3 Aralık 1931 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

ıCarAhmriyet ' 3 Kâmjnuevvel 1931 HİKÂYE ^|tııııi!!iHiiMRi!iıııımtııın>umınııımıııııiMiıııiMiııiMiıııınıtiMr)L Sinema Yazan : M. Ş. BAŞ TARAFl: yirmi beşlik sızdırdı ve işinin uygun oldüğu kanaatile soyundu, yattı. Sinemadan çıkanların çoğu ev lerine varmışlardı. Bunların arâ sında, bilmem hangi dairenin hesap memurlarından Cemal Efendi de, dar, karaniık bir yokuşu tırmandı, evine girdi. Daracık bir aralık, ufak iki oda. Daha kamdan girerken çocuğun ağladığı duyuluyordu. Kadının disi a*rıyor. çenesi ba&lı. Ufacık bir idare kandili yanıvor. Oda uyku kokuyor. Yere serilmiş iki yatak. Aksamdanberi cocuk ağlıyor. Ka dın yatağın üstüne oturmus, kuca ğında çocuğu sallıyor, uvutmağa çalışıyor. Hüzün odanın duvarlann dan sanki sıvışık katran gibi akı yordu. Kadın sabırlı, ne yaomah, çocuktur ağlar, diştir açrir! Hayat bovle! Kocası kahvede idi geldi. Erkektir e'hette kahveye gidecek. Zengin depiller. kîmseleri de yok. En fıkara deditrin de böyle olur. Cocııgun paliba karnı agnyor, yarın Naciye Hanım gelirse sormalı. Cemal Efendi sovunmağa başladı. Kadın sakin bir sesle: Sen gittikten sonra ev sahibi geldi, dedi, seninle bir isi varmış, yarın sabah gelecek «benî beklesin» dedİ. Benim işim yok muî Daireyi bilmiyor değil ya! Kadın cevap vermedi. Biraz sonra Cemal Efendi: Sen bari dişini bir disçiye göstersen. dedi. Ben korkarım dis çıkartamam, diye, kadın cevao verdi. Belki bir ilâç kor. İlâç ben kendim de koyarım. Kan koca arasında başka soz geçmedi. Cemal Efendi yattı. çocuk ağlamasına bakmıyarak biraz sonra uvudu. Sabaha karsı diş agrısı diner gibi oldu, çocuk ta biraz sustu, hepsi uyudular. Sinemadan çıkanların hepsi, herkes uvudu, yalmz matbaacılar geç kaldılar. Gene sinemada mı idin? Sinemadaydım! Ne pösterdi? Anafor! Ben bu yasıma kadar hiç s! nemaya gitmedim... Eşekliğine doyma! Sen gittin de çok adam oldun çiinkü .. Orası da doğru. Ver baskıyı bu taraf a. Hüseyin nerede? lcerde uyuyor. Kaldır su mangafayı! Biraz sustuktan sonra: Sinema da olmasa insan bu memlekette çıldınr be! Hiç bir sey olmaz, bak ben çıldırıvor muyum? Oslum sen dünvaya dana gelmissin ahirete öküz gidecekftin, orada seni pulluğa koşacaklar, anladm mı? Neye öküz olayım, ben kendimî pekâlâ adam savarım. E, hadi say bakalım. Rotatif çalıstı, biraz sonra is tamam, makinistler de uyudular. Herkes uyudu. Sevdiğini sinemaya götürüp kendi evine yalmz dönen â • şıklar bile uyudular! 928 » Son f İÎTÎ> j<3) ^î^ IP 1 r ^MlıllllllllJIIIIIIIIIIIIUIıniUllllltimiMHflHlllMimilllllllllllllillll ı ı ' [Kulüp «nema«"^'T büyük bir filim gösterileceh: Kahramamn oğaU lart... Her taraf lebalep dola.. Filimden evvel yandaki bartn artitt leri varyete numaraJart yapıyor. Nihayet bravolar, ıshktar, ayak rarmalart arastnda filim bashyor. O yunda, meçhul bir sebeple kendisini herkesten ve çocuklarından sahlı • yan bir baba Var... En umalmaz zamanlarda çocuklartna