14 Mayıs 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 5

| (p gi * Ri eai tet ğ & &8ttt —Ğ& İN 14 Süuyas CN Neler Oluyor? Man h aşa) nın #zinesi. AO — Bolgar gazeteleri yazıyor : Bulgar hükümetl hayli za- ?'"ı Osman (Paşa) nin Plev- | N""ıııui.kı hazinesini bul. İçla araştırmalar ve karış- Sadler yapıyordu. Fakat bu u, :-ıııı. Evğanya adlı bir Bul. —':"lıuı. bu hazinenin yerini ni Balgar hükümetine Ç Beş . altı güne kadar Os: (Paşa) nn bötün altınla: Ve antikalarını meydana , İştir. Bunun üzerine hü- yeniden — araştırmalara ve hazinenin bulun: JYerl kordon altına almış- Kazılan yerde, — çimdilik İle yapılmış sağlam harçlı Var çıkmıştır. Ameliyata la devam edilmektedir. hazine — bolunabile- kadar hiçbir şey buluna. l Zf LE T£ eli — n z P uçlusu Olan akeme. 'dan yazılıyor : dokuzunda — Osyek büyük bir sulisti- başlandı. Davanın 109 kişldir. Bunların tabık nazırlardan Nİ- ile büyük şirketler Tİ, nazaretler memur- bazı büyük hükümet da vardır. Sullstl- met hesabına yapılan çalınan milyonlar- TT İt ân '*"ıııu. Suçlulardan yirmi| edilmiş olacaktır. Haftanın di- edilmiştir. Suçlular- Bazır saylav seçildiği bırakılmıştır. — İz- ,f x Bözel k x&. tesl direktörü de Ze arasındadır. Nx__; ağırbaşlı, (tr.) ve: 3 Slbay — SS şaşalamış, şaşırmış, h “’-) Slüpeşalt N.— yaprak, (fr.) fenllle — kost, (ör.) feullle * — yaprakcık,(fr.) fant x - kurtülmuş, (fr.) & - gelir ":İ © yerinde, gelen W"“. (Er.) abi. —'İk.. Ara, orta, gpbek, 3,—5'.: orta, — ortalama, NM: talat), (fr.) gualite Şni — varmak Araç, (ir) Sekliye — — tapıt, ta- * Çfr.) moyen de (""m.ıı yol, 4 ) — genlş, (fr.) '—)ıuıı) — atağ, (tr.) F 2 j;?/ 5 Üa T tatm, ( &. ) ten — bitiştirmek, ka- Yetmak, (fr.) co: £ İ Yürg, Olan, vatan — köymak, ( fr. ) 7 h - ' Öğütler | h"'“lıı- mek, (fr.) Genişletilmekta olan Ankara 15 Mayış 1935 tarihinden itibaren Devlet Demiryollarının amum hatlarında seyabat İhti: yaclarına daha uygün - trenler Aşletilmek üzere seyriseler ced. vellerinde mühlm değişiklikler ve yenlilikler yapılmış olduğunu memnuniyetle haber uldık. Bugöne kadar İzmir'le - An- kara arasında seyahut müddeti 31 asat iken yeni işletilecek ve yataklı, yemekli, dört din. gllli son #lstem konförlü va- gonlardan — müteşekkil — doğru katarlarla bu seyahat müddeti | 25 fndirilmiş — olacaktır. Bu katarlar haftada iki defa Cuma ve Pazartesl günleri eat 7 de İzmir'den kalkacak Ankara'ya ertesi günü — saat 8,10 da varacaktır. Ankara'dan cumartesi ve salı günleri saat | 19,45 de hareket edecek — ve İzmir'e ertesi günü saat 20,10 da varacaktır. Bu katarlarla balkın bertürlü rahatı ve temin ger günlerinde de Afyon ve Ankara'ya devam eden ve kar: şılıklı gelen katarlar — İşliyecek ve İrmir'den sant 9,30 da kal kacaklardır. vaz'ı esa6 — yemelatma, (fr.) jeter len fondementa vaz'ı hamletmek — doğurmak vaz'ıyed — elkoma, (fr.) ma- inmise vaz'ıyedetmek — elkomak vazife — 1- ödev, 2- borç, 3 1ş, (fr.) devoir, fonetlan vazıh — açık, (fr.) elalr vaziyet — durum, (fr.) posl- Hon, situatlor, vebal — suç, (fr.) responsa bilite vecâ — ağre, acı, sancı, (İr.) douleur, crampe vecd — urunç, (fr.) extase vecde gelmek — urunmak, kendinden geçmek, (İr) s'extasler *ech — yüz Bervecb — olarak, gibi vecbile — böyle, böylece, şöylece gibi şekilde, (fr.) sinsi vecibe — düşerge, (fr.) ob- ligatlor veciz. — lâkonik (T. Kö.) vecize — ölger, özsöz, (fr.) maxime veda — sağlıca (fr.) adle veda etmek — sağlıcamak, (Ce.) falre ses adleux vefa — vefa (T. Kö.) yapa, (fe.) fidelite € Y rşe vefat — ölüm, ölme vefret — bolluk, çoklak, (£r.) abondance vehhbam — vehimli (fr.) ap- prebensif vehleten — ansızın, birden- bire (fr.) tout d'uncoup vehm — vehim (T.Kö.) Mî Devlet Demiryolları.. İzmir - Afyon- Ankara ve İzmir-Ban- dırma Katarlarile Izmir Banliyö Ka- tarlarında Mühim Değişiklikler., istasyonundan bir görünüş Şimdiye kudar pazar ve çar şamba günleri İzmir-Bandırma cihetine işliyen ekepres katar. ları da baderma İzmir'den cuma ve seli günleri saat 12,30 da kalkacak ve Bandırma'dan pa: zar ve çarşamba — günleri kal karak İzmir'e ayni günde saat 15,33 de varacaktır. İzmir ile Bandırma arasında haftanın diğer günlerinde İşli. yen katarların İzmir'den kalkış saati 7,15 olacaktır. İzmir Alaşehir arasında - işli- yen ve halka bu kışımda bü yük faydalar temin eden gün- delik posta katarları da eskisl gibi işliyecek ve İzmir'den aaat 15,50 de hareket edecektir. Hergün yeni yeni varlıklar gösteren Bayındırlık Bakanlığı ile devlet demiryollarımızın; Ege'nin incisi olan İzmir'imizi hükümet merkezimizle memle- ketimizin diğer mıntakalarına daha fazla yaklaştırmak gaye- Bile seyahat müddetlerinin as gari dereceye — indirilmesinde gösterdikleri yüksek ulâkadan ve bhalkın seyahat ihtiyaçlarını düşünerek asri teşkilâtlı katar- lar işletilmesi hakkındaki yük- Veokâlet — vekillik, yekelik vekil — vekil (T.Kö.) yeke vekâleten — yeke olarak, yekelikle (fr.) pauprocuratlon, par İnterim velev — bile, olsa da, de (fr.) memo &l velhasıl — sözün kısası (fr.) en re.ume, en fin voli — 1 yatır. eren 2 oge (erkek) ece (kadın) (&.) 1 esint 2 tuteur, tutrice velime — döğün velüd — doğurgan velvele — gürültü, patırdı (fr.) tamulte veyletmek (bak: tevali) veraset — İrs J(T. Kö.) verese — mirasçılar (T.Kö.) (Er.) beritlere verid — karadamar vesalre (v. &.) — ve başka: ları (v. b.) — (fe.) ete.. İse vesatet ( bak: tavassut ) — | (tr.) medlatlon vesayet — atağlık (fr.) tatolle| vasi — geniş vesika — belge (fr.) docu- mobt vasile — yol, dolayı, bahana (Er.) proteoxte vesileslle — dolayısile - (fr.) a occaslon da.. vesvese — kuşku (fr.) soupçon vesvese etmek — kuşkulan- mak veted — kazık yeter — kiriş vezn — tattı (fr.) pessge vezne — kasa (fr.) calsse Yangın Yerindeki Rezaletler.. — . .