14 Şubat 1940 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 4

i i İ İ # | | İ ğ | ; i ge yy ANA Muharriri: Pearl Buck; Türkçesi: Meb- rure Sami, Basan; Hüseyin Kitapçı; Piati: 75 kurus. Güzetemizi Wirika edilirken, alâka uyandırmış olan (ANA), bay Hüseyin Ki- tapçı taratından güzel bir kap altında ba- ılınış ve satışa çıkarılmıştır. ANA'nın muharriri 938 senesi NOBEL edebiyat müküfatırı kazanmış, böyük tak- dir nişanmı bizzat İsveç Kralın elinden almiş olan Pearl Buck'dur. Kitapları her dile çevrilen, adı dünya romancılarının en başında anılmakta olan bu kudretli kadı- Bin şaheseri sayılan «ANA» adlı romanı, hemen her dilde olduğu gibi, bizde de yine bir kadın yazıcının, - Mebrure Sami - nin anlayışlı, usta kalemile türkçeye kazandı- arl Buck'ün eserleri, ber yerde o de- ii alâka ve hayranlık uyan- Fransızlara (emıtan mü- - Ki Th&o Varlet - dir, akademisi tarafından takdir ve mükaâfafa mazhar olmuştur. in Pearl Buck imzasını rler arasında, Türk oku- Yucuya arsedilmek üzere, - ilk olarak - (ANA) yı seçmiş olması, çok yerinde tak- dirle anılması icab eden, muvaffak olmuş bir «başarı» dir. 36 sene Çinde yaşamış fedakâr ruhlu bin ana babanın kızı olan Peari Buck, on sekiz yaşına kadar, vatan diye yalnız bu sanı m eşe İagrikn iman bilmiştir. «ANA» bir Çin köyünün anasıdır. Fakat karşımıza hiç bir isim , sadece «Analığıns canlı bir heykeli gibi çıkan bU kadının bir Çin köyünde lir Bu «ANA» bizim «Anadolu anası» da ola- bilir. Her gün tarlada uğraşan, toprağını Adeta teri ile sulayan, ona canından da parça parça bir şeyler katan, kocasız ka- linea da gene yıkılmayan, yavrularına ba- ba olmasını bilen, hayatın yumruğunu yiye yiye örselenen, iki evlâd gömen bu — ra ve yabancılık aranamaz, O epi ruhunun en derinliklerine hitap eden bu eserde, mevzu, bütün sadeliği içinde bambaşkadır, Bütün tabllliği, ses sizliği içinde meraklı ve sürükleyleidir. Tek. bir isim bile geçmez. Adsız kahramanları, ana, oğul, koca ve nine İle isimsiz bir köy ve bütün canlılıklarına rağmen karşımzR Wimsiz çıkan birkaç köytüdür.. Köylü ananın da iç derinliklerine bakı- Yınca, görülen gey; her yerde, her muhit- te, her ırkda bir olan, © harikulâde iki kuvvet: Yan! analıkla sevgidir! Bu eserden yepyeni bir zevk alacaklarına emin olarak, anayı bütün okumamış olan- lara, hararetle tavsiye ederiz. Muhtelif kitaplar, Şiir antolojisi Yücel mecmuası neşriyatından olmak #zere bir şir antolojisi o neşredilmiş tir. Bu antoloji mütarekeden öowra bü- güne kadar yetişen bütün şairlerin - Hnden seçilmiş parçaları ihtiva etmekte- &ir. Eser Behçet Kemal Çağlar, Orhan Burlan, Halük Y, Şehsüvaroğlu tarafından tertip edilmiştir. 