20 Hazîran 1934 Gazi Hz. le aziz misafiri miz Izmire gidiyorlar Cttmhuriyc& lranın transit yolları Türkiye demiryolları Makuya kadar temdit edilerek Samsun ve Mersin limanları kardeş lranın da limanları olmalıdır (Birinci sahifeden mabat) memleketin Karadenize kadar uzanan candamandtr, oradan deniz havası aIırlar. Bulgaristan bile Karadenizdeld sa • hfllerine, Vama ve Burgaz gibi limanlanna doyamıyor da Ege denizine in mek için açgözlülük ederek Balkan lann rahat ve huzurunu, sükun ve sulhunu bozan bir çıban oluyor. Bu mukaddemeyi komsu ve kardeş tramn denize olan ihtiyacım anlatmak için yaptık. Gerçi lranın simal ve ce • nubunda denizler vardır. Fakat simaldeki açık deniz değildir. Hazer denizi nihayet büyük bir golden ibarettir. tranın cenup kıyılan Acem körfezi ve Umman denizi, Hint Okyanusu vasıtasile medeniyet âlemine bağh ise de bu hırçın, uzak ve sıcak denizlerden geçen yol binlerce mil imtidadındadır. Acem körfezinin dibindeki Bender Şahpur limanı deniz ticaret yollanndan çok uzak, çok sapa bir yerdedir. Bu limanla yapdacak deniz nakliyat ve ticareti, asla, ikfasadî olamaz. Bu yol, ancak Blücistan, Hindistan, Irak, Hadramut, Umman gibi civar memleket • lerle ticaret etmeğe yarar. Bunlardan da Hindistandan maadası, ehemmiyet* li bir ticaret pazarı değildir. Bender Şahpur iimanmdan Akdeniz ve Ka radeniz sahillerindeki Avrupa, Asya ve Afrika memleketlerile ticaret yap • mağa kalkısmak, sağ elile sol kulagı nı göstermekten fazla birşeydir; sağ ayağile sol kulağını göstermek kadar güç birsey! tranın inmeğe hakkı olduğu deniz ler, Akdenizle Karadenizdir. Fakat kardeş memleketm coğrafî vaziyeti bu iki denize doğrudan doğruya temas etmesine mânidir. tran topraklannı, bafka, yabancı memleketler bu denizlerden ayırmifhr. Bereket versin ki, bu memelketlerden bir tanesi Türkiyedir; tran milletinin komsusu, kardesi, Irktası, dindası Türkiye... Türkiyenin, şarkta tran gibi dost bir komsuya ma • lik olması, kendi emniyet ve selâmeb' itibarile büyük bir bahtiyarlık olduğu gibi, tranın deniz yolları üstünde Türkiye gibi bir dostun bulunması da, Şehinsah Rıza Pehlevi Hazretlerinin memleketi için öylece bir saadettir. tran için üç transit yolu mevcuttur: 1 Kafkasya yolu, 2 Irak yolu, 3 Türkiye yolu, Bunlardan birincisi Tabrizden baslıyarak Azerbaycandan, Ermenistan • dan, Kürdstandan geçer. Tabriz şimdi bile bir demiryolile Batuma baglıdır. Bu yol Türkiyenin de, tranın da doîta olan Sovyet Rusyaya tâbi memleket lerden geçer. tkindsi olan Irak yoluna gelince, Musula kadar yalnız kervan yolu vardır. Musuldan itibaren denize kadar demiryolu vardır. Bu demiryolu ya Suriye yahut ta Filistin limanlanndan birinde nihayet bulur. Denizden uzak bir memleketin, denize giden ticaret yollarının, dost bir devlet topraklanndan geçmesi şartbr. Fakat devletler arasındaki dostluklar, ekseriya pamukipliğile bağhdır. Hele emperyalist