— Alsancakta İtalyan hastanesi urkasından geçen Sirozlu Ah med kızı ve Cemal karışı bayan Ülkerin arkasnı takib eden Celâl oğla- Şevket; — kedına dürmasını söylemiş sonra yetişerek: — Neden durub konuşmu yorsun? Diye harfoodazlık ve sarkın: tıbk etmiştir. Kadın red ceva: bi verince Şevket kızarak jilet biçağı ile bayan ülkeri sinden yaralamıştır. Üç gün evvel ikinci kordon- da İtalyan kız mektebi önünde belirdiz. bir adam, — İbrahim kızi ve Niyazl karım bayan Hayriyeyi biçakla — baldırından yaralamıştı. Bu kadını yaralı- yama da Şevket olduğu —anla gılmıştır. Ba adamın yangın yerinden gelib geçen kadınlara delma sarkıntılıkta bulunduğu söylenmektedir. Tahkikata de. vam ediliyor. Venizelos Müteessirmiş... Parla gazetelerinde okundu. ğöna göre, Klen İayanı İlderi Venizelos, Atiına harb divanınca ölüm cezasına mabküm edildiği baberini aldığı gündenberi bir odaya kapanmış ve karısı da dahil olauğu allesinden biçbirini kabul etmek İstememlştir. Ve« nizelos, Paris gazetelerinin her. gün göndermekte olduğu mu habirlerle de görüşmemekte ve onların mülâkat tekliflerini red eylemektedir. çene ———oKX<X<o——— sek çalışmadan değerli. Bayın. dırlık Bakanımız Bay Ali Çe tinkaya'yı saygı İle selâmlar ve demiryollarımızın daha yüksek muvaffakıyetlere erişmesini can dan dileriz. veznedar — kasacı (fr.) ge: issler veznetmek — tartmak - (fr.) peser vicahen — yüzyüze (fr.) psr confrontatfon elcahi — yüzüme, yüzüne karşı kendi varken (fr.) en sa presence vledan — vlcdan (T. Kö.) (fr.) conselence viche — yön, yönet, yönerge (Er.) directif vifak — uygunluk, barış (fr.) concorde vikaye etmek — korumak, esirgemek- (fr) proteger, pre- şerver vilâdi — doğuştan (fr.) de nalssance, congenltal vilâyet — 1l virane — ören (fr.) rulne, decombres viradi zeban etmek — dile dolamak (fr.) repeter — toujoura visal (vuslet) — kavuşma (fr.) unlon, joulsance volkan (bak: bürkân) — vol- kan, yanardag vüku (bak: hudus, tahaddüs) olma vukuat — ölan biten (fr.) falt, evenement Mümkünülvaku — olağan (tr.) posatble vukuf — biliş (fr.) connula- sance vakuf hâstıl etmek — öğren- mek (fr.) connaitre vusta — orta (fr.) moyen Dikili Hususi Muhasebe Sufistimali Müdür ve 12 Memurun Men'i Mu- hakemesi istenmiştir.. Diktli ve Bergema muhasebet bususiye suiletimalleri hakkında | üçüncü sorgu bâkimliğince ya pılmakta - olan tahkikat bitmiş ödemiş'e Ya- pılacak Gezinti Büyük Alâka Var Turing ve otomobil kulü bünün cuma günü için tertib ettiği Ödemiş, Birgi ve Bozdağ seyahatine büyük slâka vardır. Seyahate İlbay General Kâzım Dirik başkanlık edecektir. Tu- Tet treni enat 7,30 da Alsan- cak'tan hareket edecek, her fatasyonda durub seyahate İşti. rak edecek olanları alacaktır. Köylüler Torbalı ve Bayındır. da türletlere — çiçek — büketleri takdim etmek üzere hazırlan- maktadırlar, Türlistlerden Boz dağ'a çıkmak — istiyenler için makineleri sağlam - otomobiller ayrıltaıştır. Bozdağ'a gidib gel- me adam başına bir lira ah nacaktır. Kulüb, öğle yemeğini Ödemiş'te ve çok zengin bir şekilde hazırlattıracaktır. Yanlışlık! Tayyare Piyangosu Kime Isabet Etmiş? Tayyare piyangosunun bu çekilişinde 26 bin Hralık büyük ikramiyenin Osmanlı — kanka- snın İzmir — şubesinde — İlyas kızı bayan - Leylâ'ya — düştüğü yazılmıştı. Dün — öğrendiğimize göre bu ikramiye İlya koz ba- yan Lili adında müsevl kızına düşmüstür. Baylin adresi ve- Kurunu vusta — ortaçağ Asrı hâzır — yeni çağ Kuruna uhrâ — sonçeğ Kurunu ülâ — ilkçağ Müasır — çağdaş - (fr.) con: temporain vusül — ulaşma (İr.) arrivce vozüh — açıklık (fr.) elarte vuzubu nazar — yalgörü (fr) elarte de vas vücub — düşergem vücud — 1 varlık (fe.) exle: tence, 2 beden (fr.) corpa vüs'at — genişlik vusük — gerçeklik (fr.) sut- henticite vösü — güç (fr.) pouvolr Y Yabis — kuru, kurak Râub — yaş, — yaşak, — (fr.) humude Yüdetmek — se Bouvenlr Yadiğür — andaç Yave — yava Yaver yaver (T. kö.) Yazıhane — yazak, — büro (T. kö.) Yels — umutsuzluk, — yela (T. kö,), (fr.) desespolir Yekçeşim — tekgöz Yekdiğer — — birbiri; (fr.) Van Vütre Yekdil — bir gönül, gönül. bir, (fr.) d'accard Yeknesak (bak: nosak) — birton, birterz, (fr.) uniforme, monotone Yekpare — lık[ııvı. (İr.) anmak, — (fr.) ve tahkikat evrakı csas Iddla serdedilmek üözere hâkimlikten müddelumumiliğe verilmişti. Ha- ber aldığımıza göre hazırlanan esas iddia dün müddelomuml- likten sorgu ve karar bökimli- ğline geri — verikmiştir. İddiada Dikili kazası muhaşebei husu- siye memuru Bay Naci'nin ih- tilâs suçandan, İzmir mubasebel hususiya cekf başkâtibi Bay Hllmi, tetkik memuru Bay Lüt: fü tetkik memur muavini Bay Süleyman, dikili kazası ceki malmüdürleri Bay Tevfik ve Bay Ahmed — Dikili muhatebe kâtibi Bay Muzaffer ve eski sandık eminleri Bay Ahmed ve Bay Hamdi hakkında vazifele. rini ihmal ve tersbi suçundan lâzümu muhakeme — ve diğer memurların men'i muhakeme kararı — verilmesi — İstenmek- tedir. Sullstimalden maznun olanlar 21 memurdu. Dokuz memur hakkında lüzuma müobakeme, 12 memur hakkında men'i mu- hakeme İstenmiştir. Mahasebel hususiye eski müdürü Bay Ha- san Fehmi de bu meyahdadır, Italya ve Yugoslavya Anlaşmak Istiyorlar Milâoo Burada — çıkan Stampa Yagoslavya başkanı bay Yevtiç'in Bükreş- ten döner dönmez, İtalya an- laşınası konuşmalarına başlıya- cağimı yazıyor. Ba — konuşma Cenevre'de bay Siviç ile olacak vo Tüna mes'elesi de görüşüle- cektir. gezetesi, ıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu No. 41 falt d'ane senle plece, bloc Yekta — tek, tekin, benzer- siz (fr.) unigue Yed — el Yedbeyey — eline, doğrudan (fr.) de la main a la maln, di- rectement Yegüne — biricik, tek (fr.) vnlgue Yegân yegân — birer birer, tek tek — (fr.) ua a ua Yekün — tutar, toplama, son (£c.) Total Yemin — ant (fr.) serment Yemin etmek — andiçmek, andetmek ((r.) jurer, peter ser. ment. Yemin — sağ Yesar — 1 ol (fe.) ganche, 2 — (bak: servet) (fr.) richesse Yesir — 1 kolay, 2 az Yetiim — öksöz (fr.)forphelin Yevmi — günlük (fr.) gao- tidlen Yevmi mahsus — (fiz.) fete ga aN Yevmiye — gündelik (fr.) salalre Yübuset raklık Yümn — yüm (fr.) bonne augüre Z Zabit — subay Zabıta — polis Zabitname — tatalga, (fr.) procest-verbal Zabit vekili — yarsubay Zabtetmek — tutmak, almak, kuruluk, ku- ai a ll ae c llt eÜti ee ÜĞ KD 0 | İ ni zi Düi