37 şairden muhtelif par- çalar alınmış ve her şair hakkında mec- muanın düşüncesi kaydedilmiştir. Genç göitlerin şiirlerin! okumak istiyenler onları bu eserde topiu olarak bulsbileceklerdir. Mazinin yükü altında Arkadaşımız Valâ Nureddin tarafından Türkçeye nakledilen «Mazinin yükü al- tanda» İsimli roman İokilâp Kitapevi tai fından kitap halinde neşredilmiştir, Tefri- kalarmı merakla takip ettiğiniz VA - Nü'- nun bu eseri de size boş vakitlerinizi tatlı tatlı geçirtecek bir aşk ve macera roma- mıdır. Piati 25 kuruştur. Köydeki dost Romanları geniş bir kari kitlesi tarafın- dan zevkle okunan iş muharrir Burhan Cahld Morkaya'nın «Köydeki deste Wimli romanı Kitap halinde çıkmıştır. Mu- harrir bu eserinde de cazip bir mevzuu sürükleyici bir üslübla işlemiştir. Flatl 75 kuruştur. Karilerimize tavsiye ederiz. 1855 te Anadolunun bir köşesi Tarih kaynaklarımız arasında kıymetli bir yer alan Türkiye seyahatnamelerini di- Mmize çevirmek işine muvaffakıyetle do- vam eden tarihçi B. Reşad Ekrem Koçu, bu serinin altıncı Kitabı olarak J. &. Dauzats'ın (1659 de Anadolunun bir köşe- 4i) adındaki eserini neşretmiştir. Seyahat- namede İzmit - Geyve - Torbalı - Mudur- nu - Nallıhan - Beypazarı -Sivrihisar - Gemlik'den bahssdilmektedir. Resimiidir. Çığır Kitapevi tarafından basılan bu se- yahatnnmelerin fiati 25 kuruştur. Mahmud Nedim paşa Muharrir Mehmed Zeki Pakalın tara- fından «Mahmud Nedim paşa» isimli bir eser irene Eser Abdülâziz zama- sadrâzamlık y Mahmud hayatına dairdir. İçinde .n olduğu gibi hususi ha- Fiasi 7 tur. Casson külliyatından eserler İnkılâp Kikapevi, hayatta muvaffak ol- çin bilinmesi lâzım olan pratik ma- Mümata dalr yazdığı ese fezrö Herbert Casson'un k mlarını tercüme ettirmek Ba seriden sınız, Çünkü: GABY MORLAY Elvire Popesco 1940 senesinin San'at âşıkları... Yarın akşam Z Â LE fe En büyük zevki duyacak, salonlarında en derin bir hayranlıkla ayrılacak. Marguerite Moreno ANDRE LEFOR ve ERİC von STROHETM gibi Fransa sanayiine dalma zaferler kaydeden... Fransız sinemacılığına şan- lar kazandıran büyük artistler bin hayatın romanını yüz dramın esrarını... Bir aşkın iztirabını tek bir eserde “ep ak “DUVARLAR ARKASINDA 21 yıldızın aydınlattığı şeref dolu bir san'at âlemidir. «SAMİMİ ANLAŞMA; ve «CEBELÜTTARIK CASUSU» ndan sonra... mevsimin 8 ncü Fransız süper filmi DON KAZAKLARI Pek yakında SÜMER sinemasında «Güçlüklerle nasl mücadele edilir?», «Pa- ra nası) kazanılır?», «Modern iş metodia- Fin isimli eserler kitap halinde çıkmıştır. B. İskender Fahreddin tarafından Türk» çeye çevrilmşilerdir. Fiatleri ellişer ku- ruştur. nasihatleri ihtiva etmek- tedirler, ihyasına dair türkçe bir kitap Uzun müddet Çekoslovakyada gazeteci- ilk yapan ve Türkiye hakkında da bir ki- tap yazmış olan Yugoslav muharrir D. J, Toseviç bu sefer gene türkçe olarak yeni bir kitap neşretmiştir. Kitap, «Orta Avru- pa İle Balkan Avrupasının ittihadı ve Çeköslovakyanın rolü» ismini taşıyor. Mu- harrir eserinde