# ? Nisan 1945 şam TELGRAF HABERLERİ “Almanyadan artık e kalmadı ,, büyük şöylemiye an Ri e olan çalışkan bir ulus Mağri i ei secimişleri M. Gömböş rartisi büyük bir muvaffakiyet kazandı Budapı (A.A.) — Dün Maca- #atanda 157 seçim dairesinde yapılan seçmeler neticesinde M. Gömböş bü ük muvaffakiyet kazanmış ve parti - si, gelecek li itoda mutlak ekse. — m . Gi is pavlsinin Küçül bu lav ami Habsburg nedanin, temayil parti de ali Me Tuvaftakiyetiliğe uğramış» sz seçim meticesinden 134 ü Göm m par lak ülemal bik partisi a şleri Bakanı e a 1 (Telel e İç İşleri ni anı Şükrü Ki “Torahim Tali! Se Balik Bulunduğu balde bügün” budud daimi i müfeş kânı, vali, jan» Mi e ve Tl s "Yeni yapcak deriye bunda gr kya y içinde. ihalesi yapılacak olan bu kısımlar. çeri e Filyos ii hattı üzerinde Jar e lr in iki noktasında | o «Bizimle tmek n Almanya bad de m ye menedemez» diyor e e iile nunla Uluslar dostane a mer iel akar mu - Almanyayı kabul etmek istemezse, e baş - kalarile bu teşriki mea kabul et » mekten mened lemez. M. Hery: e oweslki ve dahil olmak isti açık mın- takavi tarzında mütekabil mutvenet İmasının teş- edi lüzumunu — söyliyerek sözlerini iz Tanı kum- bara ikramiyesi Piyanko dün bankanın merkezinde çekildi Ankara 1 delete) — 935 İş Benin e nın ikramiye angosu kid di. in çel “1,000 Tireli mize Se şu. ha Dz ea olan nife, 0 I kremi 2 a lambala Asaf B. 3,975 ai ra), 45,383 Çelâlettin em 300 Nimet Hilmi (A - azarı) VE ından 313, 6,973, 4,057, 1915, Mage, imz 5,818, Me 396, 4,087 55,521, 199, 1,256, Mez “ssk! aa zi J numara! sef kumba» 50 şer lira düştü. Ayrıca sn mii (10) liralık ikramiye de Ayin Bem mümessili Ankara 1 vak e ) — Ays ie Demiyolar EO Mis - geldi. ve r A Bilik Bakanlığı a- sındaki müzakerelere bugün baş- imal Vaziyet bu müz: ze - Hai ağ vd ai satın alınacağını tedir. Kamutayda dünkü edi A, Ankara b BUGiN pEBU. Hâdiseler ve temsiller ü Moya, son zamani ki siyasal ve ekon EM disleri, bizdeki pia sözle rinin elin güzel, ne beliğ i hatırl b kendi kendime ni Krm Lr Ve vatanına Bene «besle kargi un!) iltica Za eli K yila Ee; lin vie ki bulgurdan oldu.» meselini pek de Jikesi e are İtak ni e binamaza dön- ğı mi hea kalmış ü.. Re gizliye si- vaz ei " x - kâra kalkışı r di ge muvafık görü- oğ ne okurln sözünü Bay Hit lerin yedi düvele mer Mi iy ra rak, ii e ime «Keskin sirkenin kabına zarar» ol- İdin isterdi: Devletlerin birbirlerine en tatbik iie sad ve ticaret kayı ki İşi kal, ii kalına vin Gi e ğı ta: «Para, di çeker.» lr bana Hasıl lı kelâş m ii ie bir ata düğü 'e bugün- biriken karal ii Na kendi kendim rlealyora Pe menin gelişi çarşambadan bellidir! Ercümend Ekrem TALU m m ys gelirli türkçe kon Ankara 1 (A.A) — Vi Komintern mira istasyonu 1,724 mete yarın Ankar, e Terbiye bahisleri Selim Sırrı Tarcan antılarda gi Mr şekkülünde bi atbuat tarafından m ber iki ayda da br (IM Pe aldı yürüdü! Dari b jim - liste yi Kemal Türki ni si zel m ma istiyorum. nastik yapsanız! Aman onun Şimnas - | zarken, tarlasını bellerken matbaacılık tahsil et e nini ale ika Ba goc bi- | Ja moindre effort) cehdi ekal kanunu | miş olan minbea i Hamdi Emin ta raz jimnastik yaptırsanız da etleri ona adı ini tam işletmi; rafindan cidden mükemmel bir hale kışsın pek pelte gibi... kolay tarafına bakıyor, fena şekilde i olan » ne yazık ki o kıymet irçokları hâlâ Çi mi yı e - | Jiyen, tam inbisat edemiyen bir kisim | Ji matbaacı, şimdi artık bu müessesenin riten bir ii saniyor. Şi etleri müvazeneyi bozuyor, ki inda değildir » Devlet Matbaasi » tayılalıj sayılara sara & Meyer sirtini kamburlaştırıyor, göğsünü içe * | nın bastı alan; : Jimnaslik sayesinde in ai ri göcürtüyor. Sırtında taşırken de | sılışındaki güzellik ve nefaset bile, ine, katı ve sert kei ayni kanunun tesirile fena vaziyetler | Türkiye ve Türkler lehinde güzel bir bir sembolu olduğuna â alarak adalelerinin bir kismini öte » teşkil ed böyle değildir. Jimnast kilerin sararma işletiyor. Kavvetini ki, b keder nefis bir mecmu - tin keyfiyet ve kemiyetn bildiren bir | dare etmek mecburiyeti vin daima yi basabilen m e muhakkak, yüle i b Mel ne şikilde yeke ne- | Uk onun dikkatine ve anlayışına da müm kadar e vi elm ie etir. | sararlı bir tesir yapıyor. arlak kü astik kadın, erkek, app ak Pala vi Pe ii erkal ve e şta köylüye a si sabriye ri fabrikalarda vücudünü | mel klişelerle basılmış, içi yufka ve olan. ii idmandir. | işleten ameleye gelince bunların da | hatta kof bi wa, teşbih enizse, dina stiğin iki vardır: yüzde sekseninin belkemikleri çarpilir. | güzel, süslü, şık fakat süslenmekten ir gıda, ya ii ade il gek- B açık havada geçen a birşey bilmez bir kadın değil - 5 de Ya (pasif) veya (actif) o- | bahçıvanlı belleri dışarda, . Eski ve yeni Türk medeniyet ve sırtları yuvarlak, gi çökük, diz - | kültürünü Avrupaya - pardon öve miahiyetiide ler Hasir | dei - fransızca konuşan Avru - kl çok yalılar, Wi de pek kü- ileri gideceğim. Sağlam, | Paya - mw bir mecmuadır. ik çocuklara clan in sanayileşme gayre- Bu Kaetifi) kişi oynu ak yerlerin il e Onl hassasiyetini etli e den yapılmış bir makine olduğunu anlamakta zor - luk çekmeyi. Elin, parmakları. kolların, ların, 9) yerleri, bizi dururken, le hür yas na ii m . Belkin gir sek mez daha şitmezken GE a O meğe er İar, Bu didinme ölünciye kadar sürer. İşte jimnastik bize doğumdan öl kadar durmadan işliyen bu ma - aa Eğme ilde a ok a lerd. imiz tatsız, caz tiyoruz. Öyle ol sun'i see DN gibi emek lerden fayda yerine zarar gelir. o kendi jimnastik ne mâna işlemiyor a? Yü irüyoruz, ez ai kiyoruz, inip çıkıyoruz, bakla atıyoruz, taşiyoruz, zora gelince koşu - yoruz, aliyoruz, Flimi ii bulunca yözüyoruz, ota Biniyoruzl Yürümesini bulüp a » Ankara 1 yakta durmasinı beceren bir bah gazetesi “Yüzümüz şöle bir dikkatle göz“ || yemek sistemi SEE kabul ediyo geçirirsek için çoğu zarar veren bir gidadı dayı usul tahtında almak şart eli De meleri Ee al Mn tine bir çime a olan dumanlı baca- larla