devletlere hiç inan olmaz. Onlann, kendi nüfuzu ve idareleri al • hndaki memleketlerden geçen yollan binbir bahane ile kesebileceklerini u • nutmamak lâzımdır. Bu itibarla hayatî bir ehemmiyeti haiz olan ticaret yollarının hakikî, daimî ve sağlam dostla rın arazisinden geçmesi lâzımdır. Böyle dostluklar ise coğrafî, siyasî ve sevkülceyşî menfaatleri daima dost ge • çinmeyi icap ettiren, birbirlerine sunsıkı bağh olan memleketler arasında teessüs eder. Hayatî menfaatlerin birbi rine bağladığı bu çeşit memleketler için tranla Türkiyeden daha iyi misal ola maz. Türk ve tran milletlerini sanki Allah birbirine dost ve kardeş olsun • lar diye yaratmışbr. Bu iki milletin birbirine düşman değil hatta rakip olma suu bile icap ettirecek hiçbir sebep ve mesele yoktur. tkisinin de dostlan ayni, düşmanlan ayni, her türlü menfaatleri aynidir. O kadar ki Türkiye ve Iranı ikiz ve hatta birbirine yapısık olarak doğan kardeşlere benzetmekte hata yoktur. Bu itibarla tranın deniz yollan rnutlaka Türkiyeden geçmelidir ve ancak o zaman tran, bu yolların hiçbir zaman kesOmiyeceğinden, transit ticaretinin hiçbir sekteye uğramıyacağmdan emin olur. Rahat ve müsterih işine bakar. Iran, transit yolu olarak Türkiyeyi tercih ettiği takdirde ikbsadî büyük ve mühim bir istifade daha temin edecektir ki o da şudur: Mallannı hem Karadenize, hem Akdenize gönderebilmek. Filvaki Tabriz • Batum yolu yalnu Karadenize, Irak Suriye • Filis • tin yollan ise yalnız Akdenize iner. Makü civannda, Hanı Mahraudide Türkiye demiryllarile birlesecek bir tran simendiferi ise tran mallannı, sevkedileceği memleketin coğrafî vaziyetine göre, ya Samsun, yahut ta Mersin limanma götürmek üzere, Türkiye demiryollanna teslim eder. tran vagonlan • nin hiç aktarmaya lüzum hasıl olma • dan Akdeniz veya Karadenizdeki Türk limanlardan birine indirflmesi ve oradan da gideceği memlekete gitmesi ne kolayhk ve ne ucuzluktur. Bundan trana geh'p gidecek olan ticaret esyası çok büyük istifadeler temin edecek • tir. Bütün bu siyasî ve ikhsadî menfaatleri gözönünde tutunca denize inen tran yollarının Türkiyeden geçmesi zaruridir. Bu yollar, 3d memleket ve millet arasındaki kardesliği ve dostluğu birbirine perçinliyen çelik bağlar o'acakhr. Yukanda yazdığım bir sözü tekrar ediyorum: tran için de, Türkiye için de, her zaman itimat edebilecekleri böyle saglam dost, bîr komşuya malik olmak, bu lunmaz bir nimet ve saadettir. ABİDİN DAVER YAKIN TARİHTEN SAHIFELER Sırbistanla ittifak muahedesi lâyihası Muahedenin ruhu Bulgaristanı sulh aleyhîndeki pclitikasmdan vazgeçirmeği ve Bosna Hersek işgalinin rePini istihdaf ediyordu 3 Sultan Hamidin Paris sefiri Sa lih Miinir Paşanın 28 sene evvel Padişahm emrile yapmağa teşebbüs ettiği Balkan ittifakma ait hatıralannın birinci ve ikinci kısımlannı 3624 ve 3628 numaralı sayılanmızda neşretmiştik. Bugün de Paşanın Sırbistan Başvekili