1STANBUL GALATA, INTURiST: URİS ÇİNILÎ R1HT1M HAN Çumhurîyei 14 Temmuz 1932 SOVYET SOSYAÜST CUMHURİYETLERİ İTTİHADINI ZİYARET EDÎNİZ. Sovyet ittihadım en mukemmei ve musait şeraitle ziyaret ve seyahat esbabmı tertip ve temin eder. VASI VE MÜTENEVVI BlR MEMLEKET [Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri ittihadı, vasi ve mütenevvi bir memlekettir. O; Avrupa'nın sülüsünü, Asya'nın nısfını ve bütün dünyanm altıda bir kumını. ihata ehnektedir. Otuz bin millik hudutla ri arasînda sahne guzellikleri, garabetler ve müessir tezatların nihayetsiz tenev vüünü bulacaksuuz. Sevahili; yedi deniz üe muhat ve dağları, bütün Avrupa'nın en büyükleri dir. Memleket; vasi ormanlar, büyük nehirler, sıcak bahçeler, taze vahalarla dolanmış yakıcı çöller ve sarp tepe ve bayırlarla mestur ve müzeyyendir. Tarihten daha kadim şehirleri ve bakir bir toprak sür'atile feveran eden şapaadar yeni şehirleri vardır. Velhasıl mazi,. hal ve istikbal; asrî zamana delâlet eden canlı bir hâdise şeklinde imtizaç etraiştir. Sovyet sosyalist Cumhuriyetleri lttihadında 188 millete ve muhtelif kavim gruplarına mensup 160 milyon insan yasamaktadır. Her biri kendi vasfı mümeyyizi ile hareket eder ve hepsi de tabiî güzel kostümlerini lâbis olurlar ve 149 muhtelif lisanda konusulur. I Şark ve garp, atik ve cedit, çelik ve sarkı hepsi, bir devriâlem seyahati gibi son derece mütebeddil bir panorama icat etmek için birleşir ve bir kaç haftalık cazip ve sihramiz seyahatin bütüa. güzellikleri ve kolayhklan arasinda gözleriniz önünde canlanır. ; j* Y AZ Devir R D EV i RL E i 6İDİLECEK YERLER gün adam başını T. L. â r A R i F E Si S1 N I F L No. S 1 N1 F L A R 1 S 1 N LA R 1 IF Muddeü "P, 1 inci w , 2 inci "T, 3 ün Devir adatn başına başına T. . L A R I •T, 3 cü adam başına T. L i 6İDİLECEK YERLER Vluddea "P, I inci adam başına gün T. l "w, 2 İDCI "T. adam başına T. L. 3 ün Uevır cü adam bsşına No. T. 1 GİDİLECEK YERLER Vlüddeti 'P. linci w , 2 inci adam adam başına gün başına T. L. T. L. 1 2 3 4 5 6 LENİNGRAT MOSKOVA MOSKOVA (3 gün) LENİNGRAT [2 gün) LENİNGRAT (2 gün) MOSKOVA (3 gun) MOSKOVA (4 gün) LENİNGRAT (3 gün). LENİNGRAT (3 gün) MOSKOVA (4 gün). MOSKOVA (5 gün), HARKOF (2 gün), KİEF ( 3 gün) MOSKOVA (5 gün) 20 saatlik seyahat, KİEF {1\ gün), DNEP TROSTROY (1 gün), vapurla Kherson'a 24 saat ve Odesaya 24 saat, ODESA (2 gün) LENİNGRAT ( 3 gün) MOSKOVA (5 gün) 32 saat tren ROSTOV DON ve havalisi (3 gün) 2830 saat tren KİEF (2 gün) LENİNGRAT (3 gün) MOSKOVA (5 gün) N. NOVGOROD (1 gün), 4 gün vapur, STALİNGRAT (1 gün) trenle MOSKOVA'ya 40 saat 5 5 230 £âKJ\J I15 5 5 7 7 230 242 242 295 295 1 ± \J 115 126 126 157 15? 11 74 74 7 10 420 210 95 12 8 14 56? 