yardtm edi yor. Bu baba vaktile civanmert bir kimse imiş. Çocuklart da kendia'ne benziyor. Hepsinin kahramanltkta ayrt ayrt meziyetleri var. Filim, htrnz çeteleri arasında kıx ka • çtrmalar, kovalamalar, atlamalar, koşmalar arasında devam edıyor. Ni~ hayet fazilet galebe ediyor. Yalmz aon kurtulus kavgasında o zamana kadar gizli kalan baba vuralup Slüyor ve oyun bitiyor. Salon bosahyor. Kapımn önünde otomobil gür&tüleri, müşteri çaeıran şoför yamakları... Herkes gidiyor. Son olarak hah vn hahuk münakasası yapan iki efendi de konaşa konaşa uzaklafiyorlar."] Ameleden bir genç, bir hafta var ki, pis bir hastalığa yakalanmış, gece gündiiz, evde, sokakta, fabrikada, sinemada hep onu düşünüvor. Hekime RÎtmeçe de utanıyor. Arkadaçlarından biri tnaydanoz kaynatmış içmiş. Üskup'lü bir berber hap veriyormus. Han^isini vapmalı? Hergün tövbeler ediyor. Bu çocuk Recep isminde bir arkadası ile bir dükkânın üstündeki bir odada yatar • lar. Bu gece Recep daha evvel gelmiç. Ona sordu: Hüseyin ne ilâç yapmış? Dedi. « İlâç yapmadı, kendi kendine gecti» divor. Bu sözler ona teselli verdi. Yattı, uvudu. Genç uykusu, sabaha karsı, bütün tövbeleri bozan, kadınlı, kızlı riiyalar gördü. Sinemadan çıkanlardan ikisi: Biri, o, yer katmdaki sarışm genç çocuk diğeri, esmer yagız, tıknaz, giirbüz bir oğlan, bann kapısı önünde durdular. Sarısın olan ötekîne: Hadi, gir! Dedi. Esmer olan girecekti ama utanı yor. Cesareti yok. Eğer arkadası • nın gireceğine inansa o da girecek. Sarışın tekrar "etti: Hadi, yiirüsene ulan! Esmer çocuk girmek üzere idi, öteki bu kararı arkadasmın gözle rinde okuyunca kolundan yapıştı çektî, karsı kaldırıma sürükliyerek: Orası senin zireceğin yer mi? öküz! Dedi, ufaklık tutar mısın, ufaklık? Vereyim bir bit ver dört sirke... İki arkadaş, bütün kahvelerin, meyhanelerin, perdeleri arasmdan bakarak, alay ederek, bir kapıya yumruk atıp: Of, of yandım anam! Diye bağırarak, gülüşerek gittiler. Sarısın çocuk Sıvas demiryolu makine daposunda amele. Babası bir değirmende kapıcı. Cocuk biraz ötede arkadaşını bıraktı evine girdi. Kız kardeşleri henüz yatmamışlardı, büyüğüne: «Kekerae!> diye ta kıldı, küçüğüne: «Karga yavrusu!» dedi, kızdırdı. «Yarın erken Sıvas'a gideceğim» diye anasını ayandırıp iki M. Ş. Bu akşamdan itibaren ARTlSTK'te MARTHA Haikm en ziyade sevclği artistler: EGGERT GEORG ALEXANDER ve F R i T Z K A M P E R S tarafından temsil edilen çok güzel, komik ve hissî bir mevzuu, mükemmel bir musikinin iştirakile ehenkli şarkıları havi NİŞANLI G E M i S i Sözlü ve şarkılı filmi başlıyor. Yerlerinizi tcdarik er'iniz. Telefon B. O. 2851 Bu akşam ASRl SİNEMADA Fevkalâde gala olarak K A Ç A K Ç l L A R Her yerde aylarca gösterilerek fevkalâde tnuvaffakiyet kazanroış hayall şecaatleri tasvir eden mu<zzam dramın ilk iraesi. Mümessilleri: Yıldızlann kraliçesi MARLENE DlETRlCH ile GASTON MODOT ve FR1TZ KORTNER. Emsalsiz bir t.maşadır. Perde aralarmda: NANDY'S REVÜSÜ ile ADA and GALLM'nn