M. Pasiçle hazırladığı it b'fak muahadenamesi lâyihasının suretini dercediyoruz: Türkiye ile Sırbistan arasında sul hu muhafaza ve musafab idame maksadile bilmüzakere aktine karar verilen gayet hafî ith'habıame lâyihasidır. (Aslı Sırbiye Başvekili ve Hariciye Nazuı M. Pasiç tarafmdan verilmisb'r.) Madde 1 Türkiye hükumetile Sırbistan hükumeti sulh ve müsalime tin idamesinden başka bir suretle te • rm'ni mümkün olmıyan menafli müşterekelerini nazan itibara alarak Balkanlarda staHikonun ve sulh ve sa lâhra muhafazası ve kendi tebaa ve hemcinslerinin refab ve terakkisi ve manen tealisi ve iki hükumet beynm de mevcut hup ve musafahn tesyidi hususuna bezli mesai îçin mütekabilen taahhüdatta bulunurlar. Madde 2 Bulgaristan imareti sulh ve müsalemet ve Balksnlarda statu • koyu muhafaza ve sıyanet polib'kasm dan nükul edecek olursa Türkiye hB • kâmetile Sırbistan hükumeti evvele • mirde Bulgaristanı Balkanlarda sulh • sikenlik polib'kasmdan vazgeçirmek zımnmda sulhperverane kâffei vesa iti isb'mal edeceklerdir. Şayet bu vesait müsmir olmayıp ta Bulgaristanı o sa kim fikrinden irca keyfiyeb'nin müm • kun olmadığına muakit iki hükum»tce yakın hâsıl olur ve Bulgaristan dahi muhasamata başlarsa Türkiye ve Sırbiye hükumetleri âb'deki tedabiri htihaz edeceklerdir: 1 Eğer Bulgaristan Sırbiyeye ta arruz edecek olursa Türkiye hükumeti tekmil ordusile muavenete gelmeğe ve Şarkî Rumeli ve Bulgaristana girmek le ve Sırp ordusile mü ereken Bulgarlann taarruzlannı men ve Bulgaristanı sulh aktine mecbur etmekle mükeüef olacakbr. 2 Eğer Bulgaristan Makedonya ve Kosova Vîlâyetine tecavüz edecek olursa Sırbistan tekmil kuvvei askeri yesile işbu tahtiyi men ile ve Bulgar lan tenkil ile mükellef olduğu gibi Türkiye de tekmil kuvvttile Bulgarlara taanuz ederek Sırp ordusu ile müttefi kan Bulgarları ricate ve müttefikan rr.iisaleha aktine mecburiyetle muvaz zafbr. 3 Eğer Bulgarisatn Makedonyaya f ve Kosovaya hücum e meyip te yal nız taarruzî hareketini Edirne Ü7erine tevcih edecek olursa olvakit Sırbistan hükumeti ordusunu teçhiz ve seferber edecek ve Makedonya ve Kosova ci hetlerinin muhafazasma nezaret ve muavenetle mükellef olacakhr. Bu t?kdirde Türkiye hükumeti yalnız basına Rulgarlarla müsademede buîunarak on • lan tard ve tenkil eyliyecektir. (Madem ki Bulgaristanm Sırbistana taarruzu halinde Türkiye tekmil kuv vei askeriyesile Şarkî Rumeli ve Bul garistana taarruz edecektir, Sırbistanm da mütekabilen ayni veçhile muamele etmesi iktiza eder. O cihetle Bulgar lann Edirne üzerine taarruzlan nalin de Sırbistanın Kosova ve Makedonyayı tarassut altında bulunduracağı yerde Pirot cihetlermde tahşidatmı icarsile Bulgaristana taarruz etmekle mükellef olması Iâzım geleceğinden ikinci madd#nin isbu üçüncü fıkrası o suretle tashih olunmustur.) Madde 3 Türkiye ve Sırbistan Bosna ve Hersekte bulunan mezhep • daslarmm daima müttehit ve mü*te fik