Avrupanın rahat ve sul- hünün merkezi Çekoslovakya olduğunu ve Münih'den evvelki Çekoslovakyanın ihya- sı elzem bulunduğunu mantıki, ilmi esas- lara istinad ederek göstermeğe çalışmak- tadır. B. Hüseyin Cahld Yalçın bu kitaba bir mükaddeme yazarak muharriri takdir etmiştir. Afrodit ve tercümesi Muharrir M. Rasim Özgen Larafından «Afrodit ve teredmesi karşısında Türk genci, kizi ve kadını, ismile bir bröşür çı - karılmıştar. Ak ciğer vereminin suni Pnömoloraks'la tedavisi Bu eser, tüberkülor'un en çok görülen, gerek ferdi, gerek içtimai en fazla zarar Yapan nevi olan ree tüberkülozunun teda- visinden bahsetmektedir. Kitap doktor Muhiddin Omayer tarafndan yazılmıştır. Mazlum 'Tıbı ve Fenni Kitapevinde bulunur. Elektrik dersleri Maarif matbaasında yüksek taheti tale- besi için baslmakta olan ders ve müra- caat kitaplarından «Elektrik dersleri» isimli eser İntişer etmiştir. Profesör Georges Bruhat'tan lisanımıza çevrilen bu kitap Elektrostatik, direkt cereyanlar, Elektro- magnetizma ve elektejk ölçüler bühisleri- ni ihtiva etmektedir. Fiati 3 Yunur Türkiye bibliyoğrafyası 1939 Maarif Vekilliği basma yazı ve resimle- Ti derleme müdürlüğü tarafından 1939 4e- hesinde çıkan bütün kitap ve risaleleri gösteren bir bibloğrafya neşredilmiştir. Dört küçük cild tutan bu eserde bir sene- ik matbuat faaliyeti muntazam istetistik- lerle takip edilmektedir. Kudret takdirkârları LUCIEN BAROUX Betty Stockfeld Hradır. Maa- | rif Vekilliği neşriyatı satış yerlerinde bu- | AKŞAM Bugünden itibaren ŞERL AYRICA: a Mecmiualar Yeni Türk: Eminönü Halkevi tarafından hamrianan bu aylık kültür ve sanat mec- muasının 88 ncı sayısı muhtelif makale, etüd, hikâye ve şiirlerle intişar etmiştir. Mecmuanın bu nüshasile «Halk Bilgisi Ha- berleris dergisinin 100 üncü sayısı da ve- rilmektedir. Diş Tabibleri Mecmuası: Diş tabibleri cemiyeti idare heyeti tarafından ayda bir çıkarılmaktadır. Bu ay 93 üncü sayım çık- | mıştır. İçinde mesleğe ald yazılar vardır. 1938 “e 8 ikramiyeli” 19.04 Ergani 19.90 Sıvas - Erzurum V 1933 PARA ve ÇEKLER | Kapanış 1 Sterlin 521 100 Dolar 019 100 Frank 29581 100 Lirek 6.6575 100 İsviçre Pr, 29.105 100 Florin 6898 100 Rayşmark — 100 Bolga 219154 100 Drahmi 0965 100 Lava 151615 100 Çokoslorak Kr .. 100 Pezota 131575 100 Ziou e 100 Pengo 23.525 100 Ley 0.0475 100 Diner 3.066 100 Yen 301623 100 Isveç Fr. 302715 100 Ruble — Acıklı bir ölüm H. Müsteşarı Zeki Doğan, Ç. Kale Cüm- mektebi müdürü Sabri ve D, Y. cmuru Lütfünün babaları ve Ay- vak M, Hususiye memuru Rifalın kayın pederi Emel rubaylardan bay Ziya Gök- alan şubatın 17 nci pazartesi günü vefat etmiş ve aynı yün cenazesi akraba ve dost- larının elleri üzerinde merasimle Edirme- kapı Şehitliğine defnedilmiştir. Allahdan rahmet döller, koderli #ilesine beyanı tazi- yet eyleriz. MEVLÜT Vefatile bütün