25 Şubat 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 5

ÖLÜ Fakat herikl kaymin bu ada Özorlüdeki İhtiras ve tamaları sükün bulmuş olmuyor, müte Yali mücadeleler hüküm eürü Yordu. — Nitekim — bir zaman SOdra bu ada tekrar Megare- Hlere fatikal ediyordu. İte ba adanın kan ve tufan kasırgalarile sarsıldığı bu esna- larda gayet fecl bir hayat derdi Yunan cemiyet kabilelerini kavurmakta idi. Hayat gittikçe — çökmekte, Zenginler fakir düşmekte, fa kirler de bir lokma — ekmek İçin borçlanarak bir daha borç mın) ödeyememekte ve mev: €üd kanuna göre alacaklının *tirl vaziyetine girmekte İdiler. Hele bazıları, esasca pek fazla &ir ve köleye mnlik bulunun alacaklıları — tarafından — diğer bazı İnsafsızlara — satılıyorlardı. Esirlerin, sahibleri tarafından Rösterilecek herişi, ne kadar #ğir ve iğrenç olursa — olsun kayıdsız — ve şarisız dera — eyle: Meleri de kanuci bir. mec- buriyetti. Borç yüzünden ölüm Artık biçak kemiğe dayan: Mmıştı. Miktarları bütün halkı şamll bir dereceyi bulan borçlu esir ve sefiller, gırtlaklarını tıkan, nefeslerini boğan, ömür- lerini zincirliyen ba dehşet kâbusları içinde hep - birlikte Baleyan eylediler, Vaktile —Li- kürg'ün Isparta'da yaptığı gibi Mallarının yarısı alacaklılarına üld olmak üzere borç yüzün- den esaret kanununön İlgasını İstodiler. © Bu jhtllâl, o derece mütbiş | *6 toğyanlı oldu ki, ayan mec | İltinin teskin için baş vurduğu | Süroler birer birer — akamete | Bğradılar. Artık dâhi Solon'un bir anlaşma zemini bulmağa Tavassntandan başka düşünüle- Sek hiçbir çare kalmadı. U da tirf memleketine hizmet kay Büsile bu müşkil gallenin İnta: “nı ühdesine aldı. Bu baber *Saten evvelce Solon'dan ber Oatandaşın müsavi haklara malik ğını vaad ve — tebşirini TÜlmiş olan ihtilâlci halk üze- Finde derhal müsekkin bir uyandırdı. l"'ieyl aksine ularak Solo: Tun sözlerinden herkesin azalet V datlhkakı derecesinde bak Sahip ve Başyazganı U U'dar Rüşdü ÖKTEM Mümi noşriyat ve yazı işleri Hüdürü: Kemal Talât KARACA Çöraliç — F İzmir İkinci Beyler sok: 'elerit ; İzmir » ANADOLU Telefon: 2776 —'î'o.ıı kutusu 405 * ABONE ŞERAİTİ: "& 1200, Altı aylığı 700, Üç Yi aylığı 500 kuruştur. *bancr memleketler için senelik Abone ücreti 27 liradır. Heryerde $ Kuruştur. S SMİŞ nüshalar 25 kuruştur. ANADOLU MATBAASINDA IŞTIR —Yazan: Tekliflerini Kabul'Ettiremeyince, En Yakın Dostları Da Solon'dan Ayrıldı. — B ve mevkil olacağı — manasını çıkarmış olan zengin ve asllza- de zümresi de, zaten Solon'dan memnun bulunuyorlardı. Bina enaleyhi Solon, bütün —Yunua nlstan'da, bütün halkın pre eylediği bir sima balini aldı ve behomebal kralbığı — kabule razi olmağa icbar edildi. Tahtı. tepen adam Bu karışıklıkta, İki taraftan hiçbirine moentub olmıyan en- der insanlar bile, vaziyeti hal ve tesfiye edecek bundan başka biçbir. çare tasavvur — edilemi yeceğini, «Dünyanın en dâhi âkıl> Hosanı diye tavsif edilebi lecek Solon'u başların a gör mek istediklerici söylediler. Fakat Solon bü - teklif ve ibramlara — şiddetle — muhalefot eyliyerek aslâ hükümet