olmalan ve o kıt'alann mahalli umurunda Avushırya bükumetile olan münasebetlerinde hemefkâr bulunmalan için m'nen icrayi nüfuz etmeği deruhde ederler. Eğer Bosna Hersek meselesi yeni den acılacak olursa Türkiye ve Sırbi • ye hükumetleri Avushırva isgalinin rePi ile Bosna Herseğe Türkivenin siyasî nüfuzu aîfında olmak üzer<> muh • tariyeti idare verilmesi t'lebînde ısrar ebneği ve zuhurata ve büyük devletlerin tecemmüabna ve bir de bu kıt'alar ahalismin kendi meylanlanna göre iltihak cihetini tayin haklnnı tanımağı ve ahvali fevkalâde ve mübremede bu kıt'alann Avusturyaya ilhakın dan gayri her tfirlS hal suretini terviç eylemeği denıbde ederler. (Bu maddenin itilâfnamenin metnin den kâmilen çıkanlması Ve Belgrat sefiri Fethi Paşa ile Sırbiye hükumeti a rasmda bu husus hakkında mahrema ne bir vesika teatisi kararlastınlınışbr.) Madde 4 Sırbiye hükumeti kendi memleketinde komitacılann Padisah ve Türkiye aleyhinde hiçbir guna tah • rikâta müsaade ebneği de deruhde e • der. Madde 5 Sırbistan hüku tneti Sırbiye dahilinde bulu • nan ve tslâm unsuruna mensup olan tebaasma her suretle muavenet ebnek ve onlarm mabetlerini hüsnu halde tut* mak için ianede bulunmak ve asıl Sırplarm h«iz olduklan kâffei hukuk ve imtiyazdan bunlan da tamamile mustefit etmeği taahhSt eylediği gibi Türkiy* hükumeti de Sırp ırkma mensup tebaasmı her türlü tazyikattan ve Arnavut v4 Bulgar ve sairenin taarnnabndan te • dabiri muessire itb'hazüe muhafaza ey Iemeği ve sair anasır ile hâdis olan ih » tilâf ve davalannda himaye ehneği v« Sırp tebaasmdan olup Turkiyede mek* tep bocalığı ve rahiplik edenlere hiç bir veçhile müşkülât ika kdmmamasım deruhde eder. Madde 6 Sırbistan hfikumetf bir hükumeti meşruta olduğundan icraatt ahalisinm arzusuna müftakir bulonfl cağmdan Türkiye hükumetile yapbjı ixbu ittihadm abali tarafmdan hüsnü telâkki edilmesi lâzımeaendir. Binaen» leyh Türkiyenin berveçhiati imtiynzat •e müsaadah biran evvel ita etmesi iktiza eder. 1 Türkiye vilâyetlerindeki Rum milliyeti gibi Sırp milliyetinbı de ta • nmması ve bunun derhal kabulü. (Üç sene evvel Turkiyede bulunan Ulah ve Sırp cemaatlerinin tanmmasına Türkiye hükumeti tarafından mösaa « de edilmiş olmakla yeni biraey degil dir.) 2 Sırbistan hududunda vaki ctMerdari» den bedi ile Priştine ve Pirzerraden geçerek Adriyatik sahilinde Şm • kin iskelesine müntehi olacak şimen • difer hatfa inşası imtiyazmm ya muh • telif ecnebi sermayedarlarmdan mü • rekkep bir kumpanyaya ve yahut Os • manh ve Sırplardan müteşekkil bir şirkete verilmesidir. t^bu muahedenin seneî haiiye zar • fında mevku icraya konulroasma Sır • bistan hükumetmin ikdari için Türki ye hükumetinin Debre, Koprülü ve Uhri Sırp metreDolitliklerinin ibdasma mft saade etmesi ve 1766 senesmde toek Sırp pahTkliğinî lâğveden ferman ah • kâmmm feshini, yani Sırp tebaası hak kmda bu fermamn isdan tarihinden evvelki halm