273 126 9 16 650 315 147 12A LENİNGRAT (3 gün), MOSKOVA (4 gün) 36 saat tren, SİVASTOPOL ve havalisi BAKEHİSA RAY. BALAKLAVA ( 3 gün) 21 YALTA ve havalisi, ALUPKA, NİKİTSKY GARDENS, Aİ PETRİ (5 gün), vapur 1 gün, ODESA (2 gün) LENİNGRAT ( 3 gün) MOSKO VA (4 gün) N. NOVGOROT ( 3 saat) STALİNGRAT (1 gün)) 22 saat tren. ROSTOV DON ( 2 gün) 1518 saat tren, VLADİKAVKAZ (1 gün) otomobil; (1 30 gün). TİFLÎS (2 gün), trenle Batuma, BATUM (1 gün) 2 gün vapur. YALTA ve havalisi (2 gün) otomobil 1 gün, SİVASTOPOL (1 gün) vapur 1 gün ODESA ( 2 gün), KİEF (2 gün) 12 No. devrin aynidir. Kislovodsk şehrini 2 gün ziyaret edilmek üzere 30 istisnaen Rostov Don'la ikame edilmistir. LENİNGRAT (3 gün), MOSKO VA (4 gün) 2 gün tren. VİLADİKAVKAZ (1 gün) otomobil ! gün, TİFLİS (2 gün), BATUM (1 gün) 2 gün vapur, YALTA ve havalisi ( 2 gün) vapur 1 gün. ODESA ( 2 gün) 860 420 200 1240 610 295 MOSKOVA (3 gün) VLADİKAVKAZ ( Igün) otomobil 1 gün. TİFLİS (2 gün) Erivan'a tren 16 saat, Ermenistan'ın mütebaki memleketleri seyyahlann arzusu veçhile 20 14 Tiftlis'te veya Erivan'da tanzim edilebilir. Erivan'dan Tiflis'e trenle ve oradan Batum'a, BATUM (2 gün) BATUM (2 gün). Tiflis'e trenle ve oradan Erivan'a. Ermenistan'm 8 günlük memleketleri seyyahlann 20 arzusuna göre Tiflis'te veya Eri 14 A van'da tanzim edilebilir. Erivan'dan Tiflis'e trenle 16 saat. TİFLİS (2 gün) otomobil 1 gün, VLADİKAVKAZ (1 gün) tren 2 gün, MOSKOVA ( 3 gün) SANAYİ MERKEZLERİ LENİNGRAT (3 gün) MOSKOVA (4 gün) İVANOVO VOSNE SENSK (1 gün), ufak Kharkov'a 15 trenle KHARKOV ( 2gün) 14 saat trenle, ROSTOV DON (3 gün) 16 saat tren, DNEPROSTROY (1 gün) otobüs 3 saat, Dneptropet Tovsk ( 2 gün) tren 20 saat KİEF 2 gün) 820 400 190 • 190 820 400 1240 610 295 23 945 462 220 10 16 650 315 147 13 24 98? 483 230 8, 10, 12, 12 A, 13, 14, 14 A ve 15 inci devirler için « T » nnıfına kaydı, asgarî beş kişi beraberce seyahat ettiğİ takdirde kabul edilebilir "INTÜRIST,,; azimet ve avdette Sovyet vize muamelâtımzı temin eder. Lâkal 10 kişilik grup seyatıatlarmda "INTURİST,,. halihazır fiatlarında mühin tenzilat icra edecektir. ŞERAiTi UMUMiYE FİATLAR: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri tttihadında ikamet ücretlerinde Sovyet vizası, en mükemmel otellerde pansyon komple (günde 3 defa yemek) terciiman, rehber, şehirleri, müzeleri, sergileri, tiyatrolan, sinemalan ve taireyi ziyaret masarifi de dahildir. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Ittihadında şimendifer ucurah intihap edilecek sınıfa göre tebeddül eder. Şöyle ki: Birinci smıf, (Vagon li tipinde) «Sleping» lerle veya bu vagonlar' mevcut olmıyan hatlarda kabarık koltuklu ve gece gayet rahat yataklara kabili tahvü vagonlarla. Ikinci »ınıf, kabarık koltuklu ve gece yataklara kabili tahvü vagonlarla. Oçüncü smıf, kabarık olmıyan ve fakat gece yatağa kabili tahvil kol • tuklu vagonlarla. Mahalli maksuda azimet ve avdette OTOMOBİLLER, BAGAJ Adam başına 32 kiloluk bagajlar gerek vapurla ve gerek • se trenle Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Ittihadına nakli meccanendir.u »SINJF, TEBDİLİ Yolcu; hareket tarifesi muçibince marevk nnıfra farkmı tediye ederek smıfı tebdil fle seyahate devam edilebilir. Fazla tafsilât ve seyahat programını, hususî seyahatler için tertip edilen musavver kataloglan almak üzere "İNTURİST,, Şarki Karip mümessilliği: 6ALATA, ÇiNILi RIHTIM HAN zirdeki adrese müracaat olunması T L R F A R S: İ T RS İ T N U • ^ ^ • • • • • • • • • ^ ^ H H ^ EG A D E İ N U İ T S A B L Zafiyeti umumiye, iştihasızlık ve kuvvetsizlik hafâtında büyök faide ve tesiri görülen Fosfatlı Sark Malt Hulâsası AMBASADOR ve TOKATLI Müesseseleri müdiriyeti, her perşembe akşamı T L F N : BY ĞU 20 E EO EO L 5 1 Kullanımz. Her eczanede satılır. |ILA\... | \ Fişer Lowe Donald, Gar diner, FineWoolen Cie ve sa irenin... En birinci nevi yazlık hafif kumaşlann müntehap çeşitleri vürut ettiğini muhterem müşterilerimize tebşir eyleriz. J. itkin Tiiccar terzi Beyoğlu, Istiklâl caddesi 405 Tel. B. O. 450 ' deniz banyoları Aylardanberi yapılmakta olan gazino ve banyolann tesisatı ikmal edildi. Her nevi asrî konforu camidir. ^.aıuaraMİe p ^ R K O T E L İ N î N Tabldot 100 kuruştur. GALA DiNEKONSERLERiNE Muhterem halkı davet ederler. Meşrubat ehvendir. Karaciğer, mide, barsak, taş ve kum hastalıklanna tara çasmda Temmuzun 15 inci cuma günü açılıyor Gazino emsalinden mükemmel ve ucuzdur TUZLA ÎÇMELERİ Profesör Hususî kabineler: 2 0 Umumî yerler : 10 AL» ETOILE Hovagimyan Biraderler Beyoğlu Istiklâl caddesi 437 Bütün dünyada en meşhur marka olan CLAVERİE DE P ARİS in icatgerdesi Mayo kemerleri MtXTE korselerini anyııuz Şık, rahat ve Bihhî en son model hazır ve ısmarlama korselaer Korseler için zengin levazımat çeşitleri Damar şişkinliği için CLAVERİE ve OCULTA marka elâstiki çoraplar. Taklitlerinden sakmınız. Köprüden 6,3o8,209,3011,40 de Haydargaşa'ya hareket eden vapurlann trenleri ve cuma sabahlan ilâveten 7 vapurunun treni membalara kadar ğiderler. Içmelerden son tren 15,55 te dir. H Göz Hekimi Çam, hava v e kum tayolarından SUADIYE PLAJI Bu akşam plâjda bir suvare ile dans müsabakası tertip edilmistir. Dans altı kişilik bir hakem heyeti tarafından idare edilecek, birinciye bir kol saati, ikinciye bir tnanikür takınu, üçüncüye plâjdan bir avlık abonman karnesi mükâfat verilecektir. Danstan sonra zengin varyete ile sabaha kadar muhtelif eğlenceler. Elbise serbest, duhuliye yok, meşrubat 50 kurnştur. Kadıköy'üne