir Ağızdaki ve kokuvu izale eder. HazımsıziıOı mide ekşîlik stanbul Borsası kapanış fiatleri 20 12 1935 PARALAB I I '0 0 10 Î0 iO > Ü 1 ıO 1 l 1 1 1 SterÜn Dolar Franısız Ft, Lire Belçık Fr. Drahmı IsvıçreaFt. Le\a Florın Çek kronn Âvnstarya Şl, Peçeta Marlc Zioti Peoga Dınar Yen Isveç krora Turk altını Mecıdıve Ranknot O? NEDKALNiNA TURKİYE Anonim Şirketînden: KAŞE GAYET MÜHİM I Paris mamulâtı, H. Villette lâboratuarının yeni bir kes.fi SANOGYL Şeker Fabrikaları ÇEK L E R Piore, Jenjevit ve Stomatit gibi ağız ve diç hastalıklarını ve mikroblarmı imha ve tedavi eden diş pastastdır. Lezzeti hoş, her eczane ve depolarda satıhr. Diş tabibinize sorunuz. İstanbul Komutanlığı birlikleri hayvanatı için alınacak olan 550.000 kilo yulafa verilen fiat Makamca pahalı görüldüğünden 4 ikincikânun 936 cumartesi günü saat 12 dedir. Kapalı zarfla alınacaktır. Muhammen tutan 34045 liradır. İlk teminatı 2553 liradır. Şartnamesi hergün Ko misyonumuzda görülebilir. Ek siltmeye gireceklerin ilk teminat vermeleri. (7710) makbuz veya mektublarile 2490 *** numaralı kanunun 2, 3 üncü Fatih Askerlik subesi binası maddelerindeki vesaikle birlik tamir ettirilecektir. Muhammen bedeli 1454 lira 5 kurustur. İlk te teklifnamelerini ihale saatin den en az bir saat evveline ka teminatı 109 yüz dokuz liradır. dar Fındıklıda Satınalma Ko Eksiltmesi 25 birincikânun 935 misvonuna vermeleri. (7893) carsamba günü saat 15.30 da 0 1 1 1 Şeker Sandığı Alınacaktır Kapanı> 61,Q 0,79625 1206 9.S78S 4 7245 84 447S '.4522 64 5870 1.1746 19 1944 4.238i 5,8175 1.9787 4,2175 4 5210 108 1830 34 9^75 2.775 1092,50 3.1376 Londra Nev York Paııs Mılâno Brukse! Atma Cenevre Sofya Amsterdam Pra 7 V ıvana Madrıd Berlın Varşova Bndapeşte Bukreş Relçrad Yokohama Moskova Stokholm Açılıs 6J8 75 0.7965 I".O6 9,8768 4 7275 84 4475 64,870 1 1722 19 l<>44 4.^385 5,8190 1,9803 1 4 2I7 » 4S210 108 1830 34.9575 2,775 1C92 50 3 İS42 1936 senesi zarfında fabrikalarımız için satın alınacak sandıkhk kereste, kapalı zarf usulile 11 sonkânun 1936 tarihine raslı yan cumartesi günii saat onda tstanbulda Bahçekapıda Taş handa Şeker Bürosunda talibine ihale olunacaktır. Şartname, tstanbul Şeker Bürosundan istiyenlere verilmektedir. • fl| istanbul Gayrimübadiller Komisyonundan: Semti ve Mahallesi Sokagı Küçükhendek Atikmustafapaşa Şirket Sofcuhan Meyhane E. Balat cad Y. Mürselpaşa E. Valsanü Y. Yavuz E Macar ve kü çük karakol yeni 23 nisan ve küçük karakol cad. E Yazıcı Y. Oltacı E. Yazıcı Y. Oltacı E. Fişekhane Y. Çarkıfelek Emlâk No. E. 4648 Y. 4042 E. 4 Y.6 2729 13 E 17 Y. 23 E 6 E. ve Y. 6 mahallen 8 ada 34 parsel 11 E. 1113 Y. 215 ada 6 parsel 9 E. ve Y. 1214 ada 28 parsel 19 E. 6 Y. 21 ada 23 parsel 3 E. 4 Y. 15 mahallen 3436 ada 204 parsel 12 E. 12 E. 10 Y 20 E. 2 Y. 214 Y. 4 E. 23 Y. 25 Cinsi ve hissesi Hisseye gore muhammen kıymeti 860 açık arttırma 550 » 64 » 100 1625 • Beyoğlu Şahkulu istanbul Ayva«tfaray Beyoğlu Kamerhatun Istanbnl Divanyolu Atikalipaşa İstanbul Eminönö Şeyhmebmedgeylâni Fener Abdi Subaşı Büyükada Yah Büyükada Yah Kârgir hane ve dükkânın 24120 