başı olmak İstemiyor, en yakın, en bürmetkâr dostlarının şu mül tefit, teveccühkâr sözlerini bile âdeta sıkıntıdan boğulacak gibi dinliyordu. — | — Eğer krallığı kabulden imUna edersen — cidden pek aşağılık bir adam derekesine inersin, — Bibakkın — kuzanılınış bir krallığı, ba bir. — cennet makamı diye redde kulkışman en batıl bir bareket olur. Dü | deriol belliçin şu kanunu va şün bir kere “Timondas,, bile vaktile keudisini (Eğriboz kralı) yaptırmadı mı? (Pitahis) hâlâ Midilli kralı değil midir? Sen ne diye Atloa krallığımı kabal. Aydimı Vilâyet Genel Meclisinde Ko- nuşulan İşler.. Aydın (Hususi) Vilâyet genel meelisi ikinci toplantısını dün valimiz Tokerin başkanlığında yaptı. Bu toplantıda Büyükle- elen telyazı karşılık- ları okunda. Bayındırlık bakan- rimizden da A karşılıklarını, dünkü sayımızda tolgraf haberi olarak yazmıştık, Telgrafta bazı yanlışlıklar ol duğu İçin doğrularını bugün tekrar yazıyoruz: * T hığı hissesi olarak büdçeye «, ı 2U d n;;:lı:ıı:-:d 'yı::;.v;? YE eiltamcik; '"ll_" eli ]tv.:(ııhm'" '!"'rıi isimler i a hatlarıda yardım edilmesi, sıt . Fakat Solon bu — közleriü | l N L 5000 İlza ve- | Eftad Erat sanki hiçbir tesirl olmamış gibi | Amesi, ortamekteb binasmın | Kücük zabit E:baş Gaceb - verdi: yapı arsası için belediyeye olan | OPbon Onbaşı Cebbarlık, — tahakküm, | 4421 lira borcun büdceye | Çavuş Çavuş halka bâkimiyet cidden boş | alınması bakkındakl kağıdlar | Pttsavos muavini Ust şeyler. Fakat her tarafı cürümle | büdce encümenine, bazı köyte | Zabit vekili Asubay kuşanmış — olan bir — makama | rin bağlantılarının değiştirilmesi | Zebit Subay girenin bir daha kurtulub e. | ve Nazilliya bağlı klacvuzlar ve | Mülüzlm Asteğmen lâmete kavuşması kabil mi? Sultanbisar — nahiyele İnin ayrı Birinci mülâzlın Teğmen Tekliflerini kabal ettireme - | idare — edilmesi, Tire'ye bağlı | Yüzbayı Yözbaşı yince, en yakın dostları da | Selâtin köyünün Aydın'a alın | Kıdemli yüzbaşı — Önyüzbaşı artık Solon'un deliliğine hak. | at bakkındaki teklifler de | Binbaşı Binbaşı sedliler; mülkiye encümenime verildi. | Kaymakam Yerbay . Dalama cahiyesinin adımın de Miralay Albay Solon börç ve esaret ihillal zetli: “Bötün borçlar lâğvedilmiş tir. Hi bir alscaklı burçlusun dan hiçbir şey İstemliyecektir.,, Fakat Solon, — babasından yük akçayı alacaklılara dağıt. tırdı. Kendisi fakir ve malşetsiz kaldı. Boüna rağmen — tarafeyn bu bal şeklinden biç te mem nun olmadılar. Zenginler hak. larının — ziyasa — uğratıldığına, borçlarını ödemeğe tabit bir | PoTUNU Aydın halkevine arma itlyad e alışkın fakirler de, | ğân etti. Bayanın költür yuvası mallarının yarıstımı olsun — ala. | ve soysal kalkınına ocağı olan | bir caklılarına vermek arzularından | balkevimize karşı bu yardım ve mennedildiklerine mütecesir | alâkasından ötürü sayın buyana oldular. bütün balkevliler — teşekkürleri — Sonu var — areda asılda Türkçe dakl sözleri reddedildi. toplanacaktır. keodislce miras kulso yedi |(Bayan Berin Ertek'in Ay:lın Halkevine armağanı Aydın, (HUususi) Saylavımız