sabaha kadar otobüsler plâjda hazırdır. Yannki cuma plâjda Şehir bandosu çalacak ve maruf muganniye Sabriye H. şarkı söyliyecektir. istanbul Ankara caddesi No. 60 Dr. Esat Paşa Birinci smıf mütehassıs (Hilmi kitaphanesi yanında) Dr. Süleyman Şükrü FRiGECO 18 Sıhhî yemekler Buzlu içkiler SA TiE ay vsde ile 6ENÇ BİR TÜRK HANIM ARANIYOR Daimî bir sergide istihdam edilmek üzere türkçeyi bihakkın ve fransızcayı tekelliim edebilen iyi aileden ve mütenasibülendam genç bir Türk Hanımı aranıyor. Taliplerin (4 ilâ 6) arasinda istanbul dördüncü B H Vakıf hanmda ikinci kat 363840 numaralara müracaatleri Belsoğukluğu ve frengiye yakalanmamak için ı'TOTO SüREYYA,, Mecmuası İstanbul C. Müddeiumumiliğinden: İstanbul hapisane ve tevkifane hastaneleri için muktazi et müna • kasaya vazedilmiştir. Şartnameyi görmek istiyenlerin her gün Adliye Levazım dairesine, münakasaya iştirak edeceklerin 31 temmuz 932 pa< zar günü saat 15 te Defterdarlıkta müteşekkil komisyona müraca atleri. Güzellik Kraliçesi Keriman Halis Hanunm müteaddit pozlannı 16 temmuzda nefis resimlerle intifar edecek Foto Süreyya Mecmuasmda bulabi lirsiniz. Foto Süreyya atölyesi bu sene piyasaya Kraliçenin resmini çıkar mamışbr. Bu nüshada ve gelecek nüshalarda Keriman Hanımm müteaddit pozlan vardır. Foto Süreyya mecmuası her yerde 15 kuruştur.. Satış merkezi: Ankara caddesinde Orhan Bey hanında umum gazeteler mu teahhidi Hasan Efendidir. 1 PROTEJiN PEHLİVAN 6 Ü R E Ş L E R İ . kullanımz.Her eczanede bulunur . HAJARATI GLDÜRÜR FLİTOKS Yann, Feriköy'ünde Paşa mahallesinde Aydın'h pehlivan Mustafa Efendi idaresinde büyük pehlivan güreşleri yapılacakor. Ist. P. T. T. Basmüdirivetinden: İstanbul, Galata, seyyahin subesi ve Beyoğlu merkezleri arasinda motosikletle telgraf ve beş kiloya kadar tnektup naklyatı kapalı zarf usulile münakasaya vazedilmiştir. Münakasa 24/7/932 pazar günü saat 14 te yapılacaktır. İstiyenlerin şartnameyi görmek için her gün Başmüdürlük kalemine ve münakasaya iştirak için de kapalı ve memhur teklifname ve teklif edecekleri bedelin %7,5 nisbetinde teminatı muvakkate akçe veya banka mektubu ile yukarıda yazıfı gun ve saatte Başmüdürlükte müteşekkil komisyona müracaatleri ilân olunur. Kiymetli Bir Acem Halısı 13 temmuzdan 21 temmuza cakfar. kadar Sandal Bedesteninde teşhir ve sabla • Yüksek Mühendis mektebi mubayaat komisyonundan: Temmuzun 16 mcı cumartesi günü Hâkimiyeti MiHiye bayramma tesadüf ettiğinden yevmi mezkurda münakasaları ilân edilen erza km 17/7/932 tarihine musadif pazar gflnfi muayyen saatlerde müna> kasaları yapılacağı ilân olunur. r JVlAMA Dr. Hâkkı Şinasi İ P Yavrtmuzun en nhhi gıdasıâır. Umumt nesriyatt İdare eden 7wt ifleri mMüru: Xem4 SoUh Mdbaaahk v Ktgrtytt TMrk