son dört giinü. ( Birinci sahifeden mabait ) Ankara PaJas'ta hususî olarak ye • miştir. Yemekte Basvekil Ismet Paşa Hz. ile Hariciye Vekili Tevfik Rüştü Bey de bulunmuşlardır. M. Muşanof Cenapları i>aat dörtte Çekoslovakya'nın meshur profesÇankaya'da Reisicumhur Hz. tara • yonel takımlarından Slâvya, önü • fından kabul edilmişlerdir. Bu mümüzdeki haftalar îçinde sehrimize lâkat iki saat kadar sürmüştür. gelmiş bulunacaktır. Slâvya takı • Gece sezide Basvekil Umet Paşa mını ve onun oyununu tstanbul'da Hz. tarafından misafir Baçvekil şetammıyan sporcu ve spor mcraklısı refine Ankara Palas'ta bir ziyafet yoktur. Slâvya takımı futbolda bi • verilmiş, bunu bir suvare takip et zim nev'ama hocamızdır. miştir. Suvarede Hariciye erkânı ve Futbolcularımız, fenni futbolun hariciye encümeni azaları da hazır ilk dersini Slâvya'dan almışlardır. bulunmuşlardır. Bu itibarla bu meshur takımı tekrar tsmet Pş. Hz. bu ziyafette şu nutku şehrîmizde görmek sporcular için bir irat etmislerdir: bahtiyarlıktır. Basvekil tsmet Pş. Hz. nin nutku «Olimpiyat» mecmuasının tesebBasvekil Hz.; gerek Hükumeti Cumbüsü üzerine Slâvya takımile cere • huriye ve gerek sahsım namına Türkiyan eden muhaberat netîcelenmiştir. ye idare merkezinde zatiâlilerine ho Slâvya, kânunuevvelîn 24 ündc şeh samedi beyan ederken davetime mu rimize gelecek, 25 kânunuevvel cukabele hususunda ibraz buyurulmus oma ve 27 kânunuevvel parar gün lan müsaraattan dolayı da ana tesekleri Galatasaray • Fenerbahçe muh* rür etmek isterim. Bu ziyarette yüksek telitleri ile iki maç yapacaktır. nezaketin ve iki memleketi birbirine bağSlâvya takımı en kuvvetli şekli ile lıyan muhadenet hislerine tekabül eden gelecektir. Çek millî takımtnın ka samimî ve devamlı dostluğun teza lecisi Planiçka ve merkez nıuhacimi hürab mündemiç olduğunu görmekle Sovboda da bu takıma dahîldir. mes'udum. Galatasaray • Fenerbahçe muhteBasvekil Hazretleri; Bulgar ve Türk litinin, Atina seyahatinin arifesinde milletleri arasında mevcut olan bu dostSlâvya gibi kuvvetli bir takımla kar Iuk rabıtalarmın Beyneldüvel mutat oşılasması çok müsbet bir netice ve > Ian usul ve merasimden ve hukuki eı kâlden sarfınazar edilse bile tarihî bir recektir. Bu iki müsabaka, Atîna'ya gidecek muhtelit içîn mükeınmel bir mukarenet ve inkâr olunmaz bir ahlâk imtizacından nes'et etmekte o'duğunu antrenman olacaktır. itminanı tam 3e beyan etmekliğime müFutboldaki hocalarımızla burada tekrar karşılasmak spor noktai na saade buyurunuz. Lâalettayîn iki komsu arastnda teessus edemiyecek olan bu razanndan çok zevkli bir sey olacak • bıtalarm Bulgar ve Türk mflletlerini bitır. Galatasaray • Fener muhteliti ribirine bağlaması, haiz oldukları seciSlâvya ile ikincî maçı yaptiktan bir ye ve evsafta bu derece müsabehet gösgün sonra da Atina'ya hareket ede> teren bu iki mOletm uzun seneler yancektir. yana yasamıs ve ayni ıztırabı çekmiş Yartnki lik ve şilt maçlan bulunmalanndan fleri gelmektedir