süslü kapağını çevirince eski Türl an le pi il kudretini gösteren mile Ben m 16 nci asırda yapi ağ e ny atü aslı İstanbul Evkaf müzesindedir. Arkadaşımız ünlemi Ekrem Talunun senelerce memleketimizde oturup ta gene Tayan. tanımı » arrirl resimlerinin ter » yazı a lesindi balim asız, tibi çok Şara ik sanayileşmesi mesel il Biri, Boğazköy SurıT ARC N ayda bir mr ayda bir İkiler istiyo » kendi k İl yaratırlar, Dahası var. Rencber topra- | Tar zin ve dire! tâbi ira . mecmuyanın. yek biraz. İn beller, marangoz tahtayı Ün m lacak m adedinin 200 ü izin WAR olsun; istiyorum ki bu mac- demirci demirini döver, bahçıvan eceğini y yalnız almanca Se imiz ii bah işle rl erek © ve İtalyancada olsun; karmak için herkes işine gi » Miş e siprle eyni. ti - | hele ingilizce mutlaka... der ger Sabak ulema kadar biz munlar hazırlamakta Türkiyeyi, siki ve yeni Türk msi 'deniyetlerini, Türk - bur olanların belki böyle bir idmana een vardır. Fakat esasen kendi işi ii Il Da tiye ya arar veril i bi ilmen sarılan saa erümbima bur inin da e a ne lüzumu var? Binbir gaile ara - yeşili eğilir. Bayır Dar me ere her vakitki ce- il irimiz z çabam dekar edeceğim. Sümmani se mala ga gm e mania, Çİ » Ne günde yürünen | O — Devlet Demiryollarının men. | Tarihi adlı ve sırf dahil için olan bü in e İn izel Ee n e es kanu - | yük esere verdiği parayı da bu iş icin 2 er ha- | sarfetmeli ve tebrike değr bir gil ryan. ri EL “e ir değildir. Baram tetkikleri likte çıkardığı bu memuayı birkaç hi sanda, hele mutlaka ingilizce olarak çıkarmalıdır. , Bunlardan Filyos - Ereğli hattı & « Zonguldak | Umum Kumandanlığını mi mi Ankara 1 — Maliye Bakanlığı aranmdeki Ni kilometrolu ikinci kas. Ji yılı bütçesinde bir taskihe aid o» ER 2 gd mn e leşi topcen Veli, 7 * | Barem kanunu etrafında . Bursada K. Sorkcuya mn inşaatı takriben iki milyon 400 lan kanunu kabul ettikten sonra | parçalar çalınacaktır. Bu parçalar Tü addan dinlenmeden bütün pk lerini bitirmiştir. Kanunda ücretli Mektubunuzu aldım. o Hakkımdaki birli? : gi li ind iü e va yeli m iel emi e bu idi a epi Ml tanınacağı | güzel sözlerinize teşekkür ederim. Ya #onuna kadar ikmal ediniz bulu » | şey olmadığından operşemi miami işik dağa e söylenm. yakında | zınız, yakında Cumhuriyette çıkacak- ye > toplanmak üzere dağılmıştır. munedir. Yürüyüşü Pa Vücedünün te - Kamutaya seli ür, kia ; > : Cinai — Kıyal Câvidani — Bengil mis dere iile kü ilim Ginai bir harekette bulundunuz << Kıyal bir hare - arıza Millete mafi işler görenler tarihte cavidant bir nam Örnek; Bu işi yapmak gorünu z ilclkieşsrei. edem kelte bulundunuz. ira yn irlar - Ulusa faydalı işler görenli Öl Yan, yarat (T.Kö) o adima sesi defter it işler görenler tarihte ben- mecbur oldunu) — Dün akşam yola çıkmak iy” “| Osmanlıcadan türkçeye Cânipdar — Örnek: ze ii olan Liva — Ordunun yancısı en, yürür, geçer — (Fr.) Cou - ea İİ — alar ural âygir — Tutan, ez Ci im erimli, el lımlılık, gözen - e <— ÇE öğmestkle aha 0 Câzibe kuvveti — Çel iyi on ; — Er) Force d'attracti - li, cazip Sevimli, yk gözen — (Fr.) Sympathigse, gayi nt, attari runda kaldım (mecbur oldum) Mecburen — Zorun, zor al ği Örnek: Bu işi zorun (mecburen) ya; Mecburi — Yükümsel, ea altında — (Fr.) o. liş Sm Burldir 22 ün ü dır. — Kanunu saymak bütün Sira için yüki nun hükümleri bu işte de caridir — Kanunun ei ay. Akım, yürüm, akıntı, gidiş, hareket — marche Örnek: Ökenemi akımları — İkted cereyanları — Cou - karşılıklar kılavuzu: 7 | | asi. > > — Bürgü, vin çarşaf İ cin > Akar,. yürü; — Öz türkçe k len gelen sözlerin karşisi” 'r. e ei m kn Bunlu ra Akar sular — vi ”" ker biri hakkinda sirasile uzmanlarımızın (müte- Yürüyen işler — Um: a yazli mar vereceğiz. Ni (geçer) ie ein ve ap edilmesi Kan e ş ayrlca ör- leri Bi de yürür (geçer) we kler vi gile Mahi cari — w Kökü türkçe olan kelimelerin bugün! Cereyan — 2 e kalanlar gs alinmiştir. Aslı ak ya (Fr.) Coarant, marc dermiş güm im, türkçe «çek» kökünden m rants conomigues gelen ) 1 e 2 Çümi ida? Dn vir YEK lee des affaires ne me plalt pas t ir © Gazetelerde bu oya ki adr toplan Yazma Sanda a pütün maltmatı cem. | ve en count cennete iz — Bu ei he een Mk ır Bu dzer, yi ir, Y Fr. İranimi Örn Le Dez cana m (Fr) : mızda geçen Gi Ül koparan (Baki Dilhiraş) ih ay Canan — Sevgili Griminel i e Kayan haları söylsa becadır — Ki yanlar, rana çip ver? 1 i Fr.) Ci yet — Kıya > Hi, o... prime Cüs Örnek; Bu yi Made yl r Pu, öyüş epi suş de di api — Çayıt cik - vo - ei Espionnage nasl İşlerin gidişini (cereyanını) beğenmiyorum z- La marche arşı bir İzne var—Dans les journatix vii İla geçmekte ol - ek; va eden (etmekte olan) müzakereler — Ara » (geçmekte e söyleşmeler - BL — (Fr.) BI Di — Yaralı, imi El — (Fr.) Blessö — Çaşıtlamak — (Fr.) Espionner Gksikesiz — Seyimşiz; alım, (yadaiarı ÇE) Artipathigue Günyeli — Sevimsizlik, alımsızlık, yadgözen - lik — ei Ke ya Mi cazibesizliği var ki, hiç yüzü bakmak tenin» a me nasıl bir NE w - mağ) ta r ki e ine bakmak istemiyoru! şe gelen bir şeydir. Cebanet — Korkaklık, ödleklik — (Er.) Poltronne- rie, peur Cebbar — vaa orkak, ödlek — (Fr.) Poltron, peurenx 7 ir, el lama — (Fr.) Force, contrainte Örneki Demokraside zorlama (cebr) yoktur, — Dans la dö. mocratle il n'y a pas de contrainte. Zor ve baskı (cebrü taz - Cebren — Zorla Örnek: Onu zorla (cebren) getirdim — Je Vat amen4 par Jorce. kel kalmak ki Mecbimiyiz — Zor, yüküm : Örnek: Bu işi yapmağa ne zorum Sim var?). Cebretmek, icbar etmek — zörlünük — Ge. 3 cer Örnek: Kenidni zorlamak — Cebri nefsetmek — #'ejj debar etti) — İl m'a forecâ > Zorlama, > İzer > (Fr.) D'une ma; *k: Zorlama ( irüyüş — Marche forcde Zar altında ) yapılan işlerde ie b öyle e O e pas responsable des aetes aecomplls sous la contrainde Ced — — Büyük da dede — ir X Grand pöre .Ceddani — — (Fr) A e - Dİ — Kİ Atavisme i Gedde — Büyük ana, nine — (Pr.) Grand'mâre âli Cefa (eza) — Örnek; Bi Üzgü Bana ettiğiniz bu cefanın sebebi nedir x- Bana ver» a