Adaan — Ertekinin karısı Bayan Berin Ertekin çok kıy- metli ve yüksek markalı piya Bay gişlerilmesi — hakkındaki kâğıd üzerlne söz alan üyeler ve bu Bozdoğan —üyesri bayan Behice Özkanın dalama adının olduğu bukkın- üzerine bu teklif salı günü Mecils sandular. w —— Aydın Halkevinde Haftalık Konferanslar: Aydın (Husuri) Dün akşam balkevimizde — haftalık konfe- Fansların — üçüncüsü belediye yazı İşleri çevireni ve helkevi idare — heyetinden Bay Araf Gökbel tarafından verildi. Kon- feransın mevzaa — uluslararası ve cümhurluk çağına kadar belediyecilik terihi idi. Bay Asaf Gökbel kunferansında çok muvaffak oldu ve çok alkışlan di Konferantaa önce piyano ve kemanlu Hüseyin ve Ocbun könser verdiler, Halkevi mizde hber hafta verilen bu konserler ulusal musikinin ya yılması bakımından çok iyi tesirler yapmaktadır. skert Rüt Rütbelerin öztürkçe Karşılıklarını Yazıyoruz. y egi teir ğ Askeri — rütbelerin Öztürk'çe Miralay: Tubay —©— Fırka kumandanı | Liva general Tüğgeneral —— Fırka kumandanı ' Mirliva: Tumgeveral Kolordu kumavdamı Ğ Ferik; Korgeneral Birinci ferik GCenerual Müşlir Mareşal Kumandan Komotan Kumaudanlık Komotanlık Liva kumandamı — Tükomolar — Ordu kumandanı Ockomotan eler Liva kumandacı Umüam başkumandan Başbuğ Ümera Dasubaylar Fırka kumandanı Tumen Zabltan Subaylar Mafevk Ust Erkânıharbiye Kurmay Bir Okurumuzuu Nafıa Komiser- liğinden Ricası.. Aldığımız bir. mektobu ay- nen aşağıya yezıyoruz: Depozitosu ev sahibi tara: fından — verilmiş ve bali faali. yette bana teslim edilmiş olân bir elektirik saati içia bu evde muvakkaten ve sahibi namına oturduğam — ve elektirik sarfl. yalını da ev sahibi namına ödediğim bulde şirketin benden başkaca ayol saat için depozlto parası alımıya bakkı var undır? İnbisarlar takibat Şubesi müdürü Abidin 264 — ——————————” 2. sağlamlaştırmak. perdahı, — 1. açkı Çellâ man) 2. parlaklık. perdahtlamak, — 1. çışmak, 2. parlaklık. perdahlatmak, — 1. cışmak 2. parlatmak. perde, — I. arararı, 2. ayıran 3. barva (bhall, mania man.) 4. bölme, 5. eh (kapı perdesi man) 6. encü (göze İnen perde man.) 7. gerelii, B gergi, 9 gerim 10. ünlük (seraperde man,) 11. kap lav, 12 örtü, perdelenmek, göz tanmak. perdebirunane, — | açık saçık, 2. yırtlazca, perende, takla perende atmak, -— mek, 2. takla atmak. perestiş, — |. bağını, 2. düş künlük, 3. tapınma, 4. tapma, perestiş etmek, — — 1. tapın mak, 2. tapmak, p.mıi.nı, — 1. tapan 2, ta- pinan, 1. bödür- perhle, — 1. çekinme, 2. el yonma, 3. yığlınma. peri, — 1- İrşi, 2. tüngür, 8. uçuk. perişan, — 1. azan talan, 2. aynaşık, &. bozgun, bozak, d, dağılımış, 5. dağnık, 6. durdağan, 7. karışık, 8. karmakarış, 9. e- zik, 10. özülmüş, 11. yalpak, 12, yaman, perişan etmek, — 1. baslamak, 2. bozmak, 3. dağıtmak, 4. kar: mak, 5. sındırmak, Ğ. yaymak. Perişaolık — 1. bozgunluk, 2. sapraşma. FAO —S ĞA N ” / Nİ LNDK GA Türkçe karşılıklar Perişan olmak — 1. - bozgün vermek, 2. bozulmak, 3, — dağıl, mak, 4. ezilmek, 5. karçaşmak, 6. sınmak, 7. yanınmak. Perran — 1. uçan, 2. uçkun, 