SeFutbol heyetlnden: ciyelerinde mevcut müsabehetten başka 4 12 931 cuma günü lcra edilecek Avrupa'nm şarkı cenubî memleketieriİlk maçlan: nin menfaatlerinin, iktisadî ve içtimaî Takslm stadyomunda. Vefa Fenerbahçe (ÎMncl) saat 10,00 bfinye ve tesekküUerinin ayniyeti de hakem Emln Bey. bu yaklasmalannda tabiî birer âmil olGalatasaray Hallç (Şilt) saat 11,15 mustur. Bu suretle mflletlerimiz haki hakem Emln Bey. kati esyadan ilham alarak aralarmda bu Fenerbahçe Beşiktaa (Şllt) saat 13,00 şuurlu dostlugu tesis ettfler. Mazİde ahakem Emln Bey. a tecrübe ve derslerle karsılastıktan sonVefa Eyüp (Şilt) saat 14,45 ra şimdi arbk yüksek ve hakikî menhakem Emln Bey. İklncl küme Kadıköy Fenerbahçe sa faatlerinin ve takip edecekleri yolun nehasında. rede bulunduğunu anlamıslardır. Bul • Topkapı Hllal saat 11,00 hakem Reflk gar mflleti, zatiâlileri ve muhterem riiOsman Bey fekayi mesaisi gibi deruhte etrais olFutbol Federasyonunun bir daveti duklan vazifenin tamamen ifasına hasTürkiye Futbol Federasyonundan: rtnefs ve emel etmis olmalarmı faaliyet Milli küme ve Şehlr muhtelitleri müsave mesaisinin memleketin tulh ve sü bakalan tertlp ve lhzarı müzakeresl İçin kun dahüinde inkisaf ve tealisi için pek 4 kânunuevvel 1931 cuma günü saat 10 kıymetli bir hamle olacağını bihakkm da Cağaloğlun'da Halk Fırkası blnası daümit edebilir. hlllnde içtlma edileceğl alâkadarlara tebliö olunur. Millî inkisafı hususunda BulgarisAnkara lik maçlan tan tarafından sîmdiye kadar sarfeAnkara Futbol Heyetinden: dilmiş olan mesaiyi zaten kemali tak4 kânunuevvel 931 cuma günü lcra edidir ve alâka ile görüyor ve muhablecek maelar: betle yakından tal^ip ediyoruz. Sulİstiklâl sahasmda saat 14,30 da hun takarrürüne candan iştiraki, Gençlerblrligl Altınordu kulüpleri aBulgaristan'ı Balkan'Iarda ve Avrurasında şllt maçı (final) (Hakem: Selâhattin B.) pa'da raedeniyet için bilâşek ve şüphe lüzumlu bir unsur haline getirmiştir. Şu dakikada tezahüratına derin bir meserretle istirak ettiğiniz sıkı dostluk, iki memleket münaseba «tstanbul Sokaklannda»fîlmîninmevtını tevkir ve teyit eden bir silsilei zuu ile bir çok sahneleri ve en son sine muahedat ile ifade edilmistir. Yema havadislerini havi olarak Holivut gâne hedefleri sulhun vikaye ve muintisar etmiştir. hafazasına, memleketlerinin dahilî teşkilâtına vakfı mesai etmek olan Bugün Bulgaristan Kraliyeti ile Türkiye • Cumhuriyeti 1925 te bir muhadenet I muahedesi ve bilâhare de ticaret, 30 kişinin bir getnide 5 sene kadınsiz ikamet, hakem, bitaraflık, adlî tesviye ve iadei mücrimin gibi bir çok yaş lyacağını tasavvur eder misiniz ? mukavele ve muahedeler aktetmek Ancak ÜLİAN H^RVEY size bunu suretile münasebetlerini beynelmilel na<ıl mümkün oldugunu: sahada da tayin ve tesbit etmişler • dir. Bu da isbat eder ki iki mem leket arasmdaki mukareneti hissiye Fransızcı sözlü, şarkılı filminde haricinde bir de bu muahedat ve mugöstertcektir kavelâtın akit ve tanziminde başlıca