"dunhuriyet • SON TELGRAFLAQ Şöyle, böyle Almıyorlar, veriyonız! Buhran kelimesi bötün milletler kamusunda en şiskin bir mefhum aldj. O kelimenkı çerçevesme girmiyen nesne yok gibi: Para buhranı, iş buhratn, aluveriş buhranı, hizmetçi buhranı, mektep buhranı, kabine buhranı ve herşey buhranı!.. Türkçede bugünku manada kulla > mlan buhran kelimesi evveüeri yok tu. Ne Naima Efendi, ne Evliya merhum, ne de Kâtipçelebi, ciltler dolduran yazılannda bu kelimevi bir kere olsun kullanmannslardı. Tıbbî nblahlarm turkçeleştmlmesi için yüz sene kadar evvel tesekkul eden bir komisyon, arapçayı alabildişnne istikak ettirerek bir ho karausu vücude getinrken buhran kelhnestni de kvllandu Fakat kelime, hekimlerm dilinde kahp hal km ağzma düsmedi, gazete sutunlanna da geçıuedi. Bu kelimeyi lisan bünyesine aşdı yan Fuat ve Cevdet Paşalardır. Ba 3d zat, 1865 tarihlerinde, malî vaziyete dair bir rapor kaleme altrlarken fransızca kriz kelimesi içm turkce karsılik aramışlar ve hayli bohranlı bir munakaşadan sonra (buhran) ı bubnuslardi. Son yıllarda bu tatsız kelime o kadar umnmile*ti ki hephnizm agzmda adeta so hafifligi aldu Hangi mevzua taaDuk ederse etsm kolayca dil:miz • den dokSlîtveriyor. Dün de bir arka • das kitap buhranmdan bahsediyorda. Bu bahiste buhran, kitan yoksullngu değil, kitaba rağbetsbbği ifade edi • yor. Başka bh arkadas, gülomsüyerek iddiayı reddetti: Piyasada, dedi, khap beld satılmtyor, fakat basilan kitaplann da az zamanda mevcudu kalnnyor! Nasd diye sorulunca da su fıkrayı anlarh: Mollagurani, uraduğu kadar hurmet förmedijrnri îleri surerek Fatih Suban Mehmede skem ehnek istemis ve: «Aksak Timur, devrinm söhretli hocalarma buyâk saygı gösterirdL Onlarm khaplar budutlannm dısm • da okunuyor derdi. Benim de eserle • rim Mısırda, Hicazda ve Hmdistanda dolasıyor!» demiş. Fatih: «Doğm azizhn ama o hocalarm eserierml uzak yerlerden gelip ahrlardı. Sen zahmet edip bizzat orâlara gönderiyorsun» cevabnu vermıs* Ve arkadas yanık yamk ilâve etH: Bizim de kitaplanmın ahnıyorlar, fakat b u eşe, dosta veriyoroz, ta zamanda mevctit nüshalan tüketiyo • Halkevinde dil Dün toplanan kongrede iki senelik faaliyet raporu okundu ve intihabat yapıldı NALINA MIHINA Adaları güzelleştirmek .• • ıçın dalan güzelleftirme cemiyet! diye gaHba 1926 senesmde bir cemiyet tesekkul etmiştL O senelerde yazm Büyükadada otur dugum içm, beni de cemiyetin ilk idare heyetine seçmek lutfunda bulun • muslardı. Bizim ilk projemiz, eski hükumet konağmm bulunduğu yerde bir bahçe vücude getirmek ve bu bah • çenin ortasına, sular akan bir kalde üstünde bir abtde yapmaktı. Bunun için de Yat Klubde bir de balo tertip etmistik. Balo çok güzel oldu ama bir balonun hanlatüe bizim tasavvur ettiğimiz bahçeli ve çağhyanh abide olam* dı. Sonralan bizim Adalan güzeüeş tirme cemiyetinin gene aranra sesi isitüdi ama adalann mevcut tabii ve sun'î güzeTUklerine yeni bir sey ilâve edihnedL Gazetelerin yazdığına göre, bu ce • miyet tekrar canlanıyormus. Hemen Allah muvaffakiyet versm. Cemiyetin, güzelleştirme faaliyeti programmı ga zetelerde okudum. Bir hulâsasnu da lutfen siz okuyn nuz: «Cemiyet Turing klüple tesriki mesai edecek