Sahife 5 töreni, aşağıda solda: 700 met Ke ti atletlerine muvaffakıyetler te- menni etti. dan sonra atletizm federas- «Yonu başkanı B. Bürhaneddin > Felek uzun bir nutuk irad etti ve gerek Türk spor kurumu ve gerek 5 atletlerine ve bağlı bulundukları ülkelere sevgi duygularımızı mey- dana vurmak fırsatını verdikle- rinden dolayı kür ettikten “Sonra: «Bu oyunların Türkiyede Yapılmasını mümkün kılan Büyük Öndere derin saygılarımızı sun- Mağı borç bilirim. u büyük spor gününde ara- mızdan ebediyen ayrılmış olan Bulgar federasyonu reisinin hatı- len delikanlılara amaçları kadar . Geniş başarıklar dilerim. Yaşasın elan birliği, yaşasın Balkan #porcuları!» A'l:tlerin geçid töreni aletleri, ikinci bir | Yaparak sahadan ayrılmışlar ve “kapalı tribünün önünde bağdaş rarak oturmuşlarıdır. arışlardan evvel Balkan atlet , kafileleri reisleri irad ettikleri nu- / tuklarda Türk federasyonuna “ Balkan oyunlarını tertip hususun- > salsiz hüsnü kabulden dolayı te- ; şekkür ettiler, ! Yarışlar Maliye Seremoniler bittikten sonra bime metre sürat koşusu sikii rine başlandı. Bu koşuda Yunan, Yuz oslav ve Türklerin rekorları i bim yakındır. Fakat Balkan Ja re koşusu rekoru 10,3 sani- Ye ile mean Sas aittir, Bulgarların 100 ü 1, Arna- “Vutlarınki 11,4 saniyedir, Seçme / müsabakalarına bizden Semih ve i sir girmişlerdir. metre seçme ye gi 00 metre sürat koşusu seçmi Yarışı başlamak üzere iken e Rim crtasında Yunan disk atma si za e müsabakaları, ağda: Arnavut atletleri geçiyorlar el da başlamıştı. Bu müsabakalara başlanırken, Atina Dekatlon ve Maraton koşularında birinci gelen Bulgar ve Rumen at- letlerinin milli marşları çalındı. 00 metre sürat koşusunun seç- me müsabakasına başlamak için arka arkaya beş defa em ta- rafından atılan tabanca, ik rin yanlış hareket ve çıkışları yü- v akim kaldı, Altıncı defa at- ığı tabanca üzerine Yunanlı Sa- . 10,8/10 .— Yugos- lav Baver 10,9/10 ikinci, Semih 11 saniyede üçüncü ile Bu koşunun ikinci seri seçme müsabakasında Rumen Kovaç 10,6/10 birinci, Yı dis 10,8/10 ikinci, Raif 10,9/10 üçüncü geldiler. Sahanın ortasında başlanan atma müsabakasında Bal- z a 5 2 bri w rr! 7 Yugoslav ii 39,41 ei ile üçünc re ile altıncılığı kazandılar, Disk tmada birinciliği kazanan Yu. nanlıların marşı çalındı ve ölim- piyad direğine Yunan bayrağı çekildi 100 metre koşusu 800 metre koşusu çok çetin ol. du. Koşu başlar*başlamaz an şampiyonu . Yorgakopulos a geçti ve müsabakayı o suretle bi- tirdi, Birinci Yunanlı Yorgakopulos diler. Birinci gelen Yunanlının şe- refine Yunan bayrağı çekilerek Yunan marşı da çalındı. 5000 metre kaşusu 5000 metre mukavemet koşusu çok çetin bir mücadele şeklini ak dı. Neticede birinci Yugoslav Bru- 16 dakika ile birinci ikinci Rumen Kristeo 16, 5,9,4/10, Yukarıda, solda: Olimpiyad ar Balkan ellerini taşıyorlar, sağda: Rumen atletlerinin geçid da: Arnavut atleti disk atıyor, üçüncü Yunanlı ei 16,18,4/10, dördüncü 'areakis 16,26,7/10, sindi altıncı lavın şerefine bermutad şeref di- reğine Yugoslav bayrağı çekildi ve Yugoslav marşı da çalındı. Cirit atma Cirid atmada Karakaş (Türk) emsalsiz bir atışla Balkan şam- piyonluğunu kazandı ve halk ta- rafından çılgınca ve sürekli suret- te alkışlandı. Neticeler şudur: Karakaş (Türk) 59,25 metre ile birinci (yeni rekoru), Rumen Vamanu 57,4 metre ile ikinciliği, Yugoslav Smejda üçün. ye f direği- ne bayrağımız çekildi. İstiklal marşımız Sl ve şiddetli kışlandı. Yüksek atlama ek atlama müsabakaları ak da çok çetin oldu. Neticeler şudur Birinci aim Nikiç, 1,75, ikinci Türk Pulyos 1,75, üçüncü Yugoslav Moher 1,75, si Yunan Paterakis 1,70, beşi Yunan Pantazis 1,70, di Türk ihad 1,70 100 metre final koşusu 100 metre final koşusuna Sake- (Yunan), Baver (Yugos- lav), Semih (Türk), Kovaç (Ru- men), Frangudis (Yunan), Raif (Türk) girdiler. Dört defa yanlış hareket işareti verildi. Beşinci hareket işaretin. e koşucular yıldırım gibi ileri atıladılar. Neticeler şunlardır: Birinci Yu. nan Frangudis 10,6/10, ikinci bili Kovaç 10,8/10, üçüncü Raif 10,9/10, çay Yugosl lav aver, beşinci Yun. Sakelari: altıncı Türk Semih. B Birinciliği ei zanan Yunanlıların şerefine Yu- nan bayrağı çekildi ve marşları da çalındı. 