8. uçucu, pertav (pertap) — 1. atılış, 2. atlama, 3, sıçrama. pertav etmek — 1. — atılmak, 2. kalgımak, 3. sıçramak. pertev — L ağık, 2. parlaklık. : pertev endaz olmak — 1. bal: kımak, 2. ışıldamak, işık saçınak, 9, patıldamak, 4. parlamak. peraka — eğretl saç, takma saç. perukâr, — 1. berber, 2. saçcı. perva, — 1. çekinme, 2. kor- ku. parıltı, pervane, — 1. copalak, 2, eve lek, övelek, 3. kolebek, gece ke- lebeği, pervaz (uçma man), — uçma, uçuş. pervaz etmek, — 1. ağmak, 2. uçmak. Balâ porvaz, — . atıp tutan, 2. yüksekten uçan. pervaz (çerçeve man.) — tekre. perver, — L besleylci, besll- yen, 2. yetiştiren. perverde, — — 1. besleme, 2, beslenmiş, 3. yetişmiş, 4. yetiş- tirme, perverdigâr, — 1. besliyen, 2. iğtileyen, 3. tanrı, 4. yetiştiren. petveriş, — 1, besleniş, 2. ye- tişme, perverişyap olmak, — 1. bes: lenmek, 2. ösmek, 3. üsmek, kesendide — 1. beğenlimiş, 2. aei a Türkçe karşılıklar Nutk (outuk), — L aydış, 2. aytış, 3. bülte, 4. eytiş, 5. kep, 8. lâkırdı, 7. sap, 8. sav, 9, vöy- lev, 10. söyleyiş, 11. söz. Nutuk İrad etmek, — 1. ayıt: mak, 2. çoktamak, 3. söylemek, 4. tınmak, Nübüvvet, yalavaçlık. Nöfoz, — 1. ergi (iktidar man.) 2, erk (iktidar man.) 8. İçe geç me (bulül man.) 4. işleme (bu- Jül, tesir man.) 5. kalıp (iktidar man.) 6 sinim — (bulül mav.) 7. sözü dinlenme, sözü geçme (tesir man.) 8. sür (kudret, bayalyet, Atibar man.) 9, yamı (ehemmlyet, yüksek makem man.) Nüfaz etmek, — 1, geçmek, İçle geçmek, sözü geçmek, 2. iş lemek, 8. ötkenmek, 4, ötkür. mek, 5. ötmek, 6. sinmek, Nüfuzla, — 1. erkli, 2, Heri —- K savcılık, 2. gelen, Heri gelir, 8. — kaldı, 4, kahptı. Nöke, — 1, calkan, 2. deb. Teşme, — 3. gerl dönme — (hastalık hakkında), 4. tempe, 5. üsteleme, Nüksetmek, — 1. depreşmek, 2. geri dönmek, 3. tepmek, 4. tep reşmek, 5. terdinmek, — 6. ümele: mek, T- üzülmek, 8. üzlükmek, Nükte, ince söz. Nüktedean, ince sözlü, Nökül, — 1. cayma, 2. çırak, çızgı, 3, dönme; dönüş, 4. kayıt: mea, 5. vaz geçme, Nükül etmek, — 1. butarmak 2. calkalanmak, 3. cayımka, 4. dönmek, 5. kayıtmak, 6. vaz. geçmek, ee 261 Nümayan, görünen görünür. Nümayan olmak, — 1, balgür- mek, 2, belirmek, 3. görünmek. Nömeyle, — 1 çıkım, 3: gö Tünüş, 3. gösteriş, 4. göz Nümune, — 1, görtek, 2. gö: rünük, 3. törsöz, d, örnek, 5. ülgür, Nümonelik, örneklik. Nümunel fmtlsat, uyası. Nöüsğ, — 9, etlşte, 2. özme, &. Püs, 5. soymak, 6. süçük, 7. ya- lamuk. Nösglü, balgın, Nüve, — 1. çekirdek, 2. olgti. Çİyit, 3. ebin, 4. evin, Ö. ersli, 6. ezre, 7. izre, 8. özek, Nözül, — 1. #şağıya, inme, X. damla (bastalık man.) 3. enme, 4. fame (hastalık man ) 5. konma Nözül etmek, — 1. emkenmek 2. ilmek 8. İamek, — 4. koumak, 5. yerilmek. Nöüzul Isabet etmek, İnmc, la- mek, ; Nüzullü, inmeli, o Ömlet, 1. kaygana, 2. kayınak, 3. kuyma, kuymak Ondülüsyon (yepmak) — 1, bütürmek, kıvırmak, baç kıyır. mak Ordugâh — I. bolcar, 2. gö- zen, 3. ordu, 4, örük (ordu ka: rargâhi man.) ö Ömr (ömür) — 1. dirlik, 2. yaşam, 3, Yüşayış Örf — 1. görenek, 2, göresek, 8. kılık, 4. toğe, 5. töre, 6. törü,