ve Belediyenin müzaharetl altında faaliyete başlıyacaktır. Adalan güzelleştirme ve seyyah celbi işle » rinin propaganda kısmını Tıning klüp, imar işlerini de cemiyetle Belediye yapacaktır. Güzelleştirme işine Bü • yükadadan başlanacak Yürükali merknne asrî bİT plâj yapılacaktır. Otel ve pansiyonlar «ki bir kontrola tabl tutulacak. ücretler Belediye tarahn dan tayin edüecektir. Yollarm bozuk olan yerleri tamir ettirilecek, haraal v* arabacılarm yeknasak bir şekilde gi * yinmeleri mecburî tutulacaktn. Tur yo> luna her bes yüz metrede mesefeleri gösterrr levhalar ve kanapeler kona caktn. Muhtelif zamanlarda mütead dit müsabakalar ve eğlentiler tertip edîlecektir. Cemiyet şimdiki halde gözelleştir • me isine yirmi bin lira tahsis etmistitı Belediye de bütçe«ne münasip bir miktar tahsisat koyacaknT.» Adalann en büyuk derdi sudur. Ba en büyük tabif ihtiyaç temm edflrae • den adalann guzeOeşeeeğim zsamet mek, üstübası, elleri ayaklan kirli bir kadnm yüzüne bol bol makiyaj yap • mak demektîr. Sa ohnaymea adahr gazenestnle « mez ve her sene yazı orada »eçirenle • rin miktan azalır. Muhterem ceraiyet, berseyden evvel, adalann suyunu t» nun etmelidir. Bursa soyguncuları Diiiikü muhakeme çok şayanı dikkat oldu, davacıİar jakileri teker teker teşhis ettiler Bursa 1 (Telefonla) Bursa soyguncularmın muhakemesine bugün Ağıreezada devam ediimiştir. Davaa • lardan mualüm Tahsra. ziraat metmrru Ahmet Hamdi, muallim Saît Beyier dinlenmişlerdir. Muallim Tahsin Bey, haydutlarm kendîsinden 150 Kra al • dıklannı, fakat soygun esnasmda çok korktuğu içm bu faciayı bir rüya gibi hahrladtgmı, ba sebeple şakileri teş • his edemed'&'nî sövlemiştir. Ahmet Hamdi Bey, jandarmannzı şehit edenin şakilerden Yaban Osman olduğuna ve sonra dîğer şakflerin de ateş ettiklermi anlatnnf, maamafîh çok korktuğu için bunları tammmen teşhis edemediğmi bildirmitir. Makaım riyaset, bunlara hâtaben: Siz çok korkmussuıraz, eğer koylünün gösterdiği cesaretin onda birim göstermiş ol&aydmız buniardan birkaçmı yakalardnuz! demiştir. Muallim Sait Bey, haydutlarm bepsmi teşhis etmiş ve Yaban Osmamn, vak*a esnasında kendismi de dövdugunü söylemtştir. Btmdan sonra diğer davacıİar din • lenmistB. Bunlann hepsi d« haydut lan tanomslardır. Haydutlar, şahltle • rin ifadelerine bermutat itmz ederek oa ifadelernt yalan ve ırhra oldugunu •Sylemişlerdir. Müteakıben Geyveden, Adapaza • rmdan, Lüleburgazdan, Ornanelinden gelen 14 sahit dmlenmîştir. Bu meyanda şoför Ahmet Efendi de şu şayanı dikkat sözleri söylemiştir: € Şehit olan jandarma yantmda oturuyordu. Pîyade Osman iie Şapoğhı Hüseyin, birdenbire söâhlara sanl dılar. tOc kurstmn Piyade Osman attı. Diğerleri de sonradan gelip jandar • manm ustSne BstSste ateş ettiler ve oKmdye kadar başmda bekledîier. Jandarma, vefat ettikten sonra beni de otomobil motörümm içîne otnrtarak otomobfli hareket kabfliyetinden mahrnm bıraktılar.» Bundan sonra haydutlarm Ad«pa zarmda oldârdükleri Nuri kaptan 3e kendi arkadaslarmdan Yustrfun katli hâdisesi etrafmda sahk dnılenmesnıe başlanmışhr. Haydutlar ba tfadelere de Mraz etmlşlerdir. Muhakeme şu batm seldzhte talBc edilmiştîr. Dunka dil kongrestnde iki senelik faaliyet raporu okamtr. Halkevi, dil komitesi kongresi dün Halkevi içtiroa salonunda toplan mıştır. Komite reisi Muzaffer Bey tarafmdan kongre açılmıs ve kcn • grenin muvakkat idaresi için ?