4 > 400 bayrak koşusu 4 X 400 bayrak koşusu çok he- sz ve çetin oldu. İkinci üçün- Yugoslavlar ve Ru- me başa gidiyorlardı. Fakat Yunanlılar son turda başa geç- tiler, metre, & Dördüncü turda Arnavutlar bi- zi geçiyorlardı. Fakat son bir ham- le ile Arnavutları geçerek di cülüğü aldık, liği Borsada durum düzeldi Merkez ez bankasının müdahalesi iyi tesir yaptı Borsada esham ve tahvilât üze- rine hakiki alım ve yi VALA açıktan satış amelelerinin sak edilmesi derhal tesirini tedi ve du- rum düzelmiştir. setim mahı- Evvelce ellerinde tahvil olmı- yan bir ım kimseler kendile- rini havadan satıcı gibi göstere- rek açık satışlara girişiyor ve tahvil Hakimi düşürmek sureti- le spekülâsyon yapıyorlardı, Şimdi satışa çıkarılan tahville- rin sahipleri, sattıkları tahvilleri mağa imkân kalmamıştır. Merkez bankası dün 2,500 Ünitürk birinci tranş tahvili sa- tım almış ve diğer tahvillerle bir- likte mübayaa edilen mikdar ,000 i bulmuştur. Bankanın bu müdahelesi tam zamanında olmuş ve Paris borsa- sından evvelki ak alınan tel- graflarda fiat 291 frank olarak bildirilmesine rağmen borsamız- da Ünitürk yn tamamen mu- hai ağa etmi li; e 24,90 lira- dan, Anadolu mümenil 4430 li- ri 57,50 liradan 58,25 liraya yük- selmiştir. Satışları müteakip acenteler komiserliğe çağırılarak yaptıkla- rı işlerin hakiki satış mahiyetin- olup olmadığı gözden geçi- ei miseri bay İhsan Rı- Der yi görüşen bir muhar- ririmize demiştir ki: — kE YS tamamile normal- Pi yidir. Mali havada endişe edilecek bir nokta yok- tur. Ortada hiç bir övizdüli mevcud değildir. Satışlar bestir. Tahvil fiatlerinin yükselmesi ibtimali vardır. Borsa acenteleri, hakiki olmı- yan açık satışları yapanların pi- m çekildikleri takdirde za- rarlarını ödemek mecburiyetinde pes klarından yüzde 20 teminat almadan iş kabul etmemeğe ka- rar vermişlerdir. ser- ri tedbir üzerine, açıktan söz- e satıcı veya alıcı gibi görüne- a fiat farklarından ie sur retile spekülâsyon yapm. kân ği ün olduğundan Paris ar, fiat gelme- miştir, AKMAN Neticeler şunlardı Bi irinci Yunan: ee 2,28,4/10, ikinci Yugoslav mi heparin üçüncü Rui 32,4/10, « dördüncü Türk takımı om beşinci Arnavut takı: Bu yarışın sonunda iŞ Habibim marşı çalındı ve bay- rakları da çekildi. pakeşari müsabakalar unlarının in zi ci günü eya le yapılacak ya- rışlar şunlardır: gelen ördün-| disk atma, 200 metre final ve bay- | rak yarışı, o belek Izmirde tren durakları birleştiriliyor Aydın ve Kasaba hatlarının tek istasyonu olacak İzmir (Akşam) — Devlet de miryollarına geçmiş olan Aydın hattının İzmirdeki Alsancak is- tasyonu ile İzmir-Kasaba hattının Basmahane Yar birleşti- rilmesi ve il attın bir istas, la iş görmesi için Bayındırlık liz lığı mütehassısları tarafından Bandırma ve ei imi Me istasyonundan cağa uzatılacak yeni bir hatla yi leştirilecek ve basmahane istasyo- nu ve hattı terkedilecektir. Alsan- İarı ile tesisatın Basmahane istas- yonuna göre daha fazla ve büyük olması, ayni zamanda vapurların Gi doğrudan doğruya yanaşıp mal p verecek güzel bir i Ce Bu iskele üzerinde ray döşeli olduğu için lokomotif ve vagonlar rahatça manevralarını yapmakta ve mal alıp vermekte- dirler. Diğer bir habere göre Alsancak ve Basmahane istasyonları terke- dilerek (Hilâl istasyonu) denilen yerde bir (gar e a yaptırıla- birleştiril olacaktır. Fakat > fazla mas er mütevakkıftır ve bu takdir- de gar santralın denizle rabıtası da olmıyacaktır, ütehassısların yapmakta ol dukları tetkikler; yakında sona ere- cektir Çoban kavgası Üç çoban birbirini yaraladılar Karaağaçta Şevki, Rifat ve İs- sürülerini en hay- vanlar birbirldrine Okarışmışlar- dır. Üç > ki yırı ları sırada birbirlerile kavgaya mar. r. Orada bu- ii diğer piriz polise ha- ber vermişler, zabıta üç kavgacı- yı hastaneye kaldırmış ve tahki- kata başlamıştır. Nöbetçi ea. vi Dereden tehlikeli; “üm tte yaralamışlı Hasköy ; Halıcı ein Yeni lk Heç Halk, Büyükada: Halk, Ea ii İşi lâl, Sarıyer: Oak Aksa E. Pi in e iş Kadıköy: RE da Alâeddin , Üskür ei Mim mi Feri mai m a ii remini: Nâzu rük: Suad, Alemdar. Esad, kir H. Hulüsi, erme aşı: Hüseyin Kâ- mil, Beyazıd: Belki: Karikatür ne olabilir? enler Bu 29 vcu kar vir kındaki tahminlerini, birik İL 3a kaponla berader sekr dl > ek e m