10 Nisan 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 5

pa N l | 0 NASA UNU - em EEE Moskova Akademik Tiyat Uşak Şehir Meclisinde rosu Türkiye'ye Geliyor. Orkestra Şefi, Senfonik Orkestra-| mızla Prova Yapmıya Geldi. —— kara, 6 (A.A) — Bugün vardan çı ve az Miğmmn gefliğine Stelnbere “ilk defa ında Nym a etmiş ve “kova © büyük iştir. zy Dci Paris ve Lon- dn "da peralarım & öd idare: etmiştir. Mnberg 1928 yemi m e 2 3 z 5 tiyatrosuna z Moskova büyük akademi o el ika yap: ktadır, berg ayni za alin. olarak da ma: Yanda p Pafta; ' En mühim eserleri şunlardır: senfoni, ve rha balesi, bae ve U; orman. yuklüyan i ii; şiirleri ihtilâle aitilk i 1 eseri kantağı olan o Teşrinevvel Lenin'in . ölümü için da 4D mâtem marşı ve yakın ça dit tiyatrolar tarafın: Son yıl zarfında Stelnberg meydan senfonik şilr, ve tablonun bestesini bitirmiştir. Masiki alanında ve içtimei iş alanında yaptığı bi hiz. metlerden ötürü Steinberge 1922 yılımda o Ukranya cümhuriyeti halk artieti ünvanını ve 1934 yılında da mumaileybin musiki ETA 40 ıncı yu dolayısile ovyet hükümeti tarafından halk artisti ünvanı verilmişti Kirkağaç'i ta Zirat Kredi Kooperatifi Ko- ngresi Toplanc Kurkağuç, (Husu: kredi kooperatif i Di bay Celâl'ın başkanlığında ve ziraat bank müfettişlerinden bay Halil Emre, bank memuru bay Asımın ve ortakların çoğunun huzurile plandı. ânço, hesap işleri görüldü. Rels ortakların borçlerıni' vak- tında ödemelerini tavsiye etti, Ortak adedi — senede 70 ten w 3 tahsil olunmuş sermaye 3050 irad G000) e çıkmış, ikrazlardan (o yupılan tasarruf 1000 lirayı bulmuştur. Blânço kabul edildikten son- sea tif müdürü bay di Eken izahat ma Hee enis da bay Celâl İ y Rıza, bay Ragıb, bay Sl zi Tahir idare meclisine; y Rıza Epi Ai se ai E < ba; Em. ıy Mus Ural tl bağl. Bundan sonra müfettiş Halil Emre bir söyl söyledi vw. 5 23 lev gün operası. Osmanlıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu No. 13 Danla Öz Türkçe ye gelen sözlerin karşısına (T. Kö.) beldeği (Alâmeti) konmuştur. Bunların her biri hakkında sırası ile uzmanlarımızın (Mütahassıs) vel 2 rını gazetelere 3 — Yeni kona gel > Kökü Tae olan Pas şekil ği vek ma ü ella nan kara erliği © yeniden a andlaşmasını > Fransız kabinesi par: i feshetmek | istedi, | ei parlâmentoyu Ke — bozulma, dağılma. a nan — aramızdaki an 0 Nam, inf isahı yüz n, »; şen bozul« tony, İng m TN tere'de parla; inene, m, gl yn par. Mütey dağılımı Bü, vi Kötü çürü: e Gasalai alinmet- eni. Marek emine devri (tr) iy, eğe. alkışlandı. Kelimelerin bugünkü Örnek : feve feve — bölük bölük, takım takım Feveran — fışkırma fevvare — fışkırık, döner fıskiye Fevk — üst ai kısmı fevkani. üst " Zorkaat m Altlı üstlü fevt — kaybe mek, kaçır löm Fevza 'eyzdar — üregen. Feyz bulmuk, feyzdar olmak — gürelmek. “eyyaz — gür, bereketli, Fezleke e icmal, hulâsa) Fıkra — bölek (fr.) parag ve e * yazımızın üçüncü bö lej > (fıkrasında), Dans le yem paragraphe de votre ar Fıkra — anlatık (fr) anec- dote örnek: o Nasreddi, Ve Hami 4. m elisi Riyaset makamında Candoğan toplandı: Bay Hakkı nu 8031 mey: fırka reisi Sali ep saylavı Bay Gürese fahri hem ni Li Üyelerden Bay Hukkı o Yılancının, mezarlıkta kefaret dağıtmanın yk edil mesi v bayırın alâkada lediye yeni birçok işler yapa caktır. Uşak (Hususi) —Aleşehir gene rmi kişilik e gelmiş, rafından ile Uşak ençler Birlikleri bir maç yapmışlardır. Oyunun ilk dakikalann mü n hocamı anlattığı (fıkrası), L'anecdote de ı Hodja, tevazin geçti. Bilâhare Uşaklılar Fıkra (terim) — boğum (fr.) vertebre. Burka — parti m ni Fırka (askerlik imi) — oi mutan . (fr.) commandant ö divlslon. fırka kumandanı mirliya — tümgeneral fırka erkânı bharbiyesi tümkurmay (fr.) etat major de divislon fırsat — firsat (T. Kö.) fitrat ( hilkat, cibillet ) — yaradılış fıtri (bilki, cibilli) — do- gunel (Doğunsal'in sonundaki 1 ince okunur:) gisi e ver im ni ri ri