âmil olmuş bulunan mütekabil yüksek ve esash menfaatler vardır. Bu Matinelen 2^0 4,30, suvare 9,30 mukavelât ve muahedatın iki memleket münasebetını tanzime hadim Bugünden ıtibaren olduğunu söylemeğe bilmem Iüzum var mıdır? Münasebetlerini ve bu derece metin ve rasin temeller üs • Mevsimin en gülünçlü, en güzel en tüne kurmus olan iki memleketin nezih sözlü ve şarkılı komedisi bu suretle ehemmiyet ve faydası inkâr edilmiyecek iki sulh ve sükun unsur olduklarını ve olacaklarını şüphesiz kabul etmek icap eder. İki Tuhaî ve güldürucii vekayi ile mîlletin marufu âlem olan feragati beraber nezih bir aşkı musavver nefs ve fedakârlık hassaları saye • mua'zam ses'ı filim. İki saat hnş sinde elyevm cihana müstevli olan vakit geçirmek. candan ve kah iktisadî buhran yüzünden tehaddüs kaha ile giilmek isters^niz h r edecek müskülleri de iktiham ve bertaraf edeceklerine kaniim. Zati âlihalde ALEvıDAR. sinemasına gilerine Ankara seyahatinde refakat din z. etmek suretile bize büyük bir haz ve llâveten: PARAMOUNT haiihazır seref bahsetmis olan Mm. Muşanof'a sözlü dünya havadisleri vc sesli varbu nezaketlerinden dolayı borçlu olycte numaralaıı.| duğum minnettarlığımı arz ve iblâğ etmeden sözlerime nihayet vermiyecegim. Slâvya takımı Şehrimize geliyor M. Muşanof Ankara'da Hararetle karşılandı M. Muşanof'un eevabi natuklan yorum. Bugünkü program tSTANBUL (Postane) 1200 m. 18: Gramofon. 19,30: Alaturka muslkl. 20,30: Muhtelif. 21: Alaturka muslkl 22: Orkestra. BERLÎN KÖNİGSV. 1635 m. 17,35: Serenad ve operet parçalan. 18,35: Muhtelif konferans ve dersler. 20,35: Büyük balolardaki dans muslkisl. 22: Musahabe. 22,30: Breslau'dan: eAdvent» ismindeki monolog. 23,35: Kolonya'dan: 6 günlük at koşularmın neticesL VARŞOVA 1411 m. 13,40: Talebe konseri. 15,55: Gramofon. 17,45: Gramofon. 18,40: Salon musikisL 19,35: Muhtelif. 20,35: Gramofon. 21: Musahabe. 21,20: Operet ve valslardan mü rekkep konser. 23,30: Musahabe. 23,35: Dans musikisl ile hafif parçalar. BUDAPESTE 550 m. 18: Ziral konferans. 18,35: Salon orkestrası. 20.15: Konferans. 20 50: Therese Közegi'nln konseri. 21.55: İmre Macarl Sigan takımı. Müteakıben haflf orkestra musikisl. PERAG (Praha) 488 m. 18,15: Konferans ve salre. 18,40: Kü çüklere musikl. 20,10: «Prometeus biraderler> isimli temsil. 21,05: Smetana konser salonundan naklen: Çek eserlerinden konser. 22: Habereler. 23,25: Sinemadan naklen: Hafif musikl. G. S, F. B muhteliti ile 25 ve 27 de iki maç yapacak HOLİVUT i L L f sinemada Aşka Tövbe Ayrıca: VAHŞiLER GELİYOR ALEMDÂR sinemasında MiLYON PEŞıNDE Basvekil Hazretleri; Mültefitane davetinizden dolayı bilhassa minnettarlığtmı arzederim. Türk topraklarına ayak bastığımdanberi hakkımda hürmetkârane ibzal buyurulan dikkat eserleri, beni mahçup bırakmaktadır. tstanbul'da ve bilhassa Cumhuriyet Türkiye'sinin yeni hükumet merkezinde bana karsı gösterilen hararetli ve heyecanlı kabul, beni derin bir surette mütehas • sis etmiştir. Hükumetim