ladesile mustakil bir Sırp kflisesmin ihdası ve y?hut Bulgar ek sarhlığımn haiz olduğu kâffei hukuk ve imtivazafa cami olmak Szere bir Sırp eksarhlığnun tesisme hhnmet olun » ması. (Ipek patrikliginin ihyası ve yanut Snp eksarhlığınm ihdası Rum patrik • hanesile müskölât husulüne badi olablleceği mülâhazasile bu hususun atiye talikile simdilik Debre ve Uhride Sırp metrepolitliği ihdasile iktifa olunacaktır) Madde 7 Tarafeynin menafii lâyîkile muhafaza edilmiş olmak icin Türkiye hSkumeti Sırbistanla muvafa kati efkâr hâsıl ehneksizin Kosova Vilâyetinde gerek Bosna Hersek si mendiferüe ve gerek Bulgaristan hatlarfle iltisak hâsıl edebilecek simendi fer insasma müsaade ehnemeği taahhut eyler. (Türkiye hükumeti Bulgarlann K8»tendil hatbnın Komanovada Selânik' hatb ile birleştirilmesi teklifini reddetmiş ve Bosna simendiferierile iltisakı tecviz etmem.ek.te buluntnuçtur. Key fiyet olveçhile M. Pasiçe tefhim edil diğinden bu maddenin hükraü kalma mıstır.) Madde 8 tki hükumet arasında dyasî mukareneti daha ziyade teşyit ve tahkim eylemek ve bunu erbabı sana yi ve ticarete de teşmil ebnek üzere Türkiye ve Sırbistan yekdiğeri hakkınv da münasebab ticariyelerinm tevsîı Ş mucip her nevi teshilâh ibraza ve şi • mendifer tarifelerini tenzile sây ve gayret eyliyeceklerdir. Bu bapta Türkiye hükumeti Üsküo Selânik hatfanı Se • lânik nhhmma kadar temdit ehneği ve tesrîfleri mütuuebetile Kopru Sstünde yaptlan taklardan birisi (Birinei sahifeden mabat) Şehinsahı Hz. nin Türkiyeyi ziya retleri münasebetile Türk milletinin duyduğu sevinç hislerinin Büyük MUlet Meclisince tran meclisine bild«rilmesi hakkında alınan karar üzerine B. M. M. Reisi Kâzım Pa»a Hz. Jran meclisi riyasetine şu teîgrafı göndermişlerdir: Mirza Hüseyîn Han Dadgar Hz. Iran Meclisi Şurayi Millî reisi Türkiye Büyük Millet Meclisi 17 haziran 1934 tarihli içtimaında t ran Şehinşahı Âlâhazreti Hümayunun Türkiyeyi tesrifleri münasebetile Türk milletinin hissiyatına tercüman olan meserret ve memnuni yetlerini izhar ile kardes tran Meclisine seiâm ve kalbî muhabbetleriŞehrimizdeki Iran Konsoloshanesı nin iblâğıru ce asil tran milletine bastanbasa donanmtstır refah ve saadet temenniyatında buresine hâkim olmus iki büyük neslunduğunu ittifakla tahtı karara lin cetleridir ki gökten inen melekalarak bu karanm iblâğa beni meler onlara ve nesillerine büyük is • mur etmiştir. tikballer vadettnistir. Bu suretle Bu şerrfli vazifeyi yaparken en hiç ölmiyecek olan Tur ve traç, nederin saygılarımı sunanm efendim. silleri her defa yeni bir ümitle kuyBüyük Millet Meclisi Reisi ALP KÂZIM vetlendikçe gençleşecekler ve bir • birlerine bağh kaldıkça insanlık için bir nur kaynaği teskil edeceklerdir. Uç defa ittihatlan, tarihten evAnkara 19 (A.A.) Bugün savelki medeniyeti, kurunu ulâ medeat 16 da Halkevinde Âlâhazreti hüniyetini ve nihayet islâm medeniyemayun tran Şehmsahı Rıza