tanıdıklarını mü- teslim eden eski defterdarlardan Ali Gece saat 20,30 da OĞLUMUZ Eminönü Askerlik Şubesinden: 496 doğumluların ilk yoklama başlangıcı 19 Şubat p40 Pazartesi günüdür. Şube muntakası dahilindeki mahallâta mahsus cedveller alt bulundukları mahalle mümes- sillerine gönderilmiş ve müracaat günleri de tesbit edilmiştir. Her mahalle için tef- rik edilen günlerde sözü geçen bu doğum- Ya erler mahalle mümessillerile son nü- Bütün dünyayı dehşetten titretmiş olan BASKERVIL'in KÖPEĞİ Baştanbaşa dehşet. Bütün insanlığı sarsan korkunç ve görülmemiş bir cinayetin esfarı.. Harikulâde beşeri bir facia Debakir mümesiller; RİCHARD GREEN - BASİL RATHBORN - WENDY BARRİE 1940 m bütün dünyayı ağlatmış olan en büyük hâlleri PAULETTE GODDER ve LUİSE Hazırlanınız: Gelecek Çarşambadan itibaren: CEBELÜTTARIK CASUSU 14 Şubat 1940 laa Gala Haftası OK HOLMES - TÜRKÇE SÖZLÜ - Ral iğk ili ŞANSIZ AŞK Dünyanın iki büyük ve dehâkâr artisti! GHARLES BOYER ve RENE DUNNE'nun yarattıkları ve binlerce kalbin titreyerek takdirle seyrettikleri, SABAHSIZ BİR AŞK GECESİ Mevsimin en güzel ve en hissi ve müessir Aşk romanı Ee SUMER Sinemasında danberi Gördüğü emsâlsiz muvaffakiyet ve kazandığı rağbet hasebile Bir Hata daha gösterilecektir. Bütün kadınların alkışları ve bütün erkeklerin anladıkları bu emsalsiz filmi görmek ve tekrar görmek istiyenler için fırsat. İlâveten yeni EKLER JURNAL en son dünya ve harp haberleri İstanbulun en büyük, en şık ve en yeni ÇEMBERLİTAŞ sinnisi Bütün Türkiyede ilk defa olarak göstermek üzere sureti mahsusada getirttiği ÇARDAŞ DiYARINDA ( MACAR AŞKI) Gençlik ve güzellik filmini Bugün matinelerden itibaren göstereceğini arzetmekle müftehirdir. Büyük ve ateşli bir Macar aşkı... Alevli ve sürükleyici bir Macar orkestra- si... Macar dansları, Macar şarkıları... Büyük Mizansen... Başrolde: iter İMAGDA SCHNEIDER Kızlar pansiyonu Lucien Baoux ve Gabrielle Dorziat TARAFLARINDAN... Bu iki gençlik filimlerini bütün gençlere tavsiye ederiz. BUGÜNDEN İTİBAREN Şehzadebaşı TURAN Sinemasında 3 büyük filim birden me 5 Ph eN Opera Endülüs Geceleri yaşatan İMPERİO ARGENTUNA'nın en son çevirdiği fü- mi. Bu e İspanyolca şarkıları ve dansları ile insanı mest ediyor ZEN AP NİNO MARTİNİ Amerikanın korkunç gangsterlerile Meksikalı haydutlar arasında geçen macera dolu filmi heyecan, dehşet 3 - HİNDİSTAN CEVİZİ (OLGUN KADIN) MARİE BELL, RAİMU, MİCHEL SİMON $ Büyük artistin oynadığı fantazi komedi Mâtineler 11 den itibaren başlar, Pangalı AKIN Sinemasında Eşine ender tesadüf edilen muazzam proğram Harikalar ei BAY ÇETİN İnsan hayalinin en son durağı UÇAN ADAMLAR DİYRINDA Ayrıca: SON DÜNYA HABERLERİ Gündüz ve gece 8,45 de 2 film birden 3 sinemada aynı zamanda Türkçe sözlü te CEMİLE menin Gözlere sonsuz bir zevk, kulaklara unutulmaz bir ahenk kalblere ebedi bir