ve sahsım namına zatı âlinize en samimî minnettarlığımı arzederim. Memleketlerimizi, birbirine o kadar mes'udane bir surette rapteden dostluk, bitnraflık, uzlaşma ve hakem muahedelerinin milletlerimizi uzun zamandanberi yekdiğerine bağlıyan rabıtaların semeresi olduğunu beyana Iüzum görmiyorum. Işte bunun içindir ki bu rabıtalar sağlam ve devamlıdır. Zira, bir tesadüf eseri olmaktan uzaktırlar. Bu rabıtalar kökleri, her iki milletin ruhunda ve menfaatlerinde bulunan mütekabil temayülât ve hislere tekabül etmektedir. Ayni zaman 1a bir de kadır Mazide jir çok maniaları aşmak I için mesaimizi birleştirmeğe mec I terzilik şubesi küşnt ettigini vtbur olduk. Fakat, müşterek hntihan I sipar ş alm; ğa baladıgını muhve felâket zamanlarında Türkier ve Bulgar'lar en çetin müşkülâta galebe I terem raüşerilcrne arzeder. çaltnalarını mümkün kılan sebatı, I İstiklâl caddtsi Mısır aparmukavemet kabiliyetini göstermislertımanı No. 311 dir. Bulgaristan'da yüz binlerce ırk l ^ ^ l ^ taşınız mevcuttur. Bunlar, memleketimizde Bulgar halkı ile hemahenk ve kardeşçe yaşayan bir intizam unsurudurlar. İki unsurun ayni şerait dahilinde asırlaca yanyana yasamaları keyfiyeti olarak aralarmda se BUGÜN AKŞAM ciye ve mizaç itibarile husule gelen Saat 21,30 da müşabeheti bilmiyen var mıdır? Bütün bunlar, mütekabil münasebet lerimizin vasfı mümeyyizi olan bariz müsaadekârl'ğı göze çarpacak bir Komedi 6 perdt; surette meydana koymaktadır. Yazan: Bu müsaadekârlık, diyebilirim ki, maziden kalma hakikî bir an'anedir. Zira Musıhipzade Bulgarlar, asırlarca milliyetlerine ve Celâl B.y harslerine riayet eden bir bâkimiyetin Pazar ve cnmartesi gunleri ten/ilâth altında yaşamışlardır. Bu suretle iki mflletimiz arasında tehaddüs eden rabıtahalk gectsi. Oyundan sonra hususî tratnlar ve bu milletlerin arzettiği müsabehet vay. hususî bir kardeslik göstermektedirBckliyiniz» ŞARLATÎNV, (Konk) Çahf ma ve sabır pahasına bütün membalarını ve bütün mevcudîyet vasıtalaruu istibsal ettikleri besleyici toprakta beraber oturmus olan bu iki mfllet, ha • kikî toorak kardesidirler. | Yeni Türkiye, eski bir devleti cez ; Bu akşam ri bir surette değiştirmek ve siyasi, ; ahlâkî ve içtimaî noktai nazardan ; Büyük ikramiyeli suvare yeni esaslar üzerinde kurmak sure ', Balalayka Rus orkestrası tile cihana hayretbahş bir kınlmaz j tarafından tnükemmel konser irade ve cür'et misali vermiştir. E , sasen civanmert Türk milletinin miim . taz evsaf mı lâyıkile takdir etmek için terakkî yolunda azimle yürümek Utiyen bir milletin kat'î iradesini teşkil eden ve ancak on senedenberi merkez ittihaz edilen Ankara'y» temaşa kâfi değil midir? Mukavemet edilmez bir hamlenin tesirile yenileşen ve gençleşen Türkiye'nin halen mukadderatına hâkim bulunan ve güzel memleketinizi, size içtimaî ve harsî sahada yeni yeni muvaffaki • Beş Permikofların şayanı hauet yetler temin eden genis ve ıslahkâr, Akrobatik ve trapez cambaz yorulmaz bir faaliyet meydanı