Pehletini kurmustur. Fakat bundan sonvi Hazretlerinin sereflerine sembora fena günler baslamış ve iki karlik cözsoy» piyesi temsil olunmuşdeşin bulusmalanna mâni olmağa tur. çalışan Ahrîman galip vaziyete geçı tran Şehinşahı Hazretlerile Gazi mistir. Buna rağmen Ozanın içli ve flazretleri «aat 16 da giizide bir ilhamlı sözleri ümitle doludur. halkla tamamın dolu bir halde Aradan seneler,, asırlar geçmîs bulunan temsil •alonunun hususî ve Turun vatanında kara günlere locasını teşrif buyurmuşlar ve tran nihayet vermek istiyen azîmli bir millî marşı ve tstfklâl marsile karkvmandan vatan kurtancısı Mustasılanmışlardır. fa Ken»al, Anadoluya ayak basmışj Temsilde B. M. Meclisi Reisi Kâtır. Bu îsîm, mucizesinî yapmış ve ihtiyar Turu gençleştirmiştir. Bu zım ve Basvekil Ismet Pasalar Hamucrze, Istiklâl büyifk mucizesi zeratile bütün Vekiller, tran Harinîn başlangıcıdır. zevat, Tahran büyük elçisi, ŞehinŞimdi Tur, kendisi gîbî ezelt ofah Hazretlerinin refakatlerindeki lan kardesi tracı aramaktadır. O da zevt, Tahran büyük elçisi, Şehin yükselmis, o da büyük kurtarıcisını, şah Hazretlerinin mihmandarlan Rıza Pehlevinin yüksek sahsiyetinPasalar, sefirler ve sefaretler erkâde bulmuştur. Nihayet iki kardeşin nı ve mülkî ve askerî rical ve erkâdördüncü defa birleşmesinden ilâhlann vadi üzerine insanlık îçin nur nı tnemurin hazır bulunmakta idi • doğacaktır. ler. Âlâhazreti Hümayun tran Şehinj Mevzuunu Türk ve lranın müşteşahı Hz. nin şerefine yazılıp besterek mitolojisinden alan <Oz»oy> lenen ve muvaffakiyetle sahneye piyesi, Türklüğün ezelî hamaset vaz ve temsil olunan bu piyesle Türk »ahini temsil eden Ozanın okuma millî operası da ilk nüvesini kur • ğa başladığı bir destanla seyirci • muş bulunmaktadır. Beynelmilel leri 40 bin sene evveline irca ede musiki kaideleri altına ve ahenği • ne sokulan tamamen millî ve ori rek insaniyetm etrafmdan kara bujinal besteleri musikide millî inkılutlan yırtan Kâve Bozkurt inkılâbm muvaffak olmuş bir baslan • lâbından sonraki büyük hükümdar gıodır. Feridunun nanl bir babnda iki erAlkışlar arasında biten pîyesi kek oğlu dünyaya geldiğini gostermüteakip Âlâhazreti Hümayun ve tnekle başlamaktadır. Feriduntm Gazi Hz., tran ve Türk millî marşTur ve traç atlannı koyduğu bu larile «elâmlanarak salonu terketikiz çocuk tarihrâ her safha ve d e v mislerdir. Mahterem misafirimizin Şehinşah Hz. nin şerefine verilen temsil Deniz konferansı (Birinci sahifeden mabat) maz, Japon deniz siyasetinin ehemmivetli surette tesiri altmda kal dığı anlasılmaktadır. İlk Amerikan fikrînin Japon metaiibatma karşı bir tngiltere Amerika muhalefet bloku tesîsi olduğu ve tngilizlerîn de bu esa» üzerine görüsme tasav vurunu reddettikleri hatırlamrsa, vüzuh kesebeden Japon tasavvur laannın tngiliz ve Amerikan murahhaslaruu evvelce içtinaba çahshk • lan yolu takibe mecbur bırakttğını mürahede ve tesbit etmek lâzim gelir. Filhakika, tasavvur lar Nişi Nisi Japon gazetesi tarafmdan şu sekilde hulâsa edilmiştir: 1 Tonilâto vekununun azaltılmasi ve f?lo gemileri eb'adınm kü çültulmesi. 