his. Kârgir hanenin tamamı 64 metre arsanın tamamı Sofcuhan alt kat kârgir odamn tamamı Kârgir mağaza üstü odaların 2951440 his. 31,25 metre ars&nın 90120 his. 133 metre arsanın tamamı 63,50 metre arsanın 7290 his. D. No İstanbul 6 nci icra Memurluğundan: Evvelce Samatyada Davudpaşa iskelesi Çardaklıhamam sokak 33 numaralı evde oturmakta ıken şımdı ıkametgâhı meçhul şoför Mehmede. Cemalin Fatıh ikmci sulh mahkemesinden istihsal eyledığı 935 659 sayıh ılâm mucibmce zimmetınızde alacağı olan 314 lıra 16 kuruşun temıni istifası için alacaklı dairemize muracaatle ta kib talebmde bulunarak tarafınıza gönderılen ıcra emrme karşı mübaşiri ta rafından zahnna verılen meşruhatta mezkur ikametgâhınızı terkettiğinizı ve yenı ikametgâhmız da meçhul olduğundan 15 gun muddetle icra emrmın ılânen teblığıne karar verılmış olmakla tarihi ilândan ıtıbaren 15 gun zarfında ıcra ve ıflâs kanununun 74 uncü mad desıne tevfıkan mal beyanmda bulun manız ve aksı takdırde ıcra ve ıflâs kanununun 76 ve 337 nci maddelerınm tatbık olunacağı ıcra emrı makamma kaım olmak uzere ılânen teblığ olunur • ALİ MUHiDDiN • HACI BEKİR • • • 8 9 • 245 • 367 • 465 • 1038 • 1210 • 1258 • 1270 E S H AM ş Bankası mOessls name hamilıce Vc' ı\.apanış Tıcarethaneleri iştirak etmış ol duğu arsıulusal sergılerde daıma bırmcüıği kazanmıştır. %ıoo Tramyav Bomontı Nektar ejı Aslan çimento Meıkez Bankası 9 55 Türk rahat lokumlannm emsalsiz olduğunu bütun dünyaya ıspat etmıştır. İSTIKRAZLAR 1933 Turk borcc tahvılı 1 Ergani '/0 7 SıvasEczurnm ıstıkrazı Dahılı '/„ 5 Hazrne 3 /0 2 Hazıne c Değırmencılik Sark Dejjırmenzılık Uraam Sıgona stanbol Telefon Kapa i} 2^,35 23,30 23,25 «95, Turkıyede meşhur olduğu kadar Avruapda dahı namı vardır. • ALİ MUHİDDİN • HACI BEKİR • • ALİ MUHİDDİN • • HACI BEKİR • • kapalı zarf 250 Açık arttırma 400 » 576 Açık arttırma • 1271 • 1272 2322 Büyükada Ya'ı Büyükada Yah » Karanfil 55 Şeker Lokumları Amerıkaya kadar nam almıştır. IAHVILÂT tlektrlJi Tunel Rıhtım Anadolu Göz Hekimi Dr. Şükrü Ertan 46,55 I II > 11 1 » Muırıessıli Bırinci smıf mutehassıs Babıalı, Ankara caddesı No. 60 Telefon 22566 Bahçekapı Merkezı KARAKÖY BEYOĞLU Pangaltı, Kadıkoy Ankara Kahıre şubelerı Taşradan Bayram siparişleri kabul olunur • HACI • • ALİ MUHİDDİN • HACI BEKİR • 1 MUHİDDİN • • • • • • 52,25 metre arsanın 4484480 his. 97,50 metre arsanın tamamı Kârgir hane ve ahşab oda ve bahçenin 1456 his 433 metre arsanın 12 his. Ahşab barakamn 2937631104 his. Kârgir dukkânın 45280 h » . Ahsab hanenin 1472 his. Ahşab baraka ve dükkân ve ahşab oda ve bahçenin 1 4 his. 21 300 182 « » • 4115 Kuzguncuk 6346 Tophade Karabaş 7396 İstanbul Küçük , pazar 7447 Burgazadası 7636 Beyoğlu Kamerhatun E. Hacıkaymak Y. Menteş Lüleci ve Çubukçular E. Mahmudiye cad. Y. KerestecLer E. Hacıbalaş Y Gökdemir Fesıiyan 225 100 210 100 70 » » » » .1936 tarihine H Yukarıda evsafı yazılı payrimenkuller on gfln muddetle satışa çıkarılmıştır. Ihaleleri 6 • •J tesadüf eden pazartesi günü saat on dörttedir. Satış münhasıran gayrimübadil bonosiledir. •J^Mİ^MİBB^HBBBBBBBBBBBBBHBBBBflBl •••• •••••