ki anlayış ve çabuk avrayış pes olma “değil; odoğun didi rin — zi aba, ek: bu def ir flati kaç Er ve defterin ederi kaç paradır. Fidyel necad — kurtulmalık örnek: haydutlar yakaladık. Konuşulan Yurd İşleri.. Alaşehir'liler Uşak'ı Ziyaret Ettiler 0 ER yErailEZ. Alaşehir'li Genele , Turan İdman Yurdunun Ziyafetinden Sonra. Uşak. (Hususi) Şehir ele ularak birinci 3 gol attılar. İkinci devrede Alaşehirliler daha ener jik daha düzgün bir eh Uşak bu d bir gol atabildi. ve oyunu kazandı. Misafirler a nazaran daha gene tecrübesizdirler. oyun g m zimkilere ve biraz da Turan İdman Yurdu mlöa « bir çay ziyafeti vermiştir. za intibalar bı- gok iyi rakmiıştır. Isyancıların los Nerede Oturabilir? Başı Venize-| Atina'da çıkan Prolya gaze gazetelerinde çıkmış olan hi 12 Adada Oturmasına Italya Hükü- meti Müsaade Etmedi Mi? 23 Nisan Çocuk haftasının ilk günüdür. ları zenginden büyük bir fid- yel necad istediler haydut Isparta Yol İşleri İsparta, & (A.A) — mubtelif - yollarında ahil olaı Vilâyetin ilkbahar mınta- ştır. Bu yollarda çalışan mükellef amele miktari bine yakındır, Bu yıl i çalışıl- rogramının İkmaline P roaktadır. ie eke zenginden bi bir kurtulmalık ve ri gülen (bak: feryad) — hay- kırı Gigâr — » yaralı örnek; . dilfigir — yüreği yaralı Fihrist — bulmaç Fikdan — yokluk, azlık Pb — fikir (T. kö.).(fr.) bulun: udur Fikr — ide (yakutça), (fr.) Fikir, dimağın e ei ie zl, ide dimağın İşle mesinden do; Fikri, beleitek fikriğ örnek: I — Fikri messlnin verdiği yorgunluk, düşünsel ça: lışmaların verdiği yorgunluk. arın fikri kudreti, eder gen ei ile ve iin biz ençtir. Tilhakika, gerçekten Firamuş etmek, unutmak Aydın Şehir Elektirikleri Için Belediye Bankasından 3,000 Lira Ri iy Same anki dır. Yılın ilk 3 yp 1002 domuz öldürülmüşt Fidanlar: Zira nümune bahçesinin cins Ee fidanlarından halk yerli, il meyva ağaçları Aydın, (Hususi) — Vilâyet dahilindeki kaza kaymakamları ve nahiye müdürleri valimizin riyasetinde toplanarak vilâyet İşlerini konuşmıya başladılar. Şehir Elektirikleri Aydın, (Hususi) hi elektirik teslsatı için belediye bankasından 3000 lira iatleren aktedilmektedir. Ankara'da bu lunan belediye ie işi hallet “o Bu meyanda maliye İle : 5000 iri ii bir hisse vin çi; ve iye vergi bor- üzere, ballo z8pı Koçarlı” yı eğil yen El iyi ds edilmesi için, gereğine göre, Fransızcaları yazılmış, ayrıca örnekler de konulmuştur. işlenmiş ve kullanılan şekilleri alınmıştır: Aslı ak olan hak, aslı ügüm olan hüküm, Firar, kaçı Firar RE kaçmak Firari, kaç sie Fi iraş, döşeni öşek firak, sti mi Ta ayrılık fitade fitne ( fesad anlamına ) — bozut (e) corruptlon. li alıkta fitne alâ örnek; Meni fitne soktu, aramızı fitnecu mi bak: müfelt ) — bozutçu örnek: Bilmezslniz, © De fitnecu bir raya bilmezel- niz, o ne bozul ir adamdır. fuzuli — Eğ haksız, yersiz örnek: I — Bu konuşmıya fozuli Ve etmenize ne demeli? Bu konuşmıya boşuna it psa b ne demeli? — Bu parayı fuzuli ole si aldılar, bu parayı haksız ol aldılar. Fücceten — ansızın, birden. bire berleri Hesaba ettiği bir JE La böyle madeyi GEMİ ser Bn # a yakı 13 a: z sının biç de boş görülmediğini ne İngiltere, arzu edilme: 7 kendisine açıkca bildir. iştir. inim e bilenler, rd. ri ve ederler. 1991 de Politika düşmanları Londra'da bulunduğu zamâh, oda Lopdra'ya gidib onların barekâtını yakından a vu ye orada olduğunuda İM âmiz bir surette pe kolaylıkla tahmin ün, müteveffa aa / E 37 ğ Sg — Gc 3 E lı Lu korsanlar başkanı olduğunu is * bat ni t elmeğe muvaffak oldu... Türkçe “Çek,, kökünden ansızın ii el öldü. delik. sü Sr #tmek — peri. ruhat — satma, Karama — ak —— Füruş örnek: Meze füruş, bilgi satan Füshat — genişlik cen, geniş — bezginlik li görüyorem ki fütura uğramışsınız, L sl gabavet — kalın kafalılık, mankafalık örnek: e ke bu- ei gabü' ie salli kalin at Çemnkeliğ bulun. ii — kalın kafalı, man- kafa (fr.) balourd li örnek: Bu okuduğunu