2 Deniz nisbet ennali tngiliz, Amerikan ve Japon saffı haro ttemisi adetleri arasındaki 5/S/3 sisteminm ilgası ve tonilâto heveti mecmuasınm tahdidi esasına müs • tenit bîr prensibin teklifine teves sül edilmesi. 3 Silphlarm müsavah prensi • binin kabulü. 4 Her devletin kendi ihtiyacım tayin hakkımn tanınmasi. Amerika heyeti murahhasası son üç teklife ve bilhassa bunlardan 2 ve 4 numarahsına iltihak edemiyecektir. Çünkü bunu Japonya için hangi smıftan olursa olsun gemi inşası salâhiyetile birlikte mutlak bir müsavata muadil telâkki etmektedir. Japonya yalnız bîr Okyamısta alâkadar olduğu halde Amerika iki Okyanusta ve tngiltere ise yedi denizde alâkad'ar olduğu için, Amerikalılar nazarî müsavatın filen pek tnühim bir müsavatsızhğa muadil olacağı kanaatindedirler. tngiltere ile görüşmeler, bu mülâhazalara binaen sadece usul hakkmda noktai nazar teatisi cerçevesini pek ziya de tecavüz edecek ve Japon heyeti murahhasasmm bir avdan evvel muvasalahna intizar edilmemekte ol ması ve görüşmelerin mutlak surette iki taraflı olarak kalması zaruretine rağmen. müzakereler daims bu heyetin muvasalâtınm ortaya ko yacajfr mes«»lelere doğru tevcih et mekten hali kalmivacakhr. Ame rikan heyeti simdilik henüz muayyen bir hattı hareketi olmıyan tn gilterenin vaziyetini bilmemektedir. Tamamen merasime müteallik bir mahiyette olan rfün sabahki ihzarî toplantıdan sonra Amerika murahhaslan intizar vaziyetinde bulunujrorlar. M. Norman Davis çarşamba sabahı Japonyanm Londra sefirile bir temasta bulunacakhr. Gönenin Sarıköy panayırı açıldı SankSy panayırtnda Lokantalar eaades. Gonen «Hususî» Gönenin Sa • ri koy panayırı her sene haziranın 12 •inde açılıp 16 sma kadar devam eder. Bu panayır bu sene her senekmden zi • yade kalabalık oldu. ı Etrafı telle çevrilip araba ve oto mobillerin giremedikleri bu güzel yer kahvehane, meyhane, lokanta, kun • duracı, şekerci, çerezci çadırlarile dol • muştu. Lokanta caddesi, Saraçlar caddesi ve Manifaturacılar caddesi gibi birçok caddeler de meydana getiril • mişti. Bu sene panayır mahallinde ük ev vel göze çarpan, b'yatro çadırlarile etrafı ağaç dallarile çevrilmis üstü açık (köçekhane) lerdir. Buradaki tuluat kumpanyal?nnm sahnelerkıe çıkan ve çok sefil bir manzara arzeden ko çekleri dühuliye ile ghip sabahtan ak • sama ve aksamdan sabaha kadar sey • redenlerin haddi ve hesabı yoktur. M. Suriç Gazi Hz. ne veda etti Ankara 19 (A.A.) Berlin büyük elçiliğine nakledilen Sovyet büyük elçisi M. Suriç Cenapları bu gün öğleden sonra Reisicumhur Hz. tarafından kabul buyurularak vedanamesini takdim v« Reisicumhur Hz. ne arzi veda eylemiştir. Bu mülâkatta Hariciye Vekili doktor Tevfik Rü&tü Bey bulunmustur. (Lutfen sahifeyi çevirinis)