«msettin Bey reis, Sadri Etem, llhaoıi Bekir Beyler de k&tip olarak seçil • misler ve eski reis Muzaffer Bey tarafmdan iki senelik çalısma raporu okunmuştur. Raporda yapılan masraflardan, nesredilen mkalelerden ve bu ça • Iısma dolayısile kazamlan tecrubelerden bahsed'lmiştir. Yusuf Ziya Bey soz alarak bu raoorun bîr aciz raporu oldugumı soylemiş ve de miştir ki: c tki senedeki faaliyet yalnız tecrübelerden mi ibaret kahnıstır? Ne kısa tecrübe! Edebiyatta, <be liğ bh sükut» misaii vardır. Efer bu rapordaki faaliyet yerine hiçbirşey yaptlmamı* olduğu kaydedilseydi, beli^ »ükute bir misal verîlmiş o • lurdu.» Bunun Uzerine Muzaffer Bey, Yusuf Ziya Beye cevap verrais ve me • sai olarak ban ihtifalier yapıldıgı • nı, Halkevi mecmuasında yazilan makalelerin kâfi görülerek aynca bir mecmua çıkarmağa liizum go • rülmediğini söylemistir. Bu sozlere Yusuf Ziya Bey gene cevap vermîs ve yapılan müdahaIeden hiçbirşey anlamadığını, Halkevi mecmuasrom intizamsız çıktığinı, geç çıktığmı söyliyerek Halkevi namına şimdiye kadar yalnız Mimar Sinan ihtifali yapıldığını ve bu ihtifalde Mimar Sinanm Ermeni olduğu söylenmiş oluğunu ilâve etmistir. Bu münakaşadan sonra söz bit miş ve yeni sepe faaliyeti için in tihabata başiancnıstır. tntihapta Halkevi müdürü Ali Rıza Bey yeni heyete namzet olarak Köprülüzade Fuat, Docent Akdes Nimet, muallim tsmail Habip, Mu • zaffer, Halkevi akademisi tarih muallimi Feridun Beyleri göstermiş ve hafi reyle intihap yapıimıştır. tntihap netîcesinde sıra île Köprülüzade Fuat, Muzaffer. Akdes, Feridun, tsraail Habip Beyler rey kazanmışlardır. Bu toplantı azası meyanında Filorinalı Nazım Bey de bulunmus ve kendisine valnir bir rey verilmistîr. Suçluların idamları istenildi Bursa 1 (A.A.) Makaım Hdia • ca, Mnstafa, Huseyra, Belrir, Hakkı, Osman ve Mehmedm idamlan istraîl di, Osman ve Mehmedm yaşlan ufak oidugu için cezalan hapse doneeektİT. Vasrta olduğu tahakknk eden şoforön de hapsen teezryesi istenildi. Karar, daamuzdeki salı gumi teMiğ ednecektir. ÂJi tktısat Meclisi Avusturyada Nazi propagandası! toplandı lş kanunu ehemmiyetle Nasyonal Sosyalistler tetkik ediliyor mütemadiyen çalışiyorlar Ankara 1 (A.A.) YBksek tkti • tat mecHsi bogun saat 15 te kış top lanmasma başlaımstır. Yüksek raecli • »hı reîsi Trabzon m»Vusa Hasen Bey bukumet tvnma meclisi açnustur. Dagunku îlk içtimada raznatnede bulunan meselelerin heyetî uınunıtyeie» ri hakkında tnuzakerelerde bulunuhnus ve azann muhtelif encümenlere seçfl tnesi yapılmıştır. Bundan sonra saat 16 buçukta umumî celse kapanarak i« eacBmenme aynlan azalar encSmen halinde toplammşlar ve iş kaı* SnUEUIMl* muhtelif koTlannra aza arasmda tak • simj ve ipHdaî l&yihalarm tanzhni il« gözetilecek esaslarm tespitî 3e •neşguV bunuşlardır. ' lş kammn encumem saat 18 <l« meiaisine nibayet vernuştir. Cumarletmdn fHbaren eneümenier raaliyetlerine sabahtan akşama kadar devam edecekler ve bir hafta zarfmda uhdelerine aldıklan işleri