ha • line getirmiş olan büyük devlet adanumanian mı Gazi Mustafa Kemal'in ilhamlanna tebaan millî Türk dehasmın de • SİNEMADA recesini gösterdiniz. Mazide müstereken geçirüen mesakMel'un toprak Anna Niison ve katlerin hatırasına merbut bulunan iki Ben Llyon tarafindan temsil ed'ltnişmillet, sulh ve adalet yolunda günün tir. 10 muazzam kısımhk büyük mes'elelerini halledecek vasıtalan bulfilim mağı bileceklerdir. Mütekabil dostluğa btinat eden menafi tesanüdü, iyi bir istikbalin kâfilidir. Sulhü candan isti • Lirahk tayya e piyangosu bl' yoruz. Yegâne gayemiz, bütün mesai mizi refahımızın idaresine ve terakki letleri muhterem müşterilt.rimi mizin teminine hasretmektir. tkimiz de dn talihleri^e tkdim edüecktir harp mevdanlannda kahramanlık gösterdik. Ayni kahramanlığı sulh eserinde de göstermekten hali kalmıyacağız. Bu Gazino de Paris'ten i suretle bizzat kendimiz için çahsarak beşeriyetin kavuşmağa can attığı umumî refahm esash sartı bulunduğu sulh davasına da hadim olmus oluruz. Bu duyMistinguet'in Moulin gularla mütehassis olarak, Türk mille Rouge'deki sahne tini dahiyane sevk ve idare eden Re • isicumhur Gaz. Mustafa Kemal Haz • arkadası retlerinin sihhat ve saadetlerine, Cumhuriyetin itflâ ve refahına ve zabâlilerile refikayı muhteremelerinin sihhatine bar"Ambigu,, den dağımı kaldınyorum. p ARMAN TERZiHANESi İSTANBUL BELEDIYESI Darülbedayi Temsilleri Aynaroz Kadısı SOLO varyefe numaraları 1,000,000 JANEMARNAÇ JEAN 6ABIN Terzi CEHENNEM KARTALLARI Bu sözlü ve şarkılı muazzam eser 3 büyük san'atkâr olan ,'ACK H O L T , R A L P H G R A V t v e LiLA LEE nin temsili muhteşemleridir. Zenein mizansen 3000 figüran. Mevsimin en büyük muvafaki yeti olan bu filim bütün dünyada muzaffer oluyor. A. Ekonomîdis Beyoğlu'nda, tstiklâl caddesinde, İş Bankasının bulunduğu apartımanın, 1 inci katına taşınmıştır. Kadehimi Bulgaristan'm mukadderatmı büyük bir kiyasetle tedvir eden Kral üçüncü Boris ve Zarif Kraliçe Yuanna Hz. nin sıhhat ve saKongre divanından: adetlerine, güzel hasletler sahibi Tıp Talebe Cemiyeti senelik kongreBulgar milletinin refah, teali ve in • sinin 4/12/931 cuma günü saat 10 da kisafına ve Mm. Musanof'la zatı âeski Türk Ocağı binasında toplanacağı lilerinin sıhhat ve serefine kaldın > ilân olunur. Atina 2 (Hususî) Bulgar Beşvekilinin Ankara seyahati buradaki mehafili siyasiyece iyi telâkkilerle karşılanmakta ve Türkiye Bulga ristan münasebatının hüsnü cereyanı Bulgar Yunan münasebntı Gzerinde iyi tesirler yapacağı beyan olunmaktadır. M. Muşanof'un ziyareti ve Yunanistan jmıı »MNUMm î JEAN IHHIIIIII>MİMIIM*mitll<|Nllllt4IMII)HllllltlMHtİl MA X i ile Mogador tiyatros"ndan 80 I dansöz, ve artist i (Fransız C.arco) nun eseri I CAMM Tıp talebe cemiyeti kongresi İ filminde ] { IVTusîki: Maırice Yvain'in önü I : tnüzd ki cumartesi akşamından | jjt'baren | PARİS i «Mtmnıtm ı ıı tt ı ııı nıııtniMiutnııı r ı ııt ııı ııı luiHtıt ıınmııtı nıııtıııııııtıf 6 L 0 R Y A d. ! A 6