bitireeeklerdir. Ba devrenra ikinci haftanra ba • fradan itibaren yüksek iktısat medis! heyeti omumiye halinde toplanarak encomenlerm hazırlaojsi mevjııılann vatı verecektir. Bu devre içtânalarinda orduyu temsflen bfiyük Erkânı Harbiyece taym edıimiş olan Mfllî MSdafaa Vekaleti Levaztm işleri dairesi reîsi Refet Pasa aza sıfatüe iştirak etmektedir. Vİyana 1 (A.A.) Tİrol valisi, kendi maiyetinde bir nevi selâzneti unmmiye komitesi teşkil etmistir. Bu kotnite, Heimvehren ve sair vatani teşekküller mümessillermden mü rekkepttr ve memleketîn siyasi tasfiyesile uğr&şacaktır. Belediyder nezdinde, hükumet komiserlîkleri ihdas olunacakrjr. 8000 den fazla adarnı silah altın* ça&ıracak olan Hehnvenream se ferberlik masrafı nasyonal sosyalistler tarafmdan odenecektir. Vİyana 1 (A.A.) Polis, Nazi propagandası Içrnde methaldar E berstein hâkimini tevkif etmistir. Badgasteinde etuz HHlerci tevkif edilmiştir. Tirolda, bh* tasfıye hareketl es nasmda birçok Naziler tevkif edil • miş ve bir nezaret kampma sevkedilmistir. ŞeVhatta (Viyana erran) emnl • yet müdürü vazifesmi gören belediye reisine Işten el çektMlmiştir. Şarap âmilleri Afyon satışı Mahreç meselesinin hal Müzakereler son safhasına vardı ledilmesini istiyorlar Trakya şarap âmilleri toplanarak, sehrimizdeki şarap stokunun faz • lahgı dolayısile şinvdilik Trakyadan tnüvaredatı durdurmağa karar vermislerdir. Stok 500,000 kiloyu mütecavizdir. Âmillerden Zeynelâbidin Bey şun • lan söylemistir: < tstanbulda ihtiyaçtan fazla şarap vardır. Geçen senelere nis • betle sarfiyat asalmıştır. Müstah • «Ulerm müşkül vaziyete düsmemeleri için ecnebi memleketlerde mahreç bulunması lftzundır. Trakyada saraphk bağlar artmış oldtığundan geleeek seneye kadar mahreç meselesinin behemehal halledilmesi içm tesebbüsatta bulunacağız.> Beynelmilel tıbbî müstahzarat fab • rikalan Kartel murahhaslarile, Türk Yugoslav muhtelit afyon satış bürosu arasmda iki gün evvel açılan müza • kerelere dün de devam edibniştir. Afyon inhisan idare meclisi de dün saat on dort buçukta tekrar toplan nnshr. Ba içtimada muhtelit büroda Kartel murahhaslarile yapümakta o • lan müzakerelerin son safnası mev • zuu bahsohnuş ve baa kararlar alm • nuftır. tdare meclisi içtimaı saat 18 buçukta bitmiştir. Bu sırada Kartel murahhaslan tekrar Türk > Yugoslav satış bürosuna gehnis oldukkrmdaü, gece yeniden bir müzakere açthnış • far. Bu müzakere de evveOu gece olduğu gibi çok geç vakte kadar devam etmistir. m. Kitap buhranı sorasmda ne iyi Wr te M.TUHHAN Fransız kabiııesini Paris polis müdürü devirmîş! (Birind aahifedtn mabat) nfimet dairesi ve parlamento bmasi Bnonde kralhk taraftarlan üe fasistlerin ayak takımmm yaptddan nBma • yislere karsı polis kovvetleri kollanm ba^layıp durmuşlardır. Eger zabrta sosyalistlere ve komonisdere karşı her zaman gösterdiü »ddeti gostermİs olsaydı ba namayislerin onS ahnabilir di. Bu suretle hükumet te kurtulmuf olar idi. Geçen on beş gun içinde kralhk taraftarlan, polisten hiç korkulan yok gibi serbestçe numayis yaptp durdular. Hatta bunlar tecavfizlermde nek fleri gitnier. Caddelerdeki ataçlan devirmeğe, camlan krnnafa, kaldmm taslan ve parmakhklar ile barncatlar yapmaga bHe kaHoçhlar. Bunlar tevkif edüirlerse b i r u sonra tahliye oluna • caklamn pek iyi biEyorlar idL Kabinenin Adliye Nazmnoı istifası uzerine çekıiditi haberi bıle kralhk taraftarlarmı teskin etmedi. Bonlar muvaffakryetlerinden cesaret alarak daha böyök zaferler elde etmek için nüma yif ve teeavuzlermi bir kat daha art • ttrdılar. Hukumetm dustfigu gunBn alcsani Opera cnrarmdaki bolvarlar muha • rebe meydamna doodü. Bunaasa Opera binası dvarmda numayisçilerin tahrip faaliyet! pek şiddetli idi. Bir çok gazmolarm tarasalan y&ddı sandalyalan ve masalan sokaklara ahlarak barScatlar yapıldı, ba «rada polis menrarlanndan ve yoldan ge çenlerden birçogu mermi gibi atılan şiselerin kabeti ile yaralanddar. Gazetelerin sahldı$ı köşkler dev • rfldi ve yakıldı. Bütun bu haHer Paris poKs nBd8 • runBn kralhk taraftarlan fle faşistlere karsı mülâyim devrannasmdan fleri gehntştir. Amerika altın alım ve satımı yapacak VaşmgtoB 1 (A.A.) Beynel milel aoktai nasardan BirieşSc A merika hükumetleri nazariyat iti barile olmasa bile filen altm mik yasina avdet etraiştir. Filhakika M. Ruzvelt tarafmdan knza edilen emirnameler hazinenin, yeni dolarm alrma nazaran giriş ve çrkış fiatleri araoada tutmak için ecnebi pîyasalara a l t « ahm aatnn muamelesini yapacağinı kaydet « mektedir. Bu demektir ld beynelmUe) ti eari tediyat dolayısile dolan eenebl piyasalardan satan ahnaktan ise al « bn ihracı daha istifadeli olacak derecede düserse hazrne icabeden altını gonderecektir. Bu suretle Amerika, beynelmilel tediyab temdk ve tahvü edihms al tra esasına avdet edfyor. Buna mukabil tngüiz Hran giU altm esasına da»' ""an paralar, dünya piyasa ali:. f.atine nazaran bizzat şumullerine tevfikan dolaraı göre oynamakta devam edecektir. Bunun manas şudur ki Amerika taralmdan bir istikrar yapılması için müzakereler yapmak icabettiği tak* dirde, bu müzakereler Fransa gibi yalnız altın esasına bağh memle • ketlerle olacaktır. Filen Amerika hükumeti, bundan sonra, altm blokunu teskil eden büyük devletlere mensuptur. M. Dolfas Peffeye çidecek Vİyana 1 (A.A.) Basvekil M. Dolfusun yaktnda vuira bulaeak Peste seyahatinden bahis «Neue Freie Presse> gazetesi Avusturyanm haricî ticaretmi tarsin Içm aarfettiği gay retleri kaydediyor ve Fransa A vusturya tiearet muahedesinm ge çenlerde imzalanmTŞ olduğunu ve Çekoslovakya ile de bu husosta m » zakerat oereyan etttgmi hatırlatıyor. «Neue Vîener Jurnal» aynî mevzu etrafinda nesriyatta bulunarak M. Dolfus ile M. Gömboş arasında kariben vakt olacak gorüşmelerm bilhassa »ki memleketin iktısaden takarrübu ihtnnalierim araşhrmayı istihdaf etmekle beraber ayni za • manda îtalya, Avusturya, Macaristan beyninde iktısadî bir uzlaşmayj da îstihdaf edebileceğinî ymzryor. «Reîchspost» gazetesî de diyor H : «Son h&diseler iki hukuraetin reIsleri arasmda yeniden husust mii kâlemelere lüzum gSstermiştir. Hu«usile ki M. Suvîçin ve daha bazı mühhn devlet ricalitım beklenilen ziyaretler! dolayısile Peşte, yakm da, beynelmnel politika alemîne gîreeeVttr.» Maliye Vekîlîne dün ameliyat yapıldı Ankara 1 (Telefonla) Maliye Vekflî Mostafa Abdulhal& Beye bo gün gozöndea ameliyat yapıldı AmeByat neticesi bir hafta sonra anlasdacaktır. Maliye Vekilmîn vaztfesme devam edîp edemiyeceği de o xaman beüi olacaktv. Efgan Krah Nadir Şahın katilleri süngülenerek idam olundular Bursada yağmurların tesiri Bursa 1 (Telefonla) tki gSn • denberi devam eden siddetK yağmurlar Bnrsa ovasını tamamen sa altmda Sabık Fransız Hariciye Hanrının matbuata teşekkörd Paris 1 (A.A.) Esld Hariciye Nam M. Paul Boncour makammdan aynlmadan evvel matbuat mumessille rini kabul ederek kendilerine veda et nris ve matbuabn bir memleketin si yasetinde mühim ve mesuüyetK ro lu ehemmiyetle kaydederek matboa im baricî siyaset hususunda göstermiş oldufu dnrust hareketten dolayı tak • dir ve tesekkürlermi büdirmistir. Ankara Valisi Mevzat Bey Ankara 1 (Telefonla) Ankara valisi Nevzat Bey hastalandığı cihetle vazifesine geiememektedtr. Yunanistandaki Amerikalı banker Demiryollar mOtehassısı raporunu verdi Berlinde kar Berlin 1 (A.A.) (Volf ajansmdan)t Dün gece yağan şiddetli ve bol kardan dolayı Berlin, şehrinin bu sabah on bes, yirmi santimetre kalmhgmda bir kar tabakas ile örtüldüğü görul muştur. Kann ortadan kaldmlması için yirmi bin mark harcannuştyr. Ankara 1 (Telefonla) Devlet DemiryoUan tarafmdan getirlilen mühendis raporunu vermistir. Bir iki gSoe kadar memleketine hareket edecektir. Hazım Bey merhum (Birinci tahifeien mabat) Beyin refakatinde on kişiden ibaret btr heyet dahi gehnistir. tzmir vilftyet mekamında yapılan muazzam bit *wlfir programma göre, eenaze bugun tam saat on ikide memleket hastanesinden kaldmiarak birinci Kordondan Gaıi bulvanm takiben Basmahane istasyo nundaki camiye goturulmüş ve orsda eenaze namazı kılmrmştır. Naraarder sonra otomobölerle asri kabrislana gidflmis ve eenaze defnolunmustur. Mezara birçok çelenkler konulmustrr. Vaşmgton 1 (A.A.) Yunanistanda bulunan banker Samuel İn * suli mücriminin iadesi kanunu mucibince Amerikaya verilmiyecek, sa> dece hudut haricine çıkarılacaktır. Lindbergin çocujunu kaçıran adam bulundu mu? Nadir Şahtn kurşurda yaralantr yaralanmaz etraftndakilerin kacağında tastmrken altnrmş retmi Efgan krah Nadir Şahın katili Ab • dülhalik ile seriki cürümleri geçen lerde idama mahkum ohnuslar ve bu idam hükmS Avrapada emsali obm • yan bir şekilde icra olunmuştur. Hatırlardadır ki kral «Dilküsa» sarayınm bahçeshtde 500 talebeye mâkâfat tevd ederken vurulmuştur. Nadir Şah bc talebeye hitaben bir mıtuk söylüyordu. Talebe arasmdan sflâhh eli uzanan bir adanun kursunlan Na • dir Şahı öklürmüşHir. Bu adam tethis taraftarı Abcüi'hslik isminde hirisi idi. Dört arkadaşt kendisini koruyor ve suikastten sonra kaçırmak istiyordu. Fakat suikastçîlerin hepsi yakalannuşfar. Mahkeme tarafmdan kralm katil • leri derhal idama mahkum edilmişler •e katiller bir askerî kıt'a tarafmdan süngülenerek idam olunmuşlardır. Cumhuriyet Nüshası 5 Kuruştur j Türkiye Hariç Şikago 1 (A.A.) Polis, uzun müddettenberi aramakta olduğu ve adam kaçmnaktan maznun bnlunan haydut Varn Sankey'i tevkif ebniştir. Bu baydudun Lindberg'hı çocuğunu da kaçıraus olmasından füphe edil • mektedir. şeraiti I •• * ' Senelik 1400 Kr. Altıayhk 750 Üç aylık 400 Bir